25 Smart Sentences for Daily Use in English Conversation | Improve English Conversation Skills

- Hello, lovely students, and welcome back to  English with Lucy. Today I'm going to bring you  

- Witajcie kochani studenci i witajcie z powrotem na języku angielskim z Lucy. Dzisiaj przyniosę Ci

25 sentences for daily conversational use. When  we have conversations, we often use the same  

25 zdań do codziennego użytku konwersacyjnego. Kiedy prowadzimy rozmowy, często używamy tych samych

sentences again and again and again, so I've  got some alternatives for you, some new smart  

zdań, więc mam dla Ciebie kilka alternatyw, kilka nowych inteligentnych

sentences that you may not have heard before,  but they're definitely ones that we use a lot,  

zdań, których być może wcześniej nie słyszałeś, ale z pewnością są to te, których często używamy ,

especially in the UK and around the rest of the  world as well. Now, as always, there is a free  

zwłaszcza w Wielkiej Brytanii, a także w innych częściach świata. Teraz, jak zawsze,

PDF that goes with this lesson. We have all 25  phrases, some extra information, pronunciation,  

do tej lekcji dostępny jest bezpłatny plik PDF. Mamy wszystkie 25 zwrotów, dodatkowe informacje, wymowę,

definitions, all that good stuff, and a quiz that  you can use to test your understanding. If you  

definicje, wszystkie przydatne rzeczy oraz quiz, który możesz wykorzystać do sprawdzenia swojego zrozumienia. Jeśli

would like to download that free PDF, all you've  got to do is click on the link in the description  

chcesz pobrać ten darmowy plik PDF, wystarczy, że klikniesz link w

box. You enter your name and your email address.  The PDF will arrive directly in your inbox,  

polu opisu. Wpisujesz swoje imię i adres e-mail. Plik PDF dotrze bezpośrednio do Twojej skrzynki odbiorczej,

and then after that you've joined the PDF club,  and you will automatically receive all of my free  

a następnie dołączysz do klubu PDF i co tydzień będziesz automatycznie otrzymywać wszystkie moje bezpłatne

PDFs each week, along with my news, offers,  and updates. It's a free service, and you can  

pliki PDF wraz z moimi wiadomościami, ofertami i aktualizacjami. Jest to bezpłatna usługa, z której możesz

unsubscribe at any time. Right, let's get started  with the lesson. First, let's discuss phrases we  

zrezygnować w dowolnym momencie. Dobrze, zacznijmy od lekcji. Najpierw omówmy zwroty, których

can use when we meet someone that we either do or  do not know. These are different situations. The  

możemy użyć, gdy spotykamy kogoś, kogo znamy lub nie. To są różne sytuacje.

first phrase is, "Nice to bump into you. It's nice  to bump into you." Now, you would use this phrase  

Pierwsza fraza to: „Miło na ciebie wpaść. Miło na ciebie wpaść”. Użyłbyś tego wyrażenia,

if you are, at the very least, familiar with them,  so maybe you know of them. To know of someone is  

jeśli przynajmniej je znasz, więc może je znasz. Znać kogoś to

to have heard about them, to know their name.  If you have seen someone recently, you can say,  

słyszeć o nim, znać jego imię. Jeśli ostatnio kogoś widziałeś, możesz powiedzieć:

"Nice to bump into you again." Now, the literal  meaning of to bump into someone is to collide with  

„Miło znów na ciebie wpaść”. Dosłowne znaczenie słowa „wpaść na kogoś” to zderzyć się z

someone. For example, "I bumped into someone at  the supermarket and dropped my milk," for example.  

kimś. Na przykład „Wpadłem na kogoś w supermarkecie i upuściłem mleko”.

However, in this context, the context of meeting  someone, to bump into someone means to meet  

Jednak w tym kontekście kontekst spotkania kogoś, wpadnięcia na kogoś oznacza

someone unexpectedly. For example, I might say,  "I bumped into your mum at the swimming pool,"  

nieoczekiwane spotkanie kogoś. Mogę na przykład powiedzieć „Wpadłem na twoją mamę na basenie”, co

meaning, "I unexpectedly met your mum." Now, the  next one, number two, is a phrase that we use if  

oznacza „nieoczekiwanie spotkałem twoją mamę”. Teraz następny, numer dwa, to zwrot, którego używamy, jeśli

we don't know someone, we haven't met them before,  but we have maybe heard of them before, or we have  

kogoś nie znamy, nie spotkaliśmy go wcześniej, ale być może już o nim słyszeliśmy lub

communicated with them digitally. Maybe we've been  talking over email or something like that. It is,  

komunikowaliśmy się z nim cyfrowo. Może rozmawialiśmy przez e-mail lub coś w tym rodzaju. To jest:

"It's great to finally meet you in person. It's  great to finally meet you in person." I say this  

„Wspaniale jest wreszcie poznać cię osobiście. Wspaniale jest wreszcie poznać cię osobiście”.

so much after the pandemic. I met so many people  online, over Zoom, and now I can finally meet them  

Często to mówię po pandemii. Tak wielu ludzi poznałam online, przez Zoom, a teraz w końcu mogę ich spotkać

in real life, so I say, "Ah, it's so nice to  finally meet you in person." Number three is  

w prawdziwym życiu, więc mówię: „Ach, jak miło w końcu poznać cię osobiście”. Numer trzy to

"Speak of the devil." "Speak of the devil." And  this has a very specific usage. This is said when  

„Mów o diable”. "O wilku mowa." Ma to bardzo specyficzne zastosowanie. Mówi się o tym, gdy

a person appears just after being mentioned.  For example, if I'm talking to a colleague  

osoba pojawia się zaraz po tym, jak została wspomniana. Na przykład, jeśli rozmawiam z kolegą

about someone's excellent presentation, and then  that person appears, I could say, "Speak of the  

o czyjejś doskonałej prezentacji, a potem pojawia się ta osoba, mogę powiedzieć: „Mów o

devil. We were just talking about your excellent  presentation." This can be a great way to make  

diable. Właśnie rozmawialiśmy o twojej doskonałej prezentacji”. Może to być świetny sposób, aby

someone new feel included, especially if you have  been complimenting them behind their back. Number  

nowa osoba poczuła się włączona, zwłaszcza jeśli komplementowałeś ją za jej plecami. Numer

four, another one to use if you haven't met  someone before, but you want to pay them a nice  

cztery, kolejny do wykorzystania, jeśli nie spotkałeś kogoś wcześniej, ale chcesz mu powiedzieć miły

compliment, you can say, "I've heard so much about  you. I've heard so much about you." Obviously only  

komplement, możesz powiedzieć: „Tyle o tobie słyszałem. Tyle o tobie słyszałem”. Oczywiście

say this if you actually have heard good things  said about this person. A really good response  

powiedz to tylko wtedy, gdy rzeczywiście słyszałeś dobre rzeczy o tej osobie. Naprawdę dobrą odpowiedzią

to this is, "All good things, I hope," or, "All  positive, I hope." And the last one, number five,  

na to jest „Mam nadzieję, że wszystko dobrze” lub „Mam nadzieję, że wszystko pozytywne”. A ostatnie, numer pięć,

this is a nice way of saying, "I don't know who  you are, so please introduce yourself to me."  

to dobry sposób na powiedzenie: „Nie wiem, kim jesteś, więc proszę, przedstaw mi się”.

Avoids an awkward situation. It is, "I don't think  we've crossed paths before. I don't think we've  

Unika niezręcznej sytuacji. To jest: „Nie wydaje mi się, żebyśmy się wcześniej przecinali. Nie sądzę, żebyśmy się

crossed paths before." To cross paths with someone  is to meet someone by chance. And if we haven't  

wcześniej przecinali”. Skrzyżowanie ścieżek z kimś oznacza przypadkowe spotkanie. A jeśli nigdy

crossed paths before, well, we've never met, but I  think it's a bit nicer than saying, "Who are you?  

wcześniej nie spotkaliśmy się, cóż, nigdy się nie spotkaliśmy, ale myślę, że to trochę milsze niż pytanie: „Kim jesteś?

I don't know who you are." "I don't think we've  crossed paths before." Okay, next section. Let's  

Nie wiem, kim jesteś”. „Chyba nigdy wcześniej nie przecinaliśmy sobie ścieżek”. Dobra, następna sekcja.

say for now that you've met someone that you do  know, you're going to want to catch up with them,  

Powiedzmy na razie, że spotkałeś kogoś, kogo znasz i chcesz go dogonić,

and to catch up with someone is to talk about  everything that's happened since you last saw  

a dogonić kogoś to porozmawiać o wszystkim, co się wydarzyło od czasu, gdy ostatni raz się widzieliście

each other. So we have number six, which is, "How  is everything going? How is everything going?" And  

. Mamy więc numer szósty, który brzmi: „Jak wszystko idzie? Jak wszystko idzie?” A

if you can't specifically remember what they've  been doing, how is everything going is a great way  

jeśli nie pamiętasz dokładnie, co robiła, „Jak wszystko idzie” to świetny sposób  , aby

to let them lead the conversation. It gives them  room to open up. This might refer to their family,  

pozwolić im poprowadzić rozmowę. Daje im przestrzeń do otwarcia się. Może to odnosić się do ich rodziny,

their work, their personal life, romantic  life. Who knows? But you can let them lead the  

pracy, życia osobistego, życia romantycznego. Kto wie? Ale możesz pozwolić im prowadzić

conversation, because they decide what everything  is. We also have number seven, which is,  

rozmowę, ponieważ to oni decydują, czym jest wszystko. Mamy też numer siedem, czyli:

"What have you been up to? What have you been up  to?" And this is a really friendly phrase. I've  

„Co porabiałeś? Co robiłeś ?” I to jest naprawdę przyjacielskie określenie.

used this before. I taught it in my "Stop saying  'How are you'" video? If you are up to something,  

Używałem tego już wcześniej. Uczyłem tego w moim filmie „Przestań mówić „Jak się masz”? Jeśli coś knujesz,

it means that you are doing something mischievous.  You're doing something troublesome. But this  

oznacza to, że robisz coś złośliwego. Robisz coś kłopotliwego. Ale to

phrase is very warm and friendly. It's saying,  you know, "What trouble have you been causing?  

zdanie jest bardzo ciepłe i przyjazne. Mówi, no wiesz, „Jakie problemy sprawiałeś?

What have you been doing?" It's something that we  use a lot with children or animals. I often say to  

Co robiłeś?” Jest to coś, czego często używamy w przypadku dzieci lub zwierząt. Często mówię do

my dog, "What have you been up to, Diego?" Because  I know he's been doing something mischievous. We  

mojego psa: „Co porabiasz, Diego?” Bo wiem, że robi coś złośliwego.

use it with friends as well. It's very casual, so  it's not appropriate for professional situations,  

Używamy go również z przyjaciółmi. Jest bardzo swobodny, więc nie nadaje się do sytuacji zawodowych,

but it is appropriate if you know the person quite  well. A good response to, "What have you been up  

ale jest odpowiedni, jeśli dobrze znasz tę osobę . Dobrą odpowiedzią na pytanie „Co porabiałeś

to," is, "Ah, not much," or, "I've not been up  to much." We also have number eight, which is,  

” jest „Ach, niewiele” lub „Nie za dużo”. Mamy też numer ósmy, czyli:

"What have I missed? What have I missed? Fill me  in." So if you haven't caught up with someone for  

„Co przegapiłem? Co przegapiłem? Wprowadź mnie ”. Jeśli więc nie rozmawiałeś z kimś przez

a while, this is a good way to ask them, "What has  happened since you last spoke?" To fill someone in  

jakiś czas, jest to dobry sposób, aby zapytać tę osobę: „Co się wydarzyło od czasu Twojej ostatniej rozmowy?” Uzupełnić kogoś ,

is to give someone missing information or to  inform someone more fully of a situation. So  

to przekazać komuś brakujące informacje lub dokładniej poinformować kogoś o sytuacji. Więc

if I'm saying, "Fill me in," I'm saying, "tell me  all this missing information." Another good good  

jeśli mówię: „Wprowadź mnie”, mówię: „podaj mi te wszystkie brakujące informacje”. Innym dobrym dobrym

one is, "We've got so much to catch up on." This  means we've got so much to talk about, so much has  

jest: „Mamy tyle do nadrobienia”. To oznacza, że ​​mamy tak wiele do omówienia, tak wiele się

happened since we last saw each other. Now, number  10 is one that you can use if you've seen or met  

wydarzyło od czasu, gdy widzieliśmy się po raz ostatni. Numer 10 to numer, którego możesz użyć, jeśli widziałeś lub spotkałeś

someone that you know you need to spend along  talking to, but it's not the right time, it is,  

kogoś, z kim wiesz, że musisz spędzić czas na rozmowie, ale to nie jest odpowiedni moment, to jest: „

"There's so much to say, but I can't go into it  now. I can't go into it now." To go into something  

Jest tyle do powiedzenia, ale mogę” Nie wchodź w to teraz. Nie mogę teraz w to wchodzić. Zagłębić się w coś

is to discuss or explain something in a careful  and detailed way. And this implies that there  

to omówić lub wyjaśnić coś w ostrożny i szczegółowy sposób. A to oznacza, że

are lots and lots of details. Too many for now.  Maybe it would be impolite to talk a lot. Maybe  

mnóstwo szczegółów. Na razie za dużo. Może niegrzecznie byłoby dużo mówić. Może

there are some people around that shouldn't hear  what you're talking about. It's a good one to use,  

w pobliżu są osoby, które nie powinny słyszeć, o czym mówisz. Warto go używać

or a good one to have up your sleeve. And that  means to have something ready for later. Right,  

lub dobrze mieć w zanadrzu. A to oznacza mieć coś przygotowanego na później. Racja,

so we've discussed talking to people that we  have met before. Now, what should we do with  

więc rozmawialiśmy o rozmowie z ludźmi, których spotkaliśmy wcześniej. A teraz, co powinniśmy zrobić z

people that we haven't met before? We should get  to know them, shouldn't we? We should ask some  

osobami, których wcześniej nie spotkaliśmy? Powinniśmy ich poznać, prawda? Powinniśmy zadać kilka

good open-ended questions to get them talking.  Often we want to ask people, "How did you get  

dobrych, otwartych pytań, aby zachęcić ich do mówienia. Często chcemy zapytać ludzi: „Jak dostałeś

your job? How did you end up working here?"  But that's not so polite. So a really good  

pracę? Jak to się stało, że tu pracujesz?” Ale to nie jest takie grzeczne. Tak więc naprawdę dobrą

alternative is number 11, which is, "How did you  get into X? How did you get into marketing? How  

alternatywą jest numer 11, który brzmi: „Jak dostałeś się do X? Jak dostałeś się do marketingu? Jak

did you get into finance?" To get into something  in this context is to become involved with. "How  

dostałeś się do finansów?” Zaangażowanie się w coś w tym kontekście oznacza zaangażowanie się. „Jak

did you become involved with marketing?"  Then they can tell you their life story.  

zaangażowałeś się w marketing?” Wtedy mogą opowiedzieć historię swojego życia.

Another nice way of getting to know someone is  to ask them what they do for fun. And in American  

Innym fajnym sposobem na poznanie kogoś jest zapytanie go, co robi dla zabawy. Szczególnie w amerykańskim

English, especially, "What do you do for fun" is  a very common question. I would say that it's not  

angielskim „Co robisz dla zabawy” jest bardzo częstym pytaniem. Powiedziałbym, że nie jest to

so common in the UK, but we do see it in movies  and TV shows a lot. I just noticed this question  

tak powszechne w Wielkiej Brytanii, ale często widzimy je w filmach i programach telewizyjnych. Właśnie zauważyłem, że to pytanie

asked to me a lot when I visited the US, and I  thought it was really nice. It was a really good  

często mnie zadawało, kiedy odwiedziłem Stany Zjednoczone, i pomyślałem, że to naprawdę miłe. To był naprawdę dobry

way of making conversation that isn't about work.  "So what do you do for fun?" In British English,  

sposób na rozmowę, która nie dotyczy pracy. "Więc co robisz dla zabawy?" W brytyjskim angielskim

we might say something more like, "What do you do  outside of work?" Or, "what do you do when you're  

moglibyśmy powiedzieć coś w stylu: „Co robisz poza pracą?” Lub „co robisz, kiedy

not working?" It's maybe a bit nicer than asking  someone what they do for fun, because I know when  

nie pracujesz?” To może trochę milsze niż pytanie kogoś, co robi dla zabawy, bo wiem, że kiedy

someone asks me what I do for fun, I think, "Oh my  word, I'm not that fun a person. I like running.  

ktoś mnie pyta, co robię dla zabawy, myślę: „O rany, nie jestem zabawną osobą. Lubię biegać.

Is running fun enough to answer this question?  Do they think that running's fun enough?" Yeah,  

Biega wystarczająco zabawne, aby odpowiedzieć na to pytanie? Czy uważają, że bieganie jest wystarczająco zabawne?” Tak,

so there's other alternatives, "What do you do  when you're not working? What do you do outside  

więc są inne alternatywy: „Co robisz, kiedy nie pracujesz? Co robisz poza

of work?" They're pretty safe. Another good thing  to talk about is motivation, and we want to know  

pracą?” Są całkiem bezpieczne. Inną dobrą rzeczą, o której warto porozmawiać, jest motywacja, a my chcemy wiedzieć,

what motivates people. But instead of just simply  saying, "What motivates you?" You could say, "What  

co motywuje ludzi. Ale zamiast po prostu powiedzieć: „Co Cię motywuje?” Możesz powiedzieć: „Co

makes you tick? what really makes you tick?" And  this is sort of asking, "What are you passionate  

sprawia, że ​​kręcisz? Co naprawdę kręci?” To jest coś w rodzaju pytania: „Czym jesteś

about? What keeps you going?" For example,  helping my students gain confidence really  

pasjonatem ? Co sprawia, że ​​idziesz dalej?” Na przykład pomaganie moim uczniom w zdobyciu pewności siebie naprawdę

makes me tick. Another similar one is, "What gets  you out of bed in the morning? What do you get up  

mnie kręci. Inny podobny to: „Co sprawia, że rano wstajesz z łóżka? Po co wstajesz

for?" Or a really fun and cheeky one is, "What  floats your boat?" That means, "what brings you  

?” Lub naprawdę zabawne i bezczelne jest: „Co unosi twoją łódź?” To znaczy „co sprawia Ci

joy?" That comes from the phrase "Whatever floats  your boat, whatever you like." This is something  

radość?” To pochodzi od wyrażenia „Cokolwiek unosi twoją łódź, cokolwiek chcesz”. To jest coś,

that we say when someone says they like something  that we think is a bit strange. So, for example,  

co mówimy, gdy ktoś mówi, że podoba mu się coś, co naszym zdaniem jest trochę dziwne. Na przykład,

if someone says, "They like running marathons  every weekend," I might say, "Whatever floats  

jeśli ktoś mówi: „Oni lubią co weekend biegać w maratonach”, mogę powiedzieć: „Cokolwiek unosi

your boat. Not my thing but good for you." The  question, "What floats your boat," is a variation  

Twoją łódź. To nie moja bajka, ale dla Ciebie”. Pytanie „Co unosi twoją łódź” ​​jest

of that. Now, when we meet people and we have  a really, really good conversation, the next  

jego odmianą. Teraz, kiedy spotykamy się z ludźmi i mamy naprawdę dobrą rozmowę, następnym

step is to ensure further contact, to create  further contact. But we don't just want to say,  

krokiem jest zapewnienie dalszego kontaktu, nawiązanie dalszego kontaktu. Ale nie chcemy po prostu powiedzieć:

"What's your number? I would like to talk again."  Although, I quite like the direct approach. There  

„Jaki jest twój numer? Chciałbym jeszcze raz porozmawiać”. Chociaż bardzo lubię bezpośrednie podejście. Można

are some other ways of doing this, like number 16,  "I'd love to carry this on at a later date," or,  

to zrobić na kilka innych sposobów, na przykład numer 16: „Chciałbym kontynuować to później” lub „

"I'd love to carry this on at another  time." And this is basically saying,  

Chciałbym to zrobić kiedy indziej”. Zasadniczo mówi to:

"I would like to continue this conversation."  So you're sort of stopping them there, saying,  

„Chciałbym kontynuować tę rozmowę”. Więc w pewnym sensie zatrzymujesz ich na tym, mówiąc:

"Pause, but let's continue this later on." Another  good one to use if you can see that a conversation  

„Pauza, ale kontynuujmy to później”. Kolejny dobry, jeśli widzisz, że rozmowa

is coming to an end, maybe it's like a break in  a conference, and you know that the next lecture  

dobiega końca, może to być przerwa w konferencji i wiesz, że zaczyna się kolejny wykład

is starting, but you still want to make sure  that you remain in contact with this person,  

, ale nadal chcesz mieć pewność, że pozostaniesz w kontakcie tej osobie,

you could say something like, "I feel we've got  so much more to talk about. I feel we've got so  

możesz powiedzieć coś w stylu: „Czuję, że mamy o wiele więcej do omówienia. Czuję, że mamy o

much more to talk about." And this one is really  nice, because it's sort of passing the baton.  

wiele więcej do omówienia”. A ten jest naprawdę niezły, bo w pewnym sensie przekazuje pałeczkę.

It's passing the responsibility over to the other  person, and it gives them the opportunity to say,  

Przerzuca odpowiedzialność na drugą osobę i daje jej możliwość powiedzenia:

"Well, let's stay in touch. Let's exchange contact  details." It's good to use if you don't know if  

„Cóż, pozostańmy w kontakcie. Wymieńmy się danymi kontaktowymi”. Warto z niej skorzystać, jeśli nie wiesz, czy

they want to stay in touch, if you're kind of  testing the water. If they say, "Yeah let's stay  

chcą pozostać w kontakcie, jeśli w pewnym sensie testujesz wodę. Jeśli powiedzą: „Tak, pozostańmy

in touch," brilliant. If they don't, well, there  we are. At least we know. The next one, number 18,  

w kontakcie”, świetnie. Jeśli nie, cóż, jesteśmy. Przynajmniej wiemy. Następna, numer 18,

is to discuss something over a consumable, a food  or a beverage. For example, "We should discuss  

polega na omówieniu czegoś w związku z artykułem konsumpcyjnym, jedzeniem lub napojem. Na przykład: „Powinniśmy

this over lunch," or "We should chat over coffee.  We should talk over dinner." If you think about  

to omówić podczas lunchu” lub „Powinniśmy porozmawiać przy kawie. Powinniśmy porozmawiać przy kolacji”. Jeśli się nad

it, using the word over is quite appropriate,  because normally two people having a meeting at  

tym zastanowić, użycie słowa koniec jest całkiem odpowiednie, ponieważ zwykle dwie osoby spotykające się przy

dinner are speaking over the top of the food.  The conversation flows over the food or drink.  

obiedzie rozmawiają ponad jedzeniem. Rozmowa toczy się wokół jedzenia lub picia.

Another very simple, very casual one is number  19, "We should do this again." We should do this  

Innym bardzo prostym, bardzo swobodnym jest numer 19: „Powinniśmy to zrobić jeszcze raz”. Powinniśmy to zrobić

again." It's implying, "We should see each other  again." And the last one, number 20, if you want  

ponownie”. Sugeruje to: „Powinniśmy się znowu zobaczyć”. Ostatni numer, numer 20, jeśli chcesz

to be very direct and give your contact details,  you can say, "Here's my email. Here's my number.  

być bardzo bezpośredni i podać swoje dane kontaktowe, możesz powiedzieć: „Oto mój e-mail. Tu jest mój numer.

Drop me a line and we'll sort something out." To  drop someone a line is to write a brief message,  

Napisz do mnie, a coś ustalimy”. Aby napisać do kogoś, napisz krótką wiadomość,

so it could be a text, a WhatsApp, an email.  We can also say, "Drop me a text, or, "Drop me  

więc może to być SMS, WhatsApp lub e-mail. Możemy też powiedzieć: „Napisz do mnie SMS-a lub , „Napisz do mnie

a WhatsApp." To sort something out is to organise  something. We'll arrange another meeting. And the  

WhatsApp”. Uporządkować coś to zorganizować coś. Umówimy się na kolejne spotkanie.

last set of phrases, and for me, the hardest part  of any conversation, is leaving the conversation.  

Ostatni zestaw zwrotów, dla mnie najtrudniejszy w każdej rozmowie, to opuszczenie rozmowy.

I'm terrible at parties. I end up talking to one  person intensely for the whole event, and then  

Jestem okropna na imprezach. W końcu rozmawiam intensywnie z jedną osobą przez całe wydarzenie, a potem

it comes to the end, and I think, "Ugh , I have  not met many people here." It's just so awkward,  

dochodzi do końca i myślę: „Ugh, nie spotkałem tu wielu ludzi”. To takie niezręczne,

isn't it? If you don't have much time, you can  use 21, which is, "Ooh, I'm a bit pressed for  

prawda? Jeśli nie masz dużo czasu, możesz użyć 21, co oznacza: „Och, trochę mi brakuje

time. I'm a bit pressed for time." And this is  a nice way of saying, "I don't have any time,  

czasu. Trochę mi mało czasu”. To dobry sposób na powiedzenie: „Nie mam czasu,

I need to go." Or number 22 , "Right, I need to  make a move." And in the UK, we always sort of  

muszę iść”. Lub numer 22: „Dobra, muszę wykonać ruch”. W Wielkiej Brytanii zawsze

clap our hands together, or if we're sitting  down, we slap our thighs and say, "Right,  

klaszczemy w dłonie, a jeśli siadamy, uderzamy się w uda i mówimy: „Dobrze,

I've got to be going." To make a move is to begin  to leave or to leave. "I'm going to make a move.  

muszę lecieć”. Wykonanie ruchu oznacza rozpoczęcie wyjścia lub odejścia. „Mam zamiar wykonać ruch.

I'm going to leave." It's a nicer way of saying  it, because we're beating around the bush. We're  

Mam zamiar odejść”. To ładniej to ująć, bo owijamy w bawełnę.

avoiding the topic. I don't want to say "I'm  leaving," so I'm gonna say, "I'm making a move."  

Unikamy tematu. Nie chcę powiedzieć „ Wyjeżdżam”, więc powiem „Robię krok”.

Another similar one is, "I'm going to have to  get going. I'm going to have to get going," or,  

Innym podobnym jest: „Muszę iść. Muszę iść” lub „

"I need to get going." Again, this is to begin to  leave. But by saying I have to, it's implying that  

Muszę iść”. Ponownie, to ma zacząć odchodzić. Ale mówiąc, że muszę, sugerujesz, że

you don't want to, I just have to. I'm obliged  to leave. It's not my choice. I need to. Now,  

ty nie chcesz, ja po prostu muszę. Jestem zobowiązany do wyjścia. To nie jest mój wybór. Potrzebuję.

a really nice one, it's interesting, but ever  so slightly manipulative, but I learned it from  

To naprawdę miłe, interesujące, ale trochę manipulacyjne, ale nauczyłem się tego od

someone that I really respect, an older woman  in my village. I always enjoy talking to her  

kogoś, kogo naprawdę szanuję, starszej kobiety z mojej wioski. Zawsze lubię z nią rozmawiać

at parties in our village, but I probably enjoy  speaking to her more than she enjoys speaking with  

na imprezach w naszej wiosce, ale prawdopodobnie bardziej lubię rozmawiać z nią niż ona ze

me. And once she said this wonderful thing when  she wanted to leave our conversation, but she did  

mną. A kiedyś powiedziała tę cudowną rzecz, kiedy chciała zakończyć naszą rozmowę, ale zrobiła

it in such a nice way. She said, "I don't want to  hog you, so I'm going to go over here." And I felt  

to w taki miły sposób. Powiedziała: „Nie chcę cię prześladować, więc pójdę tutaj”. Czułem się

like, "Oh, she doesn't want to hog me ." To hog  something is to take or use something good all for  

jak: „Och, ona nie chce mnie prześladować”. Zagarniać coś to brać lub używać czegoś dobrego tylko dla

yourself, so that other people can't have it. And  she was saying, "I don't want to keep you all to  

siebie, aby inni ludzie nie mogli tego mieć. A ona mówiła: „Nie chcę was zatrzymywać tylko dla

myself, so I'm going to make sure other people  can talk to you too." And it's implying that  

siebie, więc dopilnuję, żeby inni też mogli z wami rozmawiać”. Sugeruje to, że

whoever you are talking to is so great that they  need to talk to lots of people. Lots of people  

osoba, z którą rozmawiasz, jest tak wspaniała, że musi rozmawiać z wieloma osobami. Wiele osób

can benefit from talking to them. It wouldn't be  right to deny others the chance of talking to this  

może odnieść korzyści z rozmowy z nimi. Nie byłoby w porządku odmawiać innym możliwości rozmowy z tą

person. I thought it was really interesting, kind  of like reverse psychology, instead of making me  

osobą. Pomyślałem, że to naprawdę interesujące, trochę jak odwrotna psychologia, zamiast sprawiać, że

feel abandoned, it made me feel flattered. "Oh,  I'm so weak." Okay, and the last one, number 25,  

czułem się porzucony, czułem się zaszczycony. „Och, jestem taki słaby”. Dobra, i ostatnie, numer 25,

"I've already taken so much of your time. I've  already taken so much of your time." That's a  

„Zająłem już tyle twojego czasu. Zająłem już tyle twojego czasu”. To

lovely way of saying, "You know, I don't want to  leave, but I've wasted your time, so I'm going to  

piękny sposób na powiedzenie: „Wiesz, nie chcę odchodzić, ale zmarnowałem twój czas, więc

go, because it's fair on you." Okay, those are  your 25 smart sentences for daily conversation.  

idę, bo to w porządku wobec ciebie”. Dobra, to twoje 25 mądrych zdań do codziennej rozmowy.

Really good if you're going to a new place, you're  going to meet lots of new people, or you're going  

Naprawdę dobrze, jeśli wybierasz się w nowe miejsce, poznasz wielu nowych ludzi lub

to see lots of people that you haven't seen in a  while. It's also great for networking, if you're  

spotkasz wielu ludzi, których nie widziałeś od jakiegoś czasu. Świetnie nadaje się również do pracy w sieci, jeśli

going to have to have lots of conversations and  leave conversations frequently. As I said before,  

będziesz musiał prowadzić wiele rozmów i często je opuszczać. Jak powiedziałem wcześniej,

we have the full list and explanations and  a quiz in the free PDF that goes with this  

mamy pełną listę i wyjaśnienia oraz quiz w darmowym pliku PDF dołączonym do tej

lesson. Just click on the link in the description  box to get that. That's all from me. I hope you  

lekcji. Po prostu kliknij link w polu opisu, aby go uzyskać. To wszystko ode mnie. Mam nadzieję, że

enjoyed the lesson. I hope you learned something.  Don't forget to check out my English courses.  

podobała Ci się lekcja. Mam nadzieję, że się czegoś nauczyłeś. Nie zapomnij sprawdzić moich kursów języka angielskiego.

We've just launched B1, B2 and C1, and if I do  say so myself, they are bloody brilliant. If  

Właśnie uruchomiliśmy B1, B2 i C1 i jeśli mogę to powiedzieć, są cholernie genialne. Jeśli

you want to achieve the intermediate, upper  intermediate, or advanced level of English,  

chcesz osiągnąć poziom średniozaawansowany, wyższy średniozaawansowany lub zaawansowany,

check them out. The link is in the description  box too. I will see you soon for another lesson.  

sprawdź je. Link znajduje się też w polu opisu. Do zobaczenia wkrótce na kolejnej lekcji.

Mwah!

Mwah!