How good is YOUR grammar? (1% PASS THIS TEST)

(gentle upbeat music)

(delikatna, radosna muzyka)

- Hello everyone, and welcome back to English with Lucy.

- Witam wszystkich i witam z powrotem na angielskim z Lucy.

Today I'm going to test you on your grammar

Dzisiaj przetestuję twoją gramatykę

and I want you to comment below with your score out of 10.

i chcę, żebyś skomentował poniżej swój wynik na 10.

And be honest and truthful

I bądź szczery i prawdomówny,

because it's very unlikely that you'll get 10 out of 10.

ponieważ jest bardzo mało prawdopodobne, że dostaniesz 10 na 10.

So, get out a pen and paper,

Więc weź długopis i papier,

write down the answers,

zapisz odpowiedzi,

and if you get any wrong, don't worry,

a jeśli się pomylisz, nie martw się,

I will help you with a short explanation.

pomogę ci krótkim wyjaśnieniem.

Before we get started, this video

Zanim zaczniemy, ten film

is going to help you with your reading

pomoże ci w czytaniu

and your writing and your speaking,

, pisaniu i mówieniu,

but if you want to improve your listening

ale jeśli chcesz poprawić słuchanie

and your pronunciation, I cannot recommend Audible enough.

i wymowę, nie mogę wystarczająco polecić Audible.

You can sign up for a free audio book

Możesz zapisać się na bezpłatną książkę audio,

using the link in the description box.

korzystając z linku w polu opisu.

I personally recommend listening to Harry Potter

Osobiście polecam posłuchać Harry'ego Pottera

ready by Stephen Fry in his gorgeous RP accent.

gotowego przez Stephena Fry'ego z jego cudownym akcentem RP.

Right, let's get started with the quiz.

Dobra, zacznijmy od quizu.

One, John saw, last week.

Jeden, John widział, w zeszłym tygodniu.

John saw, last week.

John widział, w zeszłym tygodniu.

Is it who or is it whom.

Czy to kto, czy to kto.

(ticking)

(zaznaczanie)

The correct answer is whom. (dings)

Prawidłowa odpowiedź to kto. (dings)

There's an easy way to work out

Istnieje prosty sposób, aby dowiedzieć się,

if you need to use who or whom.

czy musisz użyć kogo lub kogo.

In the sentence, if he or she fits, use who,

W zdaniu, jeśli pasuje, użyj kto,

and if him or her fits, use whom.

a jeśli pasuje, użyj kogo.

John saw whom last week?

John widział się z kim w zeszłym tygodniu?

Number two, our politicians want to, change.

Po drugie, nasi politycy chcą zmian.

Our politicians want to, change.

Nasi politycy chcą zmian.

Is it affect or effect?

Czy to afekt czy skutek?

(ticking)

(tykanie)

It is effect with an E. (dings)

Jest to efekt z E. (dings) Dzieje się tak,

This is because to effect change is a set verb phrase.

ponieważ efekt zmiany jest frazą czasownika ustalonego.

Our politicians want to effect change.

Nasi politycy chcą zmian.

Number three, did you see the books, I bought her?

Po trzecie, widziałeś książki, które jej kupiłem?

Did you see the books, I bought her?

Widziałeś książki, które jej kupiłem? Czy to

Is it that or is it which?

jest to, czy to które?

(ticking)

(tyka)

It is that. (dings)

To jest to. (dings)

Because that is used in defining clauses.

Ponieważ jest to używane w klauzulach definiujących.

Did you see the books that I bought her?

Widziałeś książki, które jej kupiłem?

Number four, neither of us, intelligent enough.

Numer cztery, żadne z nas, wystarczająco inteligentne.

Neither of us, intelligent enough.

Żaden z nas, wystarczająco inteligentny.

Is it are or is?

jest czy jest?

(ticking)

(tyka)

It is is. (dings)

Tak jest. (dings)

And this is because if you think about it

A to dlatego, że jeśli myślisz o tym

like neither one of us is intelligent enough.

tak, jak żadne z nas nie jest wystarczająco inteligentne.

One goes with is 'cause it's singular.

Jeden idzie z tym, ponieważ jest to liczba pojedyncza.

Neither of us is intelligent enough.

Żaden z nas nie jest wystarczająco inteligentny.

Number five, bag is that?

Numer pięć, czy to torba?

Bag is that?

Torba to jest to?

Is it whose or who's, they sound the same?

Czy to czyj lub kto, brzmią tak samo? Czy to

Is it who's with an apostrophe or whose with an S-E?

kto jest z apostrofem, czy kto z SE?

(ticking)

(tyka)

It is whose with an S-E. (dings)

To czyj z SE. (dings)

This is because whose S-E is a possessive pronoun

To dlatego, że którego S-E jest zaimkiem dzierżawczym,

and who's with an apostrophe is a contraction of who is.

a who's z apostrofem jest skrótem od who is.

Whose bag is that?

Czyja to torba?

Number six, I wish I, studied harder!

Numer szósty, żałuję, że nie studiowałem ciężej!

I wish I, studied harder!

Szkoda, że ​​nie studiowałem ciężej!

Is it had or is it would have?

Czy miał, czy miał?

(ticking)

(tyka)

It is had. (dings)

Jest. (dings)

I wish I had studied harder!

Żałuję, że nie studiowałem ciężej!

I wish I would have is a common mistake

Chciałbym, żeby to był częsty błąd

made by speakers of American English

popełniany przez użytkowników amerykańskiego angielskiego,

but it's not grammatically correct.

ale nie jest gramatycznie poprawny.

Number seven, I think I need to, down and rest.

Numer siedem, myślę, że muszę się położyć i odpocząć.

I think I need to, down and rest.

Myślę, że muszę się położyć i odpocząć.

It is lay or is it lie?

To kłamstwo czy kłamstwo?

(ticking)

(tyka)

It's lie. (dings)

To kłamstwo. (dings)

To lie down means to recline

Leżeć oznacza leżeć,

and to lay down means to establish,

a leżeć znaczy ustanawiać,

like a rule or something.

jak reguła czy coś w tym rodzaju.

To lay down the law.

By ustanowić prawo.

I need to lie down and rest.

Muszę się położyć i odpocząć.

Number eight, you can stand between Will and.

Numer osiem, możesz stanąć między Willem a.

You can stand between Will and.

Możesz stanąć pomiędzy Willem a.

Is it I or is it me?

Czy to ja, czy to ja?

(ticking)

(tyka)

It's me. (dings)

To ja. (dings) Po

A preposition such as between

przyimku takim jak between

should be followed by an objective pronoun like me, him, us.

powinien następować zaimek obiektywny, taki jak ja, on, nas.

I, she, he, et cetera, are subjective pronouns.

Ja, ona, on itd. to zaimki subiektywne.

You can stand between Will and me.

Możesz stanąć między Willem a mną.

Number nine, I want, people in my kitchen!

Numer dziewięć, chcę, ludzie w mojej kuchni!

I want, people in my kitchen!

Chcę ludzi w mojej kuchni! Czy

Is it fewer or is it less?

jest mniej, czy jest mniej?

(ticking)

(tyka)

It's fewer. (dings)

To mniej. (dings)

Fewer is correct because people is a plural countable noun.

Mniej jest poprawne, ponieważ ludzie to rzeczownik policzalny w liczbie mnogiej.

I want fewer people in my kitchen!

Chcę mniej ludzi w mojej kuchni!

And the last one, number ten.

I ostatni, numer dziesięć.

To, were you talking?

Do, rozmawiałeś?

To, where you talking?

Do, gdzie mówisz?

Is it who or whom?

Czy to kto lub kto?

(ticking)

(tyka)

It is whom. (dings)

To kto. (dings)

To whom were you talking?

Z kim rozmawiałeś?

When you use to with who at the beginning of a question,

Kiedy używasz to with who na początku pytania,

you use whom.

używasz who.

Right, that's it for today's quiz.

Dobra, to tyle w dzisiejszym quizie.

Comment below with how many you got right out of 10.

Skomentuj poniżej, ile udało Ci się uzyskać na 10.

And you can make requests for grammar videos

if you don't understand some of these topics.

Jeśli nie rozumiesz niektórych z tych tematów, możesz poprosić o filmy z gramatyką.

Don't forget to check out Audible

Nie zapomnij sprawdzić Audible

and claim your free audio book.

i odebrać bezpłatną książkę audio.

The link is in the description box.

Link znajduje się w polu opisu.

And you can connect with me on all of my social media.

I możesz łączyć się ze mną na wszystkich moich mediach społecznościowych.

I've got my Facebook, I've got my Instagram,

Mam swojego Facebooka, mam swojego Instagrama

and I've got my Twitter.

i mam swojego Twittera.

And I'll see you soon for another lesson.

I do zobaczenia wkrótce na kolejnej lekcji.

Mwah!

Mwah!