25 Smart Sentences for Daily Use in English Conversation | Improve English Conversation Skills

- Hello, lovely students, and welcome back to  English with Lucy. Today I'm going to bring you  

- Xin chào các em học sinh đáng yêu và chào mừng các em quay trở lại với English with Lucy. Hôm nay tôi sẽ mang đến cho bạn

25 sentences for daily conversational use. When  we have conversations, we often use the same  

25 câu giao tiếp hàng ngày. Khi chúng ta trò chuyện, chúng ta thường sử dụng đi sử dụng lại cùng một

sentences again and again and again, so I've  got some alternatives for you, some new smart  

câu, vì vậy tôi có một số lựa chọn thay thế cho bạn, một số câu thông minh mới

sentences that you may not have heard before,  but they're definitely ones that we use a lot,  

mà bạn có thể chưa từng nghe trước đây, nhưng chúng chắc chắn là những câu chúng ta sử dụng nhiều ,

especially in the UK and around the rest of the  world as well. Now, as always, there is a free  

đặc biệt là ở Vương quốc Anh và trên toàn thế giới. Bây giờ, như mọi khi, có một

PDF that goes with this lesson. We have all 25  phrases, some extra information, pronunciation,  

bản PDF miễn phí đi kèm với bài học này. Chúng tôi có tất cả 25 cụm từ, một số thông tin bổ sung, cách phát âm,

definitions, all that good stuff, and a quiz that  you can use to test your understanding. If you  

định nghĩa, tất cả những nội dung hay đó và một bài kiểm tra mà bạn có thể sử dụng để kiểm tra mức độ hiểu của mình. Nếu bạn

would like to download that free PDF, all you've  got to do is click on the link in the description  

muốn tải xuống bản PDF miễn phí đó, tất cả những gì bạn phải làm là nhấp vào liên kết trong hộp mô tả

box. You enter your name and your email address.  The PDF will arrive directly in your inbox,  

. Bạn nhập tên và địa chỉ email của bạn. Bản PDF sẽ được gửi trực tiếp vào hộp thư đến của bạn,

and then after that you've joined the PDF club,  and you will automatically receive all of my free  

và sau đó bạn đã tham gia câu lạc bộ PDF, và bạn sẽ tự động nhận được tất cả các bản PDF miễn phí  của tôi

PDFs each week, along with my news, offers,  and updates. It's a free service, and you can  

mỗi tuần, cùng với tin tức, ưu đãi, và cập nhật của tôi. Đây là một dịch vụ miễn phí và bạn có thể

unsubscribe at any time. Right, let's get started  with the lesson. First, let's discuss phrases we  

hủy đăng ký bất kỳ lúc nào. Đúng rồi, chúng ta hãy bắt đầu với bài học. Trước tiên, hãy thảo luận về các cụm từ mà chúng ta

can use when we meet someone that we either do or  do not know. These are different situations. The  

có thể sử dụng khi gặp ai đó mà chúng ta biết hoặc không biết. Đây là những tình huống khác nhau.

first phrase is, "Nice to bump into you. It's nice  to bump into you." Now, you would use this phrase  

Cụm từ đầu tiên là "Rất vui được tình cờ gặp bạn. Rất vui được tình cờ gặp bạn." Bây giờ, bạn sẽ sử dụng cụm từ này

if you are, at the very least, familiar with them,  so maybe you know of them. To know of someone is  

nếu ít nhất bạn đã quen thuộc với họ, vì vậy có thể bạn biết về họ. Biết ai đó là  đã

to have heard about them, to know their name.  If you have seen someone recently, you can say,  

nghe nói về họ, biết tên của họ. Nếu bạn đã gặp ai đó gần đây, bạn có thể nói:

"Nice to bump into you again." Now, the literal  meaning of to bump into someone is to collide with  

"Rất vui được gặp lại bạn". Bây giờ, nghĩa đen của va chạm vào ai đó là va vào với

someone. For example, "I bumped into someone at  the supermarket and dropped my milk," for example.  

ai đó. Ví dụ: "Tôi đụng phải ai đó ở siêu thị và làm rơi ly sữa của tôi" chẳng hạn.

However, in this context, the context of meeting  someone, to bump into someone means to meet  

Tuy nhiên, trong ngữ cảnh này, ngữ cảnh gặp ai đó, to bump into someone có nghĩa là gặp

someone unexpectedly. For example, I might say,  "I bumped into your mum at the swimming pool,"  

ai đó bất ngờ. Ví dụ: tôi có thể nói: "Tôi tình cờ gặp mẹ của bạn ở bể bơi",

meaning, "I unexpectedly met your mum." Now, the  next one, number two, is a phrase that we use if  

nghĩa là "Tôi tình cờ gặp mẹ của bạn". Bây giờ, cụm từ tiếp theo, số hai, là cụm từ chúng tôi sử dụng nếu

we don't know someone, we haven't met them before,  but we have maybe heard of them before, or we have  

chúng tôi không biết ai đó, chúng tôi chưa gặp họ trước đây, nhưng chúng tôi có thể đã nghe nói về họ trước đây hoặc chúng tôi đã

communicated with them digitally. Maybe we've been  talking over email or something like that. It is,  

liên lạc với họ qua kỹ thuật số. Có thể chúng tôi đã nói chuyện qua email hoặc điều gì đó tương tự. Đó là:

"It's great to finally meet you in person. It's  great to finally meet you in person." I say this  

"Thật tuyệt khi cuối cùng cũng được gặp trực tiếp bạn. Thật tuyệt khi được gặp trực tiếp bạn." Tôi đã nói điều này

so much after the pandemic. I met so many people  online, over Zoom, and now I can finally meet them  

rất nhiều lần sau đại dịch. Tôi đã gặp rất nhiều người trực tuyến, qua Zoom và giờ đây cuối cùng tôi cũng có thể gặp họ

in real life, so I say, "Ah, it's so nice to  finally meet you in person." Number three is  

ngoài đời thực, vì vậy tôi nói: "À, thật vui vì cuối cùng cũng được gặp trực tiếp bạn." Số ba là

"Speak of the devil." "Speak of the devil." And  this has a very specific usage. This is said when  

"Nói về ma quỷ." "Nói về ma quỷ." Và điều này có một cách sử dụng rất cụ thể. Điều này được nói khi

a person appears just after being mentioned.  For example, if I'm talking to a colleague  

một người xuất hiện ngay sau khi được đề cập. Ví dụ: nếu tôi đang nói chuyện với một đồng nghiệp

about someone's excellent presentation, and then  that person appears, I could say, "Speak of the  

về bài thuyết trình xuất sắc của ai đó và sau đó người đó xuất hiện, tôi có thể nói: "Hãy nói về

devil. We were just talking about your excellent  presentation." This can be a great way to make  

ác quỷ. Chúng tôi chỉ nói về bài thuyết trình xuất sắc của bạn ." Đây có thể là một cách tuyệt vời để khiến

someone new feel included, especially if you have  been complimenting them behind their back. Number  

người mới cảm thấy được tham gia, đặc biệt nếu bạn đã khen ngợi họ sau lưng. Số

four, another one to use if you haven't met  someone before, but you want to pay them a nice  

bốn, một số khác để sử dụng nếu bạn chưa gặp ai đó trước đây, nhưng bạn muốn dành cho họ một

compliment, you can say, "I've heard so much about  you. I've heard so much about you." Obviously only  

lời khen tốt đẹp, bạn có thể nói, "Tôi đã nghe rất nhiều về bạn. Tôi đã nghe rất nhiều về bạn." Rõ ràng là chỉ

say this if you actually have heard good things  said about this person. A really good response  

nói điều này nếu bạn thực sự đã nghe những điều tốt đẹp nói về người này. Một câu trả lời thực sự tốt

to this is, "All good things, I hope," or, "All  positive, I hope." And the last one, number five,  

cho điều này là: "Tôi hy vọng mọi điều tốt đẹp" hoặc " Tôi hy vọng mọi điều tốt đẹp". Và câu cuối cùng, số năm,

this is a nice way of saying, "I don't know who  you are, so please introduce yourself to me."  

đây là một cách nói hay, "Tôi không biết bạn là ai, vì vậy hãy giới thiệu bản thân với tôi."

Avoids an awkward situation. It is, "I don't think  we've crossed paths before. I don't think we've  

Tránh một tình huống khó xử. Đó là, "Tôi không nghĩ rằng chúng ta đã đi qua những con đường trước đây. Tôi không nghĩ rằng chúng ta đã

crossed paths before." To cross paths with someone  is to meet someone by chance. And if we haven't  

đi qua những con đường trước đây." Tình cờ gặp ai đó là tình cờ gặp ai đó. Và nếu trước đây chúng ta chưa từng

crossed paths before, well, we've never met, but I  think it's a bit nicer than saying, "Who are you?  

gặp nhau, thì chúng ta chưa từng gặp nhau, nhưng tôi nghĩ sẽ tốt hơn một chút so với việc nói: "Bạn là ai?

I don't know who you are." "I don't think we've  crossed paths before." Okay, next section. Let's  

Tôi không biết bạn là ai." "Tôi không nghĩ chúng ta đã từng đi qua con đường trước đây." Được rồi, phần tiếp theo. Bây

say for now that you've met someone that you do  know, you're going to want to catch up with them,  

giờ, giả sử rằng bạn đã gặp một người mà bạn biết, bạn sẽ muốn bắt chuyện với họ,

and to catch up with someone is to talk about  everything that's happened since you last saw  

và bắt chuyện với ai đó là nói về mọi thứ đã xảy ra kể từ lần cuối hai bạn gặp

each other. So we have number six, which is, "How  is everything going? How is everything going?" And  

nhau. Vì vậy, chúng tôi có số sáu, đó là " Mọi thứ đang diễn ra thế nào? Mọi thứ đang diễn ra như thế nào?" Và

if you can't specifically remember what they've  been doing, how is everything going is a great way  

nếu bạn không thể nhớ cụ thể họ đã làm gì, mọi thứ đang diễn ra như thế nào thì đây là một cách tuyệt vời

to let them lead the conversation. It gives them  room to open up. This might refer to their family,  

để họ dẫn dắt cuộc trò chuyện. Nó giúp họ có cơ hội để cởi mở. Điều này có thể đề cập đến gia đình,

their work, their personal life, romantic  life. Who knows? But you can let them lead the  

công việc, cuộc sống cá nhân, cuộc sống lãng mạn của họ . Ai biết? Tuy nhiên, bạn có thể để họ dẫn dắt

conversation, because they decide what everything  is. We also have number seven, which is,  

cuộc trò chuyện vì họ quyết định mọi thứ là gì. Chúng tôi cũng có số bảy, đó là,

"What have you been up to? What have you been up  to?" And this is a really friendly phrase. I've  

"Bạn đã làm gì rồi? Bạn đã làm gì ?" Và đây là một cụm từ thực sự thân thiện. Tôi đã

used this before. I taught it in my "Stop saying  'How are you'" video? If you are up to something,  

sử dụng điều này trước đây. Tôi đã dạy nó trong video "Đừng nói 'Bạn có khỏe không'" không? Nếu bạn đang làm gì đó,

it means that you are doing something mischievous.  You're doing something troublesome. But this  

có nghĩa là bạn đang làm điều gì đó nghịch ngợm. Bạn đang làm một cái gì đó rắc rối. Nhưng

phrase is very warm and friendly. It's saying,  you know, "What trouble have you been causing?  

cụm từ này rất ấm áp và thân thiện. Nó nói rằng, bạn biết đấy, "Bạn đã gây ra rắc rối gì?

What have you been doing?" It's something that we  use a lot with children or animals. I often say to  

Bạn đang làm gì vậy?" Đó là thứ mà chúng ta dùng nhiều với trẻ em hoặc động vật. Tôi thường nói với

my dog, "What have you been up to, Diego?" Because  I know he's been doing something mischievous. We  

con chó của mình, "Mày định làm gì vậy, Diego?" Vì tôi biết anh ấy đang làm điều gì đó nghịch ngợm. Chúng tôi

use it with friends as well. It's very casual, so  it's not appropriate for professional situations,  

cũng sử dụng nó với bạn bè. Nó rất bình thường, vì vậy nó không phù hợp với các tình huống chuyên nghiệp,

but it is appropriate if you know the person quite  well. A good response to, "What have you been up  

nhưng nó phù hợp nếu bạn biết khá rõ về người đó. Một câu trả lời hay cho câu "Bạn đã làm gì

to," is, "Ah, not much," or, "I've not been up  to much." We also have number eight, which is,  

đến đâu" là "À, không nhiều lắm" hoặc "Tôi chưa chuẩn bị được nhiều." Chúng tôi cũng có số tám, đó là,

"What have I missed? What have I missed? Fill me  in." So if you haven't caught up with someone for  

"Tôi đã bỏ lỡ điều gì? Tôi đã bỏ lỡ điều gì? Hãy điền cho tôi ." Vì vậy, nếu bạn đã không bắt chuyện với ai đó trong

a while, this is a good way to ask them, "What has  happened since you last spoke?" To fill someone in  

một thời gian, thì đây là một cách hay để hỏi họ, "Chuyện gì đã xảy ra kể từ lần cuối bạn nói chuyện?" Điền thông tin cho ai đó

is to give someone missing information or to  inform someone more fully of a situation. So  

là cung cấp cho ai đó thông tin còn thiếu hoặc thông báo cho ai đó đầy đủ hơn về một tình huống. Vì vậy

if I'm saying, "Fill me in," I'm saying, "tell me  all this missing information." Another good good  

nếu tôi nói: "Điền cho tôi vào" thì có nghĩa là "hãy cho tôi biết tất cả thông tin còn thiếu này". Một điều tốt lành khác

one is, "We've got so much to catch up on." This  means we've got so much to talk about, so much has  

là "Chúng ta có quá nhiều thứ để bắt kịp." Điều này có nghĩa là chúng ta có rất nhiều điều để nói, rất nhiều điều đã

happened since we last saw each other. Now, number  10 is one that you can use if you've seen or met  

xảy ra kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau. Bây giờ, số 10 là số mà bạn có thể sử dụng nếu bạn đã gặp hoặc gặp

someone that you know you need to spend along  talking to, but it's not the right time, it is,  

một người nào đó mà bạn biết rằng bạn cần phải trò chuyện cùng , nhưng đây không phải là thời điểm thích hợp, đó là

"There's so much to say, but I can't go into it  now. I can't go into it now." To go into something  

"Có quá nhiều điều để nói, nhưng tôi không thể' Đừng đi vào nó bây giờ. Tôi không thể đi vào nó bây giờ." Đi sâu vào điều gì đó

is to discuss or explain something in a careful  and detailed way. And this implies that there  

là thảo luận hoặc giải thích điều gì đó một cách cẩn thận và chi tiết. Và điều này ngụ ý rằng

are lots and lots of details. Too many for now.  Maybe it would be impolite to talk a lot. Maybe  

có rất nhiều và rất nhiều chi tiết. Quá nhiều cho bây giờ. Có lẽ sẽ là bất lịch sự nếu nói nhiều. Có thể

there are some people around that shouldn't hear  what you're talking about. It's a good one to use,  

có một số người xung quanh không nên nghe những gì bạn đang nói. Đó là một cái tốt để sử dụng,

or a good one to have up your sleeve. And that  means to have something ready for later. Right,  

hoặc một cái tốt để bạn chuẩn bị sẵn. Và điều đó có nghĩa là chuẩn bị sẵn thứ gì đó cho sau này. Đúng vậy,

so we've discussed talking to people that we  have met before. Now, what should we do with  

vì vậy chúng tôi đã thảo luận về việc nói chuyện với những người mà chúng tôi đã gặp trước đây. Bây giờ, chúng ta nên làm gì với

people that we haven't met before? We should get  to know them, shouldn't we? We should ask some  

những người mà chúng ta chưa từng gặp trước đây? Chúng ta nên làm quen với họ, phải không? Chúng ta nên đặt một số

good open-ended questions to get them talking.  Often we want to ask people, "How did you get  

câu hỏi mở hay để khiến họ nói chuyện. Chúng tôi thường muốn hỏi mọi người, "Làm thế nào bạn có được

your job? How did you end up working here?"  But that's not so polite. So a really good  

công việc của bạn? Làm thế nào mà bạn lại làm việc ở đây?" Nhưng như thế không lịch sự lắm. Vì vậy, một

alternative is number 11, which is, "How did you  get into X? How did you get into marketing? How  

lựa chọn thay thế thực sự tốt là câu hỏi số 11, đó là "Làm thế nào mà bạn vào được X? Bạn đến với tiếp thị như thế nào?

did you get into finance?" To get into something  in this context is to become involved with. "How  

Bạn đến với tài chính như thế nào?" Tham gia vào một cái gì đó trong bối cảnh này là tham gia vào. "

did you become involved with marketing?"  Then they can tell you their life story.  

Bạn bắt đầu tham gia tiếp thị như thế nào?" Sau đó, họ có thể kể cho bạn nghe câu chuyện cuộc đời của họ.

Another nice way of getting to know someone is  to ask them what they do for fun. And in American  

Một cách hay khác để tìm hiểu ai đó là hỏi họ làm gì để giải trí. Và

English, especially, "What do you do for fun" is  a very common question. I would say that it's not  

đặc biệt là trong tiếng Anh Mỹ, "What do you do for fun" là một câu hỏi rất phổ biến. Tôi muốn nói rằng nó không

so common in the UK, but we do see it in movies  and TV shows a lot. I just noticed this question  

phổ biến ở Vương quốc Anh, nhưng chúng tôi thấy nó rất nhiều trong phim và chương trình truyền hình. Tôi chỉ nhận thấy câu hỏi này

asked to me a lot when I visited the US, and I  thought it was really nice. It was a really good  

được hỏi rất nhiều khi tôi đến thăm Hoa Kỳ và tôi nghĩ rằng nó thực sự hay. Đó thực sự là một

way of making conversation that isn't about work.  "So what do you do for fun?" In British English,  

cách hay để trò chuyện không liên quan đến công việc. "Vậy ngươi làm cái gì cho vui?" Trong tiếng Anh Anh,

we might say something more like, "What do you do  outside of work?" Or, "what do you do when you're  

chúng ta có thể nói đại loại như "What do you do outside of work?" Hoặc "bạn làm gì khi bạn

not working?" It's maybe a bit nicer than asking  someone what they do for fun, because I know when  

không làm việc?" Có lẽ sẽ hay hơn một chút so với việc hỏi ai đó họ làm gì để giải trí, bởi vì tôi biết khi

someone asks me what I do for fun, I think, "Oh my  word, I'm not that fun a person. I like running.  

ai đó hỏi tôi làm gì để giải trí, tôi sẽ nghĩ: "Ôi trời, tôi không phải là người vui vẻ như vậy. Tôi thích chạy bộ.

Is running fun enough to answer this question?  Do they think that running's fun enough?" Yeah,  

Là chạy bộ có đủ thú vị để trả lời câu hỏi này không? Họ có nghĩ chạy bộ là đủ thú vị không?" Vâng,

so there's other alternatives, "What do you do  when you're not working? What do you do outside  

vì vậy có những lựa chọn thay thế khác, "Bạn làm gì khi không làm việc? Bạn làm gì

of work?" They're pretty safe. Another good thing  to talk about is motivation, and we want to know  

ngoài công việc?" Chúng khá an toàn. Một điều thú vị khác cần nói đến là động lực và chúng tôi muốn biết

what motivates people. But instead of just simply  saying, "What motivates you?" You could say, "What  

điều gì thúc đẩy mọi người. Tuy nhiên, thay vì chỉ chỉ nói: "Điều gì thúc đẩy bạn?" Bạn có thể nói, "Điều gì

makes you tick? what really makes you tick?" And  this is sort of asking, "What are you passionate  

khiến bạn chú ý? điều gì thực sự khiến bạn chú ý?" Và đây là một dạng câu hỏi, "Bạn đam mê

about? What keeps you going?" For example,  helping my students gain confidence really  

điều gì? Điều gì giúp bạn tiếp tục?" Ví dụ: việc giúp học sinh của tôi có được sự tự tin thực sự

makes me tick. Another similar one is, "What gets  you out of bed in the morning? What do you get up  

khiến tôi chú ý. Một câu hỏi tương tự khác là "Điều gì khiến bạn rời khỏi giường vào buổi sáng? Bạn thức dậy

for?" Or a really fun and cheeky one is, "What  floats your boat?" That means, "what brings you  

để làm gì?" Hoặc một trò chơi thực sự vui nhộn và táo bạo là "Cái gì làm nổi thuyền của bạn?" Điều đó có nghĩa là "điều gì mang lại cho bạn

joy?" That comes from the phrase "Whatever floats  your boat, whatever you like." This is something  

niềm vui?" Điều đó bắt nguồn từ câu "Dù sao thuyền của bạn trôi nổi, bạn thích gì cũng được". Đây là điều

that we say when someone says they like something  that we think is a bit strange. So, for example,  

mà chúng tôi nói khi ai đó nói rằng họ thích điều gì đó mà chúng tôi nghĩ là hơi lạ. Vì vậy, chẳng hạn,

if someone says, "They like running marathons  every weekend," I might say, "Whatever floats  

nếu ai đó nói: "Họ thích chạy ma-ra-tông  vào mỗi cuối tuần", tôi có thể nói: "Bất cứ thứ gì làm nổi

your boat. Not my thing but good for you." The  question, "What floats your boat," is a variation  

thuyền của bạn. Không phải việc của tôi nhưng tốt cho bạn." Câu hỏi  "Cái gì làm nổi thuyền của bạn" là một biến thể

of that. Now, when we meet people and we have  a really, really good conversation, the next  

của câu hỏi đó. Bây giờ, khi chúng ta gặp gỡ mọi người và chúng ta có một cuộc trò chuyện thực sự, thực sự thú vị, bước tiếp theo

step is to ensure further contact, to create  further contact. But we don't just want to say,  

là đảm bảo tiếp tục liên hệ, để tạo thêm liên hệ. Nhưng chúng tôi không chỉ muốn nói:

"What's your number? I would like to talk again."  Although, I quite like the direct approach. There  

"Số của bạn là gì? Tôi muốn nói chuyện lần nữa." Mặc dù, tôi khá thích cách tiếp cận trực tiếp.

are some other ways of doing this, like number 16,  "I'd love to carry this on at a later date," or,  

Có một số cách khác để thực hiện việc này, chẳng hạn như số 16, "Tôi muốn tiếp tục việc này sau" hoặc

"I'd love to carry this on at another  time." And this is basically saying,  

"Tôi muốn tiếp tục việc này vào lúc khác." Và điều này về cơ bản là nói,

"I would like to continue this conversation."  So you're sort of stopping them there, saying,  

"Tôi muốn tiếp tục cuộc trò chuyện này." Vì vậy, bạn đang ngăn họ ở đó và nói:

"Pause, but let's continue this later on." Another  good one to use if you can see that a conversation  

"Tạm dừng, nhưng chúng ta hãy tiếp tục điều này sau." Một cách khác  tốt để sử dụng nếu bạn có thể thấy rằng một cuộc trò chuyện

is coming to an end, maybe it's like a break in  a conference, and you know that the next lecture  

sắp kết thúc, có thể nó giống như thời gian nghỉ giữa một hội nghị và bạn biết rằng bài giảng tiếp theo

is starting, but you still want to make sure  that you remain in contact with this person,  

đang bắt đầu, nhưng bạn vẫn muốn đảm bảo rằng bạn vẫn giữ liên lạc với họ với người này,

you could say something like, "I feel we've got  so much more to talk about. I feel we've got so  

bạn có thể nói điều gì đó như: "Tôi cảm thấy chúng ta còn nhiều điều để nói. Tôi cảm thấy chúng ta còn

much more to talk about." And this one is really  nice, because it's sort of passing the baton.  

nhiều điều để nói." Và cái này thực sự rất hay, bởi vì nó giống như chuyển dùi cui.

It's passing the responsibility over to the other  person, and it gives them the opportunity to say,  

Đó là chuyển trách nhiệm cho người khác và cho họ cơ hội để nói:

"Well, let's stay in touch. Let's exchange contact  details." It's good to use if you don't know if  

"Chà, chúng ta hãy giữ liên lạc. Hãy trao đổi chi tiết liên lạc." Sẽ rất hữu ích nếu bạn không biết

they want to stay in touch, if you're kind of  testing the water. If they say, "Yeah let's stay  

họ có muốn giữ liên lạc hay không, nếu bạn đang thử nước. Nếu họ nói, "Vâng, hãy giữ

in touch," brilliant. If they don't, well, there  we are. At least we know. The next one, number 18,  

liên lạc," thật tuyệt vời. Nếu họ không, tốt, có chúng tôi. Ít nhất chúng ta biết. Câu hỏi tiếp theo, số 18,

is to discuss something over a consumable, a food  or a beverage. For example, "We should discuss  

là thảo luận về điều gì đó liên quan đến đồ tiêu dùng, thực phẩm hoặc đồ uống. Ví dụ: "Chúng ta nên thảo luận về

this over lunch," or "We should chat over coffee.  We should talk over dinner." If you think about  

việc này trong bữa trưa" hoặc "Chúng ta nên trò chuyện khi uống cà phê. Chúng ta nên nói chuyện trong bữa tối". Nếu bạn nghĩ về

it, using the word over is quite appropriate,  because normally two people having a meeting at  

nó, việc sử dụng từ lấn át là khá phù hợp, vì thông thường hai người gặp nhau tại

dinner are speaking over the top of the food.  The conversation flows over the food or drink.  

bữa tối sẽ nói át cả thức ăn. Cuộc trò chuyện trôi qua thức ăn hoặc đồ uống.

Another very simple, very casual one is number  19, "We should do this again." We should do this  

Một câu hỏi khác rất đơn giản, rất bình thường là câu 19, "Chúng ta nên làm điều này một lần nữa." Chúng ta nên làm điều này

again." It's implying, "We should see each other  again." And the last one, number 20, if you want  

một lần nữa." Nó có nghĩa là "Chúng ta nên gặp lại nhau." Và câu cuối cùng, số 20, nếu bạn muốn

to be very direct and give your contact details,  you can say, "Here's my email. Here's my number.  

thật trực tiếp và cung cấp chi tiết liên hệ của mình, bạn có thể nói: "Đây là email của tôi. Đây là số của tôi.

Drop me a line and we'll sort something out." To  drop someone a line is to write a brief message,  

Gửi tin nhắn cho tôi và chúng ta sẽ giải quyết vấn đề." Để gửi tin nhắn cho ai đó là viết một tin nhắn ngắn,

so it could be a text, a WhatsApp, an email.  We can also say, "Drop me a text, or, "Drop me  

vì đó có thể là một văn bản, một WhatsApp, một email. Chúng ta cũng có thể nói, "Hãy gửi cho tôi một tin nhắn, hoặc , "Hãy gửi cho tôi

a WhatsApp." To sort something out is to organise  something. We'll arrange another meeting. And the  

một WhatsApp." Sắp xếp thứ gì đó là sắp xếp thứ gì đó. Chúng tôi sẽ sắp xếp một cuộc họp khác. Và

last set of phrases, and for me, the hardest part  of any conversation, is leaving the conversation.  

cụm từ cuối cùng, và đối với tôi, phần khó nhất trong bất kỳ cuộc trò chuyện nào, là rời khỏi cuộc trò chuyện.

I'm terrible at parties. I end up talking to one  person intensely for the whole event, and then  

Tôi rất tệ trong các bữa tiệc. Cuối cùng, tôi nói chuyện với một người rất sôi nổi trong suốt sự kiện, và sau đó

it comes to the end, and I think, "Ugh , I have  not met many people here." It's just so awkward,  

đến cuối sự kiện, tôi nghĩ: "Ồ , mình không gặp nhiều người ở đây." Thật là khó xử

isn't it? If you don't have much time, you can  use 21, which is, "Ooh, I'm a bit pressed for  

phải không? Nếu không có nhiều thời gian, bạn có thể sử dụng câu 21, nghĩa là "Ồ, tôi hơi gấp gáp về

time. I'm a bit pressed for time." And this is  a nice way of saying, "I don't have any time,  

thời gian. Tôi hơi gấp gáp về thời gian." Và đây là một cách nói hay để nói "Tôi không có thời gian,

I need to go." Or number 22 , "Right, I need to  make a move." And in the UK, we always sort of  

Tôi cần phải đi." Hoặc số 22 , "Được rồi, tôi cần hành động." Và ở Vương quốc Anh, chúng tôi luôn

clap our hands together, or if we're sitting  down, we slap our thighs and say, "Right,  

vỗ tay vào nhau, hoặc nếu đang ngồi xuống, chúng tôi vỗ đùi và nói: "Được rồi,

I've got to be going." To make a move is to begin  to leave or to leave. "I'm going to make a move.  

tôi phải đi đây." Di chuyển là bắt đầu rời đi hoặc rời đi. "Tôi sẽ hành động.

I'm going to leave." It's a nicer way of saying  it, because we're beating around the bush. We're  

Tôi sẽ rời đi." Đó là một cách nói hay hơn vì chúng ta đang nói vòng vo. Chúng tôi đang

avoiding the topic. I don't want to say "I'm  leaving," so I'm gonna say, "I'm making a move."  

lảng tránh chủ đề này. Tôi không muốn nói "Tôi sẽ rời đi", vì vậy tôi sẽ nói: "Tôi sẽ chuyển đi". Một

Another similar one is, "I'm going to have to  get going. I'm going to have to get going," or,  

câu hỏi tương tự khác là "Tôi sắp phải đi. Tôi sắp phải đi," hoặc

"I need to get going." Again, this is to begin to  leave. But by saying I have to, it's implying that  

"Tôi cần phải đi." Một lần nữa, đây là để bắt đầu rời đi. Nhưng khi nói tôi phải làm, điều đó có nghĩa là

you don't want to, I just have to. I'm obliged  to leave. It's not my choice. I need to. Now,  

bạn không muốn, tôi phải làm. Tôi buộc phải rời đi. Đó không phải là sự lựa chọn của tôi. Tôi cần phải. Bây giờ,

a really nice one, it's interesting, but ever  so slightly manipulative, but I learned it from  

một điều thực sự hay, thú vị, nhưng hơi lôi cuốn, nhưng tôi đã học được điều đó từ

someone that I really respect, an older woman  in my village. I always enjoy talking to her  

một người mà tôi thực sự kính trọng, một phụ nữ lớn tuổi trong làng của tôi. Tôi luôn thích nói chuyện với cô ấy

at parties in our village, but I probably enjoy  speaking to her more than she enjoys speaking with  

tại các bữa tiệc trong làng của chúng tôi, nhưng có lẽ tôi thích nói chuyện với cô ấy hơn là cô ấy thích nói chuyện với

me. And once she said this wonderful thing when  she wanted to leave our conversation, but she did  

tôi. Và một lần cô ấy đã nói điều tuyệt vời này khi cô ấy muốn rời khỏi cuộc trò chuyện của chúng tôi, nhưng cô ấy đã làm

it in such a nice way. She said, "I don't want to  hog you, so I'm going to go over here." And I felt  

điều đó một cách thật dễ chịu. Cô ấy nói, "Tôi không muốn ôm bạn, vì vậy tôi sẽ đi qua đây." Và tôi cảm thấy

like, "Oh, she doesn't want to hog me ." To hog  something is to take or use something good all for  

như, "Ồ, cô ấy không muốn ôm tôi." To hog thứ gì đó là lấy hoặc sử dụng thứ gì đó tốt cho

yourself, so that other people can't have it. And  she was saying, "I don't want to keep you all to  

bản thân bạn, để người khác không thể có được. Và cô ấy nói: "Tôi không muốn giữ tất cả các bạn cho

myself, so I'm going to make sure other people  can talk to you too." And it's implying that  

riêng mình, vì vậy tôi sẽ đảm bảo rằng những người khác cũng có thể nói chuyện với bạn." Và điều đó có nghĩa là

whoever you are talking to is so great that they  need to talk to lots of people. Lots of people  

bất cứ ai mà bạn đang nói chuyện đều tuyệt vời đến mức họ cần nói chuyện với nhiều người. Nhiều người

can benefit from talking to them. It wouldn't be  right to deny others the chance of talking to this  

có thể hưởng lợi khi nói chuyện với họ. Sẽ không đúng khi từ chối người khác cơ hội nói chuyện với

person. I thought it was really interesting, kind  of like reverse psychology, instead of making me  

người này. Tôi nghĩ nó thực sự thú vị, giống như tâm lý học đảo ngược, thay vì khiến tôi

feel abandoned, it made me feel flattered. "Oh,  I'm so weak." Okay, and the last one, number 25,  

cảm thấy bị bỏ rơi, nó khiến tôi cảm thấy hãnh diện. "Ôi, tôi yếu quá." Được rồi, và câu cuối cùng, số 25,

"I've already taken so much of your time. I've  already taken so much of your time." That's a  

"Tôi đã làm mất rất nhiều thời gian của bạn. Tôi đã làm mất rất nhiều thời gian của bạn." Đó là một

lovely way of saying, "You know, I don't want to  leave, but I've wasted your time, so I'm going to  

cách nói đáng yêu, "Bạn biết đấy, tôi không muốn rời đi, nhưng tôi đã làm mất thời gian của bạn, vì vậy tôi sẽ

go, because it's fair on you." Okay, those are  your 25 smart sentences for daily conversation.  

đi, vì điều đó là công bằng với bạn." Được rồi, đó là 25 câu thông minh cho cuộc trò chuyện hàng ngày của bạn.

Really good if you're going to a new place, you're  going to meet lots of new people, or you're going  

Thực sự tốt nếu bạn sắp đến một địa điểm mới, bạn sẽ gặp nhiều người mới hoặc bạn sắp

to see lots of people that you haven't seen in a  while. It's also great for networking, if you're  

gặp nhiều người mà bạn đã lâu không gặp . Nó cũng rất tốt cho việc kết nối mạng, nếu bạn

going to have to have lots of conversations and  leave conversations frequently. As I said before,  

phải có nhiều cuộc trò chuyện và thường xuyên rời khỏi cuộc trò chuyện. Như tôi đã nói trước đây,

we have the full list and explanations and  a quiz in the free PDF that goes with this  

chúng tôi có danh sách đầy đủ, phần giải thích và một bài kiểm tra dưới dạng PDF miễn phí đi kèm với

lesson. Just click on the link in the description  box to get that. That's all from me. I hope you  

bài học này. Bạn chỉ cần nhấp vào liên kết trong hộp mô tả để tải nội dung đó. Đó là tất cả từ tôi. Tôi hy vọng bạn

enjoyed the lesson. I hope you learned something.  Don't forget to check out my English courses.  

thích bài học. Tôi hy vọng bạn đã học được một cái gì đó. Đừng quên kiểm tra các khóa học tiếng Anh của tôi.

We've just launched B1, B2 and C1, and if I do  say so myself, they are bloody brilliant. If  

Chúng tôi vừa ra mắt B1, B2 và C1, và nếu tôi tự nói như vậy, thì chúng rất tuyệt vời. Nếu

you want to achieve the intermediate, upper  intermediate, or advanced level of English,  

bạn muốn đạt trình độ tiếng Anh trung cấp, trên trung cấp hoặc cao cấp,   hãy

check them out. The link is in the description  box too. I will see you soon for another lesson.  

xem chúng. Liên kết cũng nằm trong hộp mô tả . Tôi sẽ sớm gặp lại bạn trong một bài học khác.

Mwah!

Tuyệt!