Most of my students don't know these 12 common words... do you?!

Hello, everyone, and welcome  back to English with Lucy.

Xin chào mọi người và chào mừng trở lại với chương trình Tiếng Anh cùng Lucy.

There are some really common words that I use  all the time that my students never seem to know.

Có một số từ thực sự phổ biến mà tôi thường dùng nhưng học sinh của tôi dường như không bao giờ biết.

It always takes me by surprise. So, in this video,  

Điều đó luôn làm tôi ngạc nhiên. Vì vậy, trong video này,

we are going to look at 12 common words  that most of my students don't know.

chúng ta sẽ xem xét 12 từ phổ biến mà hầu hết học sinh của tôi đều không biết.

And this means that if you do know these  12 words, you are above average in English.

Và điều này có nghĩa là nếu bạn biết 12 từ này, bạn có trình độ tiếng Anh trên trung bình.

To really cement what you learn in this  video, I've created a PDF that contains  

Để thực sự củng cố những gì bạn học được trong video này, tôi đã tạo một tệp PDF chứa

all 12 words we mentioned in this  video plus 12 more, so you get 24.

tất cả 12 từ mà chúng tôi đã đề cập trong video này cùng với 12 từ nữa, vậy là bạn sẽ có 24 từ.

There are lots of extra examples and a  quiz and a link to a secret exercise pack.

Có rất nhiều ví dụ bổ sung, một bài kiểm tra và một liên kết đến gói bài tập bí mật.

If you'd like to download that for free,  

Nếu bạn muốn tải xuống miễn phí, hãy

click on the link in the description  or scan that QR code there.

nhấp vào liên kết trong phần mô tả hoặc quét mã QR tại đó.

Then all you have to do is enter your name and  email address and I'll send you the PDF by email.

Sau đó, tất cả những gì bạn phải làm là nhập tên và địa chỉ email, tôi sẽ gửi cho bạn bản PDF qua email.

Let's start with number 1:  

Chúng ta hãy bắt đầu với số 1:

The first word that most of my students  don't know is 'terrific'. 'Terrific'.

Từ đầu tiên mà hầu hết học sinh của tôi không biết là 'tuyệt vời'. 'Tuyệt vời'.

Here it is in a sentence: 'The film was terrific.'  Was it scary, really bad or really good?

Câu này có nội dung như sau: 'Bộ phim thật tuyệt vời.' Nó đáng sợ, thực sự tệ hay thực sự tốt? Thật sự rất

It was really good! 'Terrific'  means very good or wonderful.

ngon! 'Terrific' có nghĩa là rất tốt hoặc tuyệt vời.

A lot of my students understandably  confuse 'terrific' with 'terrifying',  

Rất nhiều học sinh của tôi dễ hiểu nhầm giữa "terrific" và "terrifying",

which means very scary.

có nghĩa là rất đáng sợ.

And in fact, in the past, 'terrific' also meant  scary, but the meaning has changed over time.

Và thực tế, trong quá khứ, "terrific" cũng có nghĩa là đáng sợ, nhưng ý nghĩa đã thay đổi theo thời gian.

Other students confuse it with 'terrible',  

Một số học sinh khác lại nhầm lẫn nó với "terrible",

which means really bad. But if something  is 'terrific', it is wonderful. Note  

nghĩa là thực sự tệ. Nhưng nếu điều gì đó 'tuyệt vời' thì nó thật tuyệt diệu. Lưu ý cách

the pronunciation /təˈrɪfɪk/. /tə/ with the  schwa. 'Terrible'. 'Terrifying'. 'Terrific'.

phát âm /təˈrɪfɪk/. /tə/ với âm schwa. 'Kinh khủng'. 'Thật kinh hoàng'. 'Tuyệt vời'.

Let's move on to the next word. If  I say—'That's a terrific outfit!'  

Chúng ta hãy chuyển sang từ tiếp theo. Nếu tôi nói rằng—'Đó là một bộ trang phục tuyệt vời!'

What am I referring to with the word 'outfit'?

Tôi đang ám chỉ điều gì khi dùng từ "trang phục"?

'An outfit' is a set of clothes worn together,  often for a special occasion or purpose. For  

'Trang phục' là một bộ quần áo được mặc cùng nhau, thường là cho một dịp hoặc mục đích đặc biệt. Ví

example, I might say—'I need a new outfit for  my friend's wedding.' That means I need a dress,  

dụ, tôi có thể nói - 'Tôi cần một bộ trang phục mới cho đám cưới của bạn tôi.' Điều đó có nghĩa là tôi cần một chiếc váy, một

shoes, and a hat. A hat is usually  quite important for an English wedding.

đôi giày và một chiếc mũ. Một chiếc mũ thường khá quan trọng trong đám cưới của người Anh.

So—'I'm going to buy myself a new  outfit.' But what's another way to  

Vậy nên—'Tôi sẽ mua cho mình một bộ trang phục mới.' Nhưng có cách nào khác để

say 'buy myself' using a word starting with 't'?

diễn đạt "buy myself" bằng cách sử dụng một từ bắt đầu bằng chữ "t" không?

It is 'treat'. 'I'm going to treat myself  to a new outfit.' If you 'treat yourself' or  

Đó là 'điều trị'. 'Tôi sẽ tự thưởng cho mình một bộ trang phục mới.' Nếu bạn "tự thưởng cho mình" hoặc

'someone else to something', you buy something  pleasant or pay for something that you or they  

"cho người khác thứ gì đó", bạn sẽ mua được thứ gì đó dễ chịu hoặc trả tiền cho thứ gì đó mà bạn hoặc họ

will enjoy. An example—'You look hungry - come  on, I'll treat you to a burger and fries.'

sẽ thích. Ví dụ: 'Bạn có vẻ đói - nào, tôi sẽ đãi bạn một chiếc bánh mì kẹp thịt và khoai tây chiên.'

We also use 'treat' as a noun meaning  something special and enjoyable.

Chúng ta cũng sử dụng 'treat' như một danh từ có nghĩa là điều gì đó đặc biệt và thú vị.

For example—'When I was little,  having ice cream was a special treat.'

Ví dụ, 'Khi tôi còn nhỏ, ăn kem là một niềm vui đặc biệt.'

You'll also hear people say—'It's  my treat.'—this means I'll pay.

Bạn cũng sẽ nghe mọi người nói rằng—'Tôi mời.'—điều này có nghĩa là tôi sẽ trả tiền.

'Treat' is such a positive word and I'd  love it if my students used it more often.

'Treat' là một từ mang tính tích cực và tôi sẽ rất vui nếu học sinh của tôi sử dụng từ này thường xuyên hơn.

Speaking of things that are enjoyable, let's  talk about spending time with friends and family.

Nói về những điều thú vị, hãy nói về việc dành thời gian cho bạn bè và gia đình.

Lots of my students default to the  word 'party' for every social event,  

Nhiều học sinh của tôi mặc định dùng từ 'tiệc tùng' cho mọi sự kiện xã hội,

but sometimes there's a better fit.

nhưng đôi khi lại có từ phù hợp hơn.

Let's try 'gathering', 'gathering'.  A 'gathering' is a meeting of people,  

Chúng ta hãy thử "thu thập", "thu thập". Một 'cuộc tụ họp' là cuộc gặp gỡ của mọi người,

and often it's more informal  or casual than a party.

và thường mang tính chất không chính thức hoặc thoải mái hơn một bữa tiệc.

For example—'We had a little  gathering for my husband's birthday.'

Ví dụ: 'Chúng tôi đã tổ chức một buổi họp mặt nhỏ để mừng sinh nhật chồng tôi.'

Maybe we had a small group of friends over to our  house for drinks and nibbles—little things to eat.

Có thể chúng tôi có một nhóm bạn nhỏ đến nhà để uống nước và ăn nhẹ—những món ăn nhỏ.

A 'party' is often something bigger and  more celebratory with dancing and so on.

Một 'bữa tiệc' thường là một cái gì đó lớn hơn và mang tính ăn mừng hơn với khiêu vũ, v.v.

But a 'gathering' can also involve a lot of  people. For example—'We have a big family  

Nhưng một 'cuộc tụ họp' cũng có thể có sự tham gia của rất nhiều người. Ví dụ: 'Chúng tôi có một

gathering every year.' That's similar  to saying our family gathers together.

buổi họp mặt gia đình lớn vào mỗi năm.' Điều đó tương tự như việc gia đình chúng ta tụ họp lại với nhau.

I also have a bonus word for  you. An alternative way to say  

Tôi cũng có một lời khen tặng dành cho bạn. Một cách khác để nói

'gathering' is 'get-together'. A 'get-together'.

'tụ họp' là 'gặp gỡ'. Một cuộc 'gặp gỡ'.

This is an informal meeting or  party. For example—'We're having  

Đây là một cuộc họp hoặc bữa tiệc không chính thức . Ví dụ: 'Chúng tôi sẽ tổ chức

a get-together tomorrow to say goodbye to Joanna.'

một buổi họp mặt vào ngày mai để tạm biệt Joanna.'

Okay, let's review the words we've learnt so  far. How many of them did you know? How many  

Được rồi, chúng ta hãy cùng xem lại những từ đã học cho đến nay. Bạn biết bao nhiêu trong số đó?

of them do you actually use? Be honest!  Let's look at some more words now. Number  

Bạn thực sự sử dụng bao nhiêu trong số chúng? Hãy trung thực! Bây giờ chúng ta hãy xem thêm một số từ nữa. Số

5 is 'venture'. 'Venture'. Which word  do you think this might be related to?

5 là 'mạo hiểm'. 'Mạo hiểm'. Bạn nghĩ điều này có thể liên quan đến từ nào?

'Adventure'. So, 'venture' is a noun and a verb.  As a noun, it means a new activity that is risky

'Cuộc phiêu lưu'. Vì vậy, 'venture' là một danh từ và một động từ. Khi là danh từ, nó có nghĩa là một hoạt động mới có rủi ro

and it often refers to a business  activity. For example—'He lost all  

và thường ám chỉ một hoạt động kinh doanh. Ví dụ, 'Anh ấy đã mất hết

his money because of a few  risky business ventures.'

tiền vì một vài dự án kinh doanh mạo hiểm.'

As a verb, 'to venture' means to go somewhere or  do something that might be dangerous or difficult.

Là một động từ, "to venture" có nghĩa là đi đâu đó hoặc làm điều gì đó có thể nguy hiểm hoặc khó khăn.

For example—'We ventured out  into the storm to find a taxi.'

Ví dụ: 'Chúng tôi mạo hiểm đi vào cơn bão để tìm một chiếc taxi.'

And do you know this common phrase?  'Nothing ventured, nothing gained.'  

Và bạn có biết cụm từ phổ biến này không? 'Không mạo hiểm thì không có lợi ích gì.'

It means if you don't take risks,  you won't achieve anything.

Điều này có nghĩa là nếu bạn không chấp nhận rủi ro, bạn sẽ không đạt được điều gì cả.

That's why you have to boldly speak English,  

Đó là lý do tại sao bạn phải mạnh dạn nói tiếng Anh,

not be afraid of making mistakes.  'Nothing ventured, nothing gained.'

đừng sợ mắc lỗi. 'Không mạo hiểm thì không có lợi ích gì.'

Okay, before you undertake a 'venture',  you have to ask yourself, is it really  

Được rồi, trước khi bạn bắt đầu một 'cuộc phiêu lưu', bạn phải tự hỏi mình, liệu nó có thực sự

worth the effort? And that's where our next  word comes in - 'worthwhile'. 'Worthwhile'.  

đáng công sức không? Và đó chính là lúc từ tiếp theo của chúng ta xuất hiện - "đáng giá". 'Đáng giá'.

If something is 'worthwhile', it means it's  worth the time, effort or money you put into  

Nếu điều gì đó "đáng giá", điều đó có nghĩa là nó xứng đáng với thời gian, công sức hoặc tiền bạc mà bạn bỏ ra

it. For example—'Learning English takes  time, but it's definitely worthwhile.'

. Ví dụ, 'Học tiếng Anh cần có thời gian, nhưng chắc chắn là rất đáng giá.'

Or—'Volunteering at my local animal  shelter is a really worthwhile experience.'

Hoặc—'Làm tình nguyện tại trại cứu hộ động vật địa phương là một trải nghiệm thực sự đáng giá.'

I rarely hear my students use this word.

Tôi hiếm khi nghe học sinh của mình sử dụng từ này.

It might be because it contains 2  sounds that they usually try to avoid  

Có thể là vì nó chứa 2 âm thanh mà họ thường cố gắng tránh

the /ɜː/ sound and the /θ/ sound 'worthwhile'.

âm /ɜː/ và âm /θ/ 'đáng giá'.

A question for you: What is something  that you think is 'worthwhile'?

Một câu hỏi dành cho bạn: Điều gì mà bạn cho là "đáng giá"?

Often the things we find 'worthwhile' are also  deeply 'meaningful' and that is our next word.

Thông thường, những điều chúng ta thấy "có giá trị" cũng có "ý nghĩa" sâu sắc và đó là từ tiếp theo chúng ta cần biết.

Look at this sentence:

Hãy xem câu này:

'After 3 hours of scrolling on social media,  

'Sau 3 giờ lướt mạng xã hội,

I realised I hadn't done  anything meaningful with my day.'

tôi nhận ra mình chưa làm được điều gì có ý nghĩa trong ngày.'

Had you done something useful or not? Right,  you hadn't. If something is 'meaningful',  

Bạn đã làm được điều gì có ích hay chưa? Đúng rồi, bạn chưa làm thế. Nếu điều gì đó "có ý nghĩa",

it is useful, important or  serious like watching this video.

nó hữu ích, quan trọng hoặc nghiêm túc như việc xem video này.

Here's another example—'We had a meaningful  discussion about the future of the company.'

Đây là một ví dụ khác—'Chúng tôi đã có một cuộc thảo luận có ý nghĩa về tương lai của công ty.'

Now, if you think something isn't meaningful,  you might not want to do it. And in fact,  

Bây giờ, nếu bạn nghĩ điều gì đó không có ý nghĩa, bạn có thể không muốn làm điều đó. Và thực tế là,

you might be 'reluctant' to do it. And that  is number 8—'reluctant', 'reluctant'. Notice  

bạn có thể 'miễn cưỡng' khi làm điều đó. Và đó là số 8 - 'miễn cưỡng', 'miễn cưỡng'. Lưu ý âm

the schwa in the final syllable /rɪˈlʌktənt/. It means unwilling to do something and therefore  

schwa ở âm tiết cuối /rɪˈlʌktənt/. Nó có nghĩa là không muốn làm điều gì đó và do đó

hesitant to do it. For example—'Some  of my students are reluctant to speak  

ngần ngại thực hiện. Ví dụ, 'Một số học sinh của tôi không muốn nói

English because they're afraid of making  mistakes.' Please don't let this be you.  

tiếng Anh vì sợ mắc lỗi.' Xin đừng để bạn rơi vào trường hợp này.

Or—'My dog was reluctant to get in the car  because he knew he was going to the vet.'

Hoặc—'Con chó của tôi không muốn lên xe vì nó biết mình sắp đến bác sĩ thú y.'

Do you know and use those words?

Bạn có biết và sử dụng những từ đó không?

If you said yes, I'm very impressed, but stick  around because I am almost certain that you  

Nếu bạn trả lời có, tôi rất ấn tượng, nhưng hãy nán lại vì tôi gần như chắc chắn rằng bạn

don't know number 12. But let's start with  number 9 and this one is tricky to pronounce.

không biết số 12. Nhưng chúng ta hãy bắt đầu với số 9 và số này rất khó phát âm.

How do you say this word? Well, in British English  

Bạn nói từ này như thế nào? Vâng, trong tiếng Anh-Anh

it's usually a 'pursuit'. /pəˈsjuːt/ with a  /j/ sound between the 's' and 'u', 'pursuit'.

thì thường là 'pursuit'. /pəˈsjuːt/ với âm /j/ nằm giữa 's' và 'u', 'pursuit'.

But in North American English it's  often /pərˈsuːt/ with no /j/ sound.

Nhưng trong tiếng Anh Bắc Mỹ, thường là /pərˈsuːt/ mà không có âm /j/.

Now, whether it's /pəˈsjuːt/ or /pərˈsuːt/. Most  of my students don't use this word very much.

Bây giờ, cho dù đó là /pəˈsjuːt/ hay /pərˈsuːt/. Hầu hết học sinh của tôi không sử dụng từ này nhiều.

So, what does it mean?

Vậy, điều đó có nghĩa là gì?

Well, it has a few meanings, but you might know  it from the film 'The Pursuit of Happyness'. And  

Vâng, nó có một vài ý nghĩa, nhưng bạn có thể biết đến nó qua bộ phim 'The Pursuit of Happyness'. Và

in this case, 'pursuit' refers to the act of  looking for or trying to achieve something.  

trong trường hợp này, "theo đuổi" ám chỉ hành động tìm kiếm hoặc cố gắng đạt được điều gì đó.

And by the way, 'happyness' is spelt with  a 'y' in the film title—it's not a mistake.

Và nhân tiện, từ 'happyness' được viết bằng chữ 'y' trong tiêu đề phim—đây không phải là lỗi.

It's not a mistake in this video.  Normally, 'happiness' is spelt with an 'i'.

Trong video này không có lỗi nào cả. Thông thường, từ "hạnh phúc" được viết bằng chữ "i".

Here's another example with 'pursuit': 'Sometimes,  

Đây là một ví dụ khác với 'pursuit': 'Đôi khi,

people move to another country in  pursuit of better opportunities.'

mọi người chuyển đến một quốc gia khác để theo đuổi những cơ hội tốt hơn.'

I've put some more meanings of this word and  

Tôi đã đưa thêm một số ý nghĩa của từ này và

example sentences in the PDF  that goes with this lesson.

các câu ví dụ vào tệp PDF đi kèm với bài học này.

Remember the link for that is in the description  box or you can scan the QR code there.

Hãy nhớ liên kết đó nằm trong hộp mô tả hoặc bạn có thể quét mã QR tại đó.

Okay, let's be honest, being in  'pursuit' of a goal isn't always easy.

Được rồi, hãy thành thật mà nói, việc "theo đuổi" một mục tiêu không phải lúc nào cũng dễ dàng.

And that brings me to my next word.

Và điều đó đưa tôi đến từ tiếp theo.

What does 'regardless' mean in this  sentence? 'Everyone told me my plan  

Từ "regardless" trong câu này có nghĩa là gì ? 'Mọi người đều nói kế hoạch của tôi

wouldn't work, but I carried on regardless.'

sẽ không thành công, nhưng tôi vẫn tiếp tục thực hiện.'

Did I pay attention to them  or did I do it anyway? Yes,  

Tôi có để ý đến chúng không hay tôi vẫn làm vậy? Vâng,

I did it anyway! If you do something 'regardless',  

dù sao tôi cũng đã làm rồi! Nếu bạn làm điều gì đó 'bất chấp',

you do it despite any doubts or setbacks. You  pay no attention to the problems. 'Carry on

bạn sẽ làm điều đó bất chấp mọi nghi ngờ hoặc thất bại. Bạn không chú ý tới các vấn đề. 'Tiếp tục

regardless' is a common collocation.

bất chấp' là một cách kết hợp phổ biến.

Here's another example with this word:  'The forecast was for torrential rain,  

Đây là một ví dụ khác có sử dụng từ này: 'Dự báo thời tiết sẽ có mưa như trút nước,

but they went ahead with the  outdoor wedding regardless.'

nhưng họ vẫn tổ chức đám cưới ngoài trời bất chấp điều đó.'

I'm going to give you a clue for number 11. It's  

Tôi sẽ cho bạn gợi ý cho câu số 11. Đó là

a word that can replace 'clue' in  that sentence, it starts with 'h'.

một từ có thể thay thế từ 'clue' trong câu đó, nó bắt đầu bằng chữ 'h'.

It is 'hint'. A 'hint' is something you say or  do to suggest something to someone indirectly.

Đó là 'gợi ý'. 'Gợi ý' là điều bạn nói hoặc làm để gián tiếp gợi ý điều gì đó cho ai đó.

We often use the collocation 'to drop a hint'. For  

Chúng ta thường sử dụng cụm từ 'để gợi ý'. Ví

example—'My mum's been dropping hints  about what she wants for her birthday.'

dụ, 'Mẹ tôi đã gợi ý về món quà bà muốn tặng vào ngày sinh nhật của bà.'

She hasn't told me directly, but  she's told me several times that  

Cô ấy chưa nói trực tiếp với tôi nhưng cô ấy đã nói với tôi nhiều lần rằng

she lost her favourite watch a few months ago.

cô ấy đã làm mất chiếc đồng hồ yêu thích của mình cách đây vài tháng.

We can also use 'hint' as a verb.  

Chúng ta cũng có thể sử dụng 'hint' như một động từ.

For example—'What are you hinting  at?' What are you suggesting?

Ví dụ như: 'Bạn đang ám chỉ điều gì ?' Bạn đang gợi ý gì?

Okay, we have reached the final word in the video.

Được rồi, chúng ta đã đi đến phần cuối cùng của video.

If you have made it this  far, that is no small 'feat'.

Nếu bạn đã đi được đến bước này thì đó không phải là một "thành tích" nhỏ.

Lucy, what are you doing talking about feet?

Lucy, bạn đang nói về bàn chân sao?

I'm not talking about those 'feet'.  Although it is pronounced the same. 'Feat',  

Tôi không nói đến 'bàn chân' đó. Mặc dù cách phát âm thì giống nhau. 'Feat',

'f-e-a-t' is our final word and it  means an impressive achievement,

'f-e-a-t' là từ cuối cùng của chúng tôi và nó có nghĩa là một thành tích ấn tượng,

usually requiring skill or strength.  This is a word you'll hear often,  

thường đòi hỏi kỹ năng hoặc sức mạnh. Đây là một từ bạn sẽ nghe thường xuyên,

though you may not use it in everyday  conversation. Here are a couple of examples:

mặc dù bạn có thể không sử dụng nó trong cuộc trò chuyện hàng ngày. Sau đây là một vài ví dụ:

'The world's longest suspension bridge  is a remarkable feat of engineering.'  

'Cây cầu treo dài nhất thế giới là một kỳ quan kỹ thuật đáng chú ý.'

Or—'Not checking your phone for  a whole hour is quite a feat!'

Hoặc—'Không kiểm tra điện thoại trong suốt một giờ quả là một kỳ tích!'

How many of these 12 words did you know  and use frequently? Which ones are you  

Bạn biết và sử dụng thường xuyên bao nhiêu trong số 12 từ này ? Bạn

going to start using? Let me know in the  comments—I'm always interested to know!

sẽ bắt đầu sử dụng cái nào? Hãy cho tôi biết trong phần bình luận nhé—tôi luôn muốn biết!

And if you knew all 12, that  is such an impressive 'feat'.

Và nếu bạn biết hết 12 điều đó thì đó quả là một "thành tích" ấn tượng.

If you want to learn 12 more, make  sure you download that PDF—it's in  

Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm 12 bài học nữa, hãy tải xuống tệp PDF đó—nằm trong

the description box or there's the QR code there.

hộp mô tả hoặc có mã QR ở đó.

I really hope you enjoyed this  lesson, I hope you learnt something. 

Tôi thực sự hy vọng bạn thích bài học này và hy vọng bạn đã học được điều gì đó.

I will see you soon in another lesson! Muah!

Tôi sẽ sớm gặp lại bạn trong bài học tiếp theo! Trời ơi!