Challenge your English! Can you pass this Collocations Test? (A1-C2 Level)

Do we 'make a party' or 'have a party'?

우리는 '파티를 한다' 아니면 '파티를 한다'?

Is the weather 'bitterly  cold' or 'furiously cold'?

날씨가 '지독하게 춥습니다'인가요, 아니면 '엄청나게 춥습니다'인가요?

What am I talking about?

내가 무슨 말을하는거야?

Collocations!

배열!

The challenge in today's video is all about collocations.

오늘 영상의 챌린지는 모두 배열에 관한 것입니다. 초급

You are going to answer 12 questions, from beginner to advanced level, learning

부터 고급까지 12가지 질문에 답하면서

useful collocations as you go along.

유용한 연어를 배우게 됩니다. 마치

It's like 12 mini-lessons in a quiz.

퀴즈에 12개의 미니 레슨이 있는 것과 같습니다.

But what are collocations?

그러나 배열이란 무엇입니까?

Well, firstly, they're my favourite.

음, 첫째로, 그것들은 제가 가장 좋아하는 것입니다.

Secondly, they are combinations of words that appear together often and sound

둘째, 함께 자주 등장하고,

natural to people who speak a language fluently.

언어를 유창하게 구사하는 사람들에게 자연스럽게 들리는 단어들의 조합이다.

They sound just right when they go together.

함께하면 딱 맞는 소리가 납니다.

So, learning collocations is essential if you want to sound natural when speaking English.

따라서 영어를 말할 때 자연스럽게 들리도록 하려면 연어를 배우는 것이 필수적입니다.

Let's go back to 'make' or 'have a party.'

'만들다'나 '파티를 열다'로 돌아가자.

'Make a party' doesn't sound right to

'Make a party'는 영어 사용자에게는 제대로 들리지 않습니다

English speakers.

.

The correct collocation is 'have a party.'

올바른 배열은 '파티를 하세요'입니다.

For example—'I had a party for my birthday.'

예를 들어 '내 생일에 파티를 열었습니다.'

However, many collocations are not right

그러나 많은 배열은 옳지

or wrong.

도 그르지도 않습니다.

Some are just not as natural as others.

일부는 다른 것만큼 자연스럽지 않습니다.

An example of this is with 'furiously cold.'

이에 대한 예는 '격렬하게 차가움'입니다.

We don't often hear these words together,

우리는 이런 말을 함께 자주 듣지 못하지만

but it's not wrong.

틀린 말은 아닙니다.

In fact, 'it was a furiously cold day'

사실 '엄청나게 추운 날이었다'는 말은

sounds like a line from a novel, but a much more natural, much stronger

소설 속 대사처럼 들리지만, 훨씬 더 자연스럽고 강렬한

collocation is 'bitterly cold.'

배열은 '씁쓸하게 추웠다'이다.

For example—'It was bitterly cold when I

예를 들면 '오늘 아침에 밖에 나갔을 때 너무 추웠어요

went out this morning.'

.'

In this video, I'm going to teach you

이번 영상에서는 일상 대화

strong collocations that you can use in everyday speech.

에서 사용할 수 있는 강력한 연어를 가르쳐 드리겠습니다 .

But before we get started with the challenge, as always, I've created a free

하지만 도전을 시작하기 전에 언제나 그렇듯이

PDF to go with this lesson.

이 강의에 사용할 무료 PDF를 만들었습니다.

If you'd like to download it, all you

다운로드하려면 설명 상자

have to do is click on the link in the description box or scan this QR code here.

에 있는 링크를 클릭하거나 여기에서 이 QR 코드를 스캔하기만 하면 됩니다.

Then, you enter your name and your email address.

그런 다음 이름과 이메일 주소를 입력합니다.

You'll sign up for my mailing list, and

내 메일링 리스트에 등록하시면

the PDF will arrive directly in your inbox.

PDF가 받은 편지함에 직접 도착합니다.

After that, you'll automatically receive

그 후에는

my free weekly PDFs, news, course updates and offers.

무료 주간 PDF, 뉴스, 코스 업데이트 및 제안을 자동으로 받게 됩니다.

It's a free service.

무료 서비스입니다.

You can unsubscribe at any time.

언제든지 구독을 취소할 수 있습니다.

Okay, let's get started with the A1, A2 beginner-level questions.

자, A1, A2 초급 수준 문제부터 시작하겠습니다.

Number one—which verb can you use to complete the sentence?

첫 번째, 문장을 완성하기 위해 어떤 동사를 사용할 수 있나요 ?

'I _ yoga every morning.'

'나는 _ 아침마다 요가를 한다.'

'Make' or 'do'?

'만들다' 아니면 '하다' ?

I'll give you five seconds.

5초의 시간을 드리겠습니다.

Pause if you need longer.

더 오래 필요하면 일시 중지하세요.

'We do yoga.'

'우리는 요가를 해요.'

We also 'do karate' or 'do exercise.'

'가라데'나 '운동'도 해요.

We can't 'make yoga.'

우리는 '요가를 만들' 수 없습니다.

Two—which preposition is missing from

두 번째, 이 문장에서 어떤 전치사가 빠졌나요

this sentence?

?

'I argued with my brother _ whose turn it

'나는 내 동생과 논쟁을 벌였습니다. 이제

was to use the car.'

그 차를 사용할 차례였습니다.'

'About' or 'over'?

'대략' 아니면 '끝'?

Okay, everyone gets a point here.

좋아요, 모두가 여기서 요점을 얻습니다.

There are two possible answers.

두 가지 가능한 대답이 있습니다.

'You can argue about something' and 'you can also argue over something.'

'무언가에 대해 논쟁을 벌일 수 있다' 그리고 ' 무언가에 대해 논쟁을 벌일 수도 있다'.

Three—complete the sentence with a word that starts with 'w.' 'When the weather is

셋째, 'w'로 시작하는 단어로 문장을 완성하세요. '날씨가

nice, I like to go for a _.'

좋으면 _.'하러 가고 싶어요.

'Walk.'

'걷다.'

'To go for a walk' means to walk outside,

'To go for a walk'는

usually for fun or exercise.

일반적으로 재미나 운동을 위해 밖으로 걷는 것을 의미합니다.

Four—which verb can you use to complete

넷 – 세 문장을 모두 완성하기 위해 어떤 동사를 사용할 수 있나요

all three sentences?

?

First sentence—'I always _

첫 번째 문장 - '나는 항상 _

a shower after exercising.'

운동 후에 샤워를 합니다.'

Second—'I'm going to _ an English course next year.'

둘째—'내년에는 _ 영어 학원에 갈 거예요 .'

And three—'They often _

그리고 세 번째 - '그들은 종종 _

photographs of

their dog.'

자신의 개 사진을 찍습니다.'

The answer is—'take.'

대답은 '가져가세요'입니다.

'Take a shower' is more common in American English than British English, but people

'Take a 샤워'는 영국 영어보다 미국 영어에서 더 일반적이지만

in the UK do use this collocation.

영국 사람들은 이 배열을 사용합니다.

In British English, you'll also hear 'have

영국 영어에서는 'have

a shower.'

ashower'라는 말도 듣게 됩니다.

'Take a course' is a strong collocation

'Take a Course'는 '

meaning do a course and 'take photographs' is also very strong.

강좌를 치다'라는 의미가 강한 연어이고, '사진을 찍다'라는 의미 도 매우 강합니다.

How did you do at A1, A2 level?

A1, A2 레벨에서는 어떻게 지내셨나요?

Let me know in the comments.

댓글로 알려주세요.

Are you ready for intermediate level B1 and B2?

중급 B1, B2 레벨에 도전할 준비가 되셨나요 ?

First—which word would we not use to complete the sentence?

첫째, 문장을 완성하는 데 사용하지 않을 단어는 무엇입니까 ?

'When strawberries are ready to eat, they _

'딸기가 먹기 좋게 익으면

red.'

빨갛게 변해요.'

We have 'change', 'go', and 'turn.'

우리에게는 '변화', '가기', '전환'이 있습니다.

Which one wouldn't we use?

어느 것을 사용하지 않겠습니까?

The answer is 'change.'

답은 '변화'이다. '

You could say 'change to red', but better collocations are 'go red' and 'turn red',

빨간색으로 변하다'라고 말할 수도 있지만 더 나은 연어는 'go red'와 'turn red'입니다.

both meaning 'become red.'

둘 다 '빨간색이 되다'를 의미합니다.

Two—which adjective collocates  best with 'imagination'?

두 번째, '상상력'과 가장 잘 어울리는 형용사는 무엇인가요?

'She had a _ imagination when she was a child.'

'그녀는 어렸을 때 _상상력을 가지고 있었습니다.'

Is it 'vivid', 'bright', or 'shining'?

'생생하다', '밝다', 아니면 '빛나다'인가요?

Have a think.

생각해 보세요.

The answer is—'vivid.'

대답은 '생생하다'이다. 가장

This is the strongest collocation.

강력한 코디입니다.

If someone 'has a vivid imagination', they

누군가 '생생한 상상력'을 가지고 있다면, 그 사람의

can make very clear images in their mind.

마음속에는 아주 선명한 이미지를 만들 수 있습니다.

Number three—which adjective does not

세 번째—이 문장

form a strong collocation with 'hot' in this sentence, does not collocate well?

에서 'hot'과 강한 연어를 형성하지 않는 형용사는 무엇 입니까?

'It was the middle of July and a _ hot day.'

'7월 중순이었고, 더운 날이었습니다.'

'Scorching', 'baking', or 'fiery'?

'불타는', '굽는', 아니면 '불타는'?

Have a few moments.

잠시 시간을 가지세요.

The answer is 'fiery.'

대답은 '불타오르는' 것이다.

'A fiery hot day' isn't a strong collocation, but everyone would

'불타오르는 더운 날'은 강한 조합은 아니지만

understand what you mean if you said this.

이렇게 말하면 다들 이해하실 겁니다.

In everyday speech and writing, 'scorching

일상적인 말과 글에서는 '

hot' and 'baking hot' are more natural.

뜨거운', '뜨거운'이 더 자연스럽습니다.

'Baking hot' is particularly common in

'Baking hot'은 특히

British English.

영국 영어에서 흔히 사용됩니다.

Okay, here's the final question for this round.

좋습니다. 이번 라운드의 마지막 질문은 다음과 같습니다. 세 문장을

Which word can you use to complete all three sentences?

모두 완성하려면 어떤 단어를 사용할 수 있나요 ?

I love activities like this!

저는 이런 활동을 좋아해요!

First sentence—'We often _ research

첫 번째 문장 - '우리는 종종 _ 우리 지역

projects about the animals that live in our local area.'

에 사는 동물에 관한 연구 프로젝트를 진행합니다 .'

Next—'Our workplace has a strict code of _ that all employees must follow.'

다음—'우리 직장에는 모든 직원이 따라야 하는 _라는 엄격한 규정이 있습니다.'

And three—'Jackson Blythe and Marie Sato _ the Philharmonic Orchestra.'

그리고 세 번째는 'Jackson Blythe와 Marie Sato _ 필하모닉 오케스트라'입니다.

The answer—'conDUCT', 'conDUCT', or 'CONduct'.

대답은 'conDUCT', 'conDUCT' 또는 'CONduct'입니다.

Notice the stress shift.

스트레스 변화에 주목하세요.

In the first and third sentences, 'conDUCT' 

첫 번째와 세 번째 문장에서 'conDUCT'는

is a verb, and the stress  is on the second syllable.

동사이고 강세는 두 번째 음절에 있습니다.

But in the second sentence, 'CONduct' is a noun, and the stress is on the first syllable.

그런데 두 번째 문장에서 'CONduct'는 명사이고 강세는 첫 음절에 옵니다.

'ConDUCT', 'CONduct'.

'행동', '행동'.

What do these words mean?

이 단어는 무엇을 의미합니까?

If you 'conduct research', you 'do research'.

'연구를 수행'하면 '연구를 하는 것'입니다.

'A code of conduct' is 'a code of behaviour'

'행동 강령'은 '행동 강령'

or rules for behaviour.

또는 행동 규칙입니다.

And if you 'conduct an orchestra', you

그리고 '오케스트라를 지휘'한다면

direct the orchestra.

오케스트라를 지휘하는 것입니다.

That one was hard.

그거 힘들었어.

How are you doing?

어떻게 지내세요? 중간 라운드

Let me know your score for the

점수를 알려주세요

intermediate round.

.

And now we can move on to some really

이제 우리는 좀 더 발전된 배열로 넘어갈 수 있습니다

advanced collocations.

.

Here are some at C1 and C2 levels.

다음은 C1 및 C2 수준의 일부입니다.

Number one—which word best completes this sentence?

첫 번째, 이 문장을 가장 잘 완성하는 단어는 무엇인가요 ?

'You need to _ your pride and apologise to him.'

'당신은 _ 당신의 자존심을 가지고 그에게 사과해야합니다.'

'Absorb', 'consume', or 'swallow'.

'흡수하다', '소비하다', '삼키다'.

The answer is—'swallow.'

대답은 '삼키다'입니다.

If you 'swallow your pride', you decide to

'자존심을 삼킨다면' 당신은 부끄러움을

do something even though it will make you feel embarrassed, and you would prefer not to.

느끼면서도 무언가를 하기로 결심하고, 그렇게 하지 않기를 원합니다.

You 'hide your pride', although that's not a strong collocation.

당신은 '자존심을 숨긴다'. 비록 그것이 강한 조합은 아니지만 말이다.

'Swallow your pride' is stronger.

'자존심을 삼켜라'가 더 강하다.

Number two—which word collocates well

두 번째, 오류와 잘 어울리는 단어는 무엇인가요

with error?

?

'The book contained a few _ errors, and many

'그 책에는 몇 가지 오류가 있었고 많은

readers complained to the publisher.'

독자들이 출판사에 불만을 토로했습니다.'

Is it 'bleak', 'crying', or 'glaring'?

'쓸쓸하다', '울다', 아니면 '눈부시게'인가요?

Which one sounds best to you?

어느 것이 당신에게 가장 잘 들리나요?

The answer is—'glaring'.

대답은 - '눈부시게'입니다.

'A glaring error' is very obvious.

'눈에 띄는 오류'는 매우 명백합니다.

'Bleak' and 'crying' don't collocate well

'멍청하다'와 '울다'는

with 'error.'

'오류'와 잘 어울리지 않는다.

Three—which word can you use to complete

셋, 세 문장을 모두 완성하기 위해 어떤 단어를 사용할 수 있나요

all three sentences?

?

First sentence—'Things took an

첫 번째 문장 - '

interesting _ when Evie showed up with her new partner.'

Evie가 새로운 파트너와 함께 나타났을 때 상황이 흥미로워졌습니다 .'

Second—'The sights and smells in the market _ my stomach.'

둘째 - '시장의 풍경과 냄새 _내 배.'

And three—'The author had an interesting _ of phrase that made everything he wrote

그리고 세 번째 - '저자는 그가 쓴 모든 것을

supremely interesting.'

매우 흥미롭게 만드는 흥미로운 문구를 가지고 있었습니다.'

I'm going to give you a clue here.

여기서 힌트를 드리겠습니다.

In two sentences, the word is a noun.

두 문장에서 단어는 명사입니다.

The answer—'turn'.

대답은 '회전'입니다.

In sentence one and three, 'turn' is a noun and in sentence two, it's a verb.

문장 1과 3에서 'turn'은 명사 이고 문장 2에서는 동사입니다.

'To take a turn' means to change or develop in a certain way.

'전환하다'는 어떤 방식으로 변화하거나 발전하는 것을 의미합니다 .

You could say—'The party took a surprising turn'—meaning something surprising happened.

'The party take a amazing Turn'은 놀라운 일이 일어났다는 의미로 말할 수 있습니다.

If something 'turns your stomach', it makes you feel ill and upset and a 'turn of'

어떤 것이 'turn your 배'라면 기분이 나쁘고 속상하다는 뜻이고, 'turn of'는

phrase is a way of describing something.

어떤 것을 묘사하는 방법입니다.

We often use it to say someone expresses

우리는 누군가가 자신을 잘 표현한다고 말할 때 이 표현을 자주 사용합니다

themselves well.

.

And our last question, number four—which

그리고 마지막 질문 4번입니다.

of the adverbs does not form a strong collocation with 'beautiful' in this sentence?

이 문장에서 'beautiful'과 강한 연어를 형성하지 않는 부사는 무엇인가요?

'The morning mist hanging in the valleys made the landscape _ beautiful.'

'계곡에 피어난 아침 안개가 풍경을 아름답게 만들어 주었어요.'

'Hauntingly',

'유령스럽게',

'creepily', or 'eerily.'

'소름끼치게', 또는 '으스스하게'. 세 단어

All three are lovely words.

모두 사랑스러운 단어입니다.

The answer is 'creepily.'

대답은 '오싹하다'이다.

'Creepily beautiful' is not a strong

'Creepily beautiful'은 강한 조합은 아니지만

collocation, though it would work if you wanted to make a powerful impact.

강력한 영향을 주고 싶다면 효과가 있을 것입니다.

'Hauntingly beautiful' means in a way that makes you feel sad and is difficult to forget.

'잊을 수 없을 만큼 아름답다'는 것은 슬프고 잊기 어려운 의미를 지닌다.

'Eerily beautiful' means in a strange or mysterious way.

'Eerily beautiful'은 이상하거나 신비로운 방식을 의미합니다.

And that's everything.

그리고 그게 전부입니다.

What is your score out of 12?

12점 만점에 당신의 점수는 몇 점인가요?

Let me know how you did in the comments, which level or question you struggled with.

어떤 수준이나 문제에 어려움을 겪었는지 댓글로 알려주세요. 오늘 수업과 관련된

Don't forget to download the PDF that goes with today's lesson.

PDF를 다운로드하는 것을 잊지 마세요 .

We've included some extra exercises.

우리는 몇 가지 추가 연습을 포함했습니다.

Also, if you're interested in the B1, B2

또한 B1, B2 또는 C1 레벨에 관심이 있으시면

or C1 level, I have my Beautiful British English Programmes at B1, B2 and C1 level.

B1, B2 및 C1 레벨에 아름다운 영국 영어 프로그램이 있습니다. 더

To learn more, visit englishwithlucy.com or visit the links in the description box.

자세히 알아보려면 englishwithlucy.com을 방문 하거나 설명 상자에 있는 링크를 방문하세요.

I'll see you in the next lesson.

다음 강의에서 뵙겠습니다.

Bye!

안녕!