How to learn Spoken English on your own, at home (8 step action plan) (+ Free PDF & Quiz)

447,707 views ・ 2021-05-05

English with Lucy


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:10
Hello everyone.
0
10360
1230
Ciao a tutti. E bentornati a English With Lucy. Oggi ti insegnerò
00:11
And welcome back to English With Lucy.
1
11590
2250
00:13
Today, I am going to teach you how you can improve your spoken English at home on your
2
13840
7160
come migliorare il tuo inglese parlato a casa da solo. Ogni volta che cerchi online i
00:21
own.
3
21000
1330
00:22
Whenever you look online to find out top tips for improving your spoken English, the number
4
22330
5650
migliori consigli per migliorare il tuo inglese parlato, il consiglio numero uno è sempre parlare
00:27
one tip is always talk to native speakers, talk to speakers of English, practise conversation.
5
27980
7970
con madrelingua, parlare con chi parla inglese, esercitarsi nella conversazione. E questa non è
00:35
And that just isn't a realistic possibility for all of us.
6
35950
3780
una possibilità realistica per tutti noi. So che molti di voi si troveranno in
00:39
I know that so many of you will find yourselves in situations where conversing with native
7
39730
5350
situazioni in cui conversare con madrelingua o parlanti inglese in generale non è
00:45
speakers or speakers of English in general just isn't an option.
8
45080
4740
un'opzione possibile. Non è ampiamente disponibile. A volte ha a che fare con i soldi. Non hai le
00:49
It's not widely available.
9
49820
2240
00:52
Sometimes it's to do with money.
10
52060
1320
00:53
You don't have the finances available to do that.
11
53380
2670
finanze disponibili per farlo. Potrebbe essere una questione di fiducia in cui in realtà non ti
00:56
It could be a confidence thing where actually you don't feel ready to speak to people yet.
12
56050
4970
senti ancora pronto a parlare con le persone. Vuoi esercitarti un po 'da solo prima.
01:01
You want to practise a little bit on your own first.
13
61020
3340
01:04
It could just be that you don't know where to start.
14
64360
2240
Potrebbe essere solo che non sai da dove cominciare. Quindi ho molti suggerimenti nel video di oggi
01:06
So I've got lots of tips in today's video, and I hope to help each and every one of you.
15
66600
5460
e spero di aiutare ognuno di voi.
01:12
As always, I have created a free PDF for you that goes along with this lesson, it contains
16
72060
5470
Come sempre, ho creato per te un PDF gratuito che accompagna questa lezione, contiene
01:17
the full transcript, everything I say, and I have highlighted key vocabulary.
17
77530
5110
la trascrizione completa, tutto ciò che dico e ho evidenziato il vocabolario chiave. Quindi
01:22
So you can use that to improve your understanding even further.
18
82640
4450
puoi usarlo per migliorare ulteriormente la tua comprensione . Se desideri scaricare il
01:27
If you'd like to download the PDF, all you've got to do is click on the link in the description
19
87090
4130
PDF, tutto ciò che devi fare è cliccare sul link nella casella della descrizione e il tuo nome
01:31
box and your name and your email address.
20
91220
2490
e il tuo indirizzo email. Ti iscrivi alla mia mailing list. Questo è completamente gratuito. Ti
01:33
You sign up to my mailing list.
21
93710
2150
01:35
This is completely free.
22
95860
1790
01:37
I will send the PDF directly to your inbox.
23
97650
2720
invierò il PDF direttamente nella tua casella di posta. E poi ogni settimana successiva riceverai automaticamente
01:40
And then every week after you will automatically receive all lesson PDFs, plus all my news,
24
100370
7120
tutti i PDF delle lezioni, oltre a tutte le mie notizie, offerte e aggiornamenti.
01:47
offers and updates.
25
107490
1410
01:48
Right.
26
108900
1000
Giusto. Iniziamo con il consiglio numero uno. Questo suggerimento è imparare frasi complete, non solo singole
01:49
Let's start with tip number one.
27
109900
2710
01:52
This tip is learn full phrases, not just individual vocabulary words.
28
112610
7650
parole del vocabolario. Ora c'è un posto per studiare le singole parole del vocabolario. Questo
02:00
Now there is a place for studying individual vocabulary words.
29
120260
4160
02:04
That helped me a lot with my own learning journey when I was learning Spanish.
30
124420
3489
mi ha aiutato molto nel mio percorso di apprendimento quando stavo imparando lo spagnolo. Ma se sei
02:07
But if you are particularly focused on improving your spoken English, then try learning entire
31
127909
7031
particolarmente concentrato a migliorare il tuo inglese parlato, allora prova a imparare intere frasi.
02:14
phrases.
32
134940
1400
02:16
When we say a word on its own, we say it in a very flat way.
33
136340
4630
Quando diciamo una parola da sola, la diciamo in modo molto piatto. Stupito, stupito. Quando dico
02:20
Amazed, amazed.
34
140970
2879
02:23
When I say that word as part of a sentence, I was amazed.
35
143849
4551
quella parola come parte di una frase, sono rimasto stupito. Avevo un tono diverso, qualche inflessione, qualche
02:28
I had a different tone, some inflexion, some emphasis, more stress.
36
148400
6350
enfasi, più stress. Ascolta chi parla inglese. Quando guardi la TV o
02:34
Listen to speakers of English.
37
154750
1470
02:36
When you're watching the TV or watching a YouTube video or listening to the radio, whatever
38
156220
4920
guardi un video di YouTube o ascolti la radio, qualunque cosa tu stia facendo per provare ad immergerti
02:41
you're doing to try and immerse yourself in English, try and pick up on those individual
39
161140
4360
nell'inglese, prova a raccogliere quelle singole frasi e scopri dove
02:45
phrases and work out where in the phrase they're pushing the pitch up, or they're saying it
40
165500
5690
stanno spingendo nella frase il tono su, o lo stanno dicendo un po' più forte. Mettilo in pausa se
02:51
slightly more loudly.
41
171190
1890
02:53
Pause it if you can imitate it, it's going to help you sound really natural when you
42
173080
4661
riesci a imitarlo, ti aiuterà a sembrare molto naturale quando parli inglese.
02:57
speak English.
43
177741
1489
02:59
Another part of this is if you do pick up on an individual vocabulary word that you
44
179230
5050
Un'altra parte di questo è se raccogli una singola parola del vocabolario che
03:04
want to remember, make sure you also include an example of it used in a sentence as well.
45
184280
6010
vuoi ricordare, assicurati di includere anche un esempio usato in una frase.
03:10
That's why with the majority of my vocabulary videos, I always include an example.
46
190290
5500
Ecco perché nella maggior parte dei miei video sul vocabolario includo sempre un esempio. Se
03:15
If you write it down, make little notes and dashes to try and remember how the speaker
47
195790
4839
lo scrivi, prendi piccole note e trattini per cercare di ricordare come ha detto l'oratore
03:20
said that sentence or phrase.
48
200629
2061
03:22
Tip number two.
49
202690
1340
03:24
This tip actually comes as thanks to the sponsor of today's video: Busuu.
50
204030
4900
analizzando e ascoltando ciò che dicono i parlanti inglesi e come lo dicono. Ma questa volta non
03:28
Now in general, my students mention two key problems when it comes to improving their
51
208930
5710
parlo di pronuncia e tono di voce . Questa volta, voglio guardare cosa
03:34
spoken English on their own at home.
52
214640
2630
dicono grammaticalmente. So che la grammatica e l'inglese parlato tendono a non andare di pari
03:37
Motivation and access to feedback.
53
217270
2080
03:39
And that last one especially.
54
219350
1880
03:41
It all links in to not having the opportunity that I mentioned at the beginning.
55
221230
4920
passo, ma penso che qui sia importante. Ora, permettetemi di chiarire questo punto. Non penso affatto che l'
apprendimento della grammatica sia la parte più importante dell'apprendimento di una lingua. Ora
03:46
That's where Busuu comes in because they have a solution to both of these problems.
56
226150
3850
03:50
If you haven't heard of Busuu before, it's a global language learning community and it's
57
230000
4830
non insegneresti mai la grammatica a un bambino. Crescono per essere fluenti in una lingua. Ma devi
03:54
available on both mobile and desktop.
58
234830
1159
03:55
And I know that's very important to many of you.
59
235989
4341
tenere a mente. Un bambino è immerso per tutto il tempo. Molte persone dicono, impara l'inglese come
04:00
They have loads of language courses that you can take to improve your spoken English and
60
240330
5690
un bambino. Ma quello che non tengono a mente è che i bambini sono immersi nell'inglese o nella loro
04:06
your reading and listening, and writing, and many other languages like Spanish and Japanese.
61
246020
6680
lingua madre per tutto il tempo. Hanno la meravigliosa opportunità di imparare tutto
04:12
Here's the best bit.
62
252700
1300
04:14
On the Busuu platform, you can connect with speakers of the language that you're learning
63
254000
5209
l'inglese parlato, tutta la grammatica e tutto il vocabolario senza nemmeno rendersene
04:19
and receive feedback.
64
259209
1541
04:20
It's like gold dust.
65
260750
3110
conto. Che siano benedetti. Anche allora ci vogliono un paio d'anni per parlare fluentemente. Sì,
04:23
Feedback is one of the most valuable tools when it comes to learning a language.
66
263860
4470
certo che i loro cervelli si stanno ancora sviluppando. Ma il punto che voglio sottolineare è che c'è un
04:28
But it's so hard to find.
67
268330
1699
04:30
Why is it always that way?
68
270029
2110
posto per la grammatica, ma non è l'essenza e la fine di tutto. Davvero non vedo il valore
04:32
It's especially hard to find if you're learning a popular language like English, there are
69
272139
5180
nel passare da una copertina all'altra di un libro di grammatica. Davvero non ne vedo il valore. Ed
04:37
so many people across the world who would love to receive feedback, but there's a shortage
70
277319
5550
è qualcosa che non ho mai fatto nel mio viaggio di apprendimento delle lingue. Quello che ho
04:42
of people willing to give that feedback.
71
282869
2820
fatto è stato essenzialmente colmare le lacune. Ero costantemente alla ricerca di buchi o lacune
04:45
Busuu also has this amazing study plan tool, which you can use to keep you motivated.
72
285689
5171
04:50
I love this.
73
290860
1040
nella mia conoscenza della grammatica. Penso che dovresti passare il tempo colmando quelle lacune poco a
04:51
I love having everything planned out and organised.
74
291900
2930
04:54
It really does keep me on track.
75
294830
1380
poco, piuttosto che avvicinarti alla grammatica come a questo grande libro di testo su cui devi lavorare.
04:56
I do it with planning my videos, planning my work life and with planning language learning
76
296210
4479
05:00
as well.
77
300689
1000
05:01
The study plan tool breaks the language down.
78
301689
2331
Torna a guardare di nuovo frasi complete, guarda quelle frasi. C'è qualcosa
05:04
It reminds you what to study and when, and this allows you to set realistic goals, which
79
304020
5130
che non riesci a spiegare o che non ti suona bene nella tua testa?
05:09
are so important.
80
309150
1710
05:10
To sign up to Busuu and explore what they have to offer, just click on the link in the
81
310860
4669
Questo dovrebbe essere l'argomento che cerchi. Questo dovrebbe essere l'argomento che porti
sul tavolo con il tuo interlocutore o il tuo insegnante di inglese, oppure cerchi su un
05:15
description box.
82
315529
1310
05:16
You can sign up for free, or you can choose to get a premium membership, which has lots
83
316839
5431
forum online. Ci sono alcuni fantastici forum linguistici con alcuni insegnanti davvero, davvero entusiasti
05:22
of additional features.
84
322270
1500
05:23
They are offering my students an extra 30% off all memberships.
85
323770
5009
che sembrano rinunciare al loro tempo gratuitamente. Non riesco a credere alla qualità delle risposte
05:28
Just use code Lucy 30.
86
328779
2651
che ottengo dai forum linguistici. Dubito sempre della grammatica . Lo cerco costantemente.
05:31
Right.
87
331430
1140
05:32
Tip number three.
88
332570
1000
05:33
Let's go back to analysing and listening to what speakers of English say and how they
89
333570
5599
Questo mi porta al suggerimento numero quattro, che è non lasciare andare niente. Non far cadere niente.
05:39
say it.
90
339169
1000
05:40
But I'm not talking about pronunciation and tone of voice this time.
91
340169
3810
Conosco la sensazione. Senti una parola o una frase che non capisci e pensi, ugh,
05:43
This time, I want to look at what they say grammatically.
92
343979
3451
non posso essere disturbato. me lo ricorderò. Me ne ricorderò e lo farò più tardi. Non lo farai. 9
05:47
I know that grammar and spoken English don't tend to go hand in hand, but I think it's
93
347430
4669
05:52
important here.
94
352099
1141
05:53
Now, let me make this clear.
95
353240
1259
05:54
I do not think that learning grammar is the most important part of learning a language
96
354499
5200
volte su 10, non lo ricorderai. È come quando ti viene in mente una bella
melodia e pensi, oh, me la ricorderò domani. Come potrei mai dimenticare
05:59
at all.
97
359699
1000
06:00
Now you would never teach a baby grammar ye.
98
360699
2991
06:03
They grow up to be fluent in a language.
99
363690
2369
una cosa del genere? E poi non puoi proprio il giorno dopo. È andato. È perso potenzialmente
06:06
But you need to bear in mind.
100
366059
1441
06:07
A baby is immersed the entire time.
101
367500
3249
per sempre. Ogni volta che hai un dubbio, non lasciartelo sfuggire. Basta non lasciarlo scappare.
06:10
Lots of people say, learn English like a baby.
102
370749
3850
06:14
But what they don't bear in mind is that babies are immersed in English or their mother tongue
103
374599
5650
Scrivilo subito. Se non puoi scriverlo perché non
sai come si scrive usa la funzione di registrazione delle note vocali sul tuo telefono. Se non
06:20
the entire time.
104
380249
1910
06:22
They have the most wonderful opportunity to pick up on all the spoken English and all
105
382159
5060
ti è possibile vedere un insegnante ogni singola settimana, salva tutti questi dubbi e prenota
06:27
the grammar and all the vocabulary without even realising it.
106
387219
3790
un'ora al mese e vedi quanti di quei dubbi puoi chiarire con loro in quella
06:31
Bless them.
107
391009
1750
06:32
Even then it takes them a couple of years to speak fluently.
108
392759
2770
sessione. Ma per favore guardami negli occhi e dimmi, Lucy, non lascerò andare il mio prossimo dubbio
06:35
Yes, of course their brains are still developing.
109
395529
2840
06:38
But the point I want to make is there is a place for grammar, but it's not the be-all
110
398369
4630
. Ma non stressarti allo stesso tempo. Ovviamente bisogna prendere tutto
06:42
and end-all.
111
402999
1000
06:43
I really don't see the value in going through a grammar book cover to cover.
112
403999
4250
con le pinze. Devi farlo funzionare per te. Ma trovo che se mi viene in mente
06:48
I really don't see the value in that.
113
408249
1950
06:50
And it's something that I have never done in my own language learning journey.
114
410199
3851
una fantastica idea video e non la scrivo subito, quel video non verrà mai
06:54
What I did do was essentially fill in the gaps.
115
414050
3660
realizzato. Ed è lo stesso con i tuoi dubbi di grammatica e vocabolario.
06:57
I was constantly on the lookout for holes or gaps in my grammar knowledge.
116
417710
4639
Passiamo al numero cinque. I suggerimenti precedenti riguardavano più la teoria. Ora
07:02
I think you should go through time filling those gaps bit by bit, rather than approaching
117
422349
5780
parlerò di come metterlo in pratica. Quando stavo imparando lo spagnolo, vivendo in Spagna e
07:08
grammar as this big textbook that you have to work through.
118
428129
4451
conversando con molti spagnoli, c'era un argomento che all'inizio mi ha causato molta
07:12
It goes back to looking at full phrases again, look at those phrases.
119
432580
4139
ansia. E poi nel tempo mi ha causato molta gioia ed eccitazione, e l'ho adorato
07:16
Is there something that you can't explain or that doesn't sound right to you in your
120
436719
3840
07:20
head?
121
440559
1000
. E cioè raccontare aneddoti e raccontare storie, soprattutto divertenti. Penso davvero che
07:21
That should be the topic that you research.
122
441559
2060
07:23
That should be the topic that you bring to the table with your conversation partner or
123
443619
3570
non ci sia sensazione migliore che far ridere qualcuno nella lingua che stai imparando,
07:27
your English teacher, or you search on an online forum.
124
447189
3060
07:30
There are some amazing language forums with some really, really enthusiastic teachers
125
450249
5310
è una sensazione così bella. Ci sono pochissime persone in questo mondo che possono semplicemente lanciarsi
07:35
who seem to give up their time for free.
126
455559
2181
07:37
I can't believe the quality of answers that I get from language forums.
127
457740
3380
in una storia e coinvolgere e interessare tutti. Alcune persone sono benedette con questa
07:41
I doubt grammar all the time.
128
461120
1599
07:42
I'm constantly looking it up.
129
462719
1741
07:44
This brings me on to tip number four, which is don't let anything go.
130
464460
4280
abilità. Non sono uno di loro. Se voglio raccontare una bella storia, devo prepararla in
07:48
Don't drop anything.
131
468740
2079
07:50
I know the feeling.
132
470819
1560
anticipo e averla nella manica, tenerla pronta. Devo farlo in inglese, figuriamoci
07:52
You hear a word or a phrase that you don't understand and you think, ugh, I can't be
133
472379
5201
07:57
bothered.
134
477580
1000
07:58
I'll remember it.
135
478580
1609
in un'altra lingua. Se vuoi sentirti divertente, interessante e
08:00
I'll remember it and do it later.
136
480189
1780
08:01
You won't.
137
481969
1121
08:03
9 times out of 10, you will not remember it.
138
483090
3590
coinvolgente, ti esorto davvero a esercitarti e in qualche modo a perfezionarti, ma ne parlerò di
08:06
It's like when you come up with a really good tune in your head and you think, oh, I'll
139
486680
4180
più, dei tuoi aneddoti e delle tue storie personali, cose che vorrai raccontare
08:10
remember that tomorrow.
140
490860
1009
08:11
How could I ever forget something like this?
141
491869
2760
a molti di persone diverse. Ho forse cinque o sei storie divertenti che ho
08:14
And then you just can't the next day.
142
494629
1570
08:16
It's gone.
143
496199
1000
08:17
It's lost potentially forever.
144
497199
1950
pronte nel caso ci sia una pausa nella conversazione. E se incontro qualcuno di nuovo. I miei poveri amici
08:19
Every time you have a doubt, don't let it escape you.
145
499149
3431
08:22
Just don't let it escape.
146
502580
1940
e il mio povero, povero fidanzato hanno probabilmente sentito queste storie 20 volte ciascuno. Ti incoraggio
08:24
Write it down immediately.
147
504520
1720
08:26
If you can't write it down because you don't know how it's spelled use the recording voice
148
506240
3949
08:30
notes function on your phone.
149
510189
2071
a scrivere le tue storie, a provare a fare il miglior lavoro possibile per correggere la grammatica,
08:32
If it's not possible for you to see a teacher every single week, save up all of these doubts
150
512260
5580
08:37
and book in one hour a month and see how many of those doubts you can clear up with them
151
517840
4410
assicurandoti che scorra e quindi potenzialmente portarlo a un parlante inglese per correggerlo
08:42
in that session.
152
522250
1169
08:43
But please look into my eyes and tell me, Lucy, I will not let my next doubt go.
153
523419
7710
per te. Le storie non devono essere perfette quando le racconti. In effetti, sembra strano
e suona strano quando lo leggi come un robot. Da solo a casa, pratica la
08:51
But don't stress yourself out at the same time.
154
531129
4150
storia, leggila ad alta voce un paio di volte, poi prova a leggerla senza suggerimenti.
08:55
Obviously you have to take everything with a pinch of salt.
155
535279
2031
08:57
You've got to make it work for you.
156
537310
1660
08:58
But I find if I come up with a fantastic video idea and I don't write it down immediately,
157
538970
5730
Se hai questa preparazione, ti sentirai molto meglio quando finalmente parlerai con un altro che parla
inglese. Grandi argomenti che potresti usare sono errori divertenti che hai fatto in
09:04
that video will never be made.
158
544700
1110
09:05
And it's the same with your grammar and vocabulary doubts.
159
545810
2360
09:08
Let's move on to number five.
160
548170
1930
inglese. So che mi piace sempre sentire i miei studenti ridere degli errori che hanno
09:10
The previous tips were more about theory.
161
550100
2590
09:12
Now I'm going to talk about putting it into practise.
162
552690
2930
commesso. Dimostra che sei una persona davvero rilassata e divertente. Ed è divertente per
09:15
When I was learning Spanish, living in Spain and conversing with lots of Spaniards, there
163
555620
4940
me ascoltare. Nel Regno Unito, amiamo l' umorismo autoironico, che dimostra che puoi ridere di
09:20
was one topic that at first caused me a lot of anxiety.
164
560560
4420
09:24
And then over time it caused me a lot of joy and excitement, and I just loved it.
165
564980
5849
te stesso. Potresti quasi prendere in giro te stesso, metterti giù. Lo adoriamo. Amiamo anche
l'ironia. In realtà ho creato un intero video sull'umorismo britannico. Lo inserirò nella
09:30
And that is telling anecdotes and telling stories, especially funny ones.
166
570829
5481
casella della descrizione. Si chiama British humor spiegato con esempi, che suona come il
09:36
I really think there is no better feeling than making someone laugh in the language
167
576310
5750
video meno divertente di sempre, ma penso che potrebbe esserti d'aiuto.
09:42
that you're learning, it's such a good feeling.
168
582060
3100
Quindi spero che sia chiaro. Pratica i tuoi aneddoti, pratica le tue storie. E anche se il tuo obiettivo
09:45
There are very few people in this world that can just launch into a story and have everyone
169
585160
5729
non è quello di essere divertente, esercitati, le cose che sai che dovrai ripetere ancora e
09:50
engaged and interested.
170
590889
2640
09:53
Some people are blessed with this skill.
171
593529
2271
ancora e ancora. Come sei finito nel tuo lavoro? Quali erano i tuoi giorni di scuola? Come? Come
09:55
I am not one of them.
172
595800
2240
09:58
If I want to tell a good story, I have to prepare it in advance and have it up my sleeve,
173
598040
5070
hai conosciuto il tuo compagno? Pratica quelle storie in modo che escano dalla lingua.
10:03
have it ready.
174
603110
1250
10:04
I have to do this in English, let alone in another language.
175
604360
5140
Potrebbe sembrare un imbroglio, ma se lo è allora sono un imbroglione perché è quello che faccio. Il
10:09
If you want to feel funny, interesting, and engaging, I really urge you to practise and
176
609500
6399
numero sei è ascoltare podcast chiacchieroni. C'è stata una rivoluzione dei podcast in tutto il
10:15
sort of perfect, but I'll talk about that more, your anecdotes and your personal stories,
177
615899
5971
mondo, specialmente nel Regno Unito. Adoriamo assolutamente i podcast. E ci sono un sacco di persone
10:21
things that you are going to want to tell to lots of different people.
178
621870
3159
10:25
I have maybe five or six entertaining stories that I have ready in case there's a gap in
179
625029
5111
che non sono necessariamente famose che iniziano già i podcast con i loro amici e si limitano a
10:30
conversation.
180
630140
1000
chattare. Questa è la perfetta opportunità di miglioramento dell'inglese parlato . Finalmente puoi origliare,
10:31
And if I meet someone new.
181
631140
1420
10:32
My poor friends and my poor, poor fiance have probably heard these stories 20 times each.
182
632560
7769
puoi ascoltare le conversazioni di altre persone. Questo è qualcosa che amo assolutamente.
10:40
I encourage you to write your stories down, to try and do as best a job you can of correcting
183
640329
6360
Potresti non avere l'opportunità di partecipare a una conversazione con molti anglofoni.
10:46
the grammar, of making sure it flows and then potentially bringing it to a speaker of English
184
646689
5950
Anche se lo facessi, potrebbe essere troppo sfumato o veloce per essere compreso e partecipato
10:52
to correct for you.
185
652639
1690
10:54
Stories don't have to be perfect when you tell them.
186
654329
1911
. Bene, un sacco di persone adorabili hanno registrato le loro conversazioni loquaci e puoi metterle in pausa
10:56
In fact, it looks weird and sounds weird when you read it out like a robot.
187
656240
4870
. Puoi controllare le loro trascrizioni se ne hanno una. Le persone che aggiungono trascrizioni ai podcast
11:01
On your own at home, practise the story, read it aloud a couple of times, then have a go
188
661110
6120
sono le migliori. Questi podcast chiacchieroni riempiono davvero un vuoto.
11:07
reading it with no prompts.
189
667230
2099
11:09
If you have this preparation, you'll feel so much better when you finally talk to another
190
669329
4341
Anche per me, non ho un grande gruppo di amiche. Quindi sento che a volte mi mancano
11:13
speaker of English.
191
673670
1289
11:14
Great topics you could use are funny mistakes that you've made in English.
192
674959
3731
i pettegolezzi e il parlare di cose da ragazze, ma ho un paio di podcast che
11:18
I know that I always love hearing my students laugh about the mistakes they've made.
193
678690
5730
ascolto e riempiono quel vuoto per me. Per quanto possa sembrare triste, spero che tu possa relazionarti con
11:24
It shows that you're a really chilled and funny person.
194
684420
3719
questo quando si tratta di imparare, parlare inglese e praticare la tua conversazione. Fermali,
11:28
And it's entertaining for me to hear.
195
688139
1950
11:30
In the UK, we love self-deprecating humour, which shows that you can laugh at yourself.
196
690089
4940
avviali, rallentali, ripetili. Puoi fare quello che vuoi con loro, ma
11:35
You could almost mock yourself, put yourself down.
197
695029
2631
11:37
We love that.
198
697660
1000
sono un fantastico strumento di apprendimento per te. Ce ne sono così tanti con così tante nicchie diverse.
11:38
We also love irony.
199
698660
1039
11:39
I've actually created an entire video on British humour.
200
699699
3771
11:43
I'll put it in the description box.
201
703470
1610
Un ottimo punto di partenza è guardare le classifiche del Regno Unito per i podcast, in particolare
11:45
It's called British humour explained with examples, which sounds like the least fun
202
705080
6129
per gli episodi. Questo dà un'atmosfera davvero buona su ciò che è buono e cosa no.
11:51
video ever, but I think it might be able to help you.
203
711209
3000
Se sei interessato al calcio, il podcast di Peter Crouch è pensato per essere assolutamente fantastico, con
11:54
So I hope that's clear.
204
714209
1771
11:55
Practise your anecdotes, practise your stories.
205
715980
2669
11:58
And even if your goal is to not be funny, practise, the things that you know you will
206
718649
4341
un'ampia varietà di accenti. Ci sono molti podcast comici, come No Such Thing As A Fish.
12:02
have to repeat again and again and again.
207
722990
3130
Ce ne sono parecchi con nomi maleducati che non voglio mettere sul mio canale.
12:06
How did you end up in your job?
208
726120
2290
12:08
What were your school days?
209
728410
1020
Sai cosa? Li elencherò nella casella della descrizione. Se hai altri consigli sui podcast chiacchieroni
12:09
Like?
210
729430
1000
12:10
How did you meet your partner?
211
730430
1099
12:11
Practise those stories so that they just roll off the tongue.
212
731529
3401
12:14
It might seem like cheating, but if it is then I'm a cheat because that's what I do.
213
734930
5279
, inseriscili nella sezione dei commenti. Tutti possiamo imparare gli uni dagli
altri e spero che tu possa consigliarmi un buon modo per procrastinare.
12:20
Number six is listen to chatty podcasts.
214
740209
4721
Numero sette, assicurati di avere sempre buoni argomenti di cui parlare. Quando parliamo con le persone,
12:24
There has been a podcast revolution all across the world, especially in the UK.
215
744930
7540
12:32
We absolutely love podcasts.
216
752470
2309
spesso parliamo di attualità. Gran parte dell'attualità è molto deprimente
12:34
And there are a lot of people who aren't necessarily famous already starting podcasts with their
217
754779
5281
e la maggior parte delle persone non vuole parlare di quanto sia stato terribile l'anno. Quindi ho alcune
12:40
friends and they just chat.
218
760060
1529
12:41
This is the perfect spoken English improvement opportunity.
219
761589
5451
soluzioni per te. Mi sentivo davvero giù l' anno scorso da circa giugno in poi, e in realtà sono
12:47
Finally, you get to eavesdrop, you get to listen in on other people's conversations.
220
767040
6170
arrivato al punto di disperazione in cui pensavo che il mondo fosse solo un posto orribile. E uno
12:53
This is something that I absolutely love.
221
773210
2080
12:55
You might not have the opportunity to be in a conversation with lots of English speakers.
222
775290
4940
dei miei amici mi ha mandato un giornale e si chiama The Happy Newspaper.
13:00
Even if you did, it might be too nuanced or fast paced for you to understand and participate
223
780230
4900
Lo scrive questa meravigliosa ragazza di nome Emily Coxhead, e questo mi ha aperto gli occhi sul mondo delle notizie positive.
13:05
in.
224
785130
1000
13:06
Well, loads of lovely people have recorded their chatty conversations and you can pause
225
786130
3850
Li adoro assolutamente e sono gli strumenti più straordinari per creare conversazioni positive davvero buone
13:09
them.
226
789980
1000
13:10
You can check their transcripts if they have one.
227
790980
2480
13:13
People who add transcripts to podcasts, they are the best.
228
793460
5379
. I giornali sono sempre stati gli strumenti preferiti dagli insegnanti per imparare l'inglese
13:18
These chatty podcasts really fill a void.
229
798839
2670
e per creare dialogo, incitare alla conversazione. E cosa c'è di meglio che avere un giornale
13:21
Even for me, I don't have a big group of female friends.
230
801509
3351
13:24
So I feel that I miss out sometimes on the gossip and talking about girls stuff, but
231
804860
6880
pieno delle migliori storie del trimestre. Ora ho due abbonamenti alle notizie felici. Uno
13:31
I've got a couple of podcasts that I listen to and they fill that gap for me.
232
811740
4110
si chiama Notizie positive. Uno si chiama Happy News. Sono entrambi scritti in modi diversi,
13:35
As sad as that might sound, I hope you can relate with that when it comes to learning,
233
815850
4080
quindi non c'è troppa sovrapposizione. Entrambi escono ogni tre mesi e mi piace
13:39
spoken English and practising your conversation.
234
819930
2889
13:42
Stop them, start them, slow them down, replay them.
235
822819
3250
averne una copia fisica. Sebbene ci siano anche siti Web , che lascerò nella
13:46
You can do whatever you want with them, but they are a fantastic learning tool for you.
236
826069
4921
casella della descrizione. Sono molto economici. Li consiglio vivamente per un fantastico miglioramento dell'umore, qualcosa che
13:50
There are so many with so many different niches.
237
830990
3360
puoi raccogliere e poi usare per parlare con le persone. Ho controllato per te ed
13:54
One really good place to start is to look at the UK charts for podcasts, especially
238
834350
5520
entrambi offrono la consegna in tutto il mondo. Penso che l'idea più meravigliosa di un club di lingua inglese
13:59
for episodes.
239
839870
1000
14:00
That gives a really good vibe on what's good and what's not.
240
840870
2860
14:03
If you're interested in football, the Peter Crouch Podcast is meant to be absolutely fantastic,
241
843730
5890
sarebbe il nuovo felice club di lingua o qualcosa del genere. Se potessi riunire un gruppo di persone
14:09
wide variety of accents.
242
849620
1140
14:10
There are lots of comedy podcasts, like No Such Thing As A Fish.
243
850760
3870
su Zoom ogni trimestre e discutere le tue storie preferite da questi giornali,
14:14
There are quite a few with rude names that I don't want to put on my channel.
244
854630
3030
vorrei unirmi a loro. Ogni volta che creo un video sulla lingua inglese,
14:17
Do you know what?
245
857660
1000
14:18
I'm going to list them in the description box.
246
858660
4099
guardo la mia sezione dei commenti e ci sono così tante persone che hanno un disperato bisogno di esercitarsi
14:22
If you have any other chatty podcast recommendations, please do put them in the comment section.
247
862759
5010
con altre persone. Se vuoi unirti a un club di conversazione e non riesci a trovarne uno, creane uno,
14:27
We can all learn from each other and hopefully you can recommend me a good way to procrastinate.
248
867769
6110
creane solo uno, prendi qualcosa come Positive News o Happy News come suggerimento. Non è difficile
14:33
Number seven, make sure you always have good topics to talk about.
249
873879
7861
correre e sarebbe molto divertente. Il mio ultimo punto è il numero otto ed è
14:41
When we talk to people, we often talk about current affairs.
250
881740
3520
rilassante. No, non stressarti. E in particolare non stressarti per il tuo accento. Gli accenti possono
14:45
A lot of the current affairs are very depressing and most people don't want to talk about how
251
885260
5259
purtroppo essere una così grande fonte di vergogna. Quindi, quando stai cercando di migliorare la tua
14:50
terrible the year has been.
252
890519
2591
14:53
So I have some solutions for you.
253
893110
3050
pronuncia, voglio che tu faccia esattamente questo. Cerca di migliorare la tua pronuncia. Per favore,
14:56
I was feeling really down last year from about June onwards, and I actually got to the point
254
896160
7300
non stressarti cercando di ridurre o eliminare il tuo accento. A meno che non
15:03
of despair where I thought the world was just an awful place.
255
903460
3479
sia qualcosa che vuoi davvero fare, non ha senso. Capisco il fascino di
15:06
And one of my friends sent me a newspaper and it's called The Happy Newspaper.
256
906939
4900
quando stavo imparando lo spagnolo e devi capire che ero in una posizione fantastica.
15:11
This wonderful girl called Emily Coxhead writes it, and this opened my eyes to the world of
257
911839
6011
Stavo uscendo con un ragazzo spagnolo che viveva con una famiglia spagnola. Ho davvero avuto tutte le
15:17
positive news.
258
917850
1000
opportunità lì per me. Ed è stato fantastico quando di tanto in tanto venivo scambiato per un madrelingua
15:18
I absolutely love these and they are the most amazing tools for creating really good positive
259
918850
6150
. Quindi capisco il fascino e ci sono un sacco di opzioni per le persone
15:25
conversation.
260
925000
1000
che vogliono raggiungere questo obiettivo, ma prova solo ad analizzare perché lo stai facendo.
15:26
Newspapers have always been teachers' favourite tools for learning English and for creating
261
926000
5449
Ma in generale, la cosa più importante è migliorare la tua pronuncia per parlare in
15:31
dialogue, inciting conversation.
262
931449
2250
15:33
And what better than to have a newspaper that is just full of the best stories of the quarter.
263
933699
7130
modo comprensibile e chiaro. Vuoi parlare in modo che le altre persone possano
capirti facilmente. Se conoscere altri incidenti e imitare altri incidenti è qualcosa
15:40
I now have two happy news subscriptions.
264
940829
3111
15:43
One is called Positive News.
265
943940
1290
che ti piace davvero e ti dà molto piacere, allora fallo con tutti i mezzi.
15:45
One is called Happy News.
266
945230
1250
15:46
They're both written in different ways, so there's not too much overlap.
267
946480
3709
Ma se ti sta stressando o ti fa stare male con te stesso, non farlo. È
15:50
They both come out every three months and I like to get a physical copy.
268
950189
4531
una cosa davvero, davvero difficile da fare. Un esempio di quanto siano poco importanti gli accenti al giorno d'oggi è la
15:54
Although there are websites as well, which I will leave in the description box.
269
954720
3839
15:58
They're very inexpensive.
270
958559
1991
mia esperienza con Google. Ho trascorso molto tempo con persone che lavorano in Google e YouTube.
16:00
I highly recommend them for a fantastic mood boost, something you can pick up and then
271
960550
4399
Ho visitato molti uffici di Google in luoghi diversi, una percentuale così alta di persone
16:04
use to talk about with people.
272
964949
2510
16:07
I've checked for you and they do both offer worldwide delivery.
273
967459
3841
che lavorano in questa azienda enorme e straordinaria con stipendi fantastici ha accenti molto forti,
16:11
I think the most wonderful English speaking club idea would be the happy new speaking
274
971300
5289
chiaramente non nativi. E li ha colpiti? No. Influisce su ciò che penso
16:16
club or something like that.
275
976589
2011
16:18
If you could get a group of people to meet on Zoom every quarter and discuss your favourite
276
978600
5159
di loro? SÌ. Sono davvero impressionato dal fatto che parlino un'altra lingua con uno
16:23
stories from these newspapers, I would want to join them.
277
983759
4531
standard così elevato ogni giorno sul posto di lavoro. Oh.
16:28
Whenever I create a video about English speaking, I look at my comment section and there are
278
988290
4089
Non lo so. Questo è cibo per la mente. Sono sicuro che ognuno di voi avrà la propria
16:32
just so many people who are desperate to practise with other people.
279
992379
4611
opinione individuale su ciò che è importante e ciò che è giusto per voi. Volevo solo pubblicarlo
16:36
If you want to join a conversation club and you can't find one, create one, just create
280
996990
5920
perché ho visto alcuni commenti che mi hanno reso triste per le persone che cercano di perdere un
16:42
one, take something like Positive News or Happy News as a prompt.
281
1002910
4049
po' della loro identità. Ed ecco cos'è un accento, è una parte della tua identità.
16:46
It's not hard to run and it would be so much fun.
282
1006959
2550
16:49
My last point is number eight and it is chill out.
283
1009509
3781
Giusto. Penso che questo ci porti alla fine di questo video. Spero davvero che ti sia piaciuto.
16:53
No it's don't stress.
284
1013290
2020
16:55
And in particular don't stress about your accent.
285
1015310
3070
il PDF di questa lezione. Ha la trascrizione completa, più alcuni vocaboli chiave. Se
16:58
Accents can unfortunately be such a massive source of shame.
286
1018380
3970
desideri migliorare le tue capacità di ascolto ed espandere ulteriormente il tuo vocabolario,
17:02
So when you're looking to improve your pronunciation, I want you to do exactly that.
287
1022350
3609
17:05
Look at improving your pronunciation.
288
1025959
2641
consiglio vivamente il mio canale di vlogging, dove vloggo le nostre vite qui in una fattoria nella campagna inglese.
17:08
Please just don't stress yourself out with trying to reduce or get rid of your accent.
289
1028600
5300
Ogni singolo vlog è completamente sottotitolato, quindi è specificamente progettato pensando agli studenti di inglese
17:13
Unless it's something you really want to do, there's just no point.
290
1033900
3629
. Non dimenticare di connetterti con me su tutti i miei social media. Ho il mio Instagram
17:17
I understand the charm of it when I was learning Spanish and you've got to understand I was
291
1037529
4831
e il mio sito web, englishwithlucy.co.uk, dove ho un fantastico strumento di pronuncia in cui
17:22
in a fantastic position.
292
1042360
1000
17:23
I was going out with a Spanish guy living with a Spanish family.
293
1043360
3140
17:26
I really had all the opportunities there for me.
294
1046500
2320
17:28
And it was so amazing when I was mistaken for a native speaker from time to time.
295
1048820
4260
puoi fare clic su tutti i diversi fonemi e puoi sentirmi pronunciarli.
Lo adoro, anche se l'ho fatto io. E. No. Ci vediamo presto per un'altra lezione.
17:33
So I do understand the charm and there are loads of options for people who do want to
296
1053080
3560
17:36
achieve that, but just try and analyse why you're doing that.
297
1056640
3570
17:40
But in general, the most important thing is improving your pronunciation to speak in an
298
1060210
5069
Mi sento come se la mia voce fosse più bassa oggi. I problemi. Dai il feedback. Ho detto bene? Ma
17:45
understandable and clear way.
299
1065279
2301
17:47
You want to speak so that other people can understand you easily.
300
1067580
2910
per favore guardami negli occhi e dimmi, Lucy ... Scusa. Per favore, guardami negli occhi in questo momento
17:50
If learning about other accidents and mimicking other accidents is something that you really
301
1070490
3790
17:54
enjoy, and it brings you a lot of pleasure then by all means do that.
302
1074280
3460
e dimmi... Will, hai la batteria? Va bene. Grazie mille. Oh, è
17:57
But if it's stressing you out or making you feel bad about yourself, don't do that.
303
1077740
4799
18:02
It's a really, really hard thing to do.
304
1082539
2221
18:04
An example of how unimportant accents are nowadays is my experience with Google.
305
1084760
4930
perfetto. Sorprendente. Va bene. Anche se lo facessi, probabilmente sarebbe... Puoi davvero... Peter
18:09
I spent a lot of time with people who work at Google and YouTube.
306
1089690
2940
18:12
I visited lots of Google offices in different locations, such a high percentage of the people
307
1092630
5850
Crouch. Pietro Crouch. Si chiama Peter Crouch? Pietro Crouch. Sì. Avere molto forte, molto
18:18
who work in this massive, amazing company with fantastic salaries have very strong,
308
1098480
6660
... Avere molto forte... Avere molto forte. C'è stata una rivelazione podcast. Rivelazione?
18:25
very clearly non-native accents.
309
1105140
2029
18:27
And has it affected them?
310
1107169
2551
18:29
No.
311
1109720
1000
Rivoluzione.
18:30
Does it affect what I think of them?
312
1110720
1440
18:32
Yes.
313
1112160
1000
18:33
It makes me really impressed that they speak another language to such a high standard every
314
1113160
5530
18:38
day in their workplace.
315
1118690
2080
18:40
Wow.
316
1120770
1000
18:41
I don't know.
317
1121770
1000
18:42
That's food for thought.
318
1122770
1000
18:43
I'm sure each of you will have your own individual opinion on what's important and what's right
319
1123770
3550
18:47
for you.
320
1127320
1000
18:48
I just wanted to put it out there because I have seen some comments that have made me
321
1128320
4141
18:52
sad about people trying to lose a bit of their identity.
322
1132461
4329
18:56
And that's what an accent is, it's a part of your identity.
323
1136790
2580
18:59
Right.
324
1139370
1000
19:00
I think that brings us to the end of this video.
325
1140370
2049
19:02
I really hope you enjoyed it.
326
1142419
1651
19:04
And I hope you learned something.
327
1144070
1720
19:05
Don't forget to check out Busuu.
328
1145790
1730
19:07
The link is in the description box and you can get 30% off all memberships with my code
329
1147520
5149
19:12
Lucy 30.
330
1152669
2000
19:14
You can also download the PDF of this lesson.
331
1154669
1990
19:16
It's got the full transcript, plus some key vocabulary.
332
1156659
3921
19:20
If you'd like to improve your listening skills and expand your vocabulary even further, I
333
1160580
4280
19:24
highly recommend my vlogging channel, where I vlog our lives here on a farm in the English
334
1164860
6039
19:30
countryside.
335
1170899
1000
19:31
Every single vlog is fully subtitled so it's specifically designed with English learners
336
1171899
4851
19:36
in mind.
337
1176750
1000
19:37
Don't forget to connect with me on all of my social media.
338
1177750
2440
19:40
I've got my Instagram and my website, englishwithlucy.co.uk, where I have a fantastic pronunciation tool
339
1180190
7170
19:47
where you can click on all the different phonemes and you could hear me pronounce them.
340
1187360
5040
19:52
I love it, even though I made it myself.
341
1192400
3020
19:55
E. No.
342
1195420
3800
19:59
I will see you soon for another lesson.
343
1199220
2440
20:01
I feel like my voice is lower today.
344
1201660
3350
20:05
Problems.
345
1205010
1000
20:06
Give the feedback.
346
1206010
1440
20:07
Did I say that right?
347
1207450
1540
20:08
But please look into my eyes and tell me, Lucy ... Sorry.
348
1208990
4650
20:13
Please look into my eyes right now and tell me ... Will, do you have the battery?
349
1213640
7000
20:20
Okay.
350
1220640
1180
20:21
Thank you very much.
351
1221820
2200
20:24
Oh, that's perfect.
352
1224020
1529
20:25
Amazing.
353
1225549
1000
20:26
Okay.
354
1226549
1000
20:27
Even if you did, it would probably be ... You can actually ... Peter Crouch.
355
1227549
5931
20:33
Peter Crouch.
356
1233480
1000
20:34
Is his name Peter Crouch?
357
1234480
1140
20:35
Peter Crouch.
358
1235620
1520
20:37
Yeah.
359
1237140
1000
20:38
Have very strong, very ... Have very strong ... Have very strong.
360
1238140
5009
20:43
There has been a podcast revelation.
361
1243149
4031
20:47
Revelation?
362
1247180
2060
20:49
Revolution.
363
1249240
2060
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7