The 50 Important Phrasal Verbs in English

50 phrases captions

Chú thích 50 cụm từ

Hello, lovely students, and welcome back to English with Lucy.

Xin chào các em học sinh đáng yêu và chào mừng trở lại với tiếng Anh cùng Lucy.

Today, I've got another monster of a lesson for you.

Hôm nay, tôi có một bài học quái vật khác dành cho bạn.

We are going to learn 50 of the most useful phrasal verbs in context through a

Chúng ta sẽ học 50 cụm động từ hữu ích nhất trong ngữ cảnh thông qua một

story so they really get stuck in your brain for life.

câu chuyện để chúng thực sự đọng lại trong não bạn suốt đời.

But I'm not just going to sit here, read a list of phrasal verbs, give you an

Nhưng tôi sẽ không chỉ ngồi đây, đọc danh sách các cụm động từ rồi cho bạn một

example, blah, blah, blah.

ví dụ, blah, blah, blah.

I want this one to be a bit more exciting, so I've gone ahead and created

Tôi muốn câu chuyện này thú vị hơn một chút nên tôi đã tiếp tục và tạo ra

five short stories that use all of these

năm truyện ngắn sử dụng tất cả các

phrasal verbs so that you can learn each one in context and not be bored to tears.

cụm động từ này để bạn có thể học từng cụm động từ trong ngữ cảnh mà không cảm thấy nhàm chán.

Don't worry, I'll still make time to give you their meanings and all of that fun stuff.

Đừng lo lắng, tôi vẫn sẽ dành thời gian để cung cấp cho bạn ý nghĩa của chúng và tất cả những điều thú vị đó.

Now, before we get started with today's lesson, I want to let you know that I

Bây giờ, trước khi chúng ta bắt đầu với bài học hôm nay, tôi muốn cho bạn biết rằng tôi

have made you a free PDF and it contains a full transcript of all of the stories,

đã tạo cho bạn một bản PDF miễn phí và nó chứa bản ghi đầy đủ của tất cả các câu chuyện,

plus every single one of the phrasal verbs we're discussing today laid out

cùng với từng cụm động từ mà chúng ta sẽ thảo luận hôm nay. được viết

beautifully with some additional vocabulary, all the examples,

rất hay với một số từ vựng bổ sung, tất cả các ví dụ,

definitions, and of course, a quiz at the end so you can test your understanding.

định nghĩa và tất nhiên là một bài kiểm tra ở cuối để bạn có thể kiểm tra sự hiểu biết của mình.

If you'd like to download your copy, just click on the link in the description box,

Nếu bạn muốn tải xuống bản sao của mình, chỉ cần nhấp vào liên kết trong hộp mô tả,

you enter your name and your email address, you sign up to my mailing list,

nhập tên và địa chỉ email của bạn , đăng ký vào danh sách gửi thư của tôi

and the PDF will arrive directly in your inbox.

và bản PDF sẽ đến trực tiếp trong hộp thư đến của bạn.

After that, you will automatically

Sau đó, bạn sẽ tự động

receive my free weekly PDFs alongside all of my news, course offers, and updates.

nhận được các bản PDF miễn phí hàng tuần cùng với tất cả các tin tức, ưu đãi khóa học và cập nhật của tôi.

You can unsubscribe at any time.

Bạn có thể bỏ theo dõi bất cứ lúc nào.

Okay, let's get started with the first

Được rồi, hãy bắt đầu với

short story of the day.

truyện ngắn đầu tiên trong ngày.

Way back in my uni days, my best friend,

Quay trở lại thời đại học, người bạn thân nhất của tôi,

Emily, started her first job as a waiter in a bustling cafe.

Emily, bắt đầu công việc đầu tiên là bồi bàn trong một quán cà phê nhộn nhịp.

Nervous but determined, she decided to look up some tips while sitting on the

Lo lắng nhưng quyết tâm, cô quyết định tra cứu một số mẹo khi ngồi trên

bus to work.

xe buýt đi làm.

Just as she was starting to relax, the

Khi cô vừa mới bắt đầu thư giãn thì

bus suddenly broke down.

xe buýt bất ngờ bị hỏng.

She quickly got off the bus and shot off

Cô nhanh chóng xuống xe và đi

on foot.

bộ.

Her new colleague, Sarah, helped her calm

Đồng nghiệp mới của cô, Sarah, đã giúp cô bình tĩnh

down and get on with her duties.

lại và tiếp tục nhiệm vụ của mình.

Emily came across challenging customer

Emily gặp hết khách hàng thách thức này

after challenging customer, but she managed to keep her cool.

đến khách hàng thách thức khác, nhưng cô vẫn giữ được bình tĩnh.

Sarah's guidance was invaluable as she continued to look after Emily throughout

Sự hướng dẫn của Sarah là vô giá khi cô tiếp tục chăm sóc Emily trong suốt

her shift.

ca làm việc của mình.

During the busy lunch rush, Emily knocked

Trong lúc bận rộn ăn trưa, Emily đã làm

over a tray of glasses onto her phone.

đổ khay kính vào điện thoại của mình.

Her phone went black and wouldn't turn on.

Điện thoại của cô ấy chuyển sang màu đen và không bật được.

As the day came to an end, Emily felt a sense of relief.

Khi ngày kết thúc, Emily cảm thấy nhẹ nhõm.

What a day!

Thật là một ngày tuyệt vời!

Okay, we have our first ten phrasal verbs here.

Được rồi, chúng ta có 10 cụm động từ đầu tiên ở đây.

The first one is to look up, to look up, and this is to search for information or advice.

Đầu tiên là tra cứu, tra cứu và đây là tìm kiếm thông tin hoặc lời khuyên.

She looked up the recipe online before attempting to bake the cake.

Cô tra cứu công thức trên mạng trước khi thử nướng bánh.

Number two is to break down, to break down, and this is to stop functioning or

Số hai là hỏng, hỏng, và đây là ngừng hoạt động hoặc

to fail suddenly.

hỏng hóc đột ngột.

Unfortunately, my car broke down on my

Thật không may, xe của tôi bị hỏng trên

way out of town.

đường ra khỏi thị trấn.

Number three is to get off, to get off,

Số ba là xuống xe, xuống xe,

and this is to leave or exit from a vehicle or transportation.

và đây là rời khỏi hoặc ra khỏi một phương tiện hoặc phương tiện giao thông.

We say to get off if you leave walking, and we say to get out if you have to

Chúng tôi nói hãy xuống xe nếu bạn phải đi bộ và chúng tôi nói hãy ra ngoài nếu bạn phải

climb out.

leo ra ngoài.

So you get off a bus, a plane, a tram.

Thế là bạn xuống xe buýt, máy bay, xe điện.

You get out of a car or taxi.

Bạn ra khỏi ô tô hoặc taxi.

Number four is to shoot off, to shoot

Số bốn là bắn đi, bắn

off, and this is to move quickly or suddenly.

đi, và đây là di chuyển nhanh hay đột ngột.

As soon as the bell rang, the children

Tiếng chuông vừa vang lên, bọn trẻ

shot off towards the playground.

chạy ùa về phía sân chơi.

Number five is to calm down, to calm down.

Số năm là bình tĩnh, bình tĩnh.

This is to become less anxious or agitated.

Điều này là để trở nên ít lo lắng hoặc kích động hơn.

I always try to take a deep breath to

Tôi luôn cố gắng hít một hơi thật sâu để

calm down before giving a presentation.

bình tĩnh trước khi thuyết trình.

Number six is to get on with something,

Số sáu là tiếp tục làm việc gì đó,

to get on with something.

tiếp tục làm việc gì đó.

Someone is different, but to get on with

Ai đó thì khác, nhưng tiếp tục

something is to continue with a task or activity, especially after an interruption.

việc gì đó có nghĩa là tiếp tục thực hiện một nhiệm vụ hoặc hoạt động, đặc biệt là sau khi bị gián đoạn.

Right, that's enough TV- time to get on with your homework.

Được rồi, thời gian xem TV như vậy là đủ để bạn tiếp tục làm bài tập về nhà.

Number seven is to come across, to come across, and this is to encounter or find

Số bảy là tình cờ, tình cờ, còn đây là gặp hoặc tìm thấy

a person or thing unexpectedly.

một người hoặc vật một cách bất ngờ.

You won't believe who I came across at

Bạn sẽ không tin hôm nay tôi gặp ai ở

the bookshop today!

hiệu sách đâu!

Number eight is to look after, to look after.

Số tám là trông nom, trông nom.

This is to take care of or to provide assistance to someone.

Điều này là để chăm sóc hoặc cung cấp hỗ trợ cho ai đó.

Jane will look after the children while we're at dinner.

Jane sẽ trông bọn trẻ trong khi chúng tôi ăn tối.

Number nine, to knock over, to knock over.

Số chín, đánh đổ, đánh đổ.

This is to accidentally cause something

Điều này là vô tình làm cho một cái gì đó

to fall or tip over.

rơi hoặc lật đổ.

The strong wind knocked over many of the

Gió mạnh quật ngã nhiều

newly planted trees in the park.

cây mới trồng trong công viên.

And number 10, our last for this story,

Và số 10, câu chuyện cuối cùng của chúng ta trong câu chuyện này,

to turn on, to turn on.

bật lên, bật lên.

This is to activate or start a device or appliance.

Điều này là để kích hoạt hoặc khởi động một thiết bị hoặc đồ dùng.

Can you turn on the heater?

Bạn có thể bật máy sưởi được không?

It's freezing in here!

Ở đây lạnh cóng!

Okay, that's 10 phrasal verbs down.

Được rồi, đó là 10 cụm động từ.

Let's learn a few more with our next story.

Hãy cùng tìm hiểu thêm một vài điều với câu chuyện tiếp theo của chúng tôi.

Now, I want to tell you about the time my cousin, Arthur, decided to set up a

Bây giờ, tôi muốn kể cho bạn nghe về lần anh họ tôi, Arthur, quyết định mở một

charming little tea shop in our hometown.

quán trà nhỏ duyên dáng ở quê nhà.

He was known for whipping up tasty scones

Ông nổi tiếng với việc chế biến những chiếc bánh nướng thơm ngon

and aromatic brews.

và những loại bia thơm.

However, when he applied for a loan, the

Tuy nhiên, khi anh nộp đơn xin vay tiền,

bank manager turned him down, believing his venture wouldn't work out.

người quản lý ngân hàng đã từ chối anh vì tin rằng công việc kinh doanh của anh sẽ không thành công.

Despite this minor setback, Arthur refused to give up on his dream.

Bất chấp thất bại nhỏ này, Arthur vẫn không từ bỏ ước mơ của mình.

Focused on proving them wrong, he took on the challenge of transforming our

Tập trung vào việc chứng minh họ sai, anh ấy đã thực hiện thử thách biến

grandmother's dilapidated cottage into a delightful tearoom.

ngôi nhà đổ nát của bà chúng tôi thành một phòng trà thú vị.

He dusted off some old family recipes, figured out the perfect blend of teas,

Anh ấy đã nghiên cứu lại một số công thức nấu ăn cũ của gia đình, tìm ra cách pha trộn hoàn hảo các loại trà

and even caught up on the latest baking trends.

và thậm chí còn bắt kịp các xu hướng làm bánh mới nhất.

As the grand opening day approached,

Khi ngày khai trương đến gần,

villagers started to queue outside his tearoom, eager to taste his treats.

dân làng bắt đầu xếp hàng bên ngoài phòng trà của ông, háo hức được nếm thử các món ăn của ông.

Arthur had truly turned the tables on his doubters.

Arthur đã thực sự lật ngược tình thế với những nghi ngờ của mình.

His tearoom became a thriving success,

Phòng trà của ông đã trở nên thành công rực rỡ,

and even the bank manager had to eat humble pie when he came to enjoy a cuppa.

và ngay cả giám đốc ngân hàng cũng phải ăn miếng bánh khiêm tốn khi ông đến thưởng thức một tách trà.

Arthur never missed the chance to offer his doubters a treat when they came by

Arthur không bao giờ bỏ lỡ cơ hội chiêu đãi những người nghi ngờ của mình khi họ ghé qua

as opposed to telling them off.

thay vì mắng mỏ họ.

He made sure not to faff about when it

Anh ấy đảm bảo không băn khoăn về thời điểm

came to achieving his dreams.

đạt được ước mơ của mình.

Oh, we have fantastic phrasal verbs in there.

Ồ, chúng tôi có những cụm động từ tuyệt vời ở đó.

Let's start with number 11, to set up.

Hãy bắt đầu với số 11, để thiết lập.

To set up.

Để thiết lập.

This is to establish or create something like a business or organisation.

Điều này là để thiết lập hoặc tạo ra một cái gì đó giống như một doanh nghiệp hoặc tổ chức.

Sarah decided to set up a charity to help underprivileged children in her community.

Sarah quyết định thành lập một tổ chức từ thiện để giúp đỡ những trẻ em có hoàn cảnh khó khăn trong cộng đồng của mình.

Number 12, to whip up.

Số 12, để nổi lên.

To whip up.

Để quất lên.

This is to quickly and skillfully prepare something, usually food.

Đây là cách chuẩn bị một thứ gì đó một cách nhanh chóng và khéo léo , thường là đồ ăn.

My mum used to whip up the most delicious pasta in just a few minutes.

Mẹ tôi thường làm món mì ống ngon nhất chỉ trong vài phút.

13, to turn down.

13, để từ chối.

To turn down.

Để từ chối.

This is to reject an offer, request, or opportunity.

Điều này là để từ chối một lời đề nghị, yêu cầu hoặc cơ hội.

Unfortunately, we've had to turn down

Thật không may, chúng tôi đã phải từ chối

several incredible job applicants due to budget constraints.

một số ứng viên đáng tin cậy do hạn chế về ngân sách.

Number 14, to work out.

Số 14, để tập luyện.

To work out.

Để tập thể dục.

This is to have a positive outcome.

Điều này là để có một kết quả tích cực.

I haven't found a publisher for my book

Tôi vẫn chưa tìm được nhà xuất bản cho cuốn sách của mình

yet, but I'm sure it'll work out.

, nhưng tôi chắc chắn rằng nó sẽ thành công.

15, to give up.

15, từ bỏ.

To give up.

Từ bỏ.

This is to quit or stop trying, usually

Đây là việc từ bỏ hoặc ngừng cố gắng, thường là

due to difficulties or challenges.

do gặp khó khăn hoặc thử thách.

After hours of trying to solve the

Sau nhiều giờ cố gắng giải

puzzle, she finally gave up.

câu đố, cuối cùng cô đã bỏ cuộc.

Number 16 is to take on.

Số 16 sẽ đảm nhận.

To take on.

Để đảm nhận.

This is to accept responsibility or challenge.

Điều này là để chấp nhận trách nhiệm hoặc thách thức.

Mark was eager to prove himself to the higher ups and quickly agreed to take on

Mark rất muốn chứng tỏ bản thân với cấp trên và nhanh chóng đồng ý đảm nhận

the team leader role.

vai trò trưởng nhóm.

17 is to dust off.

17 là để phủi bụi.

To dust off.

Để phủi bụi.

This is to revive or reuse something

Mục đích là để hồi sinh hoặc tái sử dụng thứ gì đó

neglected or forgotten.

bị bỏ quên hoặc bị lãng quên.

Ali decided it was time to dust off the

Ali quyết định đã đến lúc phủi bụi

guitar he bought as a teenager and learn to play once and for all.

cây đàn guitar anh mua khi còn là thiếu niên và học chơi một lần và mãi mãi.

18, to figure out.

18, để tìm ra.

To figure out.

Để tìm ra.

This is to find a solution to a problem or discover a way to do something.

Đây là việc tìm ra giải pháp cho một vấn đề hoặc khám phá ra cách để làm điều gì đó.

He read the instructions several times, but still couldn't figure out how to

Anh ấy đã đọc hướng dẫn nhiều lần nhưng vẫn không biết cách

assemble the bookshelf.

lắp ráp giá sách.

Number 19 is to catch up.

Số 19 là để bắt kịp.

To catch up.

Để bắt kịp.

This is to get up to date or reach the

Điều này là để cập nhật hoặc đạt đến

same level as others.

trình độ tương tự như những người khác.

After missing a few classes, Lisa needed

Sau khi bỏ lỡ một vài buổi học, Lisa cần

to catch up on her coursework.

phải bắt kịp bài tập của mình.

Number 20, to tell off.

Số 20, để nói ra.

To tell off.

Nói hết ra.

This is to scold or reprimand someone for

Đây là để mắng hoặc khiển trách ai đó về

their behaviour or actions.

hành vi hoặc hành động của họ.

We sat in silence as Miss Langford told

Chúng tôi ngồi im lặng khi cô Langford khiển trách

Rachel off for being 10 minutes late to class.

Rachel vì đến lớp muộn 10 phút.

And number 21, my favourite in the list,

Và con số 21, con số tôi yêu thích nhất trong danh sách,

I must say, to faff about.

tôi phải nói là thật đáng kinh ngạc.

To faff about.

Để lảng vảng về.

This is to waste time or engage in unproductive activities.

Điều này là để lãng phí thời gian hoặc tham gia vào các hoạt động không hiệu quả.

Instead of studying for his exams, Tom would often faff about on social media.

Thay vì ôn thi, Tom thường nói nhảm trên mạng xã hội.

That one's very slang.

Đó là một tiếng lóng rất.

You've now

Bây giờ bạn đã

learnt 21 phrasal verbs.

học được 21 cụm động từ. Làm

Well done.

tốt. Thêm

How about a few more?

vài cái nữa thì sao? Câu

Next story.

chuyện tiếp theo.

Have I ever told you about how I dreamt of becoming a professional violinist when

Tôi đã bao giờ kể cho bạn nghe về việc tôi đã mơ ước trở thành một nghệ sĩ violin chuyên nghiệp khi

I was younger?

còn trẻ như thế nào chưa?

When I brought up my interest in the

Khi tôi bày tỏ niềm yêu thích với

violin to my parents, they got me a beginner violin to practise with.

đàn violin với bố mẹ, họ đã mua cho tôi một cây đàn violin dành cho người mới bắt đầu để luyện tập.

But I always struggled to nail the right fingerings and bow technique.

Nhưng tôi luôn gặp khó khăn trong việc giữ đúng ngón tay và kỹ thuật cung.

One day, I met an older woman named Isabella, who was a fantastic violinist.

Một ngày nọ, tôi gặp một người phụ nữ lớn tuổi tên Isabella, một nghệ sĩ violin tuyệt vời.

Her passion for music rubbed off on me instantly.

Niềm đam mê âm nhạc của cô ấy đã truyền vào tôi ngay lập tức.

Luckily, she took me under her wing and

May mắn thay, cô ấy đã che chở tôi và

taught me a lot.

dạy tôi rất nhiều điều.

As the years went by, I began to lose

Nhiều năm trôi qua, tôi bắt đầu mất

interest in the violin, and I cut back on how much I was playing.

hứng thú với violin và giảm bớt thời gian chơi.

It felt like I was letting Isabella down and my own dreams.

Có cảm giác như tôi đang làm Isabella và giấc mơ của chính mình thất vọng.

I contemplated giving it up altogether.

Tôi đã nghĩ đến việc từ bỏ nó hoàn toàn.

It was a difficult decision to make, but

Đó là một quyết định khó khăn nhưng

I decided to call off my pursuit of becoming a professional musician.

tôi đã quyết định từ bỏ việc theo đuổi việc trở thành một nhạc sĩ chuyên nghiệp.

I sorted out my priorities and decided the best decision was to give up so I

Tôi sắp xếp các ưu tiên của mình và quyết định quyết định tốt nhất là từ bỏ để

could pursue whatever truly made me happy.

có thể theo đuổi bất cứ điều gì thực sự khiến tôi hạnh phúc.

I found a new path in life, and I looked

Tôi đã tìm thấy một con đường mới trong cuộc sống và tôi mong

forward to all that life had in store for me.

chờ tất cả những gì cuộc sống dành sẵn cho tôi.

In the end, the lessons I learnt from

Cuối cùng, những bài học tôi học được từ

Isabella about passion, determination, and following one's heart paid off in

Isabella về niềm đam mê, sự quyết tâm và làm theo trái tim mình đã được đền đáp theo

ways I couldn't have imagined.

cách mà tôi không thể tưởng tượng được.

Life can be funny, but it always turns

Cuộc sống có thể buồn cười nhưng nó luôn diễn

out exactly as it's supposed to.

ra đúng như những gì nó phải diễn ra.

Okay, 10 more phrasal verbs.

Được rồi, thêm 10 cụm động từ nữa.

Let's start with number 22, to bring up, to bring up.

Hãy bắt đầu với số 22, nâng lên, nâng lên.

This is to mention or introduce a topic or subject in conversation.

Đây là để đề cập hoặc giới thiệu một chủ đề hoặc chủ đề trong cuộc trò chuyện.

Sarah decided not to bring up the fact that she was moving out of the country

Sarah quyết định không đề cập đến việc cô sẽ rời nước ngoài

during the family dinner.

trong bữa tối gia đình.

23 is to rub off, to rub off on or onto somebody.

23 là chà xát, chà xát lên ai đó.

This is to have a positive influence on someone, causing them to adopt certain

Điều này có tác động tích cực đến ai đó, khiến họ áp dụng

qualities or habits.

những phẩm chất hoặc thói quen nhất định.

Her enthusiasm for volunteering began to

Sự nhiệt tình tham gia hoạt động tình nguyện của cô bắt đầu

rub off on her friends, inspiring them to join, too.

lan sang bạn bè, truyền cảm hứng cho họ tham gia.

Number 24 is to go by, to go by.

Số 24 là đi ngang qua, đi ngang qua.

This is to pass or elapse.

Đây là để vượt qua hoặc trôi qua.

The years seemed to go by quickly as she watched her children grow up.

Năm tháng dường như trôi qua thật nhanh khi cô nhìn các con mình lớn lên.

25 is to cut back, to cut back on something.

25 là cắt giảm, cắt giảm một cái gì đó.

This is to reduce something.

Điều này là để giảm bớt một cái gì đó.

I need to cut back on the amount of money I spend on takeaways.

Tôi cần cắt giảm số tiền chi cho việc mua đồ mang về.

26 is to let down, to let down.

26 là buông xuống, buông xuống.

This is to disappoint or fail to meet

Điều này làm thất vọng hoặc không đáp ứng được

someone's expectations.

mong đợi của ai đó.

Marion says she will be here tomorrow.

Marion nói rằng cô ấy sẽ ở đây vào ngày mai.

She won't let me down, will she?

Cô ấy sẽ không làm tôi thất vọng phải không?

27 is to call off, to call off.

27 là tắt, tắt.

This is to cancel or terminate an event, plan or activity.

Việc này nhằm hủy bỏ hoặc chấm dứt một sự kiện, kế hoạch hoặc hoạt động.

Due to bad weather, they had to call off the outdoor picnic and reschedule it.

Do thời tiết xấu, họ phải hủy chuyến dã ngoại ngoài trời và lên lịch lại.

28 is to sort out, to sort out.

28 là sắp xếp, sắp xếp.

This is to resolve or organise a

Điều này là để giải quyết hoặc tổ chức một

situation or problem.

tình huống hoặc vấn đề.

I've got to sort out the plumbing issue

Tôi phải giải quyết vấn đề ống nước

in the kitchen;

trong nhà bếp;

it's becoming quite a nuisance.

nó đang trở nên khá phiền toái.

29 is to look forward to, to look forward to.

29 là đáng mong chờ, đáng mong đợi.

This is to anticipate or be excited about

Điều này có nghĩa là dự đoán hoặc hào hứng với

a future event or experience.

một sự kiện hoặc trải nghiệm trong tương lai.

The whole family looks forward to the

Cả gia đình mong chờ ngày

annual reunion;

đoàn tụ hàng năm;

it's the highlight of the year!

đó là điểm nổi bật của năm!

30, to pay off, to pay off.

30, trả hết, trả hết.

This is to yield positive results or

Điều này nhằm mang lại kết quả tích cực hoặc

success as a result of hard work.

thành công nhờ làm việc chăm chỉ.

Putting in effort into your studies now

Việc nỗ lực học tập bây giờ

will pay off in the long run.

sẽ mang lại kết quả lâu dài. Tôi hứa rằng

What you're doing right now to improve

những gì bạn đang làm bây giờ để cải thiện

your phrasal verbs and your English will pay off in the long run, I promise.

các cụm động từ và tiếng Anh của bạn sẽ được đền đáp về lâu dài.

And number 31, to turn out, to turn out.

Và số 31, quay ra, quay ra.

This is to result or develop in a

Điều này dẫn đến kết quả hoặc phát triển theo một

particular way, often unexpectedly.

cách cụ thể, thường là bất ngờ.

Despite initial doubts, the project

Bất chấp những nghi ngờ ban đầu, dự án

turned out to be a great success.

đã thành công rực rỡ.

Okay, next lot of phrasal verbs, I'm

Được rồi, nhiều cụm động từ tiếp theo, tôi

going to tell you the juicy story.

sẽ kể cho bạn nghe câu chuyện thú vị.

We say a story is juicy when it contains

Chúng ta nói rằng một câu chuyện hấp dẫn khi nó chứa đựng

gossip or interesting or personal information.

những câu chuyện phiếm, thông tin thú vị hoặc thông tin cá nhân.

I'm going to tell you the juicy story of

Tôi sẽ kể cho bạn nghe câu chuyện thú vị về

Tom and Elizabeth.

Tom và Elizabeth.

They were inseparable throughout sixth

Họ không thể tách rời trong suốt

form and were the of all their peers.

hình thức thứ sáu và là tất cả các bạn cùng lứa tuổi của họ.

But in our final year, something changed dramatically.

Nhưng vào năm cuối cùng của chúng tôi, có điều gì đó đã thay đổi đáng kể.

Their relationship, once unbreakable, suddenly fell apart in the most public

Mối quan hệ của họ, vốn không thể chia cắt, bỗng nhiên tan vỡ theo cách công khai nhất

way possible, right in the common room.

có thể, ngay trong phòng sinh hoạt chung.

It was quite ugly, with harsh words

Nó khá xấu xí, với những lời nói gay gắt

exchanged and tears shed.

và những giọt nước mắt rơi.

Despite their friends’ encouragement to

Bất chấp sự khuyến khích của bạn bè để

make up, they couldn't come up with a way to reconcile.

làm lành, họ không thể tìm ra cách hòa giải.

It seemed like their love had withered, replaced by bitterness and resentment.

Dường như tình yêu của họ đã khô héo, thay vào đó là sự cay đắng và oán giận.

Tom, always the stubborn one, insisted on maintaining his distance.

Tom, luôn là người bướng bỉnh, nhất quyết giữ khoảng cách.

On the other hand, Elizabeth desperately wanted to take back what she'd said and

Mặt khác, Elizabeth rất muốn rút lại những gì cô đã nói và

rekindle what they once had.

khơi lại những gì họ từng có.

Weeks turned into months and the tension

Nhiều tuần trôi qua nhiều tháng và sự căng thẳng

between them refused to budge.

giữa họ không hề thuyên giảm.

They would merely brush one another off

Họ chỉ phớt lờ nhau

when they were in the same room.

khi ở cùng phòng.

But time has a way of healing wounds, and

Nhưng thời gian có cách chữa lành vết thương, và

slowly but surely, they began to cheer up.

dần dần nhưng chắc chắn, họ bắt đầu vui lên.

A sense of gratitude gradually grew on

Cảm giác biết ơn dần dần lớn lên trong

them, allowing them to move on separately.

họ, cho phép họ bước tiếp.

Okay, we have 10 phrasal verbs to look at.

Được rồi, chúng ta có 10 cụm động từ để xem xét.

Number 32, to fall apart.

Số 32, sắp sụp đổ.

To fall apart.

Để sụp đổ.

This is to disintegrate or break down, often referring to relationships or

Đây là sự tan rã hoặc tan vỡ, thường đề cập đến các mối quan hệ,

structures or clothes.

cấu trúc hoặc quần áo.

Clothes can fall apart.

Quần áo có thể rơi ra.

As the years passed, the once grand mansion began to fall apart, its walls crumbling.

Nhiều năm trôi qua, dinh thự vĩ đại một thời bắt đầu sụp đổ, những bức tường đổ nát.

33, to make up.

33, để bù đắp. Trang

To make up.

điểm.

This is to reconcile or to resolve differences, typically after a

Điều này nhằm hòa giải hoặc giải quyết những khác biệt, thường là sau khi xảy ra

disagreement or conflict.

bất đồng hoặc xung đột.

They knew they had to make up and mend

Họ biết rằng họ phải làm lành và hàn gắn

the rift in their friendship after their heated debate.

rạn nứt trong tình bạn sau cuộc tranh luận nảy lửa.

34 is to come up with something.

34 là nghĩ ra điều gì đó.

To come up with something.

Để nghĩ ra điều gì đó.

This is to devise or create a solution, plan or idea.

Đây là việc đưa ra hoặc tạo ra một giải pháp, kế hoạch hoặc ý tưởng.

In her quest for adventure, she often came up with creative ways to appreciate

Trong hành trình phiêu lưu, cô thường nghĩ ra những cách sáng tạo để trân trọng

the small things in her life.

những điều nhỏ nhặt trong cuộc sống của mình.

35 is to insist on.

35 là để nhấn mạnh vào.

To insist on.

Để nhấn mạnh vào.

This is to demand firmly, even if others disagree.

Đây là yêu cầu kiên quyết, ngay cả khi những người khác không đồng ý.

Abraham's dedication to his art was evident;

Sự cống hiến của Abraham cho nghệ thuật của mình là điều hiển nhiên;

he insisted on perfection, even if it

ông nhấn mạnh vào sự hoàn hảo, ngay cả khi điều đó

meant countless revisions.

có nghĩa là phải sửa đổi vô số lần.

36, to take back.

36, để lấy lại.

To take back.

Để lấy lại.

This is to admit that something you said

Điều này có nghĩa là thừa nhận rằng điều gì đó bạn đã nói

or thought was wrong.

hoặc nghĩ là sai.

She wanted to take back her hurtful

Cô muốn rút lại những lời nói tổn thương của mình

words, but knew the damage was already done.

nhưng biết rằng sự tổn hại đã xảy ra rồi.

37, to turn into.

37, để biến thành.

To turn into.

Để biến thành.

This is to become.

Đây là để trở thành.

Their casual flirtation turned into a deep, meaningful connection that neither

Sự tán tỉnh thông thường của họ đã trở thành một mối liên hệ sâu sắc, đầy ý nghĩa mà không ai

could ignore.

có thể bỏ qua.

38 is to brush off.

38 là để gạt đi.

To brush off.

Để chải đi.

This is to dismiss or ignore someone or

Điều này có nghĩa là phớt lờ hoặc phớt lờ ai đó hoặc

something casually, often without consideration.

điều gì đó một cách tình cờ, thường không cần cân nhắc.

He refused to brush off criticism and

Anh ấy từ chối phủ nhận những lời chỉ trích và

instead used it as motivation.

thay vào đó lấy nó làm động lực.

39 is to cheer up.

39 là để vui lên.

To cheer up.

Để vui lên.

This is to become happier or to make

Điều này có nghĩa là trở nên hạnh phúc hơn hoặc làm cho

someone feel happier.

ai đó cảm thấy hạnh phúc hơn.

Music has a magical way of cheering up

Âm nhạc có một cách kỳ diệu để vực dậy

the soul, even in the most difficult times.

tâm hồn, ngay cả trong những thời điểm khó khăn nhất.

40 is to grow on.

40 là để phát triển.

To grow on.

Để phát triển tiếp.

And this is to gradually become more

Và điều này dần dần trở nên

likable or acceptable over time.

đáng yêu hoặc được chấp nhận hơn theo thời gian.

We often grow on someone, meaning we

Chúng ta thường yêu mến ai đó, nghĩa là chúng ta

become more likable to them.

trở nên dễ mến hơn với họ.

At first, our new colleague seemed

Lúc đầu, đồng nghiệp mới của chúng tôi có vẻ

reserved, but over time, he began to grow on everyone.

dè dặt, nhưng theo thời gian, anh ấy bắt đầu có thiện cảm với mọi người.

Everyone began to like him and accept him.

Mọi người bắt đầu thích anh ấy và chấp nhận anh ấy.

And 41, to move on.

Và 41, để tiếp tục. Tiếp

To move on.

tục.

This is to continue with life after a

Điều này là để tiếp tục cuộc sống sau một

challenging period.

thời gian đầy thử thách.

After a period of unemployment, she

Sau một thời gian thất nghiệp, cô

managed to move on by starting her own business.

đã cố gắng tiếp tục bằng cách bắt đầu công việc kinh doanh riêng của mình.

Okay, last story of the day.

Được rồi, câu chuyện cuối cùng trong ngày.

This one is about my two little rascals, Diego and Alfonso.

Đây là về hai đứa con tinh quái của tôi, Diego và Alfonso.

One sunny afternoon, while I was busy working on a project at home, I

Một buổi chiều đầy nắng, trong lúc đang bận làm một dự án ở nhà, tôi

accidentally left the garden gate slightly ajar.

vô tình để cổng vườn hé hé.

Diego, my mischievous dog, and Alfonso, my curious cat, seized the opportunity to

Diego, chú chó tinh nghịch của tôi và Alfonso, chú mèo tò mò của tôi, đã nắm lấy cơ hội để

set out on a grand adventure together.

cùng nhau thực hiện một cuộc phiêu lưu vĩ đại.

I only found out about their escape when

Tôi chỉ phát hiện ra việc họ trốn thoát khi

I heard a commotion outside and saw the gate was wide open.

nghe thấy tiếng huyên náo bên ngoài và thấy cánh cổng mở rộng.

Panic filled my heart as I rushed out, calling their names.

Sự hoảng loạn tràn ngập trái tim tôi khi tôi lao ra ngoài và gọi tên họ.

As I searched the village, I ran into my neighbour, Ms Jenkins, who told me that

Khi tôi đang khám xét ngôi làng, tôi tình cờ gặp người hàng xóm của mình, cô Jenkins, người nói với tôi rằng

she had seen the unlikely duo gallivanting around the park.

cô đã nhìn thấy bộ đôi không ngờ tới đang đi dạo quanh công viên.

I wondered to myself what they could possibly be getting up to.

Tôi tự hỏi bản thân mình rằng họ có thể đang làm gì.

I hurried to the park, and there they were, Diego and Alfonso, chasing butterflies.

Tôi vội vã đến công viên, và họ ở đó, Diego và Alfonso, đang đuổi bắt bướm.

I could see that they were warming to the excitement of their little adventure.

Tôi có thể thấy họ đang háo hức trước chuyến phiêu lưu nho nhỏ của mình.

Before I could reach them, they decided to make a dash through the bushes.

Trước khi tôi có thể tiếp cận họ, họ quyết định lao qua bụi rậm.

My attempt to cut them off was useless.

Nỗ lực của tôi để cắt đứt chúng là vô ích.

I ended up letting them have their day.

Cuối cùng tôi đã để họ có ngày của họ.

I tagged along behind them wherever they went, just observing.

Tôi bám theo họ bất cứ nơi nào họ đi, chỉ quan sát.

Hours later, as the sun began to set, they finally turned up, looking tired and

Nhiều giờ sau, khi mặt trời bắt đầu lặn, cuối cùng họ cũng xuất hiện, trông mệt mỏi và

muddy.

lấm lem bùn đất.

When Will arrived home, I filled him in on what had happened.

Khi Will về đến nhà, tôi kể cho anh ấy nghe chuyện đã xảy ra.

All he could do was shake his head and laugh as he looked at our two exhausted

Tất cả những gì anh ấy có thể làm là lắc đầu và cười khi nhìn hai con vật cưng kiệt sức của chúng tôi

pets, fast asleep on the floor.

, đang ngủ say trên sàn nhà.

We have nine phrasal verbs to cover with

Chúng ta có chín cụm động từ để bao gồm cụm động

that one.

từ đó.

42 is to set out, to set out.

42 là khởi hành, khởi hành.

And this is to begin a journey or start an activity.

Và đây là để bắt đầu một cuộc hành trình hoặc bắt đầu một hoạt động.

The explorers set out to try to reach the South Pole.

Các nhà thám hiểm bắt đầu cố gắng đến Nam Cực.

43 is to find out, to find out.

43 là tìm hiểu, tìm hiểu.

This is to discover or learn something

Điều này thường là để khám phá hoặc học được điều gì đó

often unexpectedly.

một cách bất ngờ.

I found out too late that my favourite

Tôi phát hiện ra quá muộn rằng ca sĩ yêu thích của tôi

singer was coming to town.

sẽ đến thị trấn.

44 is to run into, to run into.

44 là chạy vào, chạy vào.

This is to meet someone or something by chance.

Đây là tình cờ gặp ai đó hoặc điều gì đó.

While shopping, I ran into a childhood

Khi đang đi mua sắm, tôi tình cờ gặp một người bạn thời thơ ấu mà

friend I hadn't seen in years.

tôi đã không gặp trong nhiều năm.

45, to get up to, to get up to.

45, dậy tới, dậy tới.

This is to be involved in or busy with something, especially something unexpected.

Đây là sự tham gia hoặc bận rộn với một việc gì đó, đặc biệt là một việc gì đó bất ngờ.

And it sometimes implies it's something naughty or mischievous.

Và đôi khi nó ám chỉ đó là một điều gì đó nghịch ngợm hoặc tinh nghịch. Hồi nhỏ

He used to get up to all kinds of mischief when he was younger.

anh ấy từng làm đủ mọi trò nghịch ngợm.

46 is to warm to, to warm to.

46 là sưởi ấm, sưởi ấm.

And this is to begin to enjoy something

Và đây là việc bắt đầu thích thú điều gì đó

or to become more enthusiastic about something.

hoặc trở nên nhiệt tình hơn với điều gì đó.

My dad finally warmed to the idea of

Cuối cùng bố tôi cũng đồng ý

moving in with us.

chuyển đến sống cùng chúng tôi.

47 is to cut off, to cut off.

47 là cắt bỏ, cắt đứt.

This is to block or intercept someone or something's path.

Điều này nhằm chặn hoặc chặn đường đi của ai đó hoặc thứ gì đó.

My husband cannot walk in a straight line and always cuts me off whenever we walk

Chồng tôi không thể đi theo đường thẳng và luôn cắt ngang tôi mỗi khi chúng tôi

down the street together.

cùng nhau đi dạo trên phố.

48, to tag along, to tag along.

48, gắn thẻ, gắn thẻ.

This is to go somewhere with a person or a group, usually when you have not been invited.

Đây là việc đi đâu đó với một người hoặc một nhóm, thường là khi bạn chưa được mời.

I used to always tag along with my older sister and her friends when they went out

Tôi thường đi cùng chị gái và bạn bè của chị ấy khi họ đi chơi

for the day.

trong ngày.

49 is to turn up, to turn up.

49 là bật lên, bật lên.

This is to arrive at a place or event often unexpectedly or after being missing.

Đây là việc đến một địa điểm hoặc sự kiện thường xuyên một cách bất ngờ hoặc sau khi bị mất tích.

Just when we thought he wouldn't make it, he turned up at the party with a surprise

Ngay khi chúng tôi tưởng anh ấy sẽ không đến được thì anh ấy lại xuất hiện tại bữa tiệc với một

gift.

món quà bất ngờ.

And number 50, we made it.

Và số 50, chúng tôi đã làm được.

This is to fill somebody in, to fill

Đây là để điền vào ai đó, điền

somebody in on something.

vào ai đó vào cái gì đó.

This is to provide someone with

Điều này nhằm cung cấp cho ai đó

information or details about an event or situation.

thông tin hoặc chi tiết về một sự kiện hoặc tình huống.

Could you please fill me in on the

Bạn có thể vui lòng cho tôi biết thông tin

details of the project?

chi tiết của dự án được không?

I've been out of the loop.

Tôi đã thoát khỏi vòng lặp.

Right, that's it from today's lesson.

Đúng vậy, đó là nội dung của bài học hôm nay.

I hope you enjoyed the five stories and

Tôi hy vọng bạn thích năm câu chuyện và

the 50 phrasal verbs.

50 cụm động từ.

That was a lot of information for such a

Đó là rất nhiều thông tin trong một

short amount of time, which is why I have created that free PDF for you.

khoảng thời gian ngắn như vậy, đó là lý do tại sao tôi tạo bản PDF miễn phí đó cho bạn.

Don't forget to download it.

Đừng quên tải nó về.

It's also got the quiz.

Nó cũng có bài kiểm tra.

You can test your understanding.

Bạn có thể kiểm tra sự hiểu biết của bạn.

The link is in the description box.

Liên kết nằm trong hộp mô tả.

If you really, seriously want to learn English, if you want to go more in depth

Nếu bạn thực sự muốn học tiếng Anh một cách nghiêm túc, nếu bạn muốn đi sâu hơn

and you want to learn with me, I have released my B1, B2, and C1 English programmes.

và muốn học cùng tôi, tôi đã phát hành các chương trình tiếng Anh B1, B2 và C1 của mình.

They are 12-week programmes with teacher feedback.

Đó là những chương trình kéo dài 12 tuần với sự phản hồi của giáo viên.

If you'd like to learn more about them,

Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về họ,

just visit englishwithlucy.com.

chỉ cần truy cập Englishwithlucy.com.

I will see you in the next lesson.

Tôi sẽ gặp bạn trong bài học tiếp theo.