The 50 Important Phrasal Verbs in English

50 phrases captions

Didascalie di 50 frasi

Hello, lovely students, and welcome back to English with Lucy.

Ciao, adorabili studenti, e bentornati in inglese con Lucy.

Today, I've got another monster of a lesson for you.

Oggi ho un'altra lezione mostruosa per te.

We are going to learn 50 of the most useful phrasal verbs in context through a

Impareremo 50 dei verbi frasali più utili nel contesto attraverso una

story so they really get stuck in your brain for life.

storia in modo che rimangano davvero bloccati nel tuo cervello per tutta la vita.

But I'm not just going to sit here, read a list of phrasal verbs, give you an

Ma non mi limiterò a sedermi qui, a leggere un elenco di verbi frasali, a darvi un

example, blah, blah, blah.

esempio, blah, blah, blah.

I want this one to be a bit more exciting, so I've gone ahead and created

Voglio che questo sia un po' più emozionante, quindi sono andato avanti e ho creato

five short stories that use all of these

cinque racconti che utilizzano tutti questi

phrasal verbs so that you can learn each one in context and not be bored to tears.

verbi frasali in modo che tu possa impararli ciascuno nel contesto e non annoiarti fino alle lacrime.

Don't worry, I'll still make time to give you their meanings and all of that fun stuff.

Non preoccuparti, troverò comunque il tempo per spiegarti i loro significati e tutte quelle cose divertenti.

Now, before we get started with today's lesson, I want to let you know that I

Ora, prima di iniziare con la lezione di oggi , voglio farti sapere che

have made you a free PDF and it contains a full transcript of all of the stories,

ho creato un PDF gratuito che contiene la trascrizione completa di tutte le storie,

plus every single one of the phrasal verbs we're discussing today laid out

oltre a ognuno dei verbi frasali di cui parleremo oggi.

beautifully with some additional vocabulary, all the examples,

magnificamente con qualche vocabolario aggiuntivo, tutti gli esempi, le

definitions, and of course, a quiz at the end so you can test your understanding.

definizioni e, naturalmente, un quiz alla fine in modo da poter testare la tua comprensione.

If you'd like to download your copy, just click on the link in the description box,

Se desideri scaricare la tua copia, fai semplicemente clic sul collegamento nella casella della descrizione,

you enter your name and your email address, you sign up to my mailing list,

inserisci il tuo nome e il tuo indirizzo email, ti iscrivi alla mia mailing list

and the PDF will arrive directly in your inbox.

e il PDF arriverà direttamente nella tua casella di posta.

After that, you will automatically

Successivamente, riceverai automaticamente i

receive my free weekly PDFs alongside all of my news, course offers, and updates.

miei PDF settimanali gratuiti insieme a tutte le mie notizie, offerte di corsi e aggiornamenti. È

You can unsubscribe at any time.

possibile disdire in qualsiasi momento.

Okay, let's get started with the first

Ok, iniziamo con il primo

short story of the day.

racconto della giornata.

Way back in my uni days, my best friend,

Ai tempi dell'università, la mia migliore amica,

Emily, started her first job as a waiter in a bustling cafe.

Emily, iniziò il suo primo lavoro come cameriere in un vivace bar.

Nervous but determined, she decided to look up some tips while sitting on the

Nervosa ma determinata, ha deciso di cercare alcuni suggerimenti mentre era seduta

bus to work.

sull'autobus per andare al lavoro.

Just as she was starting to relax, the

Proprio mentre stava iniziando a rilassarsi, l'

bus suddenly broke down.

autobus improvvisamente si è rotto.

She quickly got off the bus and shot off

Scese velocemente dall'autobus e partì

on foot.

a piedi. La

Her new colleague, Sarah, helped her calm

sua nuova collega, Sarah, l'ha aiutata a

down and get on with her duties.

calmarsi e ad andare avanti con i suoi compiti.

Emily came across challenging customer

Emily si è imbattuta in un cliente sfidante

after challenging customer, but she managed to keep her cool.

dopo l'altro, ma è riuscita a mantenere la calma. La

Sarah's guidance was invaluable as she continued to look after Emily throughout

guida di Sarah è stata preziosa mentre continuava a prendersi cura di Emily durante il

her shift.

suo turno.

During the busy lunch rush, Emily knocked

Durante l'intensa pausa pranzo, Emily ha rovesciato

over a tray of glasses onto her phone.

un vassoio di bicchieri sul suo telefono. Il

Her phone went black and wouldn't turn on.

suo telefono è diventato nero e non si accendeva.

As the day came to an end, Emily felt a sense of relief.

Quando la giornata volgeva al termine, Emily provò un senso di sollievo.

What a day!

Che giornata!

Okay, we have our first ten phrasal verbs here.

Ok, qui abbiamo i nostri primi dieci verbi frasali .

The first one is to look up, to look up, and this is to search for information or advice.

Il primo è alzare lo sguardo, alzare lo sguardo, e questo è cercare informazioni o consigli. Ha

She looked up the recipe online before attempting to bake the cake.

cercato la ricetta online prima di tentare di cuocere la torta.

Number two is to break down, to break down, and this is to stop functioning or

Il numero due è crollare, crollare, e questo significa smettere di funzionare o

to fail suddenly.

fallire all'improvviso.

Unfortunately, my car broke down on my

Purtroppo la mia macchina si è rotta mentre

way out of town.

uscivo dalla città.

Number three is to get off, to get off,

Il numero tre è scendere, scendere,

and this is to leave or exit from a vehicle or transportation.

e questo è partire o uscire da un veicolo o da un mezzo di trasporto.

We say to get off if you leave walking, and we say to get out if you have to

Diciamo di scendere se esci a piedi e diciamo di scendere se devi

climb out.

arrampicarti.

So you get off a bus, a plane, a tram.

Quindi scendi da un autobus, da un aereo, da un tram.

You get out of a car or taxi.

Esci da un'auto o da un taxi.

Number four is to shoot off, to shoot

Il numero quattro è sparare,

off, and this is to move quickly or suddenly.

sparare, e questo significa muoversi rapidamente o all'improvviso.

As soon as the bell rang, the children

Appena suonò la campanella i bambini si

shot off towards the playground.

lanciarono verso il parco giochi. Il

Number five is to calm down, to calm down.

numero cinque è calmarsi, calmarsi.

This is to become less anxious or agitated.

Questo significa diventare meno ansiosi o agitati.

I always try to take a deep breath to

Cerco sempre di fare un respiro profondo per

calm down before giving a presentation.

calmarmi prima di fare una presentazione.

Number six is to get on with something,

Il numero sei è andare avanti con qualcosa,

to get on with something.

andare avanti con qualcosa.

Someone is different, but to get on with

Qualcuno è diverso, ma andare avanti con

something is to continue with a task or activity, especially after an interruption.

qualcosa significa continuare con un compito o un'attività, soprattutto dopo un'interruzione.

Right, that's enough TV- time to get on with your homework.

Giusto, è abbastanza tempo davanti alla TV per andare avanti con i compiti.

Number seven is to come across, to come across, and this is to encounter or find

Il numero sette è imbattersi, imbattersi, e questo è incontrare o trovare

a person or thing unexpectedly.

una persona o una cosa inaspettatamente.

You won't believe who I came across at

Non crederai a chi ho incontrato

the bookshop today!

oggi in libreria! Il

Number eight is to look after, to look after.

numero otto è prendersi cura, prendersi cura.

This is to take care of or to provide assistance to someone.

Questo è prendersi cura o fornire assistenza a qualcuno.

Jane will look after the children while we're at dinner.

Jane si prenderà cura dei bambini mentre saremo a cena.

Number nine, to knock over, to knock over.

Numero nove, rovesciare, rovesciare.

This is to accidentally cause something

Questo potrebbe causare la

to fall or tip over.

caduta o il ribaltamento accidentale di qualcosa.

The strong wind knocked over many of the

Il forte vento ha abbattuto molti degli

newly planted trees in the park.

alberi appena piantati nel parco.

And number 10, our last for this story,

E il numero 10, il nostro ultimo per questa storia,

to turn on, to turn on.

da accendere, da accendere.

This is to activate or start a device or appliance.

Questo serve per attivare o avviare un dispositivo o apparecchio.

Can you turn on the heater?

Puoi accendere il riscaldamento?

It's freezing in here!

Fa freddo qui!

Okay, that's 10 phrasal verbs down.

Ok, ci sono 10 verbi frasali in meno.

Let's learn a few more with our next story.

Impariamo qualcosa in più con la nostra prossima storia.

Now, I want to tell you about the time my cousin, Arthur, decided to set up a

Ora voglio raccontarvi di quando mio cugino Arthur decise di aprire un

charming little tea shop in our hometown.

piccolo e affascinante negozio di tè nella nostra città natale.

He was known for whipping up tasty scones

Era noto per preparare gustose focaccine

and aromatic brews.

e birre aromatiche.

However, when he applied for a loan, the

Tuttavia, quando chiese un prestito, il

bank manager turned him down, believing his venture wouldn't work out.

direttore della banca lo rifiutò, credendo che la sua impresa non avrebbe funzionato.

Despite this minor setback, Arthur refused to give up on his dream.

Nonostante questo piccolo intoppo, Arthur si rifiutò di rinunciare al suo sogno.

Focused on proving them wrong, he took on the challenge of transforming our

Con l'obiettivo di dimostrare che si sbagliavano, accettò la sfida di trasformare il

grandmother's dilapidated cottage into a delightful tearoom.

cottage fatiscente di nostra nonna in una deliziosa sala da tè. Ha

He dusted off some old family recipes, figured out the perfect blend of teas,

rispolverato alcune vecchie ricette di famiglia, ha trovato la miscela perfetta di tè

and even caught up on the latest baking trends.

e si è anche aggiornato sulle ultime tendenze della pasticceria.

As the grand opening day approached,

Con l'avvicinarsi del giorno dell'inaugurazione, gli

villagers started to queue outside his tearoom, eager to taste his treats.

abitanti del villaggio iniziarono a fare la fila fuori dalla sua sala da tè, ansiosi di assaggiare le sue prelibatezze.

Arthur had truly turned the tables on his doubters.

Arthur aveva davvero ribaltato la situazione tra i suoi dubbiosi. La

His tearoom became a thriving success,

sua sala da tè divenne un fiorente successo

and even the bank manager had to eat humble pie when he came to enjoy a cuppa.

e persino il direttore della banca dovette mangiare un'umile torta quando venne a godersi una tazza di tè.

Arthur never missed the chance to offer his doubters a treat when they came by

Arthur non perdeva mai l'occasione di offrire un dolcetto ai suoi scettici quando passavano

as opposed to telling them off.

invece di sgridarli.

He made sure not to faff about when it

Si è assicurato di non perdere tempo quando si

came to achieving his dreams.

trattava di realizzare i suoi sogni.

Oh, we have fantastic phrasal verbs in there.

Oh, abbiamo dei verbi frasali fantastici lì dentro.

Let's start with number 11, to set up.

Cominciamo dal numero 11, per impostare.

To set up.

Impostare.

This is to establish or create something like a business or organisation.

Si tratta di stabilire o creare qualcosa come un'impresa o un'organizzazione.

Sarah decided to set up a charity to help underprivileged children in her community.

Sarah ha deciso di creare un ente di beneficenza per aiutare i bambini svantaggiati della sua comunità.

Number 12, to whip up.

Numero 12, da preparare.

To whip up.

Per montare. Si tratta

This is to quickly and skillfully prepare something, usually food.

di preparare qualcosa in modo rapido e abile , solitamente cibo.

My mum used to whip up the most delicious pasta in just a few minutes.

Mia mamma preparava una pasta deliziosa in pochi minuti.

13, to turn down.

13, da rifiutare.

To turn down.

Abbassare.

This is to reject an offer, request, or opportunity.

Questo significa rifiutare un'offerta, una richiesta o un'opportunità.

Unfortunately, we've had to turn down

Sfortunatamente, abbiamo dovuto rifiutare

several incredible job applicants due to budget constraints.

diversi candidati incredibili a causa di vincoli di budget.

Number 14, to work out.

Numero 14, per allenarmi.

To work out.

Allenarsi.

This is to have a positive outcome.

Questo per avere un esito positivo.

I haven't found a publisher for my book

Non ho ancora trovato un editore per il mio libro

yet, but I'm sure it'll work out.

, ma sono sicuro che funzionerà.

15, to give up.

15, arrendersi.

To give up.

Arrendersi.

This is to quit or stop trying, usually

Questo significa smettere o smettere di provare, solitamente a

due to difficulties or challenges.

causa di difficoltà o sfide.

After hours of trying to solve the

Dopo ore di tentativi di risolvere il

puzzle, she finally gave up.

puzzle, alla fine si arrese.

Number 16 is to take on.

Il numero 16 è da affrontare.

To take on.

Assumere.

This is to accept responsibility or challenge.

Questo significa accettare la responsabilità o la sfida.

Mark was eager to prove himself to the higher ups and quickly agreed to take on

Mark era ansioso di mettersi alla prova con i superiori e accettò rapidamente di assumere

the team leader role.

il ruolo di leader della squadra.

17 is to dust off.

17 è da rispolverare.

To dust off.

Da rispolverare.

This is to revive or reuse something

Si tratta di far rivivere o riutilizzare qualcosa di

neglected or forgotten.

trascurato o dimenticato.

Ali decided it was time to dust off the

Ali ha deciso che era giunto il momento di rispolverare la

guitar he bought as a teenager and learn to play once and for all.

chitarra che aveva comprato da adolescente e di imparare a suonarla una volta per tutte.

18, to figure out.

18, per capire.

To figure out.

Per capire.

This is to find a solution to a problem or discover a way to do something.

Questo è trovare una soluzione a un problema o scoprire un modo per fare qualcosa.

He read the instructions several times, but still couldn't figure out how to

Ha letto le istruzioni più volte, ma non riusciva ancora a capire come

assemble the bookshelf.

montare la libreria.

Number 19 is to catch up.

Il numero 19 è recuperare.

To catch up.

Per raggiungere.

This is to get up to date or reach the

Questo per aggiornarsi o raggiungere lo

same level as others.

stesso livello degli altri.

After missing a few classes, Lisa needed

Dopo aver saltato alcune lezioni, Lisa aveva bisogno

to catch up on her coursework.

di recuperare i suoi compiti.

Number 20, to tell off.

Numero 20, per sgridare.

To tell off.

Per sgridare.

This is to scold or reprimand someone for

Questo serve per rimproverare o rimproverare qualcuno per il

their behaviour or actions.

suo comportamento o le sue azioni.

We sat in silence as Miss Langford told

Restammo seduti in silenzio mentre la signorina Langford rimproverava

Rachel off for being 10 minutes late to class.

Rachel per essere arrivata a lezione con 10 minuti di ritardo.

And number 21, my favourite in the list,

E il numero 21, il mio preferito della lista,

I must say, to faff about.

devo dire, per scherzare.

To faff about.

Per scherzare.

This is to waste time or engage in unproductive activities.

Questo significa perdere tempo o impegnarsi in attività improduttive.

Instead of studying for his exams, Tom would often faff about on social media.

Invece di studiare per gli esami, Tom spesso sguazzava sui social media.

That one's very slang.

E' molto gergale.

You've now

Ora hai

learnt 21 phrasal verbs.

imparato 21 verbi frasali.

Well done.

Ben fatto.

How about a few more?

Che ne dici di qualche altro?

Next story.

Storia successiva.

Have I ever told you about how I dreamt of becoming a professional violinist when

Ti ho mai raccontato di come sognavo di diventare un violinista professionista quando

I was younger?

ero più giovane?

When I brought up my interest in the

Quando ho parlato del mio interesse per il

violin to my parents, they got me a beginner violin to practise with.

violino ai miei genitori, mi hanno regalato un violino per principianti con cui esercitarmi.

But I always struggled to nail the right fingerings and bow technique.

Ma ho sempre faticato a individuare le diteggiature e la tecnica dell'arco giuste.

One day, I met an older woman named Isabella, who was a fantastic violinist.

Un giorno incontrai una donna anziana di nome Isabella, che era una violinista fantastica. La

Her passion for music rubbed off on me instantly.

sua passione per la musica mi ha contagiato immediatamente.

Luckily, she took me under her wing and

Fortunatamente mi ha preso sotto la sua ala protettrice e

taught me a lot.

mi ha insegnato molto.

As the years went by, I began to lose

Con il passare degli anni, ho iniziato a perdere

interest in the violin, and I cut back on how much I was playing.

interesse per il violino e ho ridotto l' impegno a suonarlo. Mi

It felt like I was letting Isabella down and my own dreams.

sentivo come se stessi deludendo Isabella e i miei sogni.

I contemplated giving it up altogether.

Ho pensato di rinunciarci del tutto.

It was a difficult decision to make, but

È stata una decisione difficile da prendere, ma

I decided to call off my pursuit of becoming a professional musician.

ho deciso di interrompere la mia ricerca per diventare un musicista professionista.

I sorted out my priorities and decided the best decision was to give up so I

Ho risolto le mie priorità e ho deciso che la decisione migliore era arrendersi in modo da

could pursue whatever truly made me happy.

poter perseguire ciò che mi rendeva veramente felice.

I found a new path in life, and I looked

Ho trovato un nuovo percorso nella vita e non vedevo l'

forward to all that life had in store for me.

ora di vedere tutto ciò che la vita aveva in serbo per me.

In the end, the lessons I learnt from

Alla fine, le lezioni che ho imparato da

Isabella about passion, determination, and following one's heart paid off in

Isabella sulla passione, la determinazione e il seguire il proprio cuore hanno dato i loro frutti in

ways I couldn't have imagined.

modi che non avrei potuto immaginare.

Life can be funny, but it always turns

La vita può essere divertente, ma va sempre

out exactly as it's supposed to.

esattamente come dovrebbe andare.

Okay, 10 more phrasal verbs.

Ok, altri 10 verbi frasali.

Let's start with number 22, to bring up, to bring up.

Cominciamo con il numero 22, per sollevare, per sollevare.

This is to mention or introduce a topic or subject in conversation.

Questo serve per menzionare o introdurre un argomento o un argomento nella conversazione.

Sarah decided not to bring up the fact that she was moving out of the country

Sarah ha deciso di non menzionare il fatto che si sarebbe trasferita all'estero

during the family dinner.

durante la cena di famiglia.

23 is to rub off, to rub off on or onto somebody.

23 significa cancellare, cancellare su o su qualcuno.

This is to have a positive influence on someone, causing them to adopt certain

Questo significa avere un'influenza positiva su qualcuno, inducendolo ad adottare determinate

qualities or habits.

qualità o abitudini. Il

Her enthusiasm for volunteering began to

suo entusiasmo per il volontariato iniziò a

rub off on her friends, inspiring them to join, too.

contagiare i suoi amici, ispirando anche loro a unirsi.

Number 24 is to go by, to go by.

Il numero 24 è passare, passare.

This is to pass or elapse.

Questo è passare o tramontare.

The years seemed to go by quickly as she watched her children grow up.

Gli anni sembravano passare velocemente mentre guardava i suoi figli crescere.

25 is to cut back, to cut back on something.

25 significa tagliare, tagliare qualcosa.

This is to reduce something.

Questo per ridurre qualcosa.

I need to cut back on the amount of money I spend on takeaways.

Devo ridurre la quantità di denaro che spendo per il cibo da asporto.

26 is to let down, to let down.

26 è deludere, deludere.

This is to disappoint or fail to meet

Questo significa deludere o non soddisfare le

someone's expectations.

aspettative di qualcuno.

Marion says she will be here tomorrow.

Marion dice che sarà qui domani.

She won't let me down, will she?

Non mi deluderà, vero?

27 is to call off, to call off.

27 è annullare, annullare.

This is to cancel or terminate an event, plan or activity.

Si tratta di annullare o terminare un evento, un piano o un'attività.

Due to bad weather, they had to call off the outdoor picnic and reschedule it.

A causa del maltempo, hanno dovuto annullare il picnic all'aperto e riprogrammarlo.

28 is to sort out, to sort out.

28 è sistemare, sistemare.

This is to resolve or organise a

Questo serve per risolvere o organizzare una

situation or problem.

situazione o un problema.

I've got to sort out the plumbing issue

Devo risolvere il problema idraulico

in the kitchen;

in cucina;

it's becoming quite a nuisance.

sta diventando una bella seccatura.

29 is to look forward to, to look forward to.

29 è guardare avanti, aspettare con ansia.

This is to anticipate or be excited about

Questo serve per anticipare o essere entusiasti di

a future event or experience.

un evento o esperienza futura.

The whole family looks forward to the

Tutta la famiglia attende con ansia la

annual reunion;

riunione annuale;

it's the highlight of the year!

è il momento clou dell'anno!

30, to pay off, to pay off.

30, per ripagare, per ripagare.

This is to yield positive results or

Questo per produrre risultati positivi o

success as a result of hard work.

successo come risultato del duro lavoro.

Putting in effort into your studies now

Impegnarti ora negli studi ti

will pay off in the long run.

ripagherà a lungo termine.

What you're doing right now to improve

Quello che stai facendo adesso per migliorare i

your phrasal verbs and your English will pay off in the long run, I promise.

tuoi verbi frasali e il tuo inglese ti ripagherà a lungo termine, lo prometto.

And number 31, to turn out, to turn out.

E il numero 31, per uscire, per uscire.

This is to result or develop in a

Questo deve risultare o svilupparsi in un

particular way, often unexpectedly.

modo particolare, spesso inaspettato.

Despite initial doubts, the project

Nonostante i dubbi iniziali, il progetto si è

turned out to be a great success.

rivelato un grande successo.

Okay, next lot of phrasal verbs, I'm

Ok, al prossimo lotto di verbi frasali,

going to tell you the juicy story.

vi racconterò una storia interessante.

We say a story is juicy when it contains

Diciamo che una storia è succosa quando contiene

gossip or interesting or personal information.

pettegolezzi o informazioni interessanti o personali.

I'm going to tell you the juicy story of

Vi racconterò la succosa storia di

Tom and Elizabeth.

Tom ed Elizabeth.

They were inseparable throughout sixth

Erano inseparabili per tutta la prima

form and were the of all their peers.

media ed erano i più grandi di tutti i loro coetanei.

But in our final year, something changed dramatically.

Ma nel nostro ultimo anno qualcosa è cambiato radicalmente. La

Their relationship, once unbreakable, suddenly fell apart in the most public

loro relazione, un tempo indissolubile, improvvisamente si è spezzata nel modo più pubblico

way possible, right in the common room.

possibile, proprio nella sala comune.

It was quite ugly, with harsh words

È stato piuttosto brutto, con parole dure

exchanged and tears shed.

scambiate e lacrime versate.

Despite their friends’ encouragement to

Nonostante l’incoraggiamento dei loro amici a

make up, they couldn't come up with a way to reconcile.

fare pace, non sono riusciti a trovare un modo per riconciliarsi.

It seemed like their love had withered, replaced by bitterness and resentment.

Sembrava che il loro amore fosse appassito, sostituito dall'amarezza e dal risentimento.

Tom, always the stubborn one, insisted on maintaining his distance.

Tom, sempre quello testardo, insisteva per mantenere le distanze.

On the other hand, Elizabeth desperately wanted to take back what she'd said and

D'altra parte, Elizabeth voleva disperatamente riprendere ciò che aveva detto e

rekindle what they once had.

riaccendere ciò che avevano una volta. Le

Weeks turned into months and the tension

settimane si trasformarono in mesi e la tensione

between them refused to budge.

tra loro si rifiutò di allentarsi. Si

They would merely brush one another off

limitavano a ignorarsi a vicenda

when they were in the same room.

quando erano nella stessa stanza.

But time has a way of healing wounds, and

Ma il tempo ha la capacità di guarire le ferite e,

slowly but surely, they began to cheer up.

lentamente ma inesorabilmente, hanno iniziato a rallegrarsi.

A sense of gratitude gradually grew on

Un senso di gratitudine crebbe gradualmente in

them, allowing them to move on separately.

loro, permettendo loro di andare avanti separatamente.

Okay, we have 10 phrasal verbs to look at.

Ok, abbiamo 10 verbi frasali da esaminare.

Number 32, to fall apart.

Numero 32, a cadere a pezzi.

To fall apart.

Cadere a pezzi.

This is to disintegrate or break down, often referring to relationships or

Significa disintegrarsi o crollare, spesso riferendosi a relazioni,

structures or clothes.

strutture o vestiti. I

Clothes can fall apart.

vestiti possono cadere a pezzi.

As the years passed, the once grand mansion began to fall apart, its walls crumbling.

Con il passare degli anni, quella che un tempo era una grande villa cominciò a cadere a pezzi, le sue mura si sgretolarono.

33, to make up.

33, per rimediare.

To make up.

Per truccarsi.

This is to reconcile or to resolve differences, typically after a

Questo serve per riconciliare o risolvere le differenze, in genere dopo un

disagreement or conflict.

disaccordo o un conflitto.

They knew they had to make up and mend

Sapevano che dovevano rimediare e ricucire

the rift in their friendship after their heated debate.

la frattura nella loro amicizia dopo il loro acceso dibattito.

34 is to come up with something.

34 è inventare qualcosa.

To come up with something.

Per inventare qualcosa.

This is to devise or create a solution, plan or idea.

Si tratta di ideare o creare una soluzione, un piano o un'idea.

In her quest for adventure, she often came up with creative ways to appreciate

Nella sua ricerca di avventure, spesso escogitava modi creativi per apprezzare

the small things in her life.

le piccole cose della sua vita.

35 is to insist on.

35 è insistere.

To insist on.

Insistere.

This is to demand firmly, even if others disagree.

Questo significa pretendere con fermezza, anche se gli altri non sono d'accordo. La

Abraham's dedication to his art was evident;

dedizione di Abraham alla sua arte era evidente;

he insisted on perfection, even if it

insisteva sulla perfezione, anche se ciò

meant countless revisions.

significava innumerevoli revisioni.

36, to take back.

36, da riprendere.

To take back.

Riprendersi.

This is to admit that something you said

Questo significa ammettere che qualcosa che hai detto

or thought was wrong.

o pensato era sbagliato.

She wanted to take back her hurtful

Voleva rimangiarsi le sue

words, but knew the damage was already done.

parole offensive, ma sapeva che il danno era già fatto.

37, to turn into.

37, da trasformare in.

To turn into.

Diventare.

This is to become.

Questo è diventare.

Their casual flirtation turned into a deep, meaningful connection that neither

Il loro flirt casuale si è trasformato in una connessione profonda e significativa che nessuno dei due

could ignore.

poteva ignorare.

38 is to brush off.

38 è da spazzare via.

To brush off.

Per spazzare via.

This is to dismiss or ignore someone or

Questo significa licenziare o ignorare qualcuno o

something casually, often without consideration.

qualcosa con nonchalance, spesso senza considerazione.

He refused to brush off criticism and

Si rifiutò di respingere le critiche e

instead used it as motivation.

le usò invece come motivazione.

39 is to cheer up.

39 è rallegrarsi.

To cheer up.

Per rallegrare.

This is to become happier or to make

Questo è per diventare più felice o per far

someone feel happier.

sentire qualcuno più felice.

Music has a magical way of cheering up

La musica ha un modo magico di rallegrare

the soul, even in the most difficult times.

l’anima, anche nei momenti più difficili.

40 is to grow on.

40 è crescere.

To grow on.

Per crescere.

And this is to gradually become more

E questo diventerà gradualmente più

likable or acceptable over time.

simpatico o accettabile nel tempo.

We often grow on someone, meaning we

Spesso ci affezioniamo a qualcuno, il che significa che

become more likable to them.

diventiamo più simpatici ai suoi occhi.

At first, our new colleague seemed

All'inizio, il nostro nuovo collega sembrava

reserved, but over time, he began to grow on everyone.

riservato, ma col tempo ha iniziato a invaghirsi di tutti.

Everyone began to like him and accept him.

Tutti iniziarono ad apprezzarlo e ad accettarlo.

And 41, to move on.

E 41, per andare avanti.

To move on.

Andare avanti.

This is to continue with life after a

Questo per continuare con la vita dopo un

challenging period.

periodo difficile.

After a period of unemployment, she

Dopo un periodo di disoccupazione

managed to move on by starting her own business.

riesce ad andare avanti avviando un'attività in proprio.

Okay, last story of the day.

Ok, ultima storia della giornata.

This one is about my two little rascals, Diego and Alfonso.

Questa riguarda i miei due piccoli mascalzoni, Diego e Alfonso.

One sunny afternoon, while I was busy working on a project at home, I

Un pomeriggio soleggiato, mentre ero impegnato a lavorare su un progetto a casa, ho

accidentally left the garden gate slightly ajar.

accidentalmente lasciato il cancello del giardino leggermente socchiuso.

Diego, my mischievous dog, and Alfonso, my curious cat, seized the opportunity to

Diego, il mio cane dispettoso, e Alfonso, il mio gatto curioso, hanno colto l'occasione per

set out on a grand adventure together.

partire insieme per una grande avventura. Ho

I only found out about their escape when

saputo della loro fuga solo quando

I heard a commotion outside and saw the gate was wide open.

ho sentito un trambusto fuori e ho visto che il cancello era spalancato.

Panic filled my heart as I rushed out, calling their names.

Il panico mi riempì il cuore mentre correvo fuori, chiamando i loro nomi.

As I searched the village, I ran into my neighbour, Ms Jenkins, who told me that

Mentre cercavo il villaggio, mi sono imbattuto nella mia vicina, la signora Jenkins, che mi ha detto di

she had seen the unlikely duo gallivanting around the park.

aver visto l'improbabile coppia passeggiare per il parco.

I wondered to myself what they could possibly be getting up to.

Mi chiedevo cosa avrebbero potuto fare.

I hurried to the park, and there they were, Diego and Alfonso, chasing butterflies.

Corsi al parco ed eccoli lì , Diego e Alfonso, a rincorrere le farfalle.

I could see that they were warming to the excitement of their little adventure.

Potevo vedere che si stavano scaldando per l' eccitazione della loro piccola avventura.

Before I could reach them, they decided to make a dash through the bushes.

Prima che potessi raggiungerli, decisero di scappare tra i cespugli. Il

My attempt to cut them off was useless.

mio tentativo di tagliarli è stato inutile. Alla

I ended up letting them have their day.

fine ho lasciato che avessero la loro giornata.

I tagged along behind them wherever they went, just observing.

Li seguivo ovunque andassero, semplicemente osservandoli.

Hours later, as the sun began to set, they finally turned up, looking tired and

Ore dopo, quando il sole cominciò a tramontare, finalmente si presentarono, con l'aria stanca e

muddy.

infangata.

When Will arrived home, I filled him in on what had happened.

Quando Will arrivò a casa, lo informai su quello che era successo.

All he could do was shake his head and laugh as he looked at our two exhausted

Tutto quello che poteva fare era scuotere la testa e ridere mentre guardava i nostri due

pets, fast asleep on the floor.

animali esausti, addormentati profondamente sul pavimento.

We have nine phrasal verbs to cover with

Abbiamo nove verbi frasali da coprire con

that one.

quello.

42 is to set out, to set out.

42 è partire, mettersi in cammino.

And this is to begin a journey or start an activity.

E questo è iniziare un viaggio o iniziare un'attività.

The explorers set out to try to reach the South Pole.

Gli esploratori partirono per cercare di raggiungere il Polo Sud.

43 is to find out, to find out.

43 è scoprire, scoprire.

This is to discover or learn something

Si tratta di scoprire o imparare qualcosa

often unexpectedly.

spesso inaspettatamente.

I found out too late that my favourite

Ho scoperto troppo tardi che il mio

singer was coming to town.

cantante preferito sarebbe arrivato in città.

44 is to run into, to run into.

44 è imbattersi, imbattersi.

This is to meet someone or something by chance.

Questo è incontrare qualcuno o qualcosa per caso.

While shopping, I ran into a childhood

Mentre facevo shopping, ho incontrato un

friend I hadn't seen in years.

amico d'infanzia che non vedevo da anni.

45, to get up to, to get up to.

45, alzarsi, alzarsi.

This is to be involved in or busy with something, especially something unexpected.

Significa essere coinvolti o impegnati in qualcosa, soprattutto qualcosa di inaspettato.

And it sometimes implies it's something naughty or mischievous.

E a volte implica che sia qualcosa di cattivo o dispettoso. Quando era più giovane

He used to get up to all kinds of mischief when he was younger.

era solito commettere ogni tipo di malizia.

46 is to warm to, to warm to.

46 è riscaldare, riscaldare.

And this is to begin to enjoy something

E questo significa iniziare a godere di qualcosa

or to become more enthusiastic about something.

o diventare più entusiasti di qualcosa.

My dad finally warmed to the idea of

Mio padre finalmente si accese all'idea di

moving in with us.

trasferirsi da noi.

47 is to cut off, to cut off.

47 è tagliare via, tagliare via.

This is to block or intercept someone or something's path.

Questo serve per bloccare o intercettare il percorso di qualcuno o qualcosa.

My husband cannot walk in a straight line and always cuts me off whenever we walk

Mio marito non riesce a camminare in linea retta e mi interrompe sempre ogni volta che camminiamo

down the street together.

insieme per strada.

48, to tag along, to tag along.

48, accodarsi, accodarsi.

This is to go somewhere with a person or a group, usually when you have not been invited.

Questo significa andare da qualche parte con una persona o un gruppo, di solito quando non sei stato invitato.

I used to always tag along with my older sister and her friends when they went out

Ero sempre in compagnia di mia sorella maggiore e dei suoi amici quando uscivano

for the day.

per la giornata.

49 is to turn up, to turn up.

49 è alzarsi, alzarsi.

This is to arrive at a place or event often unexpectedly or after being missing.

Si tratta di arrivare ad un luogo o ad un evento spesso inaspettatamente o dopo essersi dispersi.

Just when we thought he wouldn't make it, he turned up at the party with a surprise

Proprio quando pensavamo che non ce l'avrebbe fatta, si è presentato alla festa con un regalo a sorpresa

gift.

.

And number 50, we made it.

E il numero 50, ce l'abbiamo fatta.

This is to fill somebody in, to fill

Questo è per aggiornare qualcuno, per aggiornare

somebody in on something.

qualcuno su qualcosa.

This is to provide someone with

Questo serve a fornire a qualcuno

information or details about an event or situation.

informazioni o dettagli su un evento o una situazione.

Could you please fill me in on the

Potresti per favore fornirmi i

details of the project?

dettagli del progetto?

I've been out of the loop.

Sono stato fuori dal giro.

Right, that's it from today's lesson.

Esatto, questo è tutto dalla lezione di oggi.

I hope you enjoyed the five stories and

Spero che le cinque storie e

the 50 phrasal verbs.

i 50 verbi frasali ti siano piaciuti.

That was a lot of information for such a

Si trattava di molte informazioni in un

short amount of time, which is why I have created that free PDF for you.

periodo di tempo così breve, motivo per cui ho creato quel PDF gratuito per te.

Don't forget to download it.

Non dimenticare di scaricarlo.

It's also got the quiz.

C'è anche il quiz.

You can test your understanding.

Puoi mettere alla prova la tua comprensione.

The link is in the description box.

Il collegamento è nella casella della descrizione.

If you really, seriously want to learn English, if you want to go more in depth

Se vuoi davvero, seriamente imparare l' inglese, se vuoi andare più in profondità

and you want to learn with me, I have released my B1, B2, and C1 English programmes.

e vuoi imparare con me, ho pubblicato i miei programmi di inglese B1, B2 e C1.

They are 12-week programmes with teacher feedback.

Sono programmi di 12 settimane con feedback degli insegnanti.

If you'd like to learn more about them,

Se desideri saperne di più su di loro,

just visit englishwithlucy.com.

visita englishwithlucy.com.

I will see you in the next lesson.

Ci vediamo nella prossima lezione.