12 English expressions with ALL | all talk, all nighter, all out, all along ...

(relaxing music)

(música relaxante)

- Hello everyone and welcome back

- Olá a todos e bem-vindos de volta

to English with Lucy.

ao Inglês com Lucy.

Today I'm going to be giving you 12 phrases

Hoje vou dar a vocês 12 frases

using the word all.

usando a palavra tudo.

But before we get into all of that,

Mas antes de entrarmos em tudo isso,

see what I did there,

veja o que eu fiz lá,

I'd like to thank the sponsor of today's video.

gostaria de agradecer ao patrocinador do vídeo de hoje.

It is italki and if you've never heard

É italki e se você nunca ouviu falar

of italki before,

de italki antes, é

it's a huge online database of both native

um enorme banco de dados online de

and non native teachers

professores nativos e não nativos

who give one-to-one video lessons 24/7.

que dão aulas de vídeo individuais 24 horas por dia, 7 dias por semana.

You can learn English and over 100 other languages

Você pode aprender inglês e mais de 100 outros idiomas

from anywhere in the world as long as you

de qualquer lugar do mundo, desde que

have a stable Internet connection.

tenha uma conexão estável com a Internet.

It's an incredibly affordable way

É uma maneira incrivelmente acessível

of learning a language,

de aprender um idioma,

much more affordable than doing a one-to-one

muito mais acessível do que estudar individualmente

with an offline teacher

com um professor off-line

or attending a private language academy.

ou frequentar uma academia de idiomas particular.

I have so many students message me each day

Muitos alunos me enviam mensagens todos os dias

asking how they can meet and talk

perguntando como eles podem conhecer e conversar

to native speakers.

com falantes nativos. O

Italki is a really good option

Italki é uma opção muito boa

because there aren't just native teachers,

porque não há apenas professores nativos, mas

there are also native community teachers

também professores nativos da comunidade

which will help you with your general fluency,

que irão ajudá-lo com sua fluência geral,

communication and conversation.

comunicação e conversação.

They've given me an amazing offer

Eles me deram uma oferta incrível

to pass on to you.

para passar para você.

You can get $10 worth of italki credits

Você pode obter $ 10 em créditos italki

for free when you make your first lesson purchase.

gratuitamente quando fizer sua primeira compra de aula.

All you've got to do to get started

Tudo o que você precisa fazer para começar

is click on the link in the description box

é clicar no link na caixa de descrição

and sign up.

e se inscrever.

Number 1, the be-all and end-all.

Número 1, o princípio e o fim de tudo.

The be-all and end-all is the ultimate aim,

O tudo e o fim de tudo é o objetivo final,

the perfect specimen of something or someone.

o espécime perfeito de algo ou alguém.

For example, if I say Cameron Diaz is the be-all

Por exemplo, se digo que Cameron Diaz é o melhor

and the end-all,

e o fim de tudo,

I'm basically saying that I think she is perfect

estou basicamente dizendo que acho que ela é perfeita

in every way.

em todos os sentidos.

Number 2, to be all for something

Número 2, ser tudo por algo

or to be all for doing something.

ou ser tudo por fazer algo.

So to be all for something is to say

Portanto, ser totalmente a favor de algo é dizer

that you are a 100% supportive of something

que você apoia 100% de algo,

but you are insinuating

mas está insinuando

that others might not agree.

que os outros podem não concordar.

There might be practical difficulties

Pode haver dificuldades práticas

or other people might be very anti

ou outras pessoas podem ser muito anti o

whatever you're trying to say.

que quer que você esteja tentando dizer.

For example, I am all for banning petrol

Por exemplo, sou totalmente a favor de proibir a gasolina

and making everybody use wind power on their cars.

e fazer com que todos usem energia eólica em seus carros.

(Lucy laughs)

(Lucy ri)

So if you're all for something,

Então, se você é a favor de alguma coisa,

you strongly believe it should be done

você acredita fortemente que deve ser feito

and you really agree with it.

e realmente concorda com isso.

I am all for you subscribing to my channel.

Eu sou tudo para você se inscrever no meu canal.

I said it,

Eu disse isso,

what can I do?

Number 3, from all walks of life.

o que posso fazer?

Número 3, de todas as esferas da vida.

Normally you hear people from all walks of life.

Normalmente você ouve pessoas de todas as esferas da vida.

If I say there are people from all walks of life

Se eu digo que existem pessoas de todas as esferas da vida,

I'm saying there are people

estou dizendo que existem pessoas

from all levels of society.

de todos os níveis da sociedade.

They all have different jobs.

Todos eles têm trabalhos diferentes.

They all have different salaries.

Todos eles têm salários diferentes.

They all have different morals.

Todos eles têm moral diferente.

For example, the gym I go to has people

Por exemplo, a academia que frequento tem pessoas

from all walks of life.

de todas as esferas da vida.

There are members who are plumbers, doctors.

Tem membros que são encanadores, médicos.

I can't think of any other walks of life.

Não consigo pensar em nenhum outro estilo de vida.

(Lucy laughs)

(Lucy ri)

Teachers, maybe some royalty,

Professores, talvez alguns membros da realeza,

who knows.

quem sabe.

(Lucy sneezes)

(Lucy espirra)

The light is making me sneeze.

A luz está me fazendo espirrar.

Number 4, all along.

Número 4, o tempo todo.

All along.

Durante todo esse tempo.

We say it altogether.

Nós dizemos isso completamente.

All along.

Durante todo esse tempo.

It means from the beginning.

Significa desde o princípio.

If I've known something all along,

Se eu sei de algo o tempo todo,

I've know it from the beginning.

eu sei desde o começo.

For example, she'd been planning

Por exemplo, ela planejava

to leave him all along.

deixá-lo o tempo todo.

She'd been planning to leave him

Ela estava planejando deixá-lo

from the very beginning.

desde o começo.

Number 5, all the rage.

Número 5, toda a raiva.

If something is all the rage it's very,

Se algo está na moda, é muito, muito

very popular, very fashionable.

popular, muito na moda.

So I could say,

Então eu poderia dizer,

do you remember when thin eyebrows

você se lembra quando as sobrancelhas finas

were all the rage?

estavam na moda?

So maybe when we're 80 years old we might say,

Então, talvez quando tivermos 80 anos possamos dizer,

do you remember when really thick eyebrows

você se lembra quando as sobrancelhas realmente grossas

were all the rage?

estavam na moda?

As we sit there with shaved eyebrows,

Enquanto sentamos lá com as sobrancelhas raspadas,

I don't know,

não sei,

that's a random example but all the rage.

esse é um exemplo aleatório, mas está na moda.

The next one,

O próximo,

a free-for-all.

um free-for-all.

A free-for-all is when loads of different groups

Um vale-tudo é quando vários grupos diferentes

of people are all trying to get something

de pessoas estão tentando obter algo

for themselves and there are no real ways

para si e não há maneiras reais

of controlling it.

de controlar isso.

It's a chaotic situation.

É uma situação caótica.

For example, black Friday

Por exemplo, a sexta-feira negra

in America is a free-for-all.

na América é gratuita para todos.

There are people going in,

Tem gente entrando,

grabbing TVs, fighting,

pegando TV, brigando,

brawling, it's a free-for-all.

brigando, é vale-tudo.

If you're a shop owner a free-for-all

Se você é dono de uma loja, um vale-tudo

isn't what you want.

não é o que você deseja.

Number 7, to go all out.

Número 7, para ir com tudo.

If you go all out you put all

Se você der tudo de si, colocará toda a

of your energy and enthusiasm into something.

sua energia e entusiasmo em algo.

So for example,

Então, por exemplo,

when I host Halloween parties I go all out.

quando dou festas de Halloween, faço tudo.

The blood has walls on it.

O sangue tem paredes nele.

(Lucy laughs)

(Lucy ri) As

The walls have blood on it.

paredes têm sangue.

There are skeletons everywhere.

Há esqueletos por toda parte.

I go all out.

Eu vou com tudo.

Number 8, to be all talk.

Número 8, para ser só conversa.

This is actually a short version

Na verdade, esta é uma versão curta

of the full phrase,

da frase completa,

to be all talk and no action.

para ser só conversa e nenhuma ação.

But we often just say to be all talk.

Mas muitas vezes apenas dizemos para ser só conversa.

If somebody's all talk it means they always talk

Se alguém só fala, significa que sempre fala

about doing something but they never actually do it.

sobre fazer algo, mas nunca o faz de fato.

Maybe a particularly flaky friend,

Talvez um amigo particularmente excêntrico,

a flake is somebody who always quits

um excêntrico é alguém que sempre desiste

at the last minute and let's you down,

no último minuto e te decepciona,

a very flaky friend tells me they're going

um amigo muito excêntrico me diz que eles vão

to come and help me out before a party.

vir me ajudar antes de uma festa.

And I might think to myself she's all talk,

E eu posso pensar comigo mesmo que ela só fala,

she's never going to actually do it.

ela nunca vai realmente fazer isso.

Number 9, to pull out all of the stops,

Número 9, para retirar todas as paradas,

or all the stops.

ou todas as paradas.

This means you use all of the resources

Isso significa que você usa todos os recursos

or force at your disposal.

ou força à sua disposição.

For example, the police pulled out all the stops

Por exemplo, a polícia fez de tudo

to find the criminal.

para encontrar o criminoso.

They used every resource,

Eles usaram todos os recursos,

all of their money,

todo o seu dinheiro,

they would stop at nothing to find that criminal.

eles não parariam por nada para encontrar aquele criminoso.

I wish that were the case for the person

Eu gostaria que fosse o caso da pessoa

who stole my dad's van the other day.

que roubou a van do meu pai outro dia.

However, no stops were pulled out by the police,

No entanto, nenhuma parada foi feita pela polícia,

not a single one.

nenhuma.

Anyway, number 10,

Enfim, número 10,

all in all.

no geral.

This is one my fiance likes to say a lot,

Este é um que meu noivo gosta de dizer muito,

I've just realised that.

acabei de perceber isso.

I think it's a habit, but anyway.

Acho que é um hábito, mas enfim.

All in all means on the whole, in general.

Tudo em todos significa no todo, em geral.

For example, all in all it's been a good year.

Por exemplo, no geral foi um bom ano.

In general, it's been a good year.

No geral, foi um bom ano.

There have been some bad moments

Houve alguns momentos ruins,

but there have been way more good moments

mas houve muito mais momentos bons,

so in general it's good.

então no geral é bom.

Number 11, something I did a lot at university,

Número 11, algo que fiz muito na universidade,

to pull an all nighter.

para passar a noite toda.

To pull an all nighter is to stay up all night,

To pull an all nighter é ficar acordado a noite toda,

normally working or studying.

normalmente trabalhando ou estudando.

For example, I pulled an all nighter

Por exemplo, passei a noite inteira

writing this essay and I still got a rubbish grade.

escrevendo este ensaio e ainda assim tirei uma nota péssima.

And the last one, number 12,

E o último, o número 12,

a know-it-all.

um sabe-tudo.

And a know-it-all is somebody who believes,

E um sabe-tudo é alguém que acredita,

believes is an important word here,

acredita é uma palavra importante aqui,

believes they know everything.

acredita que sabe tudo.

You know those people that just,

Sabe aquelas pessoas que simplesmente,

they have an answer for everything

têm resposta para tudo

and if they're wrong they don't accept it.

e se estiverem errados não aceitam.

I know quite a few know-it-alls.

Conheço alguns sabichões.

Or should I say I did know quite a few

Ou devo dizer que conheço alguns

because I've got them out my life, whoo,

porque os tirei da minha vida, uau,

Okay. All right,

ok. Tudo bem,

that's it for today's lesson.

é isso para a lição de hoje.

I hope you liked it.

Espero que tenhas gostado.

I hope you learned something.

Espero que você tenha aprendido alguma coisa.

Don't forget to check out italki.

Não se esqueça de verificar italki.

The link is in the description box

O link está na caixa de descrição

and you can check out all of my social media.

e você pode conferir todas as minhas redes sociais.

I've got my Facebook,

Tenho meu Facebook,

I've got my Instagram and I've got my Twitter.

tenho meu Instagram e tenho meu Twitter.

And I will see you soon for another lesson.

E vejo você em breve para outra lição.

(beeps)

(bipes)

And if you've never heard of italki before,

E se você nunca ouviu falar de italki antes,

it's an online...

é um online...

(beeps)

(bipes)

(beeps)

(bipes)

Huge online database of both...

Enorme banco de dados online de ambos... (

(beeps)

bipes)

Online database of both native...

Banco de dados online de ambos nativos...

(beeps)

(upbeat music)

(bipes)

(otimista) música)

Come in. (Lucy laughs)

Entre. (Lucy ri)

Come in.

Entre.

Thank you so much.

Muito obrigada.

Go on, show your little face.

Vai, mostra a tua carinha.

Show your face.

Mostre seu rosto.

Will, you look lovely.

Will, você está linda.

Come on.

Vamos.

(Lucy laughs)

(Lucy ri)

What are you doing?

O que você está fazendo?

(Lucy laughs)

(Lucy ri)

(Lucy laughs)

(Lucy ri)

(beeps)

(bips)

This cup smells like garlic.

Este copo cheira a alho.

It must've been washed with something

Deve ter sido lavado com algo

that had garlic on it.

que tinha alho.

I love it.

Eu amo isso.

For example, the gym...

Por exemplo, a academia...

(beeps)

(bipes)

When I host Halloween parties I go all out,

Quando dou festas de Halloween, eu vou com tudo,

the blood has walls on it.

o sangue tem paredes nele.

(relaxing music)

(música relaxante)