The 50 Important Phrasal Verbs in English

50 phrases captions

50 frases y subtítulos

Hello, lovely students, and welcome back to English with Lucy.

Hola, encantadores estudiantes, y bienvenidos de nuevo al inglés con Lucy.

Today, I've got another monster of a lesson for you.

Hoy tengo otra lección monstruosa para ti.

We are going to learn 50 of the most useful phrasal verbs in context through a

Vamos a aprender 50 de los verbos compuestos más útiles en contexto a través de una

story so they really get stuck in your brain for life.

historia para que realmente se queden grabados en tu cerebro de por vida.

But I'm not just going to sit here, read a list of phrasal verbs, give you an

Pero no voy a simplemente sentarme aquí, leer una lista de verbos compuestos, darles un

example, blah, blah, blah.

ejemplo, bla, bla, bla.

I want this one to be a bit more exciting, so I've gone ahead and created

Quiero que este sea un poco más emocionante, así que seguí adelante y creé

five short stories that use all of these

cinco historias cortas que usan todos estos

phrasal verbs so that you can learn each one in context and not be bored to tears.

verbos compuestos para que puedas aprender cada uno en contexto y no aburrirte hasta las lágrimas.

Don't worry, I'll still make time to give you their meanings and all of that fun stuff.

No te preocupes, todavía haré tiempo para contarte sus significados y todas esas cosas divertidas.

Now, before we get started with today's lesson, I want to let you know that I

Ahora, antes de comenzar con la lección de hoy , quiero hacerle saber que le he

have made you a free PDF and it contains a full transcript of all of the stories,

creado un PDF gratuito que contiene una transcripción completa de todas las historias,

plus every single one of the phrasal verbs we're discussing today laid out

además de cada uno de los verbos compuestos que estamos discutiendo hoy.

beautifully with some additional vocabulary, all the examples,

maravillosamente con algo de vocabulario adicional, todos los ejemplos,

definitions, and of course, a quiz at the end so you can test your understanding.

definiciones y, por supuesto, una prueba al final para que puedas evaluar tu comprensión.

If you'd like to download your copy, just click on the link in the description box,

Si desea descargar su copia, simplemente haga clic en el enlace en el cuadro de descripción,

you enter your name and your email address, you sign up to my mailing list,

ingrese su nombre y su dirección de correo electrónico , se registre en mi lista de correo

and the PDF will arrive directly in your inbox.

y el PDF llegará directamente a su bandeja de entrada.

After that, you will automatically

Después de eso, recibirás automáticamente

receive my free weekly PDFs alongside all of my news, course offers, and updates.

mis archivos PDF semanales gratuitos junto con todas mis noticias, ofertas de cursos y actualizaciones.

You can unsubscribe at any time.

Puedes darte de baja en cualquier momento.

Okay, let's get started with the first

Bien, comencemos con la primera

short story of the day.

historia corta del día.

Way back in my uni days, my best friend,

Allá por mi época universitaria, mi mejor amiga,

Emily, started her first job as a waiter in a bustling cafe.

Emily, comenzó su primer trabajo como mesera en un bullicioso café.

Nervous but determined, she decided to look up some tips while sitting on the

Nerviosa pero decidida, decidió buscar algunos consejos mientras estaba sentada en el

bus to work.

autobús hacia el trabajo.

Just as she was starting to relax, the

Justo cuando empezaba a relajarse, el

bus suddenly broke down.

autobús se averió de repente.

She quickly got off the bus and shot off

Rápidamente se bajó del autobús y se fue

on foot.

a pie.

Her new colleague, Sarah, helped her calm

Su nueva colega, Sarah, la ayudó a

down and get on with her duties.

calmarse y continuar con sus tareas.

Emily came across challenging customer

Emily se encontró con un cliente desafiante

after challenging customer, but she managed to keep her cool.

tras otro, pero logró mantener la calma. La

Sarah's guidance was invaluable as she continued to look after Emily throughout

orientación de Sarah fue invaluable ya que continuó cuidando a Emily durante

her shift.

su turno.

During the busy lunch rush, Emily knocked

Durante la hora punta del almuerzo, Emily tiró

over a tray of glasses onto her phone.

una bandeja de vasos sobre su teléfono.

Her phone went black and wouldn't turn on.

Su teléfono se quedó negro y no encendía.

As the day came to an end, Emily felt a sense of relief.

Cuando el día llegó a su fin, Emily sintió una sensación de alivio. ¡

What a day!

Que dia!

Okay, we have our first ten phrasal verbs here.

Bien, aquí tenemos nuestros primeros diez verbos compuestos .

The first one is to look up, to look up, and this is to search for information or advice.

La primera es mirar hacia arriba, mirar hacia arriba, y esto es buscar información o consejo.

She looked up the recipe online before attempting to bake the cake.

Buscó la receta en línea antes de intentar hornear el pastel. El

Number two is to break down, to break down, and this is to stop functioning or

número dos es descomponerse, descomponerse, y esto es dejar de funcionar o

to fail suddenly.

fallar repentinamente.

Unfortunately, my car broke down on my

Desafortunadamente, mi auto se averió cuando

way out of town.

salía de la ciudad. El

Number three is to get off, to get off,

número tres es bajarse, bajarse,

and this is to leave or exit from a vehicle or transportation.

y este es salir o salir de un vehículo o transporte.

We say to get off if you leave walking, and we say to get out if you have to

Decimos que te bajes si sales caminando, y decimos que te bajes si tienes que

climb out.

salir.

So you get off a bus, a plane, a tram.

Entonces te bajas de un autobús, de un avión, de un tranvía.

You get out of a car or taxi.

Te bajas de un coche o de un taxi. El

Number four is to shoot off, to shoot

número cuatro es disparar,

off, and this is to move quickly or suddenly.

disparar, y este es moverse rápido o de repente.

As soon as the bell rang, the children

Tan pronto como sonó el timbre, los niños

shot off towards the playground.

salieron disparados hacia el patio de recreo. El

Number five is to calm down, to calm down.

número cinco es calmarse, calmarse.

This is to become less anxious or agitated.

Esto es para volverse menos ansioso o agitado.

I always try to take a deep breath to

Siempre trato de respirar profundamente para

calm down before giving a presentation.

calmarme antes de hacer una presentación. El

Number six is to get on with something,

número seis es seguir adelante con algo,

to get on with something.

seguir adelante con algo.

Someone is different, but to get on with

Alguien es diferente, pero seguir adelante con

something is to continue with a task or activity, especially after an interruption.

algo es continuar con una tarea o actividad, especialmente después de una interrupción.

Right, that's enough TV- time to get on with your homework.

Bien, es suficiente tiempo frente a la televisión para seguir con tu tarea. El

Number seven is to come across, to come across, and this is to encounter or find

número siete es toparse, toparse, y esto es encontrar o encontrar

a person or thing unexpectedly.

una persona o cosa inesperadamente. ¡

You won't believe who I came across at

No vas a creer con quién me encontré

the bookshop today!

hoy en la librería! El

Number eight is to look after, to look after.

número ocho es cuidar, cuidar.

This is to take care of or to provide assistance to someone.

Esto es cuidar o brindar asistencia a alguien.

Jane will look after the children while we're at dinner.

Jane cuidará de los niños mientras cenamos.

Number nine, to knock over, to knock over.

Número nueve, derribar, derribar.

This is to accidentally cause something

Esto es para causar que algo

to fall or tip over.

se caiga o se vuelque accidentalmente.

The strong wind knocked over many of the

El fuerte viento derribó muchos de los

newly planted trees in the park.

árboles recién plantados en el parque.

And number 10, our last for this story,

Y el número 10, el último de esta historia,

to turn on, to turn on.

para encender, para encender.

This is to activate or start a device or appliance.

Esto es para activar o iniciar un dispositivo o aparato. ¿

Can you turn on the heater?

Puedes encender el calentador? ¡

It's freezing in here!

Hace mucho frío aquí!

Okay, that's 10 phrasal verbs down.

Bien, son 10 verbos compuestos menos.

Let's learn a few more with our next story.

Aprendamos un poco más con nuestra próxima historia.

Now, I want to tell you about the time my cousin, Arthur, decided to set up a

Ahora quiero contarles sobre aquella vez que mi primo Arthur decidió montar una

charming little tea shop in our hometown.

pequeña y encantadora tienda de té en nuestra ciudad natal.

He was known for whipping up tasty scones

Era conocido por preparar sabrosos bollos

and aromatic brews.

y cervezas aromáticas.

However, when he applied for a loan, the

Sin embargo, cuando solicitó un préstamo, el

bank manager turned him down, believing his venture wouldn't work out.

gerente del banco lo rechazó, creyendo que su empresa no funcionaría.

Despite this minor setback, Arthur refused to give up on his dream.

A pesar de este pequeño revés, Arthur se negó a renunciar a su sueño.

Focused on proving them wrong, he took on the challenge of transforming our

Centrado en demostrar que estaban equivocados, asumió el desafío de transformar la

grandmother's dilapidated cottage into a delightful tearoom.

destartalada cabaña de nuestra abuela en un encantador salón de té.

He dusted off some old family recipes, figured out the perfect blend of teas,

Desempolvó algunas viejas recetas familiares, descubrió la combinación perfecta de tés

and even caught up on the latest baking trends.

e incluso se puso al día con las últimas tendencias en repostería.

As the grand opening day approached,

A medida que se acercaba el día de la gran inauguración, los

villagers started to queue outside his tearoom, eager to taste his treats.

aldeanos comenzaron a hacer cola afuera de su salón de té, ansiosos por probar sus delicias.

Arthur had truly turned the tables on his doubters.

Arthur realmente había dado la vuelta a sus escépticos.

His tearoom became a thriving success,

Su salón de té se convirtió en un éxito rotundo,

and even the bank manager had to eat humble pie when he came to enjoy a cuppa.

e incluso el director del banco tenía que darse un capricho cuando iba a disfrutar de una taza de té.

Arthur never missed the chance to offer his doubters a treat when they came by

Arthur nunca perdió la oportunidad de ofrecerles un regalo a sus escépticos cuando vinieron,

as opposed to telling them off.

en lugar de regañarlos.

He made sure not to faff about when it

Se aseguró de no perder el tiempo cuando se

came to achieving his dreams.

trataba de lograr sus sueños.

Oh, we have fantastic phrasal verbs in there.

Oh, tenemos verbos compuestos fantásticos ahí.

Let's start with number 11, to set up.

Empecemos por el número 11, para configurar.

To set up.

Para configurar.

This is to establish or create something like a business or organisation.

Esto es para establecer o crear algo así como una empresa u organización.

Sarah decided to set up a charity to help underprivileged children in her community.

Sarah decidió crear una organización benéfica para ayudar a los niños desfavorecidos de su comunidad.

Number 12, to whip up.

Número 12, para batir.

To whip up.

Para batir. Se trata

This is to quickly and skillfully prepare something, usually food.

de preparar algo de forma rápida y hábil , normalmente comida.

My mum used to whip up the most delicious pasta in just a few minutes.

Mi mamá solía preparar la pasta más deliciosa en tan solo unos minutos.

13, to turn down.

13, para rechazar.

To turn down.

Rechazar.

This is to reject an offer, request, or opportunity.

Esto es para rechazar una oferta, solicitud u oportunidad.

Unfortunately, we've had to turn down

Desafortunadamente, hemos tenido que rechazar

several incredible job applicants due to budget constraints.

varios solicitantes de empleo increíbles debido a limitaciones presupuestarias.

Number 14, to work out.

Número 14, para hacer ejercicio. Hacer

To work out.

ejercicio.

This is to have a positive outcome.

Esto debe tener un resultado positivo. Todavía

I haven't found a publisher for my book

no he encontrado un editor para mi libro

yet, but I'm sure it'll work out.

, pero estoy seguro de que funcionará.

15, to give up.

15, para darse por vencido.

To give up.

Rendirse.

This is to quit or stop trying, usually

Se trata de abandonar o dejar de intentarlo, generalmente

due to difficulties or challenges.

debido a dificultades o desafíos.

After hours of trying to solve the

Después de horas de intentar resolver el

puzzle, she finally gave up.

rompecabezas, finalmente se dio por vencida.

Number 16 is to take on.

El número 16 debe asumir.

To take on.

Hacerse cargo Tomar Cargo.

This is to accept responsibility or challenge.

Esto es aceptar responsabilidad o desafío.

Mark was eager to prove himself to the higher ups and quickly agreed to take on

Mark estaba ansioso por demostrar su valía ante los superiores y rápidamente aceptó asumir

the team leader role.

el papel de líder del equipo. El

17 is to dust off.

17 es para desempolvar.

To dust off.

Para quitar el polvo.

This is to revive or reuse something

Se trata de revivir o reutilizar algo

neglected or forgotten.

descuidado u olvidado.

Ali decided it was time to dust off the

Ali decidió que era hora de desempolvar la

guitar he bought as a teenager and learn to play once and for all.

guitarra que compró cuando era adolescente y aprender a tocar de una vez por todas.

18, to figure out.

18, para averiguarlo.

To figure out.

Averiguar.

This is to find a solution to a problem or discover a way to do something.

Se trata de encontrar una solución a un problema o descubrir una manera de hacer algo.

He read the instructions several times, but still couldn't figure out how to

Leyó las instrucciones varias veces, pero todavía no sabía cómo

assemble the bookshelf.

montar la estantería. El

Number 19 is to catch up.

número 19 es para ponerse al día.

To catch up.

Para ponerse al día.

This is to get up to date or reach the

Esto es para ponerse al día o llegar al

same level as others.

mismo nivel que los demás.

After missing a few classes, Lisa needed

Después de perderse algunas clases, Lisa necesitaba

to catch up on her coursework.

ponerse al día con sus estudios.

Number 20, to tell off.

Número 20, para regañar.

To tell off.

Regañar.

This is to scold or reprimand someone for

Esto es para regañar o reprender a alguien por

their behaviour or actions.

su comportamiento o acciones.

We sat in silence as Miss Langford told

Nos sentamos en silencio mientras la señorita Langford

Rachel off for being 10 minutes late to class.

regañaba a Rachel por llegar 10 minutos tarde a clase.

And number 21, my favourite in the list,

Y el número 21, mi favorito de la lista,

I must say, to faff about.

debo decir, para bromear.

To faff about.

Para perder el tiempo.

This is to waste time or engage in unproductive activities.

Esto es perder el tiempo o dedicarse a actividades improductivas.

Instead of studying for his exams, Tom would often faff about on social media.

En lugar de estudiar para sus exámenes, Tom solía bromear en las redes sociales.

That one's very slang.

Eso es muy jerga.

You've now

Ya has

learnt 21 phrasal verbs.

aprendido 21 verbos compuestos.

Well done.

Bien hecho. ¿

How about a few more?

Qué tal unos cuantos más?

Next story.

Siguiente historia. ¿

Have I ever told you about how I dreamt of becoming a professional violinist when

Alguna vez te he contado que soñaba con ser violinista profesional cuando

I was younger?

era más joven?

When I brought up my interest in the

Cuando les comenté a mis padres mi interés por el

violin to my parents, they got me a beginner violin to practise with.

violín, me regalaron un violín para principiantes para practicar.

But I always struggled to nail the right fingerings and bow technique.

Pero siempre me costó dominar la digitación y la técnica del arco correctas.

One day, I met an older woman named Isabella, who was a fantastic violinist.

Un día conocí a una mujer mayor llamada Isabella, que era una violinista fantástica.

Her passion for music rubbed off on me instantly.

Su pasión por la música se me contagió al instante.

Luckily, she took me under her wing and

Por suerte, ella me tomó bajo su protección y

taught me a lot.

me enseñó mucho.

As the years went by, I began to lose

Con el paso de los años, comencé a perder

interest in the violin, and I cut back on how much I was playing.

interés en el violín y dejé de tocarlo.

It felt like I was letting Isabella down and my own dreams.

Sentí como si estuviera decepcionando a Isabella y a mis propios sueños.

I contemplated giving it up altogether.

Pensé en abandonarlo por completo.

It was a difficult decision to make, but

Fue una decisión difícil de tomar, pero

I decided to call off my pursuit of becoming a professional musician.

decidí cancelar mi búsqueda de convertirme en músico profesional.

I sorted out my priorities and decided the best decision was to give up so I

Ordené mis prioridades y decidí que la mejor decisión era rendirme para

could pursue whatever truly made me happy.

poder dedicarme a lo que realmente me hiciera feliz.

I found a new path in life, and I looked

Encontré un nuevo camino en la vida y

forward to all that life had in store for me.

esperaba con ansias todo lo que la vida tenía reservado para mí.

In the end, the lessons I learnt from

Al final, las lecciones que aprendí de

Isabella about passion, determination, and following one's heart paid off in

Isabella sobre la pasión, la determinación y seguir el corazón dieron frutos de una

ways I couldn't have imagined.

manera que no podría haber imaginado.

Life can be funny, but it always turns

La vida puede ser divertida, pero siempre

out exactly as it's supposed to.

resulta exactamente como se supone que debe ser.

Okay, 10 more phrasal verbs.

Bien, 10 verbos compuestos más.

Let's start with number 22, to bring up, to bring up.

Empecemos por el número 22, sacar a relucir, sacar a relucir.

This is to mention or introduce a topic or subject in conversation.

Se trata de mencionar o introducir un tema o asunto en una conversación.

Sarah decided not to bring up the fact that she was moving out of the country

Sarah decidió no mencionar el hecho de que se mudaría fuera del país

during the family dinner.

durante la cena familiar.

23 is to rub off, to rub off on or onto somebody.

23 es contagiar, contagiar a alguien.

This is to have a positive influence on someone, causing them to adopt certain

Se trata de tener una influencia positiva en alguien, haciendo que adopte determinadas

qualities or habits.

cualidades o hábitos.

Her enthusiasm for volunteering began to

Su entusiasmo por el voluntariado comenzó a

rub off on her friends, inspiring them to join, too.

contagiar a sus amigos, inspirándolos a unirse también. El

Number 24 is to go by, to go by.

número 24 es pasar, pasar.

This is to pass or elapse.

Esto es pasar o transcurrir.

The years seemed to go by quickly as she watched her children grow up.

Los años parecieron pasar rápidamente mientras veía crecer a sus hijos.

25 is to cut back, to cut back on something.

25 es recortar, recortar algo.

This is to reduce something.

Esto es para reducir algo.

I need to cut back on the amount of money I spend on takeaways.

Necesito reducir la cantidad de dinero que gasto en comida para llevar.

26 is to let down, to let down.

26 es defraudar, defraudar.

This is to disappoint or fail to meet

Esto es decepcionar o no cumplir con las

someone's expectations.

expectativas de alguien.

Marion says she will be here tomorrow.

Marion dice que estará aquí mañana.

She won't let me down, will she?

Ella no me defraudará, ¿verdad?

27 is to call off, to call off.

27 es cancelar, cancelar.

This is to cancel or terminate an event, plan or activity.

Esto es para cancelar o terminar un evento, plan o actividad.

Due to bad weather, they had to call off the outdoor picnic and reschedule it.

Debido al mal tiempo, tuvieron que suspender el picnic al aire libre y reprogramarlo.

28 is to sort out, to sort out.

28 es ordenar, ordenar.

This is to resolve or organise a

Esto es para resolver u organizar una

situation or problem.

situación o problema.

I've got to sort out the plumbing issue

Tengo que solucionar el problema de la plomería

in the kitchen;

en la cocina;

it's becoming quite a nuisance.

se está convirtiendo en una verdadera molestia.

29 is to look forward to, to look forward to.

29 es lo que esperamos, lo que esperamos .

This is to anticipate or be excited about

Esto es para anticipar o entusiasmarse con

a future event or experience.

un evento o experiencia futura.

The whole family looks forward to the

Toda la familia espera con ansias la

annual reunion;

reunión anual; ¡

it's the highlight of the year!

Es lo más destacado del año!

30, to pay off, to pay off.

30, para saldar, para saldar.

This is to yield positive results or

Esto es para producir resultados positivos o

success as a result of hard work.

éxito como resultado del trabajo duro.

Putting in effort into your studies now

Esforzarte en tus estudios ahora

will pay off in the long run.

dará sus frutos a largo plazo.

What you're doing right now to improve

Lo que estás haciendo ahora para mejorar

your phrasal verbs and your English will pay off in the long run, I promise.

tus phrasal verbs y tu inglés dará sus frutos a largo plazo, lo prometo.

And number 31, to turn out, to turn out.

Y el número 31, salir, salir.

This is to result or develop in a

Esto debe resultar o desarrollarse de una

particular way, often unexpectedly.

manera particular, a menudo inesperada.

Despite initial doubts, the project

A pesar de las dudas iniciales, el proyecto

turned out to be a great success.

resultó ser un gran éxito.

Okay, next lot of phrasal verbs, I'm

Bien, el siguiente lote de verbos compuestos,

going to tell you the juicy story.

les contaré la jugosa historia.

We say a story is juicy when it contains

Decimos que una historia es jugosa cuando contiene

gossip or interesting or personal information.

chismes o información interesante o personal.

I'm going to tell you the juicy story of

Les voy a contar la jugosa historia de

Tom and Elizabeth.

Tom y Elizabeth.

They were inseparable throughout sixth

Fueron inseparables durante todo sexto

form and were the of all their peers.

grado y fueron los de todos sus compañeros.

But in our final year, something changed dramatically.

Pero en nuestro último año, algo cambió dramáticamente.

Their relationship, once unbreakable, suddenly fell apart in the most public

Su relación, alguna vez inquebrantable, de repente se vino abajo de la manera más pública

way possible, right in the common room.

posible, justo en la sala común.

It was quite ugly, with harsh words

Fue bastante feo, con duras palabras

exchanged and tears shed.

intercambiadas y lágrimas derramadas.

Despite their friends’ encouragement to

A pesar de que sus amigos los animaron a

make up, they couldn't come up with a way to reconcile.

reconciliarse, no pudieron encontrar una manera de reconciliarse.

It seemed like their love had withered, replaced by bitterness and resentment.

Parecía que su amor se había marchitado, reemplazado por amargura y resentimiento.

Tom, always the stubborn one, insisted on maintaining his distance.

Tom, siempre el testarudo, insistió en mantener la distancia.

On the other hand, Elizabeth desperately wanted to take back what she'd said and

Por otro lado, Elizabeth deseaba desesperadamente retractarse de lo que había dicho y

rekindle what they once had.

reavivar lo que alguna vez tuvieron. Las

Weeks turned into months and the tension

semanas se convirtieron en meses y la tensión

between them refused to budge.

entre ellos se negó a ceder.

They would merely brush one another off

Simplemente se ignoraban

when they were in the same room.

cuando estaban en la misma habitación.

But time has a way of healing wounds, and

Pero el tiempo tiene una manera de curar las heridas y,

slowly but surely, they began to cheer up.

poco a poco, empezaron a animarse.

A sense of gratitude gradually grew on

Poco a poco creció en ellos un sentimiento de gratitud

them, allowing them to move on separately.

, lo que les permitió seguir adelante por separado.

Okay, we have 10 phrasal verbs to look at.

Bien, tenemos 10 verbos compuestos para mirar.

Number 32, to fall apart.

Número 32, desmoronarse.

To fall apart.

Desmoronarse.

This is to disintegrate or break down, often referring to relationships or

Esto es desintegrarse o romperse, refiriéndose a menudo a relaciones,

structures or clothes.

estructuras o ropa.

Clothes can fall apart.

La ropa puede desmoronarse.

As the years passed, the once grand mansion began to fall apart, its walls crumbling.

Con el paso de los años, la otrora gran mansión comenzó a desmoronarse y sus paredes se desmoronaron.

33, to make up.

33, para compensar.

To make up.

Para compensar.

This is to reconcile or to resolve differences, typically after a

Esto es para reconciliar o resolver diferencias, generalmente después de un

disagreement or conflict.

desacuerdo o conflicto.

They knew they had to make up and mend

Sabían que tenían que reconciliarse y reparar

the rift in their friendship after their heated debate.

la brecha en su amistad después de su acalorado debate.

34 is to come up with something.

34 es pensar en algo.

To come up with something.

Para pensar en algo.

This is to devise or create a solution, plan or idea.

Se trata de idear o crear una solución, plan o idea.

In her quest for adventure, she often came up with creative ways to appreciate

En su búsqueda de aventuras, a menudo se le ocurrían formas creativas de apreciar

the small things in her life.

las pequeñas cosas de su vida.

35 is to insist on.

35 es para insistir.

To insist on.

Insistir en.

This is to demand firmly, even if others disagree.

Se trata de exigir con firmeza, incluso si otros no están de acuerdo. La

Abraham's dedication to his art was evident;

dedicación de Abraham a su arte era evidente;

he insisted on perfection, even if it

insistió en la perfección, incluso si eso

meant countless revisions.

significaba innumerables revisiones.

36, to take back.

36, para recuperar.

To take back.

Regresar.

This is to admit that something you said

Esto es admitir que algo que dijiste

or thought was wrong.

o pensaste estuvo mal.

She wanted to take back her hurtful

Quería retractarse de sus hirientes

words, but knew the damage was already done.

palabras, pero sabía que el daño ya estaba hecho.

37, to turn into.

37, para convertirse en.

To turn into.

Convertirse en.

This is to become.

Esto es llegar a ser.

Their casual flirtation turned into a deep, meaningful connection that neither

Su coqueteo casual se convirtió en una conexión profunda y significativa que ninguno de los dos

could ignore.

podía ignorar.

38 is to brush off.

38 es ignorar.

To brush off.

Para ignorar.

This is to dismiss or ignore someone or

Se trata de descartar o ignorar a alguien o

something casually, often without consideration.

algo de manera casual, a menudo sin consideración.

He refused to brush off criticism and

Se negó a ignorar las críticas y,

instead used it as motivation.

en cambio, las utilizó como motivación.

39 is to cheer up.

39 es para animarse.

To cheer up.

Para animarme.

This is to become happier or to make

Esto es para volverse más feliz o hacer que

someone feel happier.

alguien se sienta más feliz.

Music has a magical way of cheering up

La música tiene una forma mágica de alegrar

the soul, even in the most difficult times.

el alma, incluso en los momentos más difíciles.

40 is to grow on.

40 es seguir creciendo.

To grow on.

Para seguir creciendo.

And this is to gradually become more

Y esto es para volverse gradualmente más

likable or acceptable over time.

agradable o aceptable con el tiempo.

We often grow on someone, meaning we

A menudo nos gusta alguien, lo que significa que nos

become more likable to them.

volvemos más agradables para esa persona.

At first, our new colleague seemed

Al principio, nuestro nuevo colega parecía

reserved, but over time, he began to grow on everyone.

reservado, pero con el tiempo empezó a gustar a todos.

Everyone began to like him and accept him.

Todos empezaron a gustarle y aceptarle.

And 41, to move on.

Y 41, para seguir adelante.

To move on.

Seguir adelante.

This is to continue with life after a

Se trata de continuar con la vida después de un

challenging period.

período desafiante.

After a period of unemployment, she

Después de un período de desempleo,

managed to move on by starting her own business.

logró salir adelante y empezó su propio negocio.

Okay, last story of the day.

Bien, última historia del día.

This one is about my two little rascals, Diego and Alfonso.

Este es sobre mis dos pequeños bribones, Diego y Alfonso.

One sunny afternoon, while I was busy working on a project at home, I

Una tarde soleada, mientras estaba ocupado trabajando en un proyecto en casa,

accidentally left the garden gate slightly ajar.

accidentalmente dejé la puerta del jardín entreabierta.

Diego, my mischievous dog, and Alfonso, my curious cat, seized the opportunity to

Diego, mi travieso perro, y Alfonso, mi curioso gato, aprovecharon la oportunidad para

set out on a grand adventure together.

emprender juntos una gran aventura.

I only found out about their escape when

Sólo me enteré de su fuga cuando

I heard a commotion outside and saw the gate was wide open.

escuché una conmoción afuera y vi que la puerta estaba abierta de par en par. El

Panic filled my heart as I rushed out, calling their names.

pánico llenó mi corazón mientras salía corriendo, gritando sus nombres.

As I searched the village, I ran into my neighbour, Ms Jenkins, who told me that

Mientras buscaba en el pueblo, me encontré con mi vecina, la señora Jenkins, quien me dijo que

she had seen the unlikely duo gallivanting around the park.

había visto al improbable dúo deambulando por el parque.

I wondered to myself what they could possibly be getting up to.

Me pregunté qué podrían estar haciendo.

I hurried to the park, and there they were, Diego and Alfonso, chasing butterflies.

Corrí al parque y allí estaban Diego y Alfonso, persiguiendo mariposas.

I could see that they were warming to the excitement of their little adventure.

Pude ver que se estaban entusiasmando con la emoción de su pequeña aventura.

Before I could reach them, they decided to make a dash through the bushes.

Antes de que pudiera alcanzarlos, decidieron correr entre los arbustos.

My attempt to cut them off was useless.

Mi intento de cortarles el paso fue inútil.

I ended up letting them have their day.

Terminé dejándolos tener su día. Los

I tagged along behind them wherever they went, just observing.

seguía a dondequiera que fueran, simplemente observando.

Hours later, as the sun began to set, they finally turned up, looking tired and

Horas más tarde, cuando el sol empezaba a ponerse, finalmente aparecieron, luciendo cansados ​​y

muddy.

embarrados.

When Will arrived home, I filled him in on what had happened.

Cuando Will llegó a casa, le conté lo que había sucedido.

All he could do was shake his head and laugh as he looked at our two exhausted

Todo lo que pudo hacer fue negar con la cabeza y reír mientras miraba a nuestras dos

pets, fast asleep on the floor.

mascotas exhaustas, profundamente dormidas en el suelo.

We have nine phrasal verbs to cover with

Tenemos nueve verbos compuestos para cubrir con

that one.

ese.

42 is to set out, to set out.

42 es partir, partir.

And this is to begin a journey or start an activity.

Y esto es iniciar un viaje o iniciar una actividad.

The explorers set out to try to reach the South Pole.

Los exploradores se propusieron intentar llegar al Polo Sur.

43 is to find out, to find out.

43 es descubrirlo, descubrirlo.

This is to discover or learn something

Se trata de descubrir o aprender algo,

often unexpectedly.

a menudo de forma inesperada.

I found out too late that my favourite

Descubrí demasiado tarde que mi

singer was coming to town.

cantante favorito vendría a la ciudad.

44 is to run into, to run into.

44 es toparse, toparse.

This is to meet someone or something by chance.

Esto es conocer a alguien o algo por casualidad.

While shopping, I ran into a childhood

Mientras hacía compras, me encontré con un

friend I hadn't seen in years.

amigo de la infancia que no había visto en años.

45, to get up to, to get up to.

45, llegar a, llegar a.

This is to be involved in or busy with something, especially something unexpected.

Esto es estar involucrado u ocupado con algo, especialmente algo inesperado.

And it sometimes implies it's something naughty or mischievous.

Y a veces implica que es algo travieso o travieso.

He used to get up to all kinds of mischief when he was younger.

Solía ​​hacer todo tipo de travesuras cuando era más joven.

46 is to warm to, to warm to.

46 es calentarse, calentarse.

And this is to begin to enjoy something

Y esto es empezar a disfrutar de algo

or to become more enthusiastic about something.

o entusiasmarse más con algo.

My dad finally warmed to the idea of

Mi papá finalmente aceptó la idea de

moving in with us.

mudarse con nosotros.

47 is to cut off, to cut off.

47 es cortar, cortar.

This is to block or intercept someone or something's path.

Esto es para bloquear o interceptar el camino de alguien o algo.

My husband cannot walk in a straight line and always cuts me off whenever we walk

Mi marido no puede caminar en línea recta y siempre me interrumpe cuando caminamos

down the street together.

juntos por la calle.

48, to tag along, to tag along.

48, acompañar, acompañar. Se trata

This is to go somewhere with a person or a group, usually when you have not been invited.

de ir a algún lugar con una persona o un grupo, normalmente cuando no has sido invitado.

I used to always tag along with my older sister and her friends when they went out

Solía ​​​​acompañar siempre a mi hermana mayor y sus amigas cuando salían

for the day.

por el día.

49 is to turn up, to turn up.

49 es aparecer, aparecer. Se

This is to arrive at a place or event often unexpectedly or after being missing.

trata de llegar a un lugar o evento muchas veces de forma inesperada o después de haber estado perdido.

Just when we thought he wouldn't make it, he turned up at the party with a surprise

Justo cuando pensábamos que no sobreviviría, apareció en la fiesta con un

gift.

regalo sorpresa.

And number 50, we made it.

Y número 50, lo logramos.

This is to fill somebody in, to fill

Esto es para informar a alguien, para informar

somebody in on something.

a alguien sobre algo.

This is to provide someone with

Esto es para proporcionar a alguien

information or details about an event or situation.

información o detalles sobre un evento o situación. ¿

Could you please fill me in on the

Podrías por favor informarme de los

details of the project?

detalles del proyecto?

I've been out of the loop.

He estado fuera del circuito.

Right, that's it from today's lesson.

Bien, eso es todo de la lección de hoy.

I hope you enjoyed the five stories and

Espero que hayas disfrutado de las cinco historias y

the 50 phrasal verbs.

los 50 verbos compuestos.

That was a lot of information for such a

Fue mucha información en tan

short amount of time, which is why I have created that free PDF for you.

poco tiempo, por eso he creado ese PDF gratuito para ti.

Don't forget to download it.

No olvides descargarlo.

It's also got the quiz.

También tiene el cuestionario.

You can test your understanding.

Puedes poner a prueba tu comprensión.

The link is in the description box.

El enlace está en el cuadro de descripción.

If you really, seriously want to learn English, if you want to go more in depth

Si realmente quieres aprender inglés, si quieres profundizar más

and you want to learn with me, I have released my B1, B2, and C1 English programmes.

y quieres aprender conmigo, he lanzado mis programas de inglés B1, B2 y C1.

They are 12-week programmes with teacher feedback.

Son programas de 12 semanas con retroalimentación de los docentes.

If you'd like to learn more about them,

Si desea obtener más información sobre ellos,

just visit englishwithlucy.com.

visite englishwithlucy.com.

I will see you in the next lesson.

Te veré en la próxima lección.