How to learn Spoken English on your own, at home (8 step action plan) (+ Free PDF & Quiz)

Hello everyone.

Witam wszystkich. I witamy z powrotem w angielskim z Lucy. Dzisiaj nauczę Cię,

And welcome back to English With Lucy.

Today, I am going to teach you how you can improve your spoken English at home on your

jak możesz samodzielnie poprawić swój mówiony angielski w domu. Za każdym razem, gdy szukasz w Internecie

own.

Whenever you look online to find out top tips for improving your spoken English, the number

najlepszych wskazówek, jak poprawić swój mówiony angielski, wskazówką numer jeden jest zawsze rozmowa

one tip is always talk to native speakers, talk to speakers of English, practise conversation.

z native speakerami, rozmowa z osobami mówiącymi po angielsku, ćwiczenie konwersacji. A to po prostu nie jest

And that just isn't a realistic possibility for all of us.

realistyczną możliwością dla nas wszystkich. Wiem, że wielu z was znajdzie się w

I know that so many of you will find yourselves in situations where conversing with native

sytuacji, w której rozmowa z native speakerem lub ogólnie mówiącym po angielsku po prostu nie wchodzi w

speakers or speakers of English in general just isn't an option.

grę. Nie jest powszechnie dostępny. Czasem chodzi o pieniądze. Nie masz

It's not widely available.

Sometimes it's to do with money.

You don't have the finances available to do that.

na to środków finansowych. Może to być kwestia pewności siebie, w której tak naprawdę nie

It could be a confidence thing where actually you don't feel ready to speak to people yet.

czujesz się jeszcze gotowy do rozmowy z ludźmi. Najpierw chcesz trochę poćwiczyć.

You want to practise a little bit on your own first.

It could just be that you don't know where to start.

Może po prostu nie wiesz od czego zacząć. Dlatego w dzisiejszym filmie mam wiele wskazówek

So I've got lots of tips in today's video, and I hope to help each and every one of you.

i mam nadzieję, że pomogę każdemu z was.

As always, I have created a free PDF for you that goes along with this lesson, it contains

Jak zawsze, stworzyłem dla Ciebie darmowy plik PDF, który jest dołączony do tej lekcji, zawiera

the full transcript, everything I say, and I have highlighted key vocabulary.

pełną transkrypcję, wszystko, co mówię, i podkreśliłem kluczowe słownictwo. Możesz więc

So you can use that to improve your understanding even further.

użyć tego, aby jeszcze bardziej poprawić swoje zrozumienie . Jeśli chcesz pobrać

If you'd like to download the PDF, all you've got to do is click on the link in the description

plik PDF, wystarczy, że klikniesz łącze w polu opisu oraz swoje imię i nazwisko

box and your name and your email address.

oraz adres e-mail. Zapisujesz się na moją listę mailingową. To jest całkowicie bezpłatne.

You sign up to my mailing list.

This is completely free.

I will send the PDF directly to your inbox.

Wyślę plik PDF bezpośrednio na Twoją skrzynkę. A potem co tydzień automatycznie będziesz otrzymywać

And then every week after you will automatically receive all lesson PDFs, plus all my news,

wszystkie lekcje w formacie PDF oraz wszystkie moje wiadomości, oferty i aktualizacje.

offers and updates.

Right.

Prawidłowy. Zacznijmy od porady numer jeden. Ta wskazówka to nauka pełnych zwrotów, a nie tylko pojedynczych

Let's start with tip number one.

This tip is learn full phrases, not just individual vocabulary words.

słówek. Teraz jest miejsce na naukę poszczególnych słówek. To

Now there is a place for studying individual vocabulary words.

That helped me a lot with my own learning journey when I was learning Spanish.

bardzo pomogło mi w mojej własnej podróży edukacyjnej, kiedy uczyłem się hiszpańskiego. Ale jeśli

But if you are particularly focused on improving your spoken English, then try learning entire

szczególnie koncentrujesz się na doskonaleniu języka mówionego, spróbuj nauczyć się całych zwrotów.

phrases.

When we say a word on its own, we say it in a very flat way.

Kiedy mówimy samo słowo, mówimy to w bardzo płaski sposób. Zdumiony, zdumiony. Kiedy wymówiłem

Amazed, amazed.

When I say that word as part of a sentence, I was amazed.

to słowo jako część zdania, byłem zdumiony. Miałem inny ton, trochę przegięcia, trochę

I had a different tone, some inflexion, some emphasis, more stress.

nacisku, więcej stresu. Posłuchaj osób mówiących po angielsku. Kiedy oglądasz telewizję,

Listen to speakers of English.

When you're watching the TV or watching a YouTube video or listening to the radio, whatever

oglądasz film na YouTube lub słuchasz radia, cokolwiek robisz, aby zanurzyć się

you're doing to try and immerse yourself in English, try and pick up on those individual

w języku angielskim, postaraj się wychwycić te poszczególne wyrażenia i ustalić, w którym miejscu

phrases and work out where in the phrase they're pushing the pitch up, or they're saying it

frazy one naciskają podnoszą ton lub mówią to nieco głośniej. Zatrzymaj go, jeśli

slightly more loudly.

Pause it if you can imitate it, it's going to help you sound really natural when you

potrafisz go naśladować, pomoże Ci to brzmieć naprawdę naturalnie, gdy mówisz po angielsku.

speak English.

Another part of this is if you do pick up on an individual vocabulary word that you

Inną częścią tego jest to, że jeśli wybierzesz pojedyncze słowo słownictwa, które

want to remember, make sure you also include an example of it used in a sentence as well.

chcesz zapamiętać, upewnij się, że dołączasz również przykład jego użycia w zdaniu.

That's why with the majority of my vocabulary videos, I always include an example.

Dlatego w większości moich filmów ze słownictwem zawsze dołączam przykład. Jeśli

If you write it down, make little notes and dashes to try and remember how the speaker

to zapiszesz, rób małe notatki i myślniki, aby spróbować zapamiętać, jak powiedział mówca,

said that sentence or phrase.

Tip number two.

This tip actually comes as thanks to the sponsor of today's video: Busuu.

analizując i słuchając tego, co mówią anglojęzyczni i jak to mówią. Ale tym razem nie

Now in general, my students mention two key problems when it comes to improving their

mówię o wymowie i tonie głosu . Tym razem chcę spojrzeć na to, co

spoken English on their own at home.

mówią gramatycznie. Wiem, że gramatyka i mówiony angielski nie idą w

Motivation and access to feedback.

And that last one especially.

It all links in to not having the opportunity that I mentioned at the beginning.

parze, ale myślę, że jest to tutaj ważne. Teraz, pozwól mi to wyjaśnić. Wcale nie uważam, że

nauka gramatyki jest najważniejszą częścią nauki języka. Teraz

That's where Busuu comes in because they have a solution to both of these problems.

If you haven't heard of Busuu before, it's a global language learning community and it's

nigdy nie uczyłbyś gramatyki dziecka. Dorastają, by płynnie posługiwać się językiem. Ale trzeba

available on both mobile and desktop.

And I know that's very important to many of you.

mieć na uwadze. Dziecko jest zanurzone przez cały czas. Wiele osób mówi, ucz się angielskiego jak

They have loads of language courses that you can take to improve your spoken English and

dziecko. Ale nie pamiętają, że dzieci są zanurzone w języku angielskim lub

your reading and listening, and writing, and many other languages like Spanish and Japanese.

ojczystym przez cały czas. Mają najwspanialszą okazję, aby przyswoić całą

Here's the best bit.

On the Busuu platform, you can connect with speakers of the language that you're learning

mówioną angielszczyznę, całą gramatykę i całe słownictwo, nawet nie zdając sobie z

and receive feedback.

It's like gold dust.

tego sprawy. Błogosławić ich. Nawet wtedy płynne mówienie zajmuje im kilka lat. Tak,

Feedback is one of the most valuable tools when it comes to learning a language.

oczywiście ich mózgi wciąż się rozwijają. Ale chcę powiedzieć, że jest

But it's so hard to find.

Why is it always that way?

miejsce na gramatykę, ale to nie jest wszystko i wszystko. Naprawdę nie widzę sensu

It's especially hard to find if you're learning a popular language like English, there are

w przeglądaniu książki do gramatyki od deski do deski. Naprawdę nie widzę w tym wartości. I jest to

so many people across the world who would love to receive feedback, but there's a shortage

coś, czego nigdy nie robiłem w mojej własnej podróży do nauki języka. To, co

of people willing to give that feedback.

zrobiłem, było zasadniczo wypełnieniem luk. Nieustannie szukałem dziur lub luk

Busuu also has this amazing study plan tool, which you can use to keep you motivated.

I love this.

w mojej znajomości gramatyki. Myślę, że powinieneś przejść przez czas, wypełniając te luki krok po

I love having everything planned out and organised.

It really does keep me on track.

kroku, zamiast podchodzić do gramatyki jak do tego wielkiego podręcznika, który musisz przepracować.

I do it with planning my videos, planning my work life and with planning language learning

as well.

The study plan tool breaks the language down.

Wraca do ponownego patrzenia na pełne frazy, spójrz na te frazy. Czy jest coś,

It reminds you what to study and when, and this allows you to set realistic goals, which

czego nie możesz wyjaśnić lub co nie brzmi dobrze w Twojej głowie?

are so important.

To sign up to Busuu and explore what they have to offer, just click on the link in the

To powinien być temat, który badasz. To powinien być temat, z którym rozmawiasz

ze swoim rozmówcą lub nauczycielem angielskiego, albo przeszukujesz

description box.

You can sign up for free, or you can choose to get a premium membership, which has lots

forum internetowe. Istnieje kilka niesamowitych forów językowych z naprawdę entuzjastycznymi

of additional features.

They are offering my students an extra 30% off all memberships.

nauczycielami, którzy wydają się poświęcać swój czas za darmo. Nie mogę uwierzyć w jakość odpowiedzi,

Just use code Lucy 30.

które otrzymuję na forach językowych. Cały czas wątpię w gramatykę. Ciągle to przeglądam.

Right.

Tip number three.

Let's go back to analysing and listening to what speakers of English say and how they

To prowadzi mnie do wskazówki numer cztery, czyli nie odpuszczać. Nie upuszczaj niczego.

say it.

But I'm not talking about pronunciation and tone of voice this time.

Znam to uczucie. Słyszysz słowo lub frazę, której nie rozumiesz i myślisz: „Uh,

This time, I want to look at what they say grammatically.

nie przeszkadza mi to”. zapamiętam to. Zapamiętam to i zrobię to później. nie zrobisz tego. W 9

I know that grammar and spoken English don't tend to go hand in hand, but I think it's

important here.

Now, let me make this clear.

I do not think that learning grammar is the most important part of learning a language

przypadkach na 10 nie będziesz tego pamiętać. To tak, jakbyś wymyślił

w głowie naprawdę dobrą melodię i pomyślał, och, zapamiętam to jutro. Jak mogłem kiedykolwiek zapomnieć o

at all.

Now you would never teach a baby grammar ye.

They grow up to be fluent in a language.

czymś takim? A następnego dnia po prostu nie możesz . Odeszło. Jest potencjalnie stracony

But you need to bear in mind.

A baby is immersed the entire time.

na zawsze. Za każdym razem, gdy masz wątpliwości, nie pozwól im uciec. Tylko nie pozwól temu uciec.

Lots of people say, learn English like a baby.

But what they don't bear in mind is that babies are immersed in English or their mother tongue

Zapisz to natychmiast. Jeśli nie możesz tego zapisać, bo nie

wiesz, jak to się pisze, skorzystaj z funkcji nagrywania notatek głosowych w telefonie. Jeśli nie

the entire time.

They have the most wonderful opportunity to pick up on all the spoken English and all

możesz spotykać się z nauczycielem co tydzień, zachowaj wszystkie te wątpliwości i zarezerwuj

the grammar and all the vocabulary without even realising it.

godzinę w miesiącu i zobacz, ile z tych wątpliwości możesz wyjaśnić z nimi podczas tej

Bless them.

Even then it takes them a couple of years to speak fluently.

sesji. Ale proszę, spójrz mi w oczy i powiedz, Lucy, że nie pozwolę, by moje kolejne wątpliwości

Yes, of course their brains are still developing.

But the point I want to make is there is a place for grammar, but it's not the be-all

zniknęły. Ale jednocześnie nie stresuj się . Wiadomo, że do wszystkiego trzeba podchodzić

and end-all.

I really don't see the value in going through a grammar book cover to cover.

z przymrużeniem oka. Musisz sprawić, żeby ci to działało. Ale odkryłem, że jeśli wpadnę na

I really don't see the value in that.

And it's something that I have never done in my own language learning journey.

fantastyczny pomysł na wideo i nie zapiszę go od razu, to wideo nigdy nie

What I did do was essentially fill in the gaps.

powstanie. I tak samo jest z twoimi wątpliwościami gramatycznymi i słownictwem.

I was constantly on the lookout for holes or gaps in my grammar knowledge.

Przejdźmy do punktu piątego. Poprzednie wskazówki dotyczyły bardziej teorii. Teraz

I think you should go through time filling those gaps bit by bit, rather than approaching

opowiem o zastosowaniu tego w praktyce. Kiedy uczyłam się hiszpańskiego, mieszkałam w Hiszpanii i

grammar as this big textbook that you have to work through.

rozmawiałam z wieloma Hiszpanami, był jeden temat, który na początku budził we mnie

It goes back to looking at full phrases again, look at those phrases.

niepokój. A potem z czasem sprawiało mi to wiele radości i ekscytacji, i po prostu

Is there something that you can't explain or that doesn't sound right to you in your

head?

to uwielbiałem. A to opowiadanie anegdot i opowiadanie historii, zwłaszcza zabawnych. Naprawdę myślę, że

That should be the topic that you research.

That should be the topic that you bring to the table with your conversation partner or

nie ma lepszego uczucia niż rozśmieszenie kogoś w języku, którego się uczysz,

your English teacher, or you search on an online forum.

There are some amazing language forums with some really, really enthusiastic teachers

to takie dobre uczucie. Jest bardzo niewielu ludzi na tym świecie, którzy mogą po prostu rozpocząć

who seem to give up their time for free.

I can't believe the quality of answers that I get from language forums.

historię i zaangażować wszystkich i zainteresować. Niektórzy ludzie są obdarzeni tą

I doubt grammar all the time.

I'm constantly looking it up.

This brings me on to tip number four, which is don't let anything go.

umiejętnością. Nie jestem jednym z nich. Jeśli chcę opowiedzieć dobrą historię, muszę ją wcześniej przygotować

Don't drop anything.

I know the feeling.

i mieć asa w rękawie, mieć gotową. Muszę to zrobić po angielsku, nie mówiąc już

You hear a word or a phrase that you don't understand and you think, ugh, I can't be

bothered.

I'll remember it.

o innym języku. Jeśli chcesz poczuć się zabawnie, interesująco i

I'll remember it and do it later.

You won't.

9 times out of 10, you will not remember it.

wciągająco, naprawdę zachęcam cię do ćwiczeń i perfekcji, ale opowiem o tym

It's like when you come up with a really good tune in your head and you think, oh, I'll

więcej, twoich anegdotach i osobistych historiach, rzeczach, które będziesz chciał opowiedzieć

remember that tomorrow.

How could I ever forget something like this?

wielu osobom różnych ludzi. Mam może pięć lub sześć zabawnych historii, które mam

And then you just can't the next day.

It's gone.

It's lost potentially forever.

przygotowane na wypadek przerwy w rozmowie. A jeśli poznam kogoś nowego. Moi biedni przyjaciele

Every time you have a doubt, don't let it escape you.

Just don't let it escape.

i mój biedny, biedny narzeczony prawdopodobnie słyszeli te historie po 20 razy. Zachęcam was

Write it down immediately.

If you can't write it down because you don't know how it's spelled use the recording voice

notes function on your phone.

do zapisywania swoich historii, starania się jak najlepiej poprawiać gramatykę,

If it's not possible for you to see a teacher every single week, save up all of these doubts

and book in one hour a month and see how many of those doubts you can clear up with them

upewniać się, że płynie, a następnie potencjalnie przekazać ją osobie mówiącej po angielsku, aby poprawiła

in that session.

But please look into my eyes and tell me, Lucy, I will not let my next doubt go.

za was. Historie nie muszą być idealne, kiedy je opowiadasz. W rzeczywistości wygląda to dziwnie

i brzmi dziwnie, gdy czytasz to jak robot. Samodzielnie w domu przećwicz

But don't stress yourself out at the same time.

historię, przeczytaj ją na głos kilka razy, a następnie przeczytaj ją bez podpowiedzi.

Obviously you have to take everything with a pinch of salt.

You've got to make it work for you.

But I find if I come up with a fantastic video idea and I don't write it down immediately,

Jeśli masz to przygotowanie, poczujesz się znacznie lepiej, kiedy w końcu porozmawiasz z innym

mówcą po angielsku. Świetne tematy, których możesz użyć, to zabawne błędy, które popełniłeś w

that video will never be made.

And it's the same with your grammar and vocabulary doubts.

Let's move on to number five.

języku angielskim. Wiem, że zawsze uwielbiam słuchać, jak moi uczniowie śmieją się z błędów, które

The previous tips were more about theory.

Now I'm going to talk about putting it into practise.

popełnili. To pokazuje, że jesteś naprawdę wyluzowaną i zabawną osobą. A dla

When I was learning Spanish, living in Spain and conversing with lots of Spaniards, there

mnie to zabawne. W Wielkiej Brytanii uwielbiamy autoironiczny humor, który pokazuje, że można śmiać się z

was one topic that at first caused me a lot of anxiety.

And then over time it caused me a lot of joy and excitement, and I just loved it.

samego siebie. Mógłbyś prawie kpić z siebie, poniżać się. Uwielbiamy to. Lubimy też

ironię. Właściwie stworzyłem cały film o brytyjskim humorze. Wrzucę to do

And that is telling anecdotes and telling stories, especially funny ones.

pola opisu. To się nazywa brytyjski humor wyjaśniony na przykładach, co brzmi jak najmniej

I really think there is no better feeling than making someone laugh in the language

zabawny film w historii, ale myślę, że może ci pomóc.

that you're learning, it's such a good feeling.

Więc mam nadzieję, że to jasne. Ćwicz swoje anegdoty, ćwicz swoje historie. I nawet jeśli Twoim celem

There are very few people in this world that can just launch into a story and have everyone

nie jest bycie zabawnym, ćwicz rzeczy, o których wiesz, że będziesz musiał je powtarzać w kółko

engaged and interested.

Some people are blessed with this skill.

. Jak znalazłeś się w swojej pracy? Jakie były twoje szkolne dni? Tak jak? Jak

I am not one of them.

If I want to tell a good story, I have to prepare it in advance and have it up my sleeve,

poznałeś swojego partnera? Przećwicz te historie, aby po prostu stoczyły się z języka.

have it ready.

I have to do this in English, let alone in another language.

Może się to wydawać oszustwem, ale jeśli tak jest, to jestem oszustem, ponieważ tym się zajmuję.

If you want to feel funny, interesting, and engaging, I really urge you to practise and

Numer sześć to słuchanie rozmownych podcastów. Na całym

sort of perfect, but I'll talk about that more, your anecdotes and your personal stories,

świecie, zwłaszcza w Wielkiej Brytanii, nastąpiła rewolucja podcastowa. Absolutnie kochamy podcasty. I jest wielu ludzi,

things that you are going to want to tell to lots of different people.

I have maybe five or six entertaining stories that I have ready in case there's a gap in

którzy niekoniecznie są sławni, już zaczynają podcasty ze swoimi przyjaciółmi i po prostu

conversation.

rozmawiają. To doskonała okazja do doskonalenia języka mówionego . Wreszcie możesz podsłuchiwać,

And if I meet someone new.

My poor friends and my poor, poor fiance have probably heard these stories 20 times each.

możesz podsłuchiwać rozmowy innych ludzi. To jest coś, co absolutnie kocham.

I encourage you to write your stories down, to try and do as best a job you can of correcting

Możesz nie mieć okazji rozmawiać z wieloma osobami mówiącymi po angielsku.

the grammar, of making sure it flows and then potentially bringing it to a speaker of English

Nawet jeśli tak, może to być zbyt dopracowane lub zbyt szybkie, abyś mógł zrozumieć i wziąć w

to correct for you.

Stories don't have to be perfect when you tell them.

nim udział. Cóż, mnóstwo uroczych ludzi nagrało swoje rozmowy i możesz

In fact, it looks weird and sounds weird when you read it out like a robot.

je wstrzymać. Możesz sprawdzić ich transkrypcje, jeśli je mają. Ludzie, którzy dodają transkrypcje do podcastów,

On your own at home, practise the story, read it aloud a couple of times, then have a go

są najlepsi. Te rozmowne podcasty naprawdę wypełniają pustkę.

reading it with no prompts.

If you have this preparation, you'll feel so much better when you finally talk to another

Nawet jeśli chodzi o mnie, nie mam dużej grupy koleżanek. Czuję więc, że czasami brakuje mi

speaker of English.

Great topics you could use are funny mistakes that you've made in English.

plotek i rozmów o dziewczynach, ale mam kilka podcastów, których

I know that I always love hearing my students laugh about the mistakes they've made.

słucham i które wypełniają tę lukę. Choć może to zabrzmieć smutno, mam nadzieję, że możesz się z

It shows that you're a really chilled and funny person.

tym utożsamić, jeśli chodzi o naukę, mówiony angielski i ćwiczenie konwersacji. Zatrzymaj je,

And it's entertaining for me to hear.

In the UK, we love self-deprecating humour, which shows that you can laugh at yourself.

uruchom, zwolnij, odtwórz ponownie. Możesz zrobić z nimi, co chcesz, ale

You could almost mock yourself, put yourself down.

We love that.

są one fantastycznym narzędziem do nauki. Jest tak wiele z tak wieloma różnymi niszami.

We also love irony.

I've actually created an entire video on British humour.

I'll put it in the description box.

Naprawdę dobrym miejscem do rozpoczęcia jest spojrzenie na brytyjskie listy przebojów podcastów, zwłaszcza

It's called British humour explained with examples, which sounds like the least fun

odcinków. Daje to naprawdę dobrą atmosferę tego, co jest dobre, a co nie.

video ever, but I think it might be able to help you.

Jeśli interesujesz się piłką nożną, podcast Petera Croucha ma być absolutnie fantastyczny, z

So I hope that's clear.

Practise your anecdotes, practise your stories.

And even if your goal is to not be funny, practise, the things that you know you will

szeroką gamą akcentów. Istnieje wiele podcastów komediowych, takich jak No Such Thing As A Fish.

have to repeat again and again and again.

Jest sporo osób o niegrzecznych nazwach, których nie chcę umieszczać na moim kanale.

How did you end up in your job?

What were your school days?

Wiesz co? Wymienię je w polu opisu. Jeśli masz jakieś inne gadatliwe

Like?

How did you meet your partner?

Practise those stories so that they just roll off the tongue.

It might seem like cheating, but if it is then I'm a cheat because that's what I do.

rekomendacje podcastów, umieść je w sekcji komentarzy. Wszyscy możemy się od siebie uczyć

i mam nadzieję, że polecisz mi dobry sposób na zwlekanie.

Number six is listen to chatty podcasts.

Numer siedem, upewnij się, że zawsze masz dobre tematy do rozmowy. Kiedy rozmawiamy z ludźmi,

There has been a podcast revolution all across the world, especially in the UK.

We absolutely love podcasts.

często rozmawiamy o sprawach bieżących. Wiele bieżących spraw jest bardzo przygnębiających

And there are a lot of people who aren't necessarily famous already starting podcasts with their

i większość ludzi nie chce rozmawiać o tym, jak okropny był ten rok. Mam więc

friends and they just chat.

This is the perfect spoken English improvement opportunity.

dla Ciebie kilka rozwiązań. Czułem się naprawdę źle w zeszłym roku od mniej więcej czerwca i właściwie

Finally, you get to eavesdrop, you get to listen in on other people's conversations.

doszedłem do punktu rozpaczy, w którym myślałem, że świat jest po prostu okropnym miejscem. Jeden

This is something that I absolutely love.

You might not have the opportunity to be in a conversation with lots of English speakers.

z moich przyjaciół przysłał mi gazetę, która nazywa się The Happy Newspaper.

Even if you did, it might be too nuanced or fast paced for you to understand and participate

Napisała ją ta cudowna dziewczyna, Emily Coxhead, i to otworzyło mi oczy na świat pozytywnych wiadomości.

in.

Well, loads of lovely people have recorded their chatty conversations and you can pause

Uwielbiam je i są najbardziej niesamowitymi narzędziami do tworzenia naprawdę dobrych, pozytywnych

them.

You can check their transcripts if they have one.

People who add transcripts to podcasts, they are the best.

rozmów. Gazety zawsze były ulubionymi narzędziami nauczycieli do nauki języka angielskiego

These chatty podcasts really fill a void.

i tworzenia dialogu, zachęcania do rozmowy. A co jest lepszego niż posiadanie gazety

Even for me, I don't have a big group of female friends.

So I feel that I miss out sometimes on the gossip and talking about girls stuff, but

pełnej najlepszych artykułów z kwartału. Mam teraz dwie subskrypcje szczęśliwych wiadomości. Jeden

I've got a couple of podcasts that I listen to and they fill that gap for me.

nazywa się Pozytywne Wiadomości. Jeden nazywa się Happy News. Oba są napisane na różne sposoby,

As sad as that might sound, I hope you can relate with that when it comes to learning,

więc nie ma zbytniego nakładania się. Oba wychodzą co trzy miesiące i lubię

spoken English and practising your conversation.

Stop them, start them, slow them down, replay them.

dostawać fizyczną kopię. Chociaż są też strony internetowe , które zostawię w

You can do whatever you want with them, but they are a fantastic learning tool for you.

polu opisu. Są bardzo tanie. Bardzo je polecam, ponieważ fantastycznie poprawiają nastrój, coś, co

There are so many with so many different niches.

można wybrać, a następnie użyć do rozmowy z ludźmi. Sprawdziłem dla ciebie i

One really good place to start is to look at the UK charts for podcasts, especially

obaj oferują dostawę na cały świat. Myślę, że najwspanialszym pomysłem na klub mówiący po angielsku

for episodes.

That gives a really good vibe on what's good and what's not.

If you're interested in football, the Peter Crouch Podcast is meant to be absolutely fantastic,

byłby szczęśliwy nowy klub mówiący lub coś w tym stylu. Gdybyś mógł zebrać grupę ludzi, którzy

wide variety of accents.

There are lots of comedy podcasts, like No Such Thing As A Fish.

co kwartał spotykaliby się na Zoomie i dyskutowali o twoich ulubionych historiach z tych gazet,

There are quite a few with rude names that I don't want to put on my channel.

chciałbym do nich dołączyć. Ilekroć tworzę film o mówieniu po angielsku,

Do you know what?

I'm going to list them in the description box.

patrzę na sekcję komentarzy i widzę, że jest tak wielu ludzi, którzy desperacko chcą ćwiczyć

If you have any other chatty podcast recommendations, please do put them in the comment section.

z innymi ludźmi. Jeśli chcesz dołączyć do klubu konwersacyjnego i nie możesz go znaleźć, utwórz go, po prostu

We can all learn from each other and hopefully you can recommend me a good way to procrastinate.

utwórz, weź coś takiego jak Positive News lub Happy News jako zachętę. Bieganie nie jest trudne,

Number seven, make sure you always have good topics to talk about.

a byłoby dużo zabawy. Mój ostatni punkt to numer osiem i jest to chill

When we talk to people, we often talk about current affairs.

out. Nie, to nie stres. A w szczególności nie stresuj się swoim akcentem. Akcenty mogą

A lot of the current affairs are very depressing and most people don't want to talk about how

niestety być tak ogromnym źródłem wstydu. Więc jeśli chcesz poprawić swoją

terrible the year has been.

So I have some solutions for you.

wymowę, chcę, abyś zrobił dokładnie to. Przyjrzyj się poprawie swojej wymowy. Proszę

I was feeling really down last year from about June onwards, and I actually got to the point

tylko nie stresować się próbami zmniejszenia lub pozbycia się swojego akcentu. Jeśli nie jest to

of despair where I thought the world was just an awful place.

coś, co naprawdę chcesz zrobić, to po prostu nie ma sensu. Rozumiem urok tego,

And one of my friends sent me a newspaper and it's called The Happy Newspaper.

kiedy uczyłem się hiszpańskiego i musisz zrozumieć, że byłem w fantastycznej sytuacji.

This wonderful girl called Emily Coxhead writes it, and this opened my eyes to the world of

Umawiałem się z Hiszpanem mieszkającym z hiszpańską rodziną. Naprawdę miałem

positive news.

tam wszystkie możliwości. I to było niesamowite, kiedy

I absolutely love these and they are the most amazing tools for creating really good positive

od czasu do czasu brano mnie za native speakera. Rozumiem więc urok i jest mnóstwo opcji dla ludzi,

conversation.

którzy chcą to osiągnąć, ale po prostu spróbuj przeanalizować, dlaczego to robisz.

Newspapers have always been teachers' favourite tools for learning English and for creating

Ale generalnie najważniejsza jest poprawa wymowy, aby mówić w

dialogue, inciting conversation.

And what better than to have a newspaper that is just full of the best stories of the quarter.

sposób zrozumiały i jasny. Chcesz mówić tak, aby inni ludzie mogli

cię łatwo zrozumieć. Jeśli dowiadywanie się o innych wypadkach i naśladowanie innych wypadków jest czymś,

I now have two happy news subscriptions.

One is called Positive News.

co naprawdę sprawia ci przyjemność i sprawia ci to wiele przyjemności, to koniecznie to rób.

One is called Happy News.

They're both written in different ways, so there's not too much overlap.

Ale jeśli cię to stresuje lub sprawia, że czujesz się źle ze sobą, nie rób tego. To

They both come out every three months and I like to get a physical copy.

naprawdę trudna rzecz do zrobienia. Przykładem tego, jak nieistotne są dziś akcenty, jest

Although there are websites as well, which I will leave in the description box.

They're very inexpensive.

moje doświadczenie z Google. Spędziłem dużo czasu z ludźmi, którzy pracują w Google i YouTube.

I highly recommend them for a fantastic mood boost, something you can pick up and then

Odwiedziłem wiele biur Google w różnych lokalizacjach, tak wysoki odsetek ludzi,

use to talk about with people.

I've checked for you and they do both offer worldwide delivery.

którzy pracują w tej ogromnej, niesamowitej firmie z fantastycznymi pensjami, ma bardzo mocne,

I think the most wonderful English speaking club idea would be the happy new speaking

bardzo wyraźnie nierodzime akcenty. I czy to na nich wpłynęło? Nie. Czy to wpływa na to, co

club or something like that.

If you could get a group of people to meet on Zoom every quarter and discuss your favourite

o nich myślę? Tak. Jestem pod wrażeniem, że

stories from these newspapers, I would want to join them.

każdego dnia w swoim miejscu pracy posługują się innym językiem na tak wysokim poziomie. Wow.

Whenever I create a video about English speaking, I look at my comment section and there are

Nie wiem. To daje do myślenia. Jestem pewna, że ​​każdy z Was będzie miał swoje indywidualne

just so many people who are desperate to practise with other people.

zdanie na temat tego, co jest ważne i co jest dla Was odpowiednie. Po prostu chciałem to opublikować,

If you want to join a conversation club and you can't find one, create one, just create

ponieważ widziałem komentarze, które zasmuciły mnie na temat ludzi próbujących stracić

one, take something like Positive News or Happy News as a prompt.

trochę swojej tożsamości. I tym właśnie jest akcent, jest częścią twojej tożsamości.

It's not hard to run and it would be so much fun.

My last point is number eight and it is chill out.

Prawidłowy. Myślę, że to prowadzi nas do końca tego filmu. Naprawdę mam nadzieję, że ci się podobało.

No it's don't stress.

And in particular don't stress about your accent.

PDF tej lekcji. Zawiera pełną transkrypcję oraz kluczowe słownictwo. Jeśli

Accents can unfortunately be such a massive source of shame.

chcesz poprawić swoje umiejętności słuchania i jeszcze bardziej poszerzyć swoje słownictwo, gorąco

So when you're looking to improve your pronunciation, I want you to do exactly that.

Look at improving your pronunciation.

polecam mój kanał vlogowania, na którym vloguję nasze życie tutaj, na farmie na angielskiej wsi.

Please just don't stress yourself out with trying to reduce or get rid of your accent.

Każdy vlog ma pełne napisy, więc został specjalnie zaprojektowany z myślą o osobach uczących się języka angielskiego

Unless it's something you really want to do, there's just no point.

. Nie zapomnij połączyć się ze mną na wszystkich moich mediach społecznościowych. Mam swój Instagram

I understand the charm of it when I was learning Spanish and you've got to understand I was

i stronę internetową englishwithlucy.co.uk, gdzie mam fantastyczne narzędzie do wymowy, gdzie

in a fantastic position.

I was going out with a Spanish guy living with a Spanish family.

I really had all the opportunities there for me.

And it was so amazing when I was mistaken for a native speaker from time to time.

możesz kliknąć na wszystkie różne fonemy i usłyszeć, jak je wymawiam. Bardzo mi się podoba

, chociaż sama go zrobiłam. E. Nie. Do zobaczenia wkrótce na kolejnej lekcji.

So I do understand the charm and there are loads of options for people who do want to

achieve that, but just try and analyse why you're doing that.

But in general, the most important thing is improving your pronunciation to speak in an

Czuję, że mój głos jest dziś niższy. Problemy. Przekaż opinię. Dobrze to powiedziałem? Ale

understandable and clear way.

You want to speak so that other people can understand you easily.

proszę, spójrz mi w oczy i powiedz, Lucy ... Przepraszam. Proszę, spójrz mi teraz w oczy

If learning about other accidents and mimicking other accidents is something that you really

enjoy, and it brings you a lot of pleasure then by all means do that.

i powiedz... Will, czy masz baterię? Dobra. Dziękuję bardzo. Och, to jest

But if it's stressing you out or making you feel bad about yourself, don't do that.

It's a really, really hard thing to do.

An example of how unimportant accents are nowadays is my experience with Google.

idealne. Niesamowity. Dobra. Nawet gdybyś to zrobił, prawdopodobnie byłby to… Właściwie możesz… Peter

I spent a lot of time with people who work at Google and YouTube.

I visited lots of Google offices in different locations, such a high percentage of the people

Crouch. Piotra Krucha. Czy nazywa się Peter Crouch? Piotra Krucha. Tak. Mieć bardzo silny, bardzo

who work in this massive, amazing company with fantastic salaries have very strong,

... Mieć bardzo silny ... Mieć bardzo silny. Nastąpiło objawienie podcastu. Objawienie?

very clearly non-native accents.

And has it affected them?

No.

Rewolucja.

Does it affect what I think of them?

Yes.

It makes me really impressed that they speak another language to such a high standard every

day in their workplace.

Wow.

I don't know.

That's food for thought.

I'm sure each of you will have your own individual opinion on what's important and what's right

for you.

I just wanted to put it out there because I have seen some comments that have made me

sad about people trying to lose a bit of their identity.

And that's what an accent is, it's a part of your identity.

Right.

I think that brings us to the end of this video.

I really hope you enjoyed it.

And I hope you learned something.

Don't forget to check out Busuu.

The link is in the description box and you can get 30% off all memberships with my code

Lucy 30.

You can also download the PDF of this lesson.

It's got the full transcript, plus some key vocabulary.

If you'd like to improve your listening skills and expand your vocabulary even further, I

highly recommend my vlogging channel, where I vlog our lives here on a farm in the English

countryside.

Every single vlog is fully subtitled so it's specifically designed with English learners

in mind.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

I've got my Instagram and my website, englishwithlucy.co.uk, where I have a fantastic pronunciation tool

where you can click on all the different phonemes and you could hear me pronounce them.

I love it, even though I made it myself.

E. No.

I will see you soon for another lesson.

I feel like my voice is lower today.

Problems.

Give the feedback.

Did I say that right?

But please look into my eyes and tell me, Lucy ... Sorry.

Please look into my eyes right now and tell me ... Will, do you have the battery?

Okay.

Thank you very much.

Oh, that's perfect.

Amazing.

Okay.

Even if you did, it would probably be ... You can actually ... Peter Crouch.

Peter Crouch.

Is his name Peter Crouch?

Peter Crouch.

Yeah.

Have very strong, very ... Have very strong ... Have very strong.

There has been a podcast revelation.

Revelation?

Revolution.