25 Smart Sentences for Daily Use in English Conversation | Improve English Conversation Skills

1,152,414 views

2023-06-22 ・ English with Lucy


New videos

25 Smart Sentences for Daily Use in English Conversation | Improve English Conversation Skills

1,152,414 views ・ 2023-06-22

English with Lucy


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
- Hello, lovely students, and welcome back to  English with Lucy. Today I'm going to bring you  
0
0
5280
- Olá, adoráveis ​​alunos, e bem-vindos de volta ao Inglês com Lucy. Hoje vou trazer para você
00:05
25 sentences for daily conversational use. When  we have conversations, we often use the same  
1
5280
7260
25 frases para uso diário em conversação. Quando conversamos, geralmente usamos as mesmas
00:12
sentences again and again and again, so I've  got some alternatives for you, some new smart  
2
12540
6600
frases várias vezes, então tenho  algumas alternativas para você, algumas novas
00:19
sentences that you may not have heard before,  but they're definitely ones that we use a lot,  
3
19140
4980
frases inteligentes que talvez você nunca tenha ouvido antes, mas são definitivamente aquelas que usamos muito ,
00:24
especially in the UK and around the rest of the  world as well. Now, as always, there is a free  
4
24120
6480
especialmente no Reino Unido e no resto do mundo também. Agora, como sempre, há um
00:30
PDF that goes with this lesson. We have all 25  phrases, some extra information, pronunciation,  
5
30600
6900
PDF gratuito que acompanha esta lição. Temos todas as 25 frases, algumas informações extras, pronúncia,
00:37
definitions, all that good stuff, and a quiz that  you can use to test your understanding. If you  
6
37500
7740
definições, todas essas coisas boas e um teste que você pode usar para testar sua compreensão. Se você
00:45
would like to download that free PDF, all you've  got to do is click on the link in the description  
7
45240
4620
quiser fazer o download do PDF gratuito, tudo o que precisa fazer é clicar no link na
00:49
box. You enter your name and your email address.  The PDF will arrive directly in your inbox,  
8
49860
6060
caixa de descrição. Você insere seu nome e seu endereço de e-mail. O PDF chegará diretamente na sua caixa de entrada
00:55
and then after that you've joined the PDF club,  and you will automatically receive all of my free  
9
55920
4980
e, depois disso, você se juntará ao clube do PDF, e receberá automaticamente todos os meus
01:00
PDFs each week, along with my news, offers,  and updates. It's a free service, and you can  
10
60900
5520
PDFs gratuitos todas as semanas, junto com minhas novidades, ofertas e atualizações. É um serviço gratuito e você pode
01:06
unsubscribe at any time. Right, let's get started  with the lesson. First, let's discuss phrases we  
11
66420
6780
cancelar a assinatura a qualquer momento. Certo, vamos começar a lição. Primeiro, vamos discutir frases que
01:13
can use when we meet someone that we either do or  do not know. These are different situations. The  
12
73200
6900
podemos usar quando encontramos alguém que conhecemos ou não conhecemos. Estas são situações diferentes. A
01:20
first phrase is, "Nice to bump into you. It's nice  to bump into you." Now, you would use this phrase  
13
80100
5940
primeira frase é: "Prazer em esbarrar em você. É bom esbarrar em você". Agora, você usaria esta frase
01:26
if you are, at the very least, familiar with them,  so maybe you know of them. To know of someone is  
14
86040
6480
se estiver, pelo menos, familiarizado com eles, então talvez você os conheça. Saber de alguém é
01:32
to have heard about them, to know their name.  If you have seen someone recently, you can say,  
15
92520
4200
ter ouvido falar dessa pessoa, saber seu nome. Se você viu alguém recentemente, pode dizer:
01:36
"Nice to bump into you again." Now, the literal  meaning of to bump into someone is to collide with  
16
96720
6780
"Prazer em encontrar você de novo." Agora, o significado literal de esbarrar em alguém é colidir com
01:43
someone. For example, "I bumped into someone at  the supermarket and dropped my milk," for example.  
17
103500
5940
alguém. Por exemplo, "Eu esbarrei em alguém no supermercado e derrubei meu leite".
01:49
However, in this context, the context of meeting  someone, to bump into someone means to meet  
18
109440
5400
Porém, neste contexto, o contexto de conhecer alguém, esbarrar em alguém significa conhecer
01:54
someone unexpectedly. For example, I might say,  "I bumped into your mum at the swimming pool,"  
19
114840
5940
alguém inesperadamente. Por exemplo, posso dizer "Encontrei sua mãe na piscina",   o que
02:00
meaning, "I unexpectedly met your mum." Now, the  next one, number two, is a phrase that we use if  
20
120780
6060
significa "Encontrei sua mãe inesperadamente". Agora, a próxima, número dois, é uma frase que usamos se
02:06
we don't know someone, we haven't met them before,  but we have maybe heard of them before, or we have  
21
126840
6480
não conhecemos alguém, não o conhecemos antes, mas talvez já tenhamos ouvido falar dele antes ou   nos
02:13
communicated with them digitally. Maybe we've been  talking over email or something like that. It is,  
22
133320
6060
comunicamos com ele digitalmente. Talvez tenhamos conversado por e-mail ou algo assim. É,
02:19
"It's great to finally meet you in person. It's  great to finally meet you in person." I say this  
23
139380
6240
"É ótimo finalmente conhecê-lo pessoalmente. É ótimo finalmente conhecê-lo pessoalmente." Eu falo
02:25
so much after the pandemic. I met so many people  online, over Zoom, and now I can finally meet them  
24
145620
6840
muito isso   depois da pandemia. Conheci tantas pessoas online, pelo Zoom, e agora posso finalmente conhecê-las
02:32
in real life, so I say, "Ah, it's so nice to  finally meet you in person." Number three is  
25
152460
5760
na vida real, então digo: "Ah, é tão bom finalmente conhecê-lo pessoalmente." O número três é
02:38
"Speak of the devil." "Speak of the devil." And  this has a very specific usage. This is said when  
26
158220
7080
"Falando no diabo". "Falando no diabo." E isso tem um uso muito específico. Isso é dito quando
02:45
a person appears just after being mentioned.  For example, if I'm talking to a colleague  
27
165300
5640
uma pessoa aparece logo após ser mencionada. Por exemplo, se estou conversando com um colega
02:50
about someone's excellent presentation, and then  that person appears, I could say, "Speak of the  
28
170940
6900
sobre a excelente apresentação de alguém e essa pessoa aparece, posso dizer: "Falando no
02:57
devil. We were just talking about your excellent  presentation." This can be a great way to make  
29
177840
4740
diabo. Estávamos falando sobre sua excelente apresentação." Essa pode ser uma ótima maneira de fazer
03:02
someone new feel included, especially if you have  been complimenting them behind their back. Number  
30
182580
6060
uma pessoa nova se sentir incluída, principalmente se você a tiver elogiado pelas costas. Número
03:08
four, another one to use if you haven't met  someone before, but you want to pay them a nice  
31
188640
4380
quatro, outro para usar se você ainda não conheceu alguém, mas deseja fazer um bom
03:13
compliment, you can say, "I've heard so much about  you. I've heard so much about you." Obviously only  
32
193020
6240
elogio, você pode dizer: "Ouvi falar muito sobre você. Ouvi falar muito sobre você." Obviamente, só
03:19
say this if you actually have heard good things  said about this person. A really good response  
33
199260
4980
diga isso se você realmente ouviu coisas boas sobre essa pessoa. Uma resposta muito boa
03:24
to this is, "All good things, I hope," or, "All  positive, I hope." And the last one, number five,  
34
204240
5400
para isso é: "Todas as coisas boas, espero" ou "Todas positivas, espero". E o último, número cinco,
03:29
this is a nice way of saying, "I don't know who  you are, so please introduce yourself to me."  
35
209640
5340
é uma boa maneira de dizer: "Não sei quem você é, então, por favor, apresente-se a mim."
03:34
Avoids an awkward situation. It is, "I don't think  we've crossed paths before. I don't think we've  
36
214980
7200
Evita uma situação constrangedora. É, "Eu não acho que já nos cruzamos antes. Não acho que  nos
03:42
crossed paths before." To cross paths with someone  is to meet someone by chance. And if we haven't  
37
222180
6000
cruzamos antes." Cruzar com alguém é encontrar alguém por acaso. E se não tivermos nos
03:48
crossed paths before, well, we've never met, but I  think it's a bit nicer than saying, "Who are you?  
38
228180
5640
cruzado antes, bem, nunca nos conhecemos, mas acho que é um pouco melhor do que dizer: "Quem é você?
03:53
I don't know who you are." "I don't think we've  crossed paths before." Okay, next section. Let's  
39
233820
6180
Não sei quem você é." "Acho que nunca nos cruzamos antes." Ok, próxima seção.
04:00
say for now that you've met someone that you do  know, you're going to want to catch up with them,  
40
240000
4560
Digamos   por enquanto que você conheceu alguém que conhece, vai querer conversar com essa pessoa,
04:04
and to catch up with someone is to talk about  everything that's happened since you last saw  
41
244560
5460
e conversar com alguém é falar sobre tudo o que aconteceu desde a última vez que vocês se viram
04:10
each other. So we have number six, which is, "How  is everything going? How is everything going?" And  
42
250020
6600
. Portanto, temos o número seis, que é: "Como vão as coisas? Como vão as coisas?" E
04:16
if you can't specifically remember what they've  been doing, how is everything going is a great way  
43
256620
5880
se você não consegue se lembrar especificamente do que eles estão fazendo, como tudo está indo é uma ótima maneira
04:22
to let them lead the conversation. It gives them  room to open up. This might refer to their family,  
44
262500
6240
de deixá-los conduzir a conversa. Isso dá espaço para eles se abrirem. Isso pode se referir à família,
04:28
their work, their personal life, romantic  life. Who knows? But you can let them lead the  
45
268740
5940
trabalho, vida pessoal, vida romântica. Quem sabe? Mas você pode deixá-los liderar a
04:34
conversation, because they decide what everything  is. We also have number seven, which is,  
46
274680
6300
conversa, porque eles decidem o que é tudo. Também temos o número sete, que é
04:40
"What have you been up to? What have you been up  to?" And this is a really friendly phrase. I've  
47
280980
5940
"O que você tem feito? O que você tem feito ?" E esta é uma frase muito amigável. Já
04:46
used this before. I taught it in my "Stop saying  'How are you'" video? If you are up to something,  
48
286920
6300
usei isso antes. Eu ensinei isso no meu vídeo "Pare de dizer 'Como vai você'"? Se você está tramando algo,
04:53
it means that you are doing something mischievous.  You're doing something troublesome. But this  
49
293220
6000
significa que está fazendo algo malicioso. Você está fazendo algo problemático. Mas essa
04:59
phrase is very warm and friendly. It's saying,  you know, "What trouble have you been causing?  
50
299220
4980
frase é muito calorosa e amigável. Está dizendo, você sabe, "Que problema você tem causado?
05:04
What have you been doing?" It's something that we  use a lot with children or animals. I often say to  
51
304200
6300
O que você tem feito?" É algo que usamos muito com crianças ou animais. Costumo dizer   ao
05:10
my dog, "What have you been up to, Diego?" Because  I know he's been doing something mischievous. We  
52
310500
5820
meu cachorro: "O que você tem feito, Diego?" Porque eu sei que ele está fazendo algo malicioso. Nós
05:16
use it with friends as well. It's very casual, so  it's not appropriate for professional situations,  
53
316320
5280
também o usamos com amigos. É muito casual, então não é apropriado para situações profissionais,
05:21
but it is appropriate if you know the person quite  well. A good response to, "What have you been up  
54
321600
5400
mas é apropriado se você conhece a pessoa muito bem. Uma boa resposta para "O que você tem
05:27
to," is, "Ah, not much," or, "I've not been up  to much." We also have number eight, which is,  
55
327000
4920
feito" é "Ah, não muito" ou "Não tenho feito muito". Também temos o número oito, que é
05:32
"What have I missed? What have I missed? Fill me  in." So if you haven't caught up with someone for  
56
332520
5940
"O que eu perdi? O que eu perdi? Preencha-me ." Portanto, se você não conversa com alguém
05:38
a while, this is a good way to ask them, "What has  happened since you last spoke?" To fill someone in  
57
338460
6360
há      tempo, esta é uma boa maneira de perguntar: "O que aconteceu desde a última vez que você falou?" Preencher alguém
05:44
is to give someone missing information or to  inform someone more fully of a situation. So  
58
344820
6480
é dar a alguém informações que faltam ou informar alguém mais completamente sobre uma situação. Então
05:51
if I'm saying, "Fill me in," I'm saying, "tell me  all this missing information." Another good good  
59
351300
5940
se eu disser: "Preencha-me", estou dizendo: "diga-me todas as informações que faltam". Outra boa boa
05:57
one is, "We've got so much to catch up on." This  means we've got so much to talk about, so much has  
60
357240
5400
é: "Temos muito o que atualizar." Isso significa que temos muito o que conversar, muita coisa
06:02
happened since we last saw each other. Now, number  10 is one that you can use if you've seen or met  
61
362640
5880
aconteceu desde a última vez que nos vimos. Agora, o número 10 é aquele que você pode usar se tiver visto ou conhecido
06:08
someone that you know you need to spend along  talking to, but it's not the right time, it is,  
62
368520
5700
alguém com quem você sabe que precisa conversar , mas não é o momento certo, é,
06:14
"There's so much to say, but I can't go into it  now. I can't go into it now." To go into something  
63
374220
6600
"Há tanto a dizer, mas não posso Não posso entrar nisso agora. Não posso entrar nisso agora." Entrar em algo
06:20
is to discuss or explain something in a careful  and detailed way. And this implies that there  
64
380820
6540
é discutir ou explicar algo de maneira  cuidadosa e detalhada. E isso implica que
06:27
are lots and lots of details. Too many for now.  Maybe it would be impolite to talk a lot. Maybe  
65
387360
5760
há muitos e muitos detalhes. Demais por enquanto. Talvez fosse falta de educação falar muito. Talvez
06:33
there are some people around that shouldn't hear  what you're talking about. It's a good one to use,  
66
393120
4560
haja algumas pessoas por perto que não devam ouvir o que você está falando. É bom usar
06:37
or a good one to have up your sleeve. And that  means to have something ready for later. Right,  
67
397680
5340
ou bom ter na manga. E isso significa ter algo pronto para mais tarde. Certo,
06:43
so we've discussed talking to people that we  have met before. Now, what should we do with  
68
403020
4080
conversamos sobre conversar com pessoas que conhecemos antes. Agora, o que devemos fazer com
06:47
people that we haven't met before? We should get  to know them, shouldn't we? We should ask some  
69
407100
5340
pessoas que não conhecemos antes? Devemos conhecê-los, não é? Devemos fazer algumas
06:52
good open-ended questions to get them talking.  Often we want to ask people, "How did you get  
70
412440
5940
boas perguntas abertas para fazê-los falar. Muitas vezes, queremos perguntar às pessoas: "Como você conseguiu
06:58
your job? How did you end up working here?"  But that's not so polite. So a really good  
71
418380
5100
seu emprego? Como acabou trabalhando aqui?" Mas isso não é tão educado. Portanto, uma alternativa muito boa
07:03
alternative is number 11, which is, "How did you  get into X? How did you get into marketing? How  
72
423480
8040
é a número 11, que é: "Como você entrou em X? Como você entrou em marketing? Como
07:11
did you get into finance?" To get into something  in this context is to become involved with. "How  
73
431520
6780
você entrou em finanças?" Entrar em algo nesse contexto é se envolver com. "Como
07:18
did you become involved with marketing?"  Then they can tell you their life story.  
74
438300
4140
você se envolveu com marketing?" Então eles podem contar sua história de vida.
07:23
Another nice way of getting to know someone is  to ask them what they do for fun. And in American  
75
443100
5340
Outra boa maneira de conhecer alguém é perguntar o que ela faz para se divertir. E no
07:28
English, especially, "What do you do for fun" is  a very common question. I would say that it's not  
76
448440
6900
inglês americano, especialmente, "O que você faz para se divertir" é uma pergunta muito comum. Eu diria que não é
07:35
so common in the UK, but we do see it in movies  and TV shows a lot. I just noticed this question  
77
455340
5580
tão comum no Reino Unido, mas vemos muito isso em filmes e programas de TV. Acabei de perceber que essa pergunta
07:40
asked to me a lot when I visited the US, and I  thought it was really nice. It was a really good  
78
460920
4920
me foi feita muitas vezes quando visitei os EUA e achei muito legal. Foi uma maneira muito boa
07:45
way of making conversation that isn't about work.  "So what do you do for fun?" In British English,  
79
465840
4980
de fazer uma conversa que não é sobre trabalho. "Então o que você faz para se divertir?" No inglês britânico,
07:50
we might say something more like, "What do you do  outside of work?" Or, "what do you do when you're  
80
470820
4920
podemos dizer algo mais como: "O que você faz fora do trabalho?" Ou "o que você faz quando
07:55
not working?" It's maybe a bit nicer than asking  someone what they do for fun, because I know when  
81
475740
4800
não está trabalhando?" Talvez seja um pouco melhor do que perguntar  a alguém o que eles fazem para se divertir, porque sei que quando
08:00
someone asks me what I do for fun, I think, "Oh my  word, I'm not that fun a person. I like running.  
82
480540
5880
alguém me pergunta o que faço para me divertir, penso: "Oh, meu palavra, não sou uma pessoa tão divertida. Gosto de correr.
08:06
Is running fun enough to answer this question?  Do they think that running's fun enough?" Yeah,  
83
486420
4200
É correr divertido o suficiente para responder a esta pergunta? Eles acham que correr é divertido o suficiente?" Sim,
08:10
so there's other alternatives, "What do you do  when you're not working? What do you do outside  
84
490620
3300
então há outras alternativas: "O que você faz quando não está trabalhando? O que você faz fora
08:13
of work?" They're pretty safe. Another good thing  to talk about is motivation, and we want to know  
85
493920
5280
do trabalho?" Eles são bem seguros. Outra coisa boa para falar é a motivação, e queremos saber
08:19
what motivates people. But instead of just simply  saying, "What motivates you?" You could say, "What  
86
499200
6540
o que motiva as pessoas. Mas, em vez de simplesmente dizer: "O que motiva você?" Você poderia dizer: "O que
08:25
makes you tick? what really makes you tick?" And  this is sort of asking, "What are you passionate  
87
505740
5640
te motiva? o que realmente te motiva?" E isso é como perguntar: "Pelo que você é apaixonado
08:31
about? What keeps you going?" For example,  helping my students gain confidence really  
88
511380
6360
? O que te faz continuar?" Por exemplo, ajudar meus alunos a ganhar confiança realmente
08:37
makes me tick. Another similar one is, "What gets  you out of bed in the morning? What do you get up  
89
517740
6000
me motiva. Outro semelhante é: "O que faz você levantar da cama de manhã? Por que você levanta
08:43
for?" Or a really fun and cheeky one is, "What  floats your boat?" That means, "what brings you  
90
523740
5820
?" Ou um muito divertido e atrevido é: "O que flui no seu barco?" Isso significa, "o que te traz
08:49
joy?" That comes from the phrase "Whatever floats  your boat, whatever you like." This is something  
91
529560
4920
alegria?" Isso vem da frase "Tudo o que flutua no seu barco, o que você quiser". Isso é algo
08:54
that we say when someone says they like something  that we think is a bit strange. So, for example,  
92
534480
4620
que dizemos quando alguém diz que gosta de algo que achamos um pouco estranho. Então, por exemplo,
08:59
if someone says, "They like running marathons  every weekend," I might say, "Whatever floats  
93
539100
6300
se alguém disser: "Eles gostam de correr maratonas todo fim de semana", posso dizer: "O que quer que seja   que faça
09:05
your boat. Not my thing but good for you." The  question, "What floats your boat," is a variation  
94
545400
4680
você flutuar. Não é para mim, mas é bom para você". A pergunta "O que faz seu barco flutuar" é uma variação
09:10
of that. Now, when we meet people and we have  a really, really good conversation, the next  
95
550080
4860
disso. Agora, quando conhecemos pessoas e temos uma conversa muito, muito boa, o próximo
09:14
step is to ensure further contact, to create  further contact. But we don't just want to say,  
96
554940
5400
passo é garantir mais contato, para criar mais contato. Mas não queremos apenas dizer:
09:20
"What's your number? I would like to talk again."  Although, I quite like the direct approach. There  
97
560340
6060
"Qual é o seu número? Gostaria de falar novamente." Embora eu goste bastante da abordagem direta.
09:26
are some other ways of doing this, like number 16,  "I'd love to carry this on at a later date," or,  
98
566400
6540
Existem   outras maneiras de fazer isso, como número 16, "Eu adoraria continuar isso em uma data posterior" ou
09:32
"I'd love to carry this on at another  time." And this is basically saying,  
99
572940
3540
"Eu adoraria continuar isso em outro momento." E isso significa basicamente:
09:36
"I would like to continue this conversation."  So you're sort of stopping them there, saying,  
100
576480
4860
"Gostaria de continuar esta conversa." Então você meio que os interrompe, dizendo:
09:41
"Pause, but let's continue this later on." Another  good one to use if you can see that a conversation  
101
581340
5400
"Pausa, mas vamos continuar mais tarde." Outro bom para usar se você perceber que uma conversa
09:46
is coming to an end, maybe it's like a break in  a conference, and you know that the next lecture  
102
586740
5640
está chegando ao fim, talvez seja como uma pausa em uma conferência, e você sabe que a próxima palestra
09:52
is starting, but you still want to make sure  that you remain in contact with this person,  
103
592380
3780
está começando, mas você ainda quer ter certeza  de que continua em contato com essa pessoa,
09:56
you could say something like, "I feel we've got  so much more to talk about. I feel we've got so  
104
596160
5520
você pode dizer algo como: "Sinto que temos muito mais sobre o que conversar. Sinto que temos
10:01
much more to talk about." And this one is really  nice, because it's sort of passing the baton.  
105
601680
4080
muito mais sobre o que conversar". E este é muito bom, porque é como passar o bastão.
10:05
It's passing the responsibility over to the other  person, and it gives them the opportunity to say,  
106
605760
5760
É passar a responsabilidade para a outra pessoa e dar a ela a oportunidade de dizer:
10:11
"Well, let's stay in touch. Let's exchange contact  details." It's good to use if you don't know if  
107
611520
5580
"Bem, vamos manter contato. Vamos trocar informações de contato". É bom usar se você não sabe se
10:17
they want to stay in touch, if you're kind of  testing the water. If they say, "Yeah let's stay  
108
617100
4920
eles querem manter contato, se você está meio que testando a água. Se eles disserem: "Sim, vamos manter
10:22
in touch," brilliant. If they don't, well, there  we are. At least we know. The next one, number 18,  
109
622020
6120
contato", ótimo. Se não, bem, lá estamos nós. Pelo menos nós sabemos. A próxima, de número 18,
10:28
is to discuss something over a consumable, a food  or a beverage. For example, "We should discuss  
110
628140
7380
é discutir algo sobre um consumível, um alimento ou uma bebida. Por exemplo, "Devemos discutir
10:35
this over lunch," or "We should chat over coffee.  We should talk over dinner." If you think about  
111
635520
4980
isso durante o almoço" ou "Devemos conversar durante o café. Devemos conversar durante o jantar". Se você pensar sobre
10:40
it, using the word over is quite appropriate,  because normally two people having a meeting at  
112
640500
5580
isso, usar a palavra over é bastante apropriado, porque normalmente duas pessoas tendo uma reunião   no
10:46
dinner are speaking over the top of the food.  The conversation flows over the food or drink.  
113
646080
5760
jantar estão falando por cima da comida. A conversa flui sobre a comida ou bebida.
10:51
Another very simple, very casual one is number  19, "We should do this again." We should do this  
114
651840
7020
Outro muito simples e casual é o número 19, "Devemos fazer isso de novo." Devemos fazer isso
10:58
again." It's implying, "We should see each other  again." And the last one, number 20, if you want  
115
658860
5700
de novo." Está implícito: "Devemos nos ver  de novo." E o último, número 20, se você quiser
11:04
to be very direct and give your contact details,  you can say, "Here's my email. Here's my number.  
116
664560
6540
ser bem direto e fornecer seus dados de contato, pode dizer: "Aqui está meu e-mail. Aqui está meu número.
11:11
Drop me a line and we'll sort something out." To  drop someone a line is to write a brief message,  
117
671100
5700
Me mande uma linha e nós resolveremos algo." Para deixar uma linha para alguém é escrever uma breve mensagem,
11:16
so it could be a text, a WhatsApp, an email.  We can also say, "Drop me a text, or, "Drop me  
118
676800
4920
pode ser um texto, um WhatsApp, um e-mail. Também podemos dizer: "Me mande uma mensagem, ou , "Mande-me
11:21
a WhatsApp." To sort something out is to organise  something. We'll arrange another meeting. And the  
119
681720
6420
um  WhatsApp." Resolver algo é organizar algo. Marcaremos outro encontro. E o
11:28
last set of phrases, and for me, the hardest part  of any conversation, is leaving the conversation.  
120
688140
7380
último conjunto de frases, e para mim, a parte mais difícil de qualquer conversa, é sair da conversa.
11:35
I'm terrible at parties. I end up talking to one  person intensely for the whole event, and then  
121
695520
6000
Eu sou terrível em festas. Acabo conversando intensamente com uma pessoa durante todo o evento, e então
11:41
it comes to the end, and I think, "Ugh , I have  not met many people here." It's just so awkward,  
122
701520
5700
chega ao final e penso: "Ugh, não conheci muitas pessoas aqui." É tão estranho,
11:47
isn't it? If you don't have much time, you can  use 21, which is, "Ooh, I'm a bit pressed for  
123
707220
6060
não é? Se você não tiver muito tempo, pode usar 21, que é, "Ooh, estou um pouco pressionado pelo
11:53
time. I'm a bit pressed for time." And this is  a nice way of saying, "I don't have any time,  
124
713280
5100
tempo. Estou um pouco pressionado pelo tempo." E esta é uma boa maneira de dizer: "Não tenho tempo,
11:58
I need to go." Or number 22 , "Right, I need to  make a move." And in the UK, we always sort of  
125
718380
7620
preciso ir." Ou número 22 , "Certo, preciso fazer uma jogada." E no Reino Unido, sempre meio que
12:06
clap our hands together, or if we're sitting  down, we slap our thighs and say, "Right,  
126
726000
5040
batemos palmas ou, se estamos sentados,  batemos nas coxas e dizemos: "Certo,
12:11
I've got to be going." To make a move is to begin  to leave or to leave. "I'm going to make a move.  
127
731760
6300
tenho que ir." Fazer um movimento é começar a sair ou sair. "Vou fazer um movimento.
12:18
I'm going to leave." It's a nicer way of saying  it, because we're beating around the bush. We're  
128
738060
5460
Vou sair." É uma maneira mais agradável de dizer isso, porque estamos fazendo rodeios. Estamos
12:23
avoiding the topic. I don't want to say "I'm  leaving," so I'm gonna say, "I'm making a move."  
129
743520
5340
evitando o assunto. Não quero dizer "Estou saindo", então direi "Estou fazendo uma jogada".
12:29
Another similar one is, "I'm going to have to  get going. I'm going to have to get going," or,  
130
749400
5400
Outro semelhante é: "Vou ter que ir. Vou ter que ir" ou
12:34
"I need to get going." Again, this is to begin to  leave. But by saying I have to, it's implying that  
131
754800
6900
"Preciso ir". Novamente, isso é para começar a sair. Mas, ao dizer que preciso, está insinuando que
12:41
you don't want to, I just have to. I'm obliged  to leave. It's not my choice. I need to. Now,  
132
761700
5460
você não quer, eu só preciso. Sou obrigado a sair. Não é minha escolha. Preciso. Agora,
12:47
a really nice one, it's interesting, but ever  so slightly manipulative, but I learned it from  
133
767160
5460
uma muito legal, é interessante, mas  um pouco manipuladora, mas aprendi com
12:52
someone that I really respect, an older woman  in my village. I always enjoy talking to her  
134
772620
5640
alguém que eu realmente respeito, uma mulher mais velha da minha aldeia. Sempre gosto de conversar com ela
12:58
at parties in our village, but I probably enjoy  speaking to her more than she enjoys speaking with  
135
778260
5700
nas festas em nossa aldeia, mas provavelmente gosto mais  de falar com ela do que ela gosta de falar
13:03
me. And once she said this wonderful thing when  she wanted to leave our conversation, but she did  
136
783960
5040
comigo. E uma vez ela disse uma coisa maravilhosa quando queria sair da nossa conversa, mas ela
13:09
it in such a nice way. She said, "I don't want to  hog you, so I'm going to go over here." And I felt  
137
789000
6180
o fez   de maneira tão gentil. Ela disse: "Não quero monopolizar você, então vou para cá." E eu me senti
13:15
like, "Oh, she doesn't want to hog me ." To hog  something is to take or use something good all for  
138
795180
6480
como: "Oh, ela não quer me monopolizar." Monopolizar algo é pegar ou usar algo bom só para
13:21
yourself, so that other people can't have it. And  she was saying, "I don't want to keep you all to  
139
801660
4500
você, para que outras pessoas não possam ter. E ela estava dizendo: "Não quero manter você só para
13:26
myself, so I'm going to make sure other people  can talk to you too." And it's implying that  
140
806160
4440
mim, então vou garantir que outras pessoas possam falar com você também." E está insinuando que   a
13:30
whoever you are talking to is so great that they  need to talk to lots of people. Lots of people  
141
810600
4320
pessoa com quem você está falando é tão boa que precisa falar com muitas pessoas. Muitas pessoas
13:34
can benefit from talking to them. It wouldn't be  right to deny others the chance of talking to this  
142
814920
6000
podem se beneficiar conversando com eles. Não seria correto negar aos outros a chance de falar com essa
13:40
person. I thought it was really interesting, kind  of like reverse psychology, instead of making me  
143
820920
4860
pessoa. Achei muito interessante, meio que como psicologia reversa, em vez de me fazer
13:45
feel abandoned, it made me feel flattered. "Oh,  I'm so weak." Okay, and the last one, number 25,  
144
825780
7440
sentir abandonada, me fez sentir lisonjeada. "Oh, estou tão fraco." Ok, e o último, número 25,
13:53
"I've already taken so much of your time. I've  already taken so much of your time." That's a  
145
833220
6120
"Já tomei tanto do seu tempo. Já já tomei tanto do seu tempo." Essa é uma
13:59
lovely way of saying, "You know, I don't want to  leave, but I've wasted your time, so I'm going to  
146
839340
4620
maneira adorável de dizer: "Sabe, não quero partir, mas desperdicei seu tempo, então vou
14:03
go, because it's fair on you." Okay, those are  your 25 smart sentences for daily conversation.  
147
843960
6900
partir, porque é justo com você." Ok, essas são suas 25 frases inteligentes para conversas diárias.
14:10
Really good if you're going to a new place, you're  going to meet lots of new people, or you're going  
148
850860
4680
Muito bom se você estiver indo para um novo lugar, vai  conhecer muitas pessoas novas ou vai
14:15
to see lots of people that you haven't seen in a  while. It's also great for networking, if you're  
149
855540
5520
ver muitas pessoas que não vê há  algum tempo. Também é ótimo para networking, se você
14:21
going to have to have lots of conversations and  leave conversations frequently. As I said before,  
150
861060
4980
vai ter muitas conversas e sair de conversas com frequência. Como eu disse antes,
14:26
we have the full list and explanations and  a quiz in the free PDF that goes with this  
151
866040
5700
temos a lista completa, as explicações e um teste no PDF gratuito que acompanha esta
14:31
lesson. Just click on the link in the description  box to get that. That's all from me. I hope you  
152
871740
4980
lição. Basta clicar no link na caixa de descrição para obtê-lo. Isso é tudo de mim. Espero que você
14:36
enjoyed the lesson. I hope you learned something.  Don't forget to check out my English courses.  
153
876720
5040
tenha gostado da lição. Espero que você tenha aprendido alguma coisa. Não se esqueça de conferir meus cursos de inglês.
14:41
We've just launched B1, B2 and C1, and if I do  say so myself, they are bloody brilliant. If  
154
881760
9120
Acabamos de lançar B1, B2 e C1 e, se eu posso dizer, eles são brilhantes. Se
14:50
you want to achieve the intermediate, upper  intermediate, or advanced level of English,  
155
890880
3900
você deseja alcançar o nível intermediário, intermediário superior ou avançado de inglês,
14:54
check them out. The link is in the description  box too. I will see you soon for another lesson.  
156
894780
5640
confira. O link também está na caixa de descrição. Vejo você em breve para outra lição.
15:08
Mwah!
157
908520
11940
Mwah!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7