How to learn Spoken English on your own, at home (8 step action plan) (+ Free PDF & Quiz)

Hello everyone.

Bonjour à tous. Et bienvenue à English With Lucy. Aujourd'hui, je vais vous apprendre

And welcome back to English With Lucy.

Today, I am going to teach you how you can improve your spoken English at home on your

comment vous pouvez améliorer votre anglais parlé à la maison par vous-même. Chaque fois que vous regardez en ligne

own.

Whenever you look online to find out top tips for improving your spoken English, the number

pour découvrir les meilleurs conseils pour améliorer votre anglais parlé, le conseil numéro un est toujours de parler

one tip is always talk to native speakers, talk to speakers of English, practise conversation.

à des locuteurs natifs, de parler à des locuteurs d'anglais, de pratiquer la conversation. Et ce n'est tout simplement pas

And that just isn't a realistic possibility for all of us.

une possibilité réaliste pour nous tous. Je sais que beaucoup d'entre vous se retrouveront dans des

I know that so many of you will find yourselves in situations where conversing with native

situations où converser avec des locuteurs natifs ou des locuteurs de l'anglais en général n'est tout simplement pas

speakers or speakers of English in general just isn't an option.

une option. Ce n'est pas largement disponible. C'est parfois lié à l'argent. Vous n'avez pas les

It's not widely available.

Sometimes it's to do with money.

You don't have the finances available to do that.

moyens financiers de le faire. Cela pourrait être une question de confiance où, en fait, vous ne vous sentez pas encore

It could be a confidence thing where actually you don't feel ready to speak to people yet.

prêt à parler aux gens. Vous voulez d'abord vous entraîner un peu par vous-même.

You want to practise a little bit on your own first.

It could just be that you don't know where to start.

Il se peut que vous ne sachiez pas par où commencer. J'ai donc beaucoup de conseils dans la vidéo d'aujourd'hui

So I've got lots of tips in today's video, and I hope to help each and every one of you.

, et j'espère aider chacun d'entre vous.

As always, I have created a free PDF for you that goes along with this lesson, it contains

Comme toujours, j'ai créé un PDF gratuit pour vous qui accompagne cette leçon, il contient

the full transcript, everything I say, and I have highlighted key vocabulary.

la transcription complète, tout ce que je dis, et j'ai mis en évidence le vocabulaire clé. Vous

So you can use that to improve your understanding even further.

pouvez donc l'utiliser pour améliorer encore plus votre compréhension. Si vous souhaitez télécharger le

If you'd like to download the PDF, all you've got to do is click on the link in the description

PDF, tout ce que vous avez à faire est de cliquer sur le lien dans la zone de description et votre nom

box and your name and your email address.

et votre adresse e-mail. Vous vous inscrivez à ma liste de diffusion. Ceci est entièrement gratuit.

You sign up to my mailing list.

This is completely free.

I will send the PDF directly to your inbox.

J'enverrai le PDF directement dans votre boîte de réception. Et puis chaque semaine après, vous recevrez automatiquement

And then every week after you will automatically receive all lesson PDFs, plus all my news,

tous les PDF de cours, ainsi que toutes mes actualités, offres et mises à jour.

offers and updates.

Right.

Droite. Commençons par le conseil numéro un. Cette astuce consiste à apprendre des phrases complètes, pas seulement des

Let's start with tip number one.

This tip is learn full phrases, not just individual vocabulary words.

mots de vocabulaire individuels. Il y a maintenant un endroit pour étudier les mots de vocabulaire individuels. Cela

Now there is a place for studying individual vocabulary words.

That helped me a lot with my own learning journey when I was learning Spanish.

m'a beaucoup aidé dans mon propre parcours d' apprentissage lorsque j'apprenais l'espagnol. Mais si vous êtes

But if you are particularly focused on improving your spoken English, then try learning entire

particulièrement concentré sur l'amélioration de votre anglais parlé, essayez d'apprendre des phrases entières.

phrases.

When we say a word on its own, we say it in a very flat way.

Quand nous disons un mot tout seul, nous le disons d' une manière très plate. Étonné, émerveillé. Quand je dis

Amazed, amazed.

When I say that word as part of a sentence, I was amazed.

ce mot dans le cadre d'une phrase, j'ai été étonné. J'avais un ton différent, une certaine inflexion, une certaine

I had a different tone, some inflexion, some emphasis, more stress.

emphase, plus de stress. Écoutez les anglophones. Lorsque vous regardez la télévision ou

Listen to speakers of English.

When you're watching the TV or watching a YouTube video or listening to the radio, whatever

regardez une vidéo YouTube ou écoutez la radio, quoi que vous fassiez pour essayer de

you're doing to try and immerse yourself in English, try and pick up on those individual

vous immerger dans l'anglais, essayez de reprendre ces phrases individuelles et de déterminer où

phrases and work out where in the phrase they're pushing the pitch up, or they're saying it

elles poussent dans la phrase le terrain, ou ils le disent un peu plus fort. Mettez-le en pause si

slightly more loudly.

Pause it if you can imitate it, it's going to help you sound really natural when you

vous pouvez l'imiter, cela vous aidera à paraître vraiment naturel lorsque vous parlerez anglais.

speak English.

Another part of this is if you do pick up on an individual vocabulary word that you

Une autre partie de cela est que si vous choisissez un mot de vocabulaire individuel dont vous

want to remember, make sure you also include an example of it used in a sentence as well.

souhaitez vous souvenir, assurez-vous d'inclure également un exemple de celui-ci utilisé dans une phrase.

That's why with the majority of my vocabulary videos, I always include an example.

C'est pourquoi dans la majorité de mes vidéos de vocabulaire, j'inclus toujours un exemple. Si vous l'

If you write it down, make little notes and dashes to try and remember how the speaker

écrivez, faites de petites notes et des tirets pour essayer de vous rappeler comment l'orateur a dit cette

said that sentence or phrase.

phrase ou cette expression. Conseil numéro deux. Cette astuce vient en fait

Tip number two.

This tip actually comes as thanks to the sponsor of today's video: Busuu.

grâce au sponsor de la vidéo d'aujourd'hui : Busuu. Maintenant, en général, mes élèves mentionnent deux

Now in general, my students mention two key problems when it comes to improving their

problèmes clés lorsqu'il s'agit d'améliorer leur anglais parlé par eux-mêmes à la maison. Motivation

spoken English on their own at home.

Motivation and access to feedback.

et accès aux commentaires. Et ce dernier surtout. Tout est lié au fait de ne pas avoir

And that last one especially.

It all links in to not having the opportunity that I mentioned at the beginning.

l'opportunité que j'ai mentionnée au début. C'est là qu'intervient Busuu car ils ont

That's where Busuu comes in because they have a solution to both of these problems.

une solution à ces deux problèmes. Si vous n'avez jamais entendu parler de Busuu auparavant, c'est une communauté mondiale d'

If you haven't heard of Busuu before, it's a global language learning community and it's

apprentissage des langues et elle est disponible à la fois sur mobile et sur ordinateur. Et je sais que c'est

available on both mobile and desktop.

And I know that's very important to many of you.

très important pour beaucoup d'entre vous. Ils proposent de nombreux cours de langue que vous pouvez suivre pour améliorer

They have loads of language courses that you can take to improve your spoken English and

votre anglais parlé, votre lecture, votre écoute, votre écriture et de nombreuses autres langues comme l'

your reading and listening, and writing, and many other languages like Spanish and Japanese.

espagnol et le japonais. Voici le meilleur morceau. Sur la plateforme Busuu,

Here's the best bit.

On the Busuu platform, you can connect with speakers of the language that you're learning

vous pouvez vous connecter avec des locuteurs de la langue que vous apprenez et recevoir des commentaires.

and receive feedback.

It's like gold dust.

C'est comme de la poussière d'or. Le feedback est l'un des outils les plus précieux lorsqu'il s'agit d'apprendre

Feedback is one of the most valuable tools when it comes to learning a language.

une langue. Mais c'est si difficile à trouver. Pourquoi en est-il toujours ainsi ? C'est particulièrement difficile

But it's so hard to find.

Why is it always that way?

It's especially hard to find if you're learning a popular language like English, there are

à trouver si vous apprenez une langue populaire comme l'anglais, il y a tellement de gens à travers

so many people across the world who would love to receive feedback, but there's a shortage

le monde qui aimeraient recevoir des commentaires, mais il y a une pénurie de personnes prêtes à

of people willing to give that feedback.

donner ces commentaires. Busuu a également cet incroyable outil de plan d'étude, que vous pouvez utiliser pour

Busuu also has this amazing study plan tool, which you can use to keep you motivated.

rester motivé. J'aime cela. J'aime que tout soit planifié et organisé. Cela me

I love this.

I love having everything planned out and organised.

It really does keep me on track.

permet vraiment de rester sur la bonne voie. Je le fais en planifiant mes vidéos, en planifiant ma vie professionnelle et en

I do it with planning my videos, planning my work life and with planning language learning

planifiant également l'apprentissage des langues. L' outil de plan d'étude décompose la langue. Il

as well.

The study plan tool breaks the language down.

It reminds you what to study and when, and this allows you to set realistic goals, which

vous rappelle quoi étudier et quand, et cela vous permet de vous fixer des objectifs réalistes, qui sont si importants.

are so important.

To sign up to Busuu and explore what they have to offer, just click on the link in the

Pour vous inscrire à Busuu et découvrir ce qu'ils ont à offrir, cliquez simplement sur le lien dans la zone de

description box.

description. Vous pouvez vous inscrire gratuitement ou vous pouvez choisir d'obtenir un abonnement premium,

You can sign up for free, or you can choose to get a premium membership, which has lots

qui offre de nombreuses fonctionnalités supplémentaires. Ils offrent à mes étudiants un rabais supplémentaire de 30 % sur

of additional features.

They are offering my students an extra 30% off all memberships.

tous les abonnements. Utilisez simplement le code Lucy 30. Bien. Astuce numéro trois. Revenons à l'

Just use code Lucy 30.

Right.

Tip number three.

Let's go back to analysing and listening to what speakers of English say and how they

analyse et à l'écoute de ce que disent les anglophones et comment ils le disent. Mais je ne

say it.

But I'm not talking about pronunciation and tone of voice this time.

parle pas de prononciation et de ton de voix cette fois. Cette fois, je veux regarder ce

This time, I want to look at what they say grammatically.

qu'ils disent grammaticalement. Je sais que la grammaire et l'anglais parlé ne vont pas de

I know that grammar and spoken English don't tend to go hand in hand, but I think it's

pair, mais je pense que c'est important ici. Maintenant, permettez-moi de clarifier les choses. Je ne pense pas que l'

important here.

Now, let me make this clear.

I do not think that learning grammar is the most important part of learning a language

apprentissage de la grammaire soit la partie la plus importante de l'apprentissage d'une langue. Maintenant,

at all.

Now you would never teach a baby grammar ye.

vous n'enseigneriez jamais la grammaire à un bébé. Ils grandissent pour parler couramment une langue. Mais vous devez

They grow up to be fluent in a language.

But you need to bear in mind.

garder à l'esprit. Un bébé est immergé tout le temps. Beaucoup de gens disent, apprenez l'anglais comme

A baby is immersed the entire time.

Lots of people say, learn English like a baby.

un bébé. Mais ce qu'ils oublient, c'est que les bébés sont immergés en anglais ou dans leur

But what they don't bear in mind is that babies are immersed in English or their mother tongue

langue maternelle tout le temps. Ils ont la plus merveilleuse opportunité d'apprendre tout

the entire time.

They have the most wonderful opportunity to pick up on all the spoken English and all

l'anglais parlé, toute la grammaire et tout le vocabulaire sans même s'en rendre compte

the grammar and all the vocabulary without even realising it.

. Bénis-les. Même alors, il leur faut quelques années pour parler couramment. Oui,

Bless them.

Even then it takes them a couple of years to speak fluently.

Yes, of course their brains are still developing.

bien sûr, leur cerveau est encore en développement. Mais ce que je veux dire, c'est qu'il y a une

But the point I want to make is there is a place for grammar, but it's not the be-all

place pour la grammaire, mais ce n'est pas l'alpha et l'oméga. Je ne vois vraiment pas l'intérêt

and end-all.

I really don't see the value in going through a grammar book cover to cover.

de parcourir un livre de grammaire d'un bout à l'autre. Je ne vois vraiment pas la valeur là-dedans. Et

I really don't see the value in that.

And it's something that I have never done in my own language learning journey.

c'est quelque chose que je n'ai jamais fait dans mon propre parcours d'apprentissage des langues. Ce que j'ai

What I did do was essentially fill in the gaps.

fait, c'est essentiellement combler les lacunes. J'étais constamment à la recherche de trous ou de lacunes

I was constantly on the lookout for holes or gaps in my grammar knowledge.

dans mes connaissances grammaticales. Je pense que vous devriez traverser le temps pour combler ces lacunes petit à

I think you should go through time filling those gaps bit by bit, rather than approaching

petit, plutôt que d'aborder la grammaire comme ce gros manuel sur lequel vous devez travailler.

grammar as this big textbook that you have to work through.

It goes back to looking at full phrases again, look at those phrases.

Cela revient à regarder à nouveau des phrases complètes, regardez ces phrases. Y a-t-il quelque chose

Is there something that you can't explain or that doesn't sound right to you in your

que vous ne pouvez pas expliquer ou qui ne vous semble pas juste dans votre tête ?

head?

That should be the topic that you research.

Cela devrait être le sujet que vous recherchez. Cela devrait être le sujet que

That should be the topic that you bring to the table with your conversation partner or

vous abordez avec votre interlocuteur ou votre professeur d'anglais, ou que vous recherchez sur un

your English teacher, or you search on an online forum.

forum en ligne. Il existe des forums de langues incroyables avec des professeurs vraiment très enthousiastes

There are some amazing language forums with some really, really enthusiastic teachers

who seem to give up their time for free.

qui semblent donner de leur temps gratuitement. Je n'arrive pas à croire la qualité des réponses

I can't believe the quality of answers that I get from language forums.

que j'obtiens des forums linguistiques. Je doute tout le temps de la grammaire. Je le cherche constamment.

I doubt grammar all the time.

I'm constantly looking it up.

This brings me on to tip number four, which is don't let anything go.

Cela m'amène au conseil numéro quatre, qui est de ne rien laisser passer. Ne laissez rien tomber.

Don't drop anything.

I know the feeling.

Je connais ce sentiment. Vous entendez un mot ou une phrase que vous ne comprenez pas et vous pensez, pouah,

You hear a word or a phrase that you don't understand and you think, ugh, I can't be

je ne peux pas être dérangé. Je m'en souviendrai. Je m'en souviendrai et je le ferai plus tard. Vous ne le ferez pas. 9

bothered.

I'll remember it.

I'll remember it and do it later.

You won't.

9 times out of 10, you will not remember it.

fois sur 10, vous ne vous en souviendrez pas. C'est comme quand vous trouvez une très bonne

It's like when you come up with a really good tune in your head and you think, oh, I'll

mélodie dans votre tête et que vous pensez, oh, je m'en souviendrai demain. Comment ai-je pu oublier

remember that tomorrow.

How could I ever forget something like this?

quelque chose comme ça ? Et puis vous ne pouvez tout simplement pas le lendemain. C'est parti. Il est potentiellement perdu

And then you just can't the next day.

It's gone.

It's lost potentially forever.

pour toujours. Chaque fois que vous avez un doute, ne le laissez pas vous échapper. Ne le laissez pas s'échapper.

Every time you have a doubt, don't let it escape you.

Just don't let it escape.

Write it down immediately.

Ecrivez-le immédiatement. Si vous ne pouvez pas l'écrire parce que vous ne savez pas

If you can't write it down because you don't know how it's spelled use the recording voice

comment cela s'écrit, utilisez la fonction d'enregistrement de notes vocales sur votre téléphone. S'il ne vous est pas

notes function on your phone.

If it's not possible for you to see a teacher every single week, save up all of these doubts

possible de voir un enseignant chaque semaine, enregistrez tous ces doutes et

and book in one hour a month and see how many of those doubts you can clear up with them

réservez une heure par mois et voyez combien de ces doutes vous pouvez dissiper avec eux au cours de cette

in that session.

session. Mais s'il vous plaît, regardez-moi dans les yeux et dites-moi, Lucy, que je ne laisserai pas passer mon prochain

But please look into my eyes and tell me, Lucy, I will not let my next doubt go.

doute. Mais ne vous stressez pas en même temps. Évidemment, il faut tout prendre

But don't stress yourself out at the same time.

Obviously you have to take everything with a pinch of salt.

avec des pincettes. Vous devez le faire fonctionner pour vous. Mais je trouve que si je trouve

You've got to make it work for you.

But I find if I come up with a fantastic video idea and I don't write it down immediately,

une idée de vidéo fantastique et que je ne l'écris pas immédiatement, cette vidéo ne sera jamais

that video will never be made.

And it's the same with your grammar and vocabulary doubts.

réalisée. Et c'est la même chose avec vos doutes de grammaire et de vocabulaire.

Let's move on to number five.

Passons au numéro cinq. Les conseils précédents étaient plus théoriques. Maintenant, je

The previous tips were more about theory.

Now I'm going to talk about putting it into practise.

vais parler de sa mise en pratique. Quand j'apprenais l'espagnol, que je vivais en Espagne et que je

When I was learning Spanish, living in Spain and conversing with lots of Spaniards, there

conversais avec beaucoup d'Espagnols, il y avait un sujet qui m'a d'abord causé beaucoup d'

was one topic that at first caused me a lot of anxiety.

And then over time it caused me a lot of joy and excitement, and I just loved it.

anxiété. Et puis au fil du temps, cela m'a causé beaucoup de joie et d'excitation, et j'ai tout simplement adoré

And that is telling anecdotes and telling stories, especially funny ones.

ça. Et c'est raconter des anecdotes et raconter des histoires, surtout drôles. Je pense vraiment qu'il

I really think there is no better feeling than making someone laugh in the language

n'y a pas de meilleure sensation que de faire rire quelqu'un dans la langue que vous apprenez,

that you're learning, it's such a good feeling.

c'est une si bonne sensation. Il y a très peu de gens dans ce monde qui peuvent se lancer

There are very few people in this world that can just launch into a story and have everyone

dans une histoire et intéresser tout le monde . Certaines personnes sont bénies avec cette

engaged and interested.

Some people are blessed with this skill.

I am not one of them.

compétence. Je ne suis pas l'un d'entre eux. Si je veux raconter une bonne histoire, je dois la préparer à l'

If I want to tell a good story, I have to prepare it in advance and have it up my sleeve,

avance et l'avoir dans ma manche, l'avoir prête. Je dois le faire en anglais, et encore moins

have it ready.

I have to do this in English, let alone in another language.

dans une autre langue. Si vous voulez vous sentir drôle, intéressant et

If you want to feel funny, interesting, and engaging, I really urge you to practise and

engageant, je vous exhorte vraiment à pratiquer et à être parfait, mais je vais en parler

sort of perfect, but I'll talk about that more, your anecdotes and your personal stories,

davantage, vos anecdotes et vos histoires personnelles, des choses que vous allez vouloir raconter

things that you are going to want to tell to lots of different people.

à beaucoup de personnes différentes. J'ai peut-être cinq ou six histoires divertissantes que j'ai

I have maybe five or six entertaining stories that I have ready in case there's a gap in

prêtes au cas où il y aurait un vide dans la conversation. Et si je rencontre quelqu'un de nouveau. Mes pauvres amis

conversation.

And if I meet someone new.

My poor friends and my poor, poor fiance have probably heard these stories 20 times each.

et mon pauvre, pauvre fiancé ont probablement entendu ces histoires 20 fois chacun. Je vous encourage

I encourage you to write your stories down, to try and do as best a job you can of correcting

à écrire vos histoires, à essayer de faire du mieux que vous pouvez pour corriger la grammaire,

the grammar, of making sure it flows and then potentially bringing it to a speaker of English

à vous assurer qu'elle est fluide, puis à l' amener éventuellement à un locuteur d'anglais pour qu'il la corrige

to correct for you.

pour vous. Les histoires n'ont pas besoin d'être parfaites quand vous les racontez. En fait, cela a l'air bizarre

Stories don't have to be perfect when you tell them.

In fact, it looks weird and sounds weird when you read it out like a robot.

et semble bizarre quand vous le lisez comme un robot. Seul à la maison, pratiquez l'

On your own at home, practise the story, read it aloud a couple of times, then have a go

histoire, lisez-la à haute voix plusieurs fois, puis essayez de la lire sans invite.

reading it with no prompts.

If you have this preparation, you'll feel so much better when you finally talk to another

Si vous avez cette préparation, vous vous sentirez tellement mieux lorsque vous parlerez enfin à un autre

speaker of English.

anglophone. Les grands sujets que vous pourriez utiliser sont les erreurs amusantes que vous avez faites en

Great topics you could use are funny mistakes that you've made in English.

I know that I always love hearing my students laugh about the mistakes they've made.

anglais. Je sais que j'aime toujours entendre mes élèves rire des erreurs qu'ils ont

commises. Cela montre que vous êtes une personne vraiment cool et drôle. Et c'est amusant pour

It shows that you're a really chilled and funny person.

And it's entertaining for me to hear.

moi d'entendre. Au Royaume-Uni, nous aimons l' humour d'autodérision, qui montre que vous pouvez rire de

In the UK, we love self-deprecating humour, which shows that you can laugh at yourself.

vous-même. Tu pourrais presque te moquer de toi , te rabaisser. Nous aimons ça. Nous aimons aussi l'

You could almost mock yourself, put yourself down.

We love that.

We also love irony.

I've actually created an entire video on British humour.

ironie. J'ai en fait créé une vidéo entière sur l'humour britannique. Je vais le mettre dans la

I'll put it in the description box.

boîte de description. C'est ce qu'on appelle l'humour britannique expliqué avec des exemples, ce qui semble être la vidéo la moins

It's called British humour explained with examples, which sounds like the least fun

amusante de tous les temps, mais je pense que cela pourrait peut-être vous aider.

video ever, but I think it might be able to help you.

So I hope that's clear.

J'espère donc que c'est clair. Pratiquez vos anecdotes, pratiquez vos histoires. Et même si votre objectif

Practise your anecdotes, practise your stories.

And even if your goal is to not be funny, practise, the things that you know you will

n'est pas d'être drôle, entraînez-vous, les choses que vous savez, vous devrez les répéter encore et

have to repeat again and again and again.

encore et encore. Comment vous êtes-vous retrouvé dans votre métier ? Quels étaient vos jours d'école? Comme? Comment

How did you end up in your job?

What were your school days?

Like?

avez-vous rencontré votre partenaire ? Pratiquez ces histoires pour qu'elles sortent de la langue.

How did you meet your partner?

Practise those stories so that they just roll off the tongue.

It might seem like cheating, but if it is then I'm a cheat because that's what I do.

Cela peut ressembler à de la triche, mais si c'est le cas, je suis un tricheur parce que c'est ce que je fais.

Number six is listen to chatty podcasts.

Le numéro six est d'écouter des podcasts bavards. Il y a eu une révolution des podcasts dans le

There has been a podcast revolution all across the world, especially in the UK.

monde entier, en particulier au Royaume-Uni. Nous adorons les podcasts. Et il y a beaucoup de gens

We absolutely love podcasts.

And there are a lot of people who aren't necessarily famous already starting podcasts with their

qui ne sont pas nécessairement célèbres qui commencent déjà des podcasts avec leurs amis et ils

friends and they just chat.

discutent simplement. C'est l'opportunité parfaite d'amélioration de l'anglais parlé . Enfin, vous pouvez écouter,

This is the perfect spoken English improvement opportunity.

Finally, you get to eavesdrop, you get to listen in on other people's conversations.

vous pouvez écouter les conversations des autres. C'est quelque chose que j'adore.

This is something that I absolutely love.

You might not have the opportunity to be in a conversation with lots of English speakers.

Vous n'aurez peut-être pas l'occasion d'avoir une conversation avec beaucoup d'anglophones.

Even if you did, it might be too nuanced or fast paced for you to understand and participate

Même si vous l'avez fait, cela pourrait être trop nuancé ou trop rapide pour que vous puissiez le comprendre et y

in.

participer. Eh bien, de nombreuses personnes adorables ont enregistré leurs conversations bavardes et vous pouvez les mettre

Well, loads of lovely people have recorded their chatty conversations and you can pause

them.

en pause. Vous pouvez vérifier leurs relevés de notes s'ils en ont un. Les gens qui ajoutent des transcriptions aux podcasts,

You can check their transcripts if they have one.

People who add transcripts to podcasts, they are the best.

ce sont les meilleurs. Ces podcasts bavards comblent vraiment un vide.

These chatty podcasts really fill a void.

Even for me, I don't have a big group of female friends.

Même pour moi, je n'ai pas un grand groupe d' amies. J'ai donc l'impression de manquer

So I feel that I miss out sometimes on the gossip and talking about girls stuff, but

parfois les commérages et de parler de trucs de filles, mais j'ai quelques podcasts que

I've got a couple of podcasts that I listen to and they fill that gap for me.

j'écoute et ils comblent ce vide pour moi. Aussi triste que cela puisse paraître, j'espère que vous pourrez comprendre

As sad as that might sound, I hope you can relate with that when it comes to learning,

cela lorsqu'il s'agit d'apprendre, de parler anglais et de pratiquer votre conversation. Arrêtez-les,

spoken English and practising your conversation.

Stop them, start them, slow them down, replay them.

démarrez-les, ralentissez-les, rejouez-les. Vous pouvez faire ce que vous voulez avec eux, mais ils

You can do whatever you want with them, but they are a fantastic learning tool for you.

sont un outil d'apprentissage fantastique pour vous. Il y en a tellement avec tellement de niches différentes.

There are so many with so many different niches.

One really good place to start is to look at the UK charts for podcasts, especially

Un très bon endroit pour commencer est de consulter les classements britanniques pour les podcasts, en particulier

for episodes.

pour les épisodes. Cela donne une très bonne ambiance sur ce qui est bien et ce qui ne l'est pas.

That gives a really good vibe on what's good and what's not.

If you're interested in football, the Peter Crouch Podcast is meant to be absolutely fantastic,

Si vous êtes intéressé par le football, le podcast Peter Crouch est censé être absolument fantastique, avec une

wide variety of accents.

grande variété d'accents. Il existe de nombreux podcasts comiques, comme No Such Thing As A Fish.

There are lots of comedy podcasts, like No Such Thing As A Fish.

There are quite a few with rude names that I don't want to put on my channel.

Il y en a pas mal avec des noms grossiers que je ne veux pas mettre sur ma chaîne. Vous

Do you know what?

I'm going to list them in the description box.

savez quoi? Je vais les lister dans la boîte de description. Si vous avez d'autres

If you have any other chatty podcast recommendations, please do put them in the comment section.

recommandations de podcasts bavards, veuillez les mettre dans la section des commentaires. Nous pouvons tous apprendre les uns des

We can all learn from each other and hopefully you can recommend me a good way to procrastinate.

autres et j'espère que vous pourrez me recommander un bon moyen de procrastiner.

Number seven, make sure you always have good topics to talk about.

Numéro sept, assurez-vous que vous avez toujours de bons sujets à aborder. Quand on parle aux gens,

When we talk to people, we often talk about current affairs.

on parle souvent de l'actualité. Beaucoup d'actualités sont très déprimantes

A lot of the current affairs are very depressing and most people don't want to talk about how

et la plupart des gens ne veulent pas dire à quel point l'année a été terrible. J'ai donc des

terrible the year has been.

So I have some solutions for you.

solutions pour vous. Je me sentais vraiment déprimé l'année dernière à partir de juin environ, et j'en

I was feeling really down last year from about June onwards, and I actually got to the point

suis arrivé au point de désespoir où je pensais que le monde était juste un endroit horrible. Et un

of despair where I thought the world was just an awful place.

And one of my friends sent me a newspaper and it's called The Happy Newspaper.

de mes amis m'a envoyé un journal qui s'appelle The Happy Newspaper. Cette

This wonderful girl called Emily Coxhead writes it, and this opened my eyes to the world of

fille merveilleuse appelée Emily Coxhead l'écrit, et cela m'a ouvert les yeux sur le monde des nouvelles positives.

positive news.

I absolutely love these and they are the most amazing tools for creating really good positive

Je les adore et ce sont les outils les plus étonnants pour créer une très bonne

conversation.

conversation positive. Les journaux ont toujours été les outils préférés des enseignants pour apprendre l'anglais

Newspapers have always been teachers' favourite tools for learning English and for creating

et pour créer le dialogue, susciter la conversation. Et quoi de mieux que d'avoir un

dialogue, inciting conversation.

And what better than to have a newspaper that is just full of the best stories of the quarter.

journal rempli des meilleures histoires du trimestre. J'ai maintenant deux abonnements aux bonnes nouvelles. L'un

I now have two happy news subscriptions.

One is called Positive News.

s'appelle Positive News. L'un s'appelle Happy News. Ils sont tous les deux écrits de différentes manières,

One is called Happy News.

They're both written in different ways, so there's not too much overlap.

il n'y a donc pas trop de chevauchement. Ils sortent tous les deux tous les trois mois et j'aime bien en

They both come out every three months and I like to get a physical copy.

avoir une copie physique. Bien qu'il existe également des sites Web , que je laisserai dans la zone de

Although there are websites as well, which I will leave in the description box.

description. Ils sont très bon marché. Je les recommande vivement pour une fantastique amélioration de l'humeur, quelque chose que

They're very inexpensive.

I highly recommend them for a fantastic mood boost, something you can pick up and then

vous pouvez prendre et ensuite utiliser pour parler avec les gens. J'ai vérifié pour vous et ils

use to talk about with people.

I've checked for you and they do both offer worldwide delivery.

offrent tous les deux une livraison dans le monde entier. Je pense que l'idée la plus merveilleuse d'un club anglophone

I think the most wonderful English speaking club idea would be the happy new speaking

serait l'heureux nouveau club parlant ou quelque chose comme ça. Si vous pouviez réunir un groupe de personnes

club or something like that.

If you could get a group of people to meet on Zoom every quarter and discuss your favourite

sur Zoom chaque trimestre et discuter de vos histoires préférées de ces journaux,

stories from these newspapers, I would want to join them.

je voudrais les rejoindre. Chaque fois que je crée une vidéo sur l'anglais,

Whenever I create a video about English speaking, I look at my comment section and there are

je regarde ma section de commentaires et il y a tellement de gens qui cherchent désespérément à pratiquer

just so many people who are desperate to practise with other people.

avec d'autres personnes. Si vous souhaitez rejoindre un club de conversation et que vous n'en trouvez pas, créez-en un,

If you want to join a conversation club and you can't find one, create one, just create

one, take something like Positive News or Happy News as a prompt.

créez-en simplement un, prenez quelque chose comme Positive News ou Happy News comme invite. Ce n'est pas difficile à

It's not hard to run and it would be so much fun.

courir et ce serait tellement amusant. Mon dernier point est le numéro huit et c'est

My last point is number eight and it is chill out.

cool. Non c'est pas stressé. Et surtout ne stressez pas pour votre accent. Les accents peuvent

No it's don't stress.

And in particular don't stress about your accent.

Accents can unfortunately be such a massive source of shame.

malheureusement être une telle source de honte. Donc, lorsque vous cherchez à améliorer votre

So when you're looking to improve your pronunciation, I want you to do exactly that.

prononciation, je veux que vous fassiez exactement cela. Cherchez à améliorer votre prononciation. S'il vous plaît,

Look at improving your pronunciation.

Please just don't stress yourself out with trying to reduce or get rid of your accent.

ne vous stressez pas en essayant de réduire ou de vous débarrasser de votre accent. À moins que

Unless it's something you really want to do, there's just no point.

ce ne soit quelque chose que vous vouliez vraiment faire, cela ne sert à rien. J'en ai compris le charme

I understand the charm of it when I was learning Spanish and you've got to understand I was

quand j'apprenais l'espagnol et vous devez comprendre que j'étais dans une position fantastique.

in a fantastic position.

I was going out with a Spanish guy living with a Spanish family.

Je sortais avec un Espagnol vivant dans une famille espagnole. J'avais vraiment toutes les

I really had all the opportunities there for me.

And it was so amazing when I was mistaken for a native speaker from time to time.

opportunités là-bas pour moi. Et c'était tellement incroyable quand j'étais pris pour un locuteur natif

de temps en temps. Je comprends donc le charme et il existe de nombreuses options pour les personnes

So I do understand the charm and there are loads of options for people who do want to

qui souhaitent y parvenir, mais essayez simplement d'analyser pourquoi vous le faites.

achieve that, but just try and analyse why you're doing that.

But in general, the most important thing is improving your pronunciation to speak in an

Mais en général, le plus important est d' améliorer sa prononciation pour parler de manière

understandable and clear way.

compréhensible et claire. Vous voulez parler pour que les autres puissent

You want to speak so that other people can understand you easily.

vous comprendre facilement. Si apprendre d'autres accidents et imiter d'autres accidents est quelque chose

If learning about other accidents and mimicking other accidents is something that you really

que vous aimez vraiment et que cela vous procure beaucoup de plaisir, alors faites-le.

enjoy, and it brings you a lot of pleasure then by all means do that.

But if it's stressing you out or making you feel bad about yourself, don't do that.

Mais si cela vous stresse ou vous fait vous sentir mal dans votre peau, ne le faites pas. C'est

It's a really, really hard thing to do.

une chose vraiment, vraiment difficile à faire. Un exemple de la façon dont les accents sont sans importance de nos jours est

An example of how unimportant accents are nowadays is my experience with Google.

mon expérience avec Google. J'ai passé beaucoup de temps avec des gens qui travaillent chez Google et YouTube.

I spent a lot of time with people who work at Google and YouTube.

I visited lots of Google offices in different locations, such a high percentage of the people

J'ai visité de nombreux bureaux de Google à différents endroits, un pourcentage si élevé des personnes

who work in this massive, amazing company with fantastic salaries have very strong,

qui travaillent dans cette entreprise énorme et incroyable avec des salaires fantastiques ont des accents très forts,

very clearly non-native accents.

très clairement non natifs. Et cela les a-t-il affectés ? Non. Cela affecte-t-il ce que je pense

And has it affected them?

No.

Does it affect what I think of them?

d'eux ? Oui. Cela me rend vraiment impressionné qu'ils parlent une autre langue à un

Yes.

It makes me really impressed that they speak another language to such a high standard every

niveau aussi élevé chaque jour sur leur lieu de travail. Ouah.

day in their workplace.

Wow.

I don't know.

Je ne sais pas. C'est matière à réflexion. Je suis sûr que chacun d'entre vous aura sa propre

That's food for thought.

I'm sure each of you will have your own individual opinion on what's important and what's right

opinion sur ce qui est important et ce qui est bon pour vous. Je voulais juste le dire

for you.

I just wanted to put it out there because I have seen some comments that have made me

parce que j'ai vu des commentaires qui m'ont rendu triste à propos de personnes essayant de perdre un

sad about people trying to lose a bit of their identity.

peu de leur identité. Et c'est ce qu'est un accent, c'est une partie de votre identité.

And that's what an accent is, it's a part of your identity.

Right.

Droite. Je pense que cela nous amène à la fin de cette vidéo. J'espère vraiment que vous l'avez apprécié.

I think that brings us to the end of this video.

I really hope you enjoyed it.

And I hope you learned something.

Et j'espère que vous avez appris quelque chose. N'oubliez pas de vérifier Busuu. Le lien est dans la

Don't forget to check out Busuu.

The link is in the description box and you can get 30% off all memberships with my code

boîte de description et vous pouvez obtenir 30 % de réduction sur tous les abonnements avec mon code Lucy 30. Vous pouvez également télécharger

Lucy 30.

You can also download the PDF of this lesson.

le PDF de cette leçon. Il contient la transcription complète, ainsi qu'un vocabulaire clé. Si vous

It's got the full transcript, plus some key vocabulary.

If you'd like to improve your listening skills and expand your vocabulary even further, I

souhaitez améliorer vos capacités d'écoute et élargir encore plus votre vocabulaire, je vous

highly recommend my vlogging channel, where I vlog our lives here on a farm in the English

recommande vivement ma chaîne de vlogging, où je vlogue nos vies ici dans une ferme de la campagne anglaise.

countryside.

Every single vlog is fully subtitled so it's specifically designed with English learners

Chaque vlog est entièrement sous-titré, il est donc spécialement conçu pour les apprenants

in mind.

d'anglais. N'oubliez pas de me suivre sur tous mes réseaux sociaux. J'ai mon Instagram

Don't forget to connect with me on all of my social media.

I've got my Instagram and my website, englishwithlucy.co.uk, where I have a fantastic pronunciation tool

et mon site Web, englishwithlucy.co.uk, où j'ai un outil de prononciation fantastique où

where you can click on all the different phonemes and you could hear me pronounce them.

vous pouvez cliquer sur tous les différents phonèmes et vous pouvez m'entendre les prononcer.

I love it, even though I made it myself.

J'adore, même si je l'ai fait moi-même. E. Non. Je vous verrai bientôt pour une autre leçon.

E. No.

I will see you soon for another lesson.

I feel like my voice is lower today.

J'ai l'impression que ma voix est plus basse aujourd'hui. Problèmes. Donnez le feedback. Ai-je prononcé cela correctement? Mais

Problems.

Give the feedback.

Did I say that right?

But please look into my eyes and tell me, Lucy ... Sorry.

s'il te plaît, regarde-moi dans les yeux et dis-moi, Lucy ... Désolé. S'il vous plaît, regardez-moi dans les yeux

Please look into my eyes right now and tell me ... Will, do you have the battery?

maintenant et dites-moi... Will, avez-vous la batterie ? D'accord. Merci beaucoup. Oh, c'est

Okay.

Thank you very much.

Oh, that's perfect.

Amazing.

parfait. Étonnante. D'accord. Même si vous le faisiez, ce serait probablement... Vous pouvez en fait... Peter

Okay.

Even if you did, it would probably be ... You can actually ... Peter Crouch.

Crouch. Pierre Crouch. Est-ce qu'il s'appelle Peter Croupton ? Pierre Crouch. Ouais. Avoir très fort, très

Peter Crouch.

Is his name Peter Crouch?

Peter Crouch.

Yeah.

Have very strong, very ... Have very strong ... Have very strong.

... Avoir très fort... Avoir très fort. Il y a eu une révélation en podcast. Révélation?

There has been a podcast revelation.

Revelation?

Revolution.

Révolution.