The 5 Business English Mistakes to AVOID! (Seriously!)

Hello and welcome to another lesson.

안녕하세요. 또 다른 강의에 오신 것을 환영합니다.

Today, we're talking about something

오늘은

really important: common  business English mistakes.

매우 중요한 내용, 즉 흔히 발생하는 비즈니스 영어 실수에 대해 이야기하고 있습니다.

Now, you might be thinking—'Lucy, I've

이제 여러분은 '루시야, 나도

been learning English for a while now, how hard can business English be?'

한동안 영어를 배워왔는데, 비즈니스 영어가 얼마나 어려울까?'라고 생각할 수도 있습니다.

Well, let me tell you, it can be tricky!

글쎄요, 까다로울 수 있어요!

Business English isn't just about using

비즈니스 영어는 단순히

fancy words or formal phrases, you need to be able to communicate clearly and

화려한 단어나 격식을 갖춘 문구를 사용하는 것이 아니라 직장에서 명확하고 전문적으로 의사소통이 가능해야 합니다

professionally in the workplace.

.

In this video, we'll look at the top 5

이번 영상에서는

business English mistakes that so many people make.

많은 사람들이 저지르는 비즈니스 영어 실수 5가지를 살펴보겠습니다 .

These mistakes can cause problems at work and could even hurt your career, but

이러한 실수는 직장에서 문제를 일으킬 수 있고 심지어 귀하의 경력에 ​​해를 끼칠 수도 있습니다. 하지만

don't worry—I'm here to help you avoid these errors and improve your business

걱정하지 마십시오. 저는 귀하가 이러한 오류를 방지하고 비즈니스

English skills.

영어 능력을 향상할 수 있도록 도와드리겠습니다.

I also have some really exciting news.

정말 흥미로운 소식도 있어요.

We are launching our Professional English Programme Level 2 on the 1st of October.

우리는 10월 1일에 전문 영어 프로그램 레벨 2를 시작합니다.

This is our 12-week B2-level Business English course.

12주간의 B2 레벨 비즈니스 영어 코스입니다.

If you are learning English because you want to advance in your career, you want

만약 당신이 경력을 쌓고 싶고,

to earn more money, you want to work in an English-speaking environment, this

더 많은 돈을 벌고 싶고, 영어를 사용하는 환경에서 일하고 싶기 때문에 영어를 배우고 있다면 이

course could be for you.

코스가 당신에게 적합할 수 있습니다.

Join our waiting list to be the first to

대기자 명단에 등록하여

know about our Professional English Programme Level 2 course.

전문 영어 프로그램 레벨 2 과정에 대해 가장 먼저 알아보세요.

The link to sign up to the waiting list is in the description box.

대기자 명단 등록 링크는 설명란에 있습니다.

As always, I have created a free PDF guide full of all of the information from

언제나 그렇듯이 오늘 수업 의 모든 정보

today's lesson, plus  additional tips and exercises.

와 추가 팁 및 연습이 포함된 무료 PDF 가이드를 만들었습니다.

If you would like to download that, just

다운로드하려면

click on the link in the description box. You enter your name and your email

설명 상자에 있는 링크를 클릭하세요. 이름과 이메일

address, you choose your level, then the PDF will arrive directly in your inbox.

주소를 입력하고 레벨을 선택하면 PDF가 받은 편지함에 직접 도착합니다. 그

And after that, you've joined my free PDF club.

후 당신은 내 무료 PDF 클럽에 가입했습니다.

Every week you will receive my free

매주 귀하는

weekly PDFs alongside all of my news, course updates and offers.

모든 뉴스, 코스 업데이트 및 제안과 함께 무료 주간 PDF를 받게 됩니다.

It's a free service, and you can unsubscribe at any time, so don't miss

무료 서비스이고, 언제든지 구독을 취소할 수 있으니,

those two links.

두 링크를 놓치지 마세요.

You've got the link to the free PDF, and

무료 PDF 링크와

the link to join the waiting list for my new Business English course.

새로운 비즈니스 영어 코스의 대기자 명단에 등록할 수 있는 링크가 있습니다.

Okay, let's dive into these 5 mistakes.

좋습니다. 이제 5가지 실수에 대해 자세히 알아보겠습니다.

I'm going to count down from 5 to 1.

5부터 1까지 카운트다운하겠습니다.

You will have to wait to see what I think is the number 1 mistake.

제가 생각하는 1번 실수가 무엇인지는 기다려 보시기 바랍니다 . 다섯

Number 5 is being unable to handle difficult conversations.

번째는 어려운 대화를 처리할 수 없다는 것입니다.

So, I'm sorry to start with a negative one, but, as most of us know, difficult

부정적인 이야기부터 시작해서 안타깝지만, 우리 대부분이 알고 있듯이 어려운

conversations are part of our professional lives.

대화는 우리 직업 생활의 일부입니다 .

However, many of us don't feel comfortable having awkward conversations

그러나 우리 중 많은 사람들은 어색한 대화에 접근하는 최선의 방법을 모르기 때문에 어색한 대화를 나누는 것을 불편해합니다

because we don't know the best way to approach them.

. 언어

It's hard enough if you're proficient in a language, but if you're still learning,

에 능숙하다면 충분히 어렵지만 , 아직 배우는 중이라면

it can be even more challenging.

훨씬 더 어려울 수 있습니다.

A Business English programme should teach

비즈니스 영어 프로그램은

you how to deal with awkward conversations professionally.

어색한 대화를 전문적으로 처리하는 방법을 가르쳐야 합니다.

Whether you're firing someone, or maybe you are the one being fired, entering a

누군가를 해고하든, 자신이 해고당하든,

tough negotiation with a client, or talking to a colleague about areas for

고객과 힘든 협상을 시작하든, 동료에게 개선이 필요한 부분에 대해 이야기하든

improvement, you should feel confident that your English can handle it.

, 당신의 영어가 그것을 감당할 수 있다는 자신감을 가져야 합니다. '나는

You can go from—'I'm firing you' to 'We're letting you go'.

당신을 해고합니다'에서 '우리는 당신을 보내겠습니다'로 갈 수 있습니다.

The second is a much more professional and gentle way to deliver this really bad news.

두 번째는 이 정말 나쁜 소식을 전달하는 훨씬 더 전문적이고 온화한 방법입니다.

You could also go from—'That's a terrible idea' to 'I have some reservations about that'.

또한 '그건 끔찍한 생각이군요'에서 '그건 좀 의구심이 듭니다'로 갈 수도 있습니다.

Again, this is a more polite way to say that you have concerns about something.

다시 말하지만, 이는 귀하가 어떤 것에 대해 우려하고 있음을 말하는 좀 더 정중한 방법입니다.

Alright, what else should you avoid when learning Business English?

좋습니다. 비즈니스 영어를 배울 때 피해야 할 또 다른 것은 무엇인가요 ?

Number 4—only learning formal language.

4번 - 형식적인 언어만 배우세요.

Big mistake!

큰 실수!

Now, you might not know this, but my team here at 'English with Lucy' is really

자, 여러분은 모르실 수도 있지만 여기 'English with Lucy' 팀은 정말

international and spread all over the world.

국제적이며 전 세계에 퍼져 있습니다.

We aren't all native speakers, but we all speak English really well.

우리 모두가 원어민은 아니지만, 영어를 정말 잘 구사합니다.

English allows us to form strong relationships with each other.

영어는 우리가 서로 강한 관계를 형성할 수 있게 해줍니다 .

We tell and understand jokes, we share our news, we support each other.

우리는 농담을 말하고 이해하며, 소식을 공유하고, 서로를 지지합니다.

And I want you to experience this in your international company.

그리고 나는 당신이 이것을 당신의 국제적인 회사에서 경험하기를 바랍니다 .

If you have a good rapport with your colleagues, clients, students, patients,

동료, 고객, 학생, 환자

and so on, you'll be able to work together more effectively, and your

등과 좋은 관계를 맺고 있다면 더욱 효율적으로 함께 일할 수 있을 것이고,

working environment will be much more pleasant.

일하는 환경도 훨씬 더 쾌적해질 것입니다.

To create strong connections, you need to

강한 유대감을 형성하려면

be relaxed; you need to be yourself, which means dropping the formal register.

긴장을 풀어야 합니다. 당신은 당신 자신이어야합니다. 이는 공식적인 기록을 삭제하는 것을 의미합니다.

And that's why an effective Professional English course should teach formal and

이것이 바로 효과적인 전문 영어 코스가 공식 언어와

less formal language.

덜 형식적인 언어를 가르쳐야 하는 이유입니다.

So, you tell me, which of these sentences

그럼, 당신이 친한 고객과 대화할 때 다음 중 어떤 문장이

is more appropriate when speaking to a client you're friendly with?

더 적절한지 말해 보세요.

We've got—'I wish you the best of luck,' or, 'I'll cross my fingers for you'.

우리는 '행운을 빌어요' 또는 '당신을 위해 손가락을 교차시켜 드리겠습니다'라는 말을 가지고 있습니다. 나는

I think the second one is more appropriate.

두 번째 것이 더 적절하다고 생각합니다.

It's more casual.

좀 더 캐주얼해요.

And which of these would you say to a close colleague?

그리고 가까운 동료에게 다음 중 어떤 말을 하시겠습니까 ?

'My move up the career ladder was fairly slow', or 'I slowly worked my way up from

'내 경력 사다리의 상승은 상당히 느렸습니다. ' 또는 '나는 천천히 밑바닥부터 올라갔습니다

the bottom'.

.'

The second one is more conversational and

두 번째는 좀 더 대화적이고

less formal.

덜 격식을 차린 것입니다. 당신과 덜 가까운 관계에 있는 사람들에게

You can use those lovely formal phrases

사랑스럽고 격식을 갖춘 문구를 사용할 수 있습니다

with people you have a less close relationship with.

.

Learning formal and informal business English is so important, and that's why

공식 및 비공식 비즈니스 영어를 배우는 것은 매우 중요하며, 이것이 바로

we've made it such a key part of our Professional English programmes.

우리가 이를 전문 영어 프로그램의 핵심 부분으로 만든 이유입니다 .

More information and waiting lists are in the description box.

자세한 정보와 대기자 명단은 설명란에 나와 있습니다 .

Okay, number 3—not being able to talk about your successes.

좋습니다. 세 번째는 성공에 대해 이야기할 수 없다는 것입니다.

A lot of people are uncomfortable discussing their accomplishments.

많은 사람들이 자신의 성취에 대해 이야기하는 것을 불편해합니다.

We often feel like we're bragging.

우리는 종종 자랑하고 있다는 느낌을 받습니다.

It's a big limit of British culture as well.

이는 영국 문화의 큰 한계이기도 합니다.

But being able to talk about your achievements at work can have a direct,

그러나 직장에서의 성취에 대해 이야기할 수 있으면

positive effect on your career.

경력에 직접적이고 긍정적인 영향을 미칠 수 있습니다.

It's so much harder to get promoted or

get a new job if people don't know how to talk about their successes.

사람들이 자신의 성공에 대해 이야기하는 방법을 모른다면 승진하거나 새 직장을 얻는 것이 훨씬 더 어렵습니다.

You need to know how to share your wins.

승리를 공유하는 방법을 알아야 합니다.

You need to know how to say things like—'I'm really proud

'

that I got the project off the ground,' or ,'I took the initiative

프로젝트를 성공적으로 이끌어서 정말 뿌듯하다', '내가 주도적으로

to manage the budget and was able to cut costs significantly'.

예산을 관리해 비용을 대폭 절감했다' 같은 말을 할 줄 알아야 합니다.

Okay, let's move on to another mistake to avoid when learning business English.

자, 비즈니스 영어를 배울 때 피해야 할 또 다른 실수로 넘어가겠습니다.

Number 2—learning what to say but not how to say it.

두 번째 – 무엇을 말해야 할지 배우지만 어떻게 말하는지는 배우지 못합니다.

So maybe your experience of English is relatively passive and you spend most of

따라서 귀하의 영어 경험은 상대적으로 소극적이며 대부분의

your time reading reports  or listening to colleagues.

시간을 보고서를 읽 거나 동료의 말을 듣는 데 보냅니다.

Or maybe your previous teachers never

또는 이전 선생님이 발음

really paid much attention to pronunciation, so you recognise loads of

에 별로 관심을 두지 않았기 때문에 많은

vocabulary, but you don't feel confident using it out loud.

어휘를 인식하지만 소리내어 사용하는 데 자신감이 없을 수도 있습니다.

Learning what to say but not how to say it can prevent you from effectively

무엇을 말해야 할지 배우지만 어떻게 말해야 할지 모르면 문구를 효과적으로 암기하는 데 방해가 될 수 있습니다

memorising the phrase.

. 발음이 완전히 불분명할 경우

It can leave you feeling shy or even

부끄러움을 느끼거나 의사소통이

cause a complete breakdown in communication if your pronunciation is

완전히 중단될 수도 있습니다

totally unclear.

.

This is why I focus so heavily on

이것이 바로 제가 전문 영어 프로그램에서 발음에 중점을 두는 이유입니다

pronunciation in my  Professional English programmes.

. 지금까지 이 영상에 나온

Let's take a few words and phrases that

몇 가지 단어와 문구를 살펴보겠습니다

have come up in this video so far.

.

How confident do you feel saying these

이 말을 큰 소리로 말할 때 얼마나 자신감이 있습니까

out loud?

?

They're not so straightforward.

그들은 그렇게 간단하지 않습니다.

In 'colleague', did you stress the first syllable, COLLeague, and use the long 'e'

'colleague'에서 첫 음절인 COLLeague에 강세를 주고 장모음 'e'

vowel sound, /ˈkɒliːg/?

/ˈkɒliːg/를 사용했나요?

Or did the word sound a bit more like 'college'?

아니면 그 단어가 좀 더 '대학'처럼 들렸나요? 정확한 발음에 있어서 중요한 것은

It's not just individual sounds and word stress that matter when it comes to

개별 소리와 단어 강세뿐만이 아닙니다

accurate pronunciation.

.

I'll also teach you how to confidently

또한

read longer phrases, like many of us shy away from with accurate sentence stress

우리 중 많은 사람들이 정확한 문장 강세

and linking sounds.

와 연결음으로 기피하는 것처럼 긴 문구를 자신 있게 읽는 방법도 가르쳐 드리겠습니다.

And what about the last statement?

그리고 마지막 진술은 어떻습니까? 억양을 낮추

I hope you said—'We're letting you go'—with falling intonation.

면서 '우리는 당신을 보내겠습니다'라고 말했으면 좋겠습니다 . 억양이 높아

If you said—'We're letting you go'—with rising intonation, this can convey

지면서 '우리는 당신을 놓아드립니다'라고 말하면

uncertainty or even change a statement into a question.

불확실성을 전달하거나 진술을 질문으로 바꿀 수도 있습니다.

That's how important intonation is.

그만큼 억양이 중요합니다.

And it's all part of the pronunciation

그리고 그것은

lessons that are woven throughout my programmes.

내 프로그램 전반에 걸쳐 짜여진 발음 수업의 일부입니다.

You will also see how learning about

또한

these pronunciation features can massively improve your listening skills.

이러한 발음 기능을 배우는 것이 듣기 능력을 어떻게 크게 향상시킬 수 있는지도 알게 될 것입니다.

It really is a win-win.

정말 윈윈(win-win)입니다.

Okay, we're ready for number 1.

자, 이제 1번을 할 준비가 되었습니다.

What's the number 1 mistake I think people make when learning business English?

비즈니스 영어를 배울 때 사람들이 저지르는 가장 큰 실수는 무엇일까요?

Thinking that business English has to be boring!

비즈니스 영어가 지루할 것 같다는 생각!

Now, I have to say something.

이제 할 말이 있습니다.

Come closer.

가까이 오세요.

A lot of business English programmes are

많은 비즈니스 영어 프로그램은

really dull, and this does nothing for your motivation.

정말 따분하고, 이것은 당신의 동기 부여에 아무런 도움이 되지 않습니다.

You're way less likely to complete it.

완료할 가능성이 훨씬 적습니다.

Okay, we can talk normally again.

알았어, 다시 정상적으로 얘기하자.

A Professional or Business English programme shouldn't just teach you how to

전문 영어 또는 비즈니스 영어 프로그램은 단순히

discuss facts and figures, and don't get me wrong.

사실과 수치를 논의하는 방법만 가르쳐서는 안 되며, 오해하지 않도록 해야 합니다 .

I love giving my students the language to talk about statistics and trends, but

저는 학생들에게 통계와 추세에 대해 이야기할 수 있는 언어를 제공하는 것을 좋아하지만

that's not all you need to learn.

그것이 여러분이 배워야 할 전부는 아닙니다.

A well-rounded programme will focus on

다재다능한 프로그램은

up-to-date, relevant subjects like mental health at work, coaching, training

직장에서의 정신 건강, 코칭, 훈련

programmes, how to use inclusive language.

프로그램, 포용적인 언어 사용 방법과 같은 최신 관련 주제에 중점을 둘 것입니다.

Whatever your profession, you will

직업이 무엇이든

probably need to learn the language to mediate conflicts, to share your work on

갈등을 중재하고, 소셜 미디어에서 작업을 공유하고

social media, and to give constructive feedback.

, 건설적인 피드백을 제공하려면 언어를 배워야 할 것입니다.

The way material is delivered matters too.

재료가 전달되는 방식도 중요합니다.

Business English is much more interesting when it's taught through engaging videos,

비즈니스 영어는 매력적인 비디오,

relatable stories following people's professional challenges and successes,

사람들의 직업적 도전과 성공에 관한 관련 이야기,

lots of interactive exercises, and a really vibrant community of other

다양한 대화형 연습, 다른

professional learners and business English teachers.

전문 학습자와 비즈니스 영어 교사로 구성된 활발한 커뮤니티를 통해 가르칠 때 훨씬 더 흥미로워집니다.

That's what we offer you in our Professional English programme, and we

이것이 바로 전문 영어 프로그램에서 제공하는 것이며

are launching Level 2 on the 1st of October.

10월 1일에 레벨 2를 시작합니다.

Don't miss out, join the waiting list.

놓치지 마시고 대기자 명단에 등록하세요.

The link is in the description box.

링크는 설명란에 있습니다.

I would love to know about any other

mistakes that you think people make with business English.

나는 사람들이 비즈니스 영어에서 저지르는 다른 실수에 대해 알고 싶습니다 .

Let me know in the comments section, and I will see you soon for the next lesson.

댓글 섹션을 통해 알려주시면 다음 강의에서 곧 뵙겠습니다.

Bye!

안녕!