How good is YOUR grammar? (1% PASS THIS TEST)

(gentle upbeat music)

(musica dolce e allegra)

- Hello everyone, and welcome back to English with Lucy.

- Ciao a tutti e bentornati in inglese con Lucy.

Today I'm going to test you on your grammar

Oggi ti metterò alla prova sulla tua grammatica

and I want you to comment below with your score out of 10.

e voglio che tu commenti di seguito con il tuo punteggio su 10.

And be honest and truthful

E sii onesto e sincero

because it's very unlikely that you'll get 10 out of 10.

perché è molto improbabile che tu ottenga 10 su 10.

So, get out a pen and paper,

Quindi, tira fuori una penna e carta,

write down the answers,

scrivi le risposte,

and if you get any wrong, don't worry,

e se sbagli, non preoccuparti,

I will help you with a short explanation.

ti aiuterò con una breve spiegazione.

Before we get started, this video

Prima di iniziare, questo video

is going to help you with your reading

ti aiuterà con la tua lettura

and your writing and your speaking,

, la tua scrittura e il tuo modo di parlare,

but if you want to improve your listening

ma se vuoi migliorare il tuo ascolto

and your pronunciation, I cannot recommend Audible enough.

e la tua pronuncia, non posso raccomandare abbastanza Audible.

You can sign up for a free audio book

Puoi registrarti per un audiolibro gratuito

using the link in the description box.

utilizzando il link nella casella della descrizione.

I personally recommend listening to Harry Potter

Personalmente consiglio di ascoltare Harry Potter

ready by Stephen Fry in his gorgeous RP accent.

preparato da Stephen Fry nel suo splendido accento RP.

Right, let's get started with the quiz.

Bene, iniziamo con il quiz.

One, John saw, last week.

Uno, John ha visto, la scorsa settimana.

John saw, last week.

John ha visto, la scorsa settimana.

Is it who or is it whom.

È chi o è chi.

(ticking)

(ticchettio)

The correct answer is whom. (dings)

La risposta corretta è chi. (suona)

There's an easy way to work out

C'è un modo semplice per capire

if you need to use who or whom.

se hai bisogno di usare who o who.

In the sentence, if he or she fits, use who,

Nella frase, se lui o lei si adatta, usa chi,

and if him or her fits, use whom.

e se lui o lei si adatta, usa chi.

John saw whom last week?

John ha visto chi la scorsa settimana?

Number two, our politicians want to, change.

Numero due, i nostri politici vogliono cambiare. I

Our politicians want to, change.

nostri politici vogliono cambiare.

Is it affect or effect?

È affetto o effetto?

(ticking)

(ticchettio)

It is effect with an E. (dings)

È effetto con una E. (tintinnio)

This is because to effect change is a set verb phrase.

Questo perché effettuare il cambiamento è una frase verbale impostata. I

Our politicians want to effect change.

nostri politici vogliono effettuare il cambiamento.

Number three, did you see the books, I bought her?

Numero tre, hai visto i libri che l'ho comprata?

Did you see the books, I bought her?

Hai visto i libri, l'ho comprata?

Is it that or is it which?

È quello o è quale?

(ticking)

(ticchettio)

It is that. (dings)

È quello. (suona)

Because that is used in defining clauses.

Perché è usato per definire le clausole.

Did you see the books that I bought her?

Hai visto i libri che le ho comprato?

Number four, neither of us, intelligent enough.

Numero quattro, nessuno dei due, abbastanza intelligente.

Neither of us, intelligent enough.

Nessuno di noi, abbastanza intelligente.

Is it are or is?

Lo è o lo è?

(ticking)

(ticchettio)

It is is. (dings)

Lo è. (suona)

And this is because if you think about it

E questo perché se ci pensi

like neither one of us is intelligent enough.

come se nessuno di noi due fosse abbastanza intelligente.

One goes with is 'cause it's singular.

Uno va con è perché è singolare.

Neither of us is intelligent enough.

Nessuno di noi è abbastanza intelligente.

Number five, bag is that?

Numero cinque, quella borsa è?

Bag is that?

La borsa è quella?

Is it whose or who's, they sound the same?

È di chi o di chi è, suonano allo stesso modo?

Is it who's with an apostrophe or whose with an S-E?

Chi sta con l'apostrofo o chi sta con S-E?

(ticking)

(ticchettio)

It is whose with an S-E. (dings)

È di chi con un SE. (dings)

This is because whose S-E is a possessive pronoun

Questo perché il cui S-E è un pronome possessivo

and who's with an apostrophe is a contraction of who is.

e who's con un apostrofo è una contrazione di who is.

Whose bag is that?

Di chi è quella borsa?

Number six, I wish I, studied harder!

Numero sei, vorrei aver studiato di più!

I wish I, studied harder!

Vorrei, ho studiato di più!

Is it had or is it would have?

Si aveva o si avrebbe?

(ticking)

(ticchettio)

It is had. (dings)

Si è avuto. (suona)

I wish I had studied harder!

Vorrei aver studiato di più!

I wish I would have is a common mistake

I wish I would have è un errore comune

made by speakers of American English

commesso da chi parla inglese americano,

but it's not grammatically correct.

ma non è grammaticalmente corretto.

Number seven, I think I need to, down and rest.

Numero sette, penso di averne bisogno, giù e riposati.

I think I need to, down and rest.

Penso di averne bisogno, giù e riposati.

It is lay or is it lie?

È laico o è una bugia?

(ticking)

(ticchettio)

It's lie. (dings)

È una bugia. (dings)

To lie down means to recline

Sdraiarsi significa adagiarsi

and to lay down means to establish,

e deporre significa stabilire,

like a rule or something.

come una regola o qualcosa del genere.

To lay down the law.

Per dettare legge.

I need to lie down and rest.

Ho bisogno di sdraiarmi e riposare.

Number eight, you can stand between Will and.

Numero otto, puoi metterti tra Will e.

You can stand between Will and.

Puoi metterti tra Will e.

Is it I or is it me?

Sono io o sono io?

(ticking)

(ticchettio)

It's me. (dings)

Sono io. (dings)

A preposition such as between

Una preposizione come between

should be followed by an objective pronoun like me, him, us.

dovrebbe essere seguita da un pronome oggettivo come me, lui, noi.

I, she, he, et cetera, are subjective pronouns.

Io, lei, lui, eccetera, sono pronomi soggettivi.

You can stand between Will and me.

Puoi metterti tra Will e me.

Number nine, I want, people in my kitchen!

Numero nove, voglio gente nella mia cucina!

I want, people in my kitchen!

Voglio gente nella mia cucina!

Is it fewer or is it less?

È meno o è meno?

(ticking)

(ticchettio)

It's fewer. (dings)

Sono meno. (dings)

Fewer is correct because people is a plural countable noun.

Less è corretto perché people è un sostantivo numerabile plurale.

I want fewer people in my kitchen!

Voglio meno persone nella mia cucina!

And the last one, number ten.

E l'ultimo, il numero dieci.

To, were you talking?

A, stavi parlando?

To, where you talking?

A, dove stai parlando?

Is it who or whom?

Chi o chi?

(ticking)

(ticchettio)

It is whom. (dings)

È chi. (suona)

To whom were you talking?

Con chi stavi parlando?

When you use to with who at the beginning of a question,

Quando usi to with who all'inizio di una domanda,

you use whom.

usi who.

Right, that's it for today's quiz.

Bene, è tutto per il quiz di oggi.

Comment below with how many you got right out of 10.

Commenta di seguito con quanti ne hai ottenuti su 10.

And you can make requests for grammar videos

E puoi fare richieste per video di grammatica

if you don't understand some of these topics.

se non capisci alcuni di questi argomenti.

Don't forget to check out Audible

Non dimenticare di dare un'occhiata a Audible

and claim your free audio book.

e richiedere il tuo audiolibro gratuito.

The link is in the description box.

Il link è nella casella della descrizione.

And you can connect with me on all of my social media.

E puoi connetterti con me su tutti i miei social media.

I've got my Facebook, I've got my Instagram,

Ho il mio Facebook, ho il mio Instagram

and I've got my Twitter.

e ho il mio Twitter.

And I'll see you soon for another lesson.

E ci vediamo presto per un'altra lezione.

Mwah!

Mwah!