Most of my students don't know these 12 common words... do you?!

14,484 views ・ 2025-04-24

English with Lucy


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello, everyone, and welcome  back to English with Lucy.
0
80
3920
Hola a todos y bienvenidos de nuevo a Inglés con Lucy.
00:04
There are some really common words that I use  all the time that my students never seem to know.
1
4000
8800
Hay algunas palabras muy comunes que uso todo el tiempo y que mis alumnos nunca parecen conocer.
00:12
It always takes me by surprise. So, in this video,  
2
12800
3680
Siempre me toma por sorpresa. Entonces, en este video,
00:16
we are going to look at 12 common words  that most of my students don't know.
3
16480
6000
veremos 12 palabras comunes que la mayoría de mis estudiantes no conocen.
00:22
And this means that if you do know these  12 words, you are above average in English.
4
22480
5760
Y esto significa que si conoces estas 12 palabras, estás por encima del promedio en inglés.
00:28
To really cement what you learn in this  video, I've created a PDF that contains  
5
28240
6640
Para consolidar realmente lo que aprendes en este video, he creado un PDF que contiene
00:34
all 12 words we mentioned in this  video plus 12 more, so you get 24.
6
34880
5840
las 12 palabras que mencionamos en este video más 12 más, por lo que obtienes 24.
00:40
There are lots of extra examples and a  quiz and a link to a secret exercise pack.
7
40720
6640
Hay muchos ejemplos adicionales, un cuestionario y un enlace a un paquete de ejercicios secreto.
00:47
If you'd like to download that for free,  
8
47360
2160
Si desea descargarlo gratis, haga
00:49
click on the link in the description  or scan that QR code there.
9
49520
4240
clic en el enlace en la descripción o escanee el código QR allí.
00:53
Then all you have to do is enter your name and  email address and I'll send you the PDF by email.
10
53760
5360
Luego todo lo que tienes que hacer es ingresar tu nombre y dirección de correo electrónico y te enviaré el PDF por correo electrónico.
00:59
Let's start with number 1:  
11
59120
1440
Empecemos con el número 1:
01:00
The first word that most of my students  don't know is 'terrific'. 'Terrific'.
12
60560
7600
La primera palabra que la mayoría de mis estudiantes no conocen es 'terrific'. 'Fantástico'.
01:08
Here it is in a sentence: 'The film was terrific.'  Was it scary, really bad or really good?
13
68160
9680
Aquí está en una frase: 'La película fue estupenda'.  ¿ Fue aterrador, realmente malo o realmente bueno? ¡
01:17
It was really good! 'Terrific'  means very good or wonderful.
14
77840
5360
Estuvo realmente bueno! 'Fantástico' significa muy bueno o maravilloso.
01:23
A lot of my students understandably  confuse 'terrific' with 'terrifying',  
15
83200
6240
Muchos de mis estudiantes confunden comprensiblemente 'terrific' con 'aterrorizante',
01:29
which means very scary.
16
89440
1520
que significa muy aterrador.
01:30
And in fact, in the past, 'terrific' also meant  scary, but the meaning has changed over time.
17
90960
6720
Y de hecho, en el pasado, 'terrific' también significaba aterrador, pero el significado ha cambiado con el tiempo.
01:37
Other students confuse it with 'terrible',  
18
97680
2720
Otros estudiantes lo confunden con “terrible”,
01:40
which means really bad. But if something  is 'terrific', it is wonderful. Note  
19
100400
5840
que significa realmente malo. Pero si algo es fantástico, es maravilloso. Tenga en cuenta
01:46
the pronunciation /təˈrɪfɪk/. /tə/ with the  schwa. 'Terrible'. 'Terrifying'. 'Terrific'.
20
106240
8720
la pronunciación /təˈrɪfɪk/. /tə/ con la schwa. 'Horrible'. 'Espantoso'. 'Fantástico'.
01:54
Let's move on to the next word. If  I say—'That's a terrific outfit!'  
21
114960
6640
Pasemos a la siguiente palabra. Si digo: "¡Qué atuendo tan estupendo!"   ¿
02:01
What am I referring to with the word 'outfit'?
22
121600
3840
A qué me refiero con la palabra outfit?
02:05
'An outfit' is a set of clothes worn together,  often for a special occasion or purpose. For  
23
125440
8000
Un 'atuendo' es un conjunto de prendas que se usan juntas, a menudo para una ocasión o propósito especial. Por
02:13
example, I might say—'I need a new outfit for  my friend's wedding.' That means I need a dress,  
24
133440
6960
ejemplo, podría decir: "Necesito un atuendo nuevo para la boda de mi amigo". Eso significa que necesito un vestido,
02:20
shoes, and a hat. A hat is usually  quite important for an English wedding.
25
140400
5040
zapatos y un sombrero. Un sombrero suele ser bastante importante para una boda inglesa.
02:25
So—'I'm going to buy myself a new  outfit.' But what's another way to  
26
145440
5520
Entonces... "Me voy a comprar un traje nuevo". Pero ¿cuál es otra forma de
02:30
say 'buy myself' using a word starting with 't'?
27
150960
5280
decir "comprándome" usando una palabra que empieza con "t"?
02:36
It is 'treat'. 'I'm going to treat myself  to a new outfit.' If you 'treat yourself' or  
28
156240
9360
Es un 'trato'. 'Voy a regalarme un nuevo atuendo'. Si usted "se da un gusto" o
02:45
'someone else to something', you buy something  pleasant or pay for something that you or they  
29
165600
6560
"le da a alguien más un regalo", compra algo agradable o paga por algo que usted o esa persona
02:52
will enjoy. An example—'You look hungry - come  on, I'll treat you to a burger and fries.'
30
172160
7280
disfrutarán. Un ejemplo: "Pareces tener hambre. Vamos, te invito a una hamburguesa y papas fritas".
02:59
We also use 'treat' as a noun meaning  something special and enjoyable.
31
179440
5760
También usamos “treat” como sustantivo que significa algo especial y agradable.
03:05
For example—'When I was little,  having ice cream was a special treat.'
32
185200
5360
Por ejemplo: “Cuando era pequeño, tomar helado era un placer especial”.
03:10
You'll also hear people say—'It's  my treat.'—this means I'll pay.
33
190560
5520
También oirás a la gente decir: "Es mi invitación", lo que significa que yo pagaré.
03:16
'Treat' is such a positive word and I'd  love it if my students used it more often.
34
196080
4880
«Tratar» es una palabra muy positiva y me encantaría que mis alumnos la utilizaran más a menudo.
03:20
Speaking of things that are enjoyable, let's  talk about spending time with friends and family.
35
200960
5920
Hablando de cosas que son agradables, hablemos de pasar tiempo con amigos y familiares.
03:26
Lots of my students default to the  word 'party' for every social event,  
36
206880
5600
Muchos de mis estudiantes utilizan por defecto la palabra «fiesta» para cada evento social,
03:32
but sometimes there's a better fit.
37
212480
2480
pero a veces hay una palabra más adecuada.
03:34
Let's try 'gathering', 'gathering'.  A 'gathering' is a meeting of people,  
38
214960
7280
Vamos a intentar 'reunir', 'reunir'. Una «reunión» es un encuentro de personas
03:42
and often it's more informal  or casual than a party.
39
222240
4480
y, a menudo, es más informal o casual que una fiesta.
03:46
For example—'We had a little  gathering for my husband's birthday.'
40
226720
4480
Por ejemplo: “Tuvimos una pequeña reunión para el cumpleaños de mi esposo”.
03:51
Maybe we had a small group of friends over to our  house for drinks and nibbles—little things to eat.
41
231200
7680
Quizás invitamos a un pequeño grupo de amigos a nuestra casa a tomar algo y picar algo, pequeñas cosas para comer.
03:58
A 'party' is often something bigger and  more celebratory with dancing and so on.
42
238880
5760
Una 'fiesta' es a menudo algo más grande y más festivo, con baile y demás.
04:04
But a 'gathering' can also involve a lot of  people. For example—'We have a big family  
43
244640
7040
Pero una «reunión» también puede involucrar a mucha gente. Por ejemplo: “Tenemos una gran
04:11
gathering every year.' That's similar  to saying our family gathers together.
44
251680
6160
reunión familiar todos los años”. Eso es similar a decir que nuestra familia se reúne.
04:17
I also have a bonus word for  you. An alternative way to say  
45
257840
3920
También tengo una palabra extra para ti. Una forma alternativa de decir
04:21
'gathering' is 'get-together'. A 'get-together'.
46
261760
4720
"reunión" es "reunirse". Una 'reunión'.
04:26
This is an informal meeting or  party. For example—'We're having  
47
266480
4320
Esta es una reunión o fiesta informal. Por ejemplo: “
04:30
a get-together tomorrow to say goodbye to Joanna.'
48
270800
3280
Mañana nos reuniremos para despedirnos de Joanna”.
04:34
Okay, let's review the words we've learnt so  far. How many of them did you know? How many  
49
274080
6720
Bien, repasemos las palabras que hemos aprendido hasta ahora. ¿Cuantos de ellos conocías? ¿Cuántos
04:40
of them do you actually use? Be honest!  Let's look at some more words now. Number  
50
280800
6560
de ellos utilizas realmente? ¡Se honesto! Veamos algunas palabras más ahora. El número
04:47
5 is 'venture'. 'Venture'. Which word  do you think this might be related to?
51
287360
8880
5 es “aventura”. 'Empresa'. ¿Con qué palabra crees que esto podría estar relacionado?
04:56
'Adventure'. So, 'venture' is a noun and a verb.  As a noun, it means a new activity that is risky
52
296240
9200
'Aventura'. Entonces, «venture» es un sustantivo y un verbo. Como sustantivo, significa una nueva actividad que es riesgosa
05:05
and it often refers to a business  activity. For example—'He lost all  
53
305440
5440
y a menudo se refiere a una actividad comercial. Por ejemplo: “Perdió todo
05:10
his money because of a few  risky business ventures.'
54
310880
3920
su dinero debido a algunos negocios riesgosos”.
05:14
As a verb, 'to venture' means to go somewhere or  do something that might be dangerous or difficult.
55
314800
8720
Como verbo, 'aventurarse' significa ir a algún lugar o hacer algo que podría ser peligroso o difícil.
05:23
For example—'We ventured out  into the storm to find a taxi.'
56
323520
4800
Por ejemplo: “Nos aventuramos a salir en medio de la tormenta para encontrar un taxi”. ¿
05:28
And do you know this common phrase?  'Nothing ventured, nothing gained.'  
57
328320
5920
Y conocéis esta frase tan común? "Quien no arriesga no gana."
05:34
It means if you don't take risks,  you won't achieve anything.
58
334240
4320
Significa que si no tomas riesgos, no lograrás nada. Por
05:38
That's why you have to boldly speak English,  
59
338560
3280
eso hay que hablar inglés con valentía y
05:41
not be afraid of making mistakes.  'Nothing ventured, nothing gained.'
60
341840
4480
no tener miedo de cometer errores. "Quien no arriesga no gana."
05:46
Okay, before you undertake a 'venture',  you have to ask yourself, is it really  
61
346320
5360
Bien, antes de emprender una “aventura”, debes preguntarte: ¿realmente
05:51
worth the effort? And that's where our next  word comes in - 'worthwhile'. 'Worthwhile'.  
62
351680
8160
vale la pena el esfuerzo? Y aquí es donde entra nuestra siguiente palabra: "vale la pena". 'Vale la pena'.
05:59
If something is 'worthwhile', it means it's  worth the time, effort or money you put into  
63
359840
6000
Si algo “vale la pena”, significa que vale la pena el tiempo, el esfuerzo o el dinero que inviertes en
06:05
it. For example—'Learning English takes  time, but it's definitely worthwhile.'
64
365840
6160
ello. Por ejemplo: “Aprender inglés lleva tiempo, pero definitivamente vale la pena”.
06:12
Or—'Volunteering at my local animal  shelter is a really worthwhile experience.'
65
372000
6960
O bien: “Ser voluntario en el refugio de animales local es una experiencia que realmente vale la pena”.
06:18
I rarely hear my students use this word.
66
378960
2560
Rara vez escucho a mis estudiantes utilizar esta palabra.
06:21
It might be because it contains 2  sounds that they usually try to avoid  
67
381520
4640
Podría ser porque contiene 2 sonidos que generalmente intentan evitar,
06:26
the /ɜː/ sound and the /θ/ sound 'worthwhile'.
68
386160
6800
el sonido /ɜː/ y el sonido /θ/ 'que vale la pena'.
06:32
A question for you: What is something  that you think is 'worthwhile'?
69
392960
3840
Una pregunta para ti: ¿Qué es algo que piensas que “vale la pena”?
06:36
Often the things we find 'worthwhile' are also  deeply 'meaningful' and that is our next word.
70
396800
8480
A menudo, las cosas que consideramos “valiosas” también son profundamente “significativas” y esa es nuestra siguiente palabra.
06:45
Look at this sentence:
71
405280
1440
Mira esta frase:
06:46
'After 3 hours of scrolling on social media,  
72
406720
4000
“Después de 3 horas de navegar por las redes sociales,
06:50
I realised I hadn't done  anything meaningful with my day.'
73
410720
4240
me di cuenta de que no había hecho nada significativo con mi día”. ¿
06:54
Had you done something useful or not? Right,  you hadn't. If something is 'meaningful',  
74
414960
6960
Habías hecho algo útil o no? Bien, no lo habías hecho. Si algo es “significativo”,
07:01
it is useful, important or  serious like watching this video.
75
421920
5200
es útil, importante o serio, como ver este vídeo. He
07:07
Here's another example—'We had a meaningful  discussion about the future of the company.'
76
427120
5280
aquí otro ejemplo: “Tuvimos una discusión significativa sobre el futuro de la empresa”.
07:12
Now, if you think something isn't meaningful,  you might not want to do it. And in fact,  
77
432400
5040
Ahora bien, si crees que algo no tiene sentido, quizá no quieras hacerlo. Y, de hecho,
07:17
you might be 'reluctant' to do it. And that  is number 8—'reluctant', 'reluctant'. Notice  
78
437440
9280
es posible que te muestres reacio a hacerlo. Y ese es el número 8: 'reacio', 'reacio'. Observe
07:26
the schwa in the final syllable /rɪˈlʌktənt/. It means unwilling to do something and therefore  
79
446720
8560
la schwa en la sílaba final /rɪˈlʌktənt/. Significa no estar dispuesto a hacer algo y, por lo tanto,
07:35
hesitant to do it. For example—'Some  of my students are reluctant to speak  
80
455280
5840
dudar en hacerlo. Por ejemplo: “Algunos de mis estudiantes se muestran reacios a hablar
07:41
English because they're afraid of making  mistakes.' Please don't let this be you.  
81
461120
7760
inglés porque tienen miedo de cometer errores”. Por favor, no dejes que esto te pase a ti.
07:48
Or—'My dog was reluctant to get in the car  because he knew he was going to the vet.'
82
468880
6800
O bien: “Mi perro se resistía a subir al coche porque sabía que iba al veterinario”. ¿
07:55
Do you know and use those words?
83
475680
2240
Conoces y utilizas esas palabras?
07:57
If you said yes, I'm very impressed, but stick  around because I am almost certain that you  
84
477920
7040
Si dijiste que sí, estoy muy impresionado, pero quédate porque estoy casi seguro de que
08:04
don't know number 12. But let's start with  number 9 and this one is tricky to pronounce.
85
484960
6800
no conoces el número 12. Pero comencemos con el número 9 y este es difícil de pronunciar. ¿
08:11
How do you say this word? Well, in British English  
86
491760
6560
Cómo se dice esta palabra? Bueno, en inglés británico
08:18
it's usually a 'pursuit'. /pəˈsjuːt/ with a  /j/ sound between the 's' and 'u', 'pursuit'.
87
498320
10000
normalmente se dice "pursuit". /pəˈsjuːt/ con un sonido /j/ entre la 's' y la 'u', 'persecución'.
08:28
But in North American English it's  often /pərˈsuːt/ with no /j/ sound.
88
508320
5920
Pero en inglés norteamericano suele ser /pərˈsuːt/ sin el sonido /j/.
08:34
Now, whether it's /pəˈsjuːt/ or /pərˈsuːt/. Most  of my students don't use this word very much.
89
514240
8800
Ahora bien, ya sea /pəˈsjuːt/ o /pərˈsuːt/. La mayoría de mis estudiantes no usan mucho esta palabra.
08:43
So, what does it mean?
90
523040
1440
Entonces, ¿qué significa?
08:44
Well, it has a few meanings, but you might know  it from the film 'The Pursuit of Happyness'. And  
91
524480
6000
Bueno, tiene algunos significados, pero es posible que lo conozcas por la película 'En busca de la felicidad'. Y
08:50
in this case, 'pursuit' refers to the act of  looking for or trying to achieve something.  
92
530480
7440
en este caso, «persecución» se refiere al acto de buscar o intentar lograr algo.
08:57
And by the way, 'happyness' is spelt with  a 'y' in the film title—it's not a mistake.
93
537920
6480
Y, por cierto, «felicidad» se escribe con «y» en el título de la película: no es un error.
09:04
It's not a mistake in this video.  Normally, 'happiness' is spelt with an 'i'.
94
544400
4560
No es un error en este vídeo. Normalmente, "felicidad" se escribe con "i". He
09:08
Here's another example with 'pursuit': 'Sometimes,  
95
548960
3280
aquí otro ejemplo con "persecución": "A veces,
09:12
people move to another country in  pursuit of better opportunities.'
96
552240
4640
las personas se mudan a otro país en busca de mejores oportunidades".
09:16
I've put some more meanings of this word and  
97
556880
2320
He incluido algunos significados más de esta palabra y
09:19
example sentences in the PDF  that goes with this lesson.
98
559200
3760
oraciones de ejemplo en el PDF que acompaña a esta lección.
09:22
Remember the link for that is in the description  box or you can scan the QR code there.
99
562960
4960
Recuerda que el enlace está en el cuadro de descripción o puedes escanear el código QR allí.
09:27
Okay, let's be honest, being in  'pursuit' of a goal isn't always easy.
100
567920
5360
Bien, seamos honestos, estar en "persecución" de un objetivo no siempre es fácil.
09:33
And that brings me to my next word.
101
573280
2480
Y eso me lleva a mi siguiente palabra. ¿
09:35
What does 'regardless' mean in this  sentence? 'Everyone told me my plan  
102
575760
7280
Qué significa 'sin importar' en esta oración? “Todos me dijeron que mi plan
09:43
wouldn't work, but I carried on regardless.'
103
583040
4320
no funcionaría, pero seguí adelante de todas formas”. ¿
09:47
Did I pay attention to them  or did I do it anyway? Yes,  
104
587360
5360
Les presté atención o lo hice de todos modos? ¡Sí,
09:52
I did it anyway! If you do something 'regardless',  
105
592720
5200
lo hice de todos modos! Si haces algo “sin importar nada”, lo
09:57
you do it despite any doubts or setbacks. You  pay no attention to the problems. 'Carry on
106
597920
8000
haces a pesar de las dudas o los contratiempos. No prestas atención a los problemas. 'Seguir adelante
10:05
regardless' is a common collocation.
107
605920
2800
sin importar nada' es una colocación común. He
10:08
Here's another example with this word:  'The forecast was for torrential rain,  
108
608720
5280
aquí otro ejemplo con esta palabra: 'El pronóstico era de lluvia torrencial,
10:14
but they went ahead with the  outdoor wedding regardless.'
109
614000
4160
pero de todos modos siguieron adelante con la boda al aire libre'.
10:18
I'm going to give you a clue for number 11. It's  
110
618160
4560
Voy a darte una pista para el número 11. Es
10:22
a word that can replace 'clue' in  that sentence, it starts with 'h'.
111
622720
5760
una palabra que puede reemplazar 'clue' en esa oración, comienza con 'h'.
10:28
It is 'hint'. A 'hint' is something you say or  do to suggest something to someone indirectly.
112
628480
9440
Es una pista. Una «pista» es algo que dices o haces para sugerirle algo a alguien indirectamente.
10:37
We often use the collocation 'to drop a hint'. For  
113
637920
4480
A menudo utilizamos la colocación 'dejar caer una pista'. Por
10:42
example—'My mum's been dropping hints  about what she wants for her birthday.'
114
642400
6000
ejemplo: "Mi mamá ha estado dando pistas sobre lo que quiere para su cumpleaños".
10:48
She hasn't told me directly, but  she's told me several times that  
115
648400
3840
No me lo ha dicho directamente, pero me ha dicho varias veces que
10:52
she lost her favourite watch a few months ago.
116
652240
2880
perdió su reloj favorito hace unos meses.
10:55
We can also use 'hint' as a verb.  
117
655120
3200
También podemos utilizar 'hint' como verbo.
10:58
For example—'What are you hinting  at?' What are you suggesting?
118
658320
5120
Por ejemplo: "¿Qué estás insinuando ?" ¿Qué estás sugiriendo?
11:03
Okay, we have reached the final word in the video.
119
663440
4160
Bueno, hemos llegado a la última palabra del vídeo.
11:07
If you have made it this  far, that is no small 'feat'.
120
667600
4640
Si has llegado hasta aquí, no es una hazaña pequeña.
11:12
Lucy, what are you doing talking about feet?
121
672240
2400
Lucy, ¿qué haces hablando de pies?
11:14
I'm not talking about those 'feet'.  Although it is pronounced the same. 'Feat',  
122
674640
4800
No estoy hablando de esos pies. Aunque se pronuncia igual. 'Hazaña',
11:19
'f-e-a-t' is our final word and it  means an impressive achievement,
123
679440
5200
'h-u-z-a' es nuestra última palabra y significa un logro impresionante, que
11:24
usually requiring skill or strength.  This is a word you'll hear often,  
124
684640
5200
generalmente requiere habilidad o fuerza. Esta es una palabra que escucharás a menudo,
11:29
though you may not use it in everyday  conversation. Here are a couple of examples:
125
689840
5600
aunque tal vez no la uses en la conversación cotidiana. He aquí un par de ejemplos:
11:35
'The world's longest suspension bridge  is a remarkable feat of engineering.'  
126
695440
6640
«El puente colgante más largo del mundo es una notable proeza de ingeniería».
11:42
Or—'Not checking your phone for  a whole hour is quite a feat!'
127
702080
5120
O bien: "¡No mirar el teléfono durante una hora entera es toda una hazaña!" ¿
11:47
How many of these 12 words did you know  and use frequently? Which ones are you  
128
707200
6480
Cuántas de estas 12 palabras conocías y usabas con frecuencia? ¿Cuáles vas
11:53
going to start using? Let me know in the  comments—I'm always interested to know!
129
713680
5280
a empezar a utilizar? Déjamelo saber en los comentarios. ¡Siempre me interesa saber!
11:58
And if you knew all 12, that  is such an impressive 'feat'.
130
718960
4560
Y si supieras los 12, eso sería una «hazaña» impresionante.
12:03
If you want to learn 12 more, make  sure you download that PDF—it's in  
131
723520
5200
Si quieres aprender 12 cosas más, asegúrate de descargar el PDF: está en
12:08
the description box or there's the QR code there.
132
728720
3200
el cuadro de descripción o allí está el código QR.
12:11
I really hope you enjoyed this  lesson, I hope you learnt something. 
133
731920
3680
Realmente espero que hayas disfrutado esta lección, espero que hayas aprendido algo.  ¡Nos
12:15
I will see you soon in another lesson! Muah!
134
735600
6795
vemos pronto en otra lección! ¡Muah!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7