111 Advanced English Idioms in Context

- Hello everyone and welcome back to English with  Lucy. Today I have got a mammoth video for you. As  

- 안녕하세요. Lucy와 함께 영어로 돌아온 것을 환영합니다 . 오늘은 맘모스 영상을 가지고 왔습니다.

I'm sure you've seen in the title, you are going  to learn 111 idioms, but actually there might be  

제목에서 보셨듯이 111개의 숙어를 배우게 되지만 실제로는

a couple more in there. You'll have to see. Now  I'm sure you've got ants in your pants. I'm sure  

몇 가지가 더 있을 수 있습니다. 당신은 볼 수 있습니다. 이제 바지에 개미가 들어간 게 확실합니다.

you're very excited to start this lesson. That was  an idiom, number one, but before we get started,  

이 수업을 시작하시게 되어 매우 기뻐하실 것입니다. 첫 번째 관용구였지만 시작하기 전에 지금 다운로드할 수 있는

I have got the most fantastic free gift for you to  download right now. In this lesson, we're going to  

가장 환상적인 무료 선물을 준비했습니다 . 이 강의에서는

discuss over 111 idioms with the pronunciation,  with the definition and an example. Well, I have  

111개 이상의 관용구를 발음, 정의 및 예와 함께 논의할 것입니다. 음, 저는

created a free e-book to go with today's lesson.  It contains all of the information and loads of  

오늘 강의와 함께 할 무료 전자책을 만들었습니다. 숙어에 대한 이해도를 테스트할 수 있도록 모든 정보와 많은 퀴즈가 포함되어 있습니다

quizzes so that you can test your understanding  of the idioms. If you'd like to download that free  

.

e-book that I've made, especially for this lesson,  all you've got to do is click on the link in the  

특히 이 수업을 위해 제가 만든 무료 전자책을 다운로드하려면 설명 상자 에 있는 링크를 클릭하고

description box, you enter your name and your  email address. You sign up to my mailing list,  

이름과 이메일 주소를 입력하기만 하면 됩니다. 내 메일링 리스트에 가입하면

and then the free e-book will arrive directly in  your email inbox. After that you've joined the  

무료 전자책이 이메일 받은편지함으로 바로 도착합니다 .

PDF Club, you will automatically receive all of my  free weekly lesson PDFs along with all of my news,  

PDF 클럽에 가입한 후 자동으로 모든 뉴스, 과정 업데이트 및 제안과 함께 무료 주간 강의 PDF를 모두 받게 됩니다

course updates and offers. It's a free service  and you can unsubscribe at any time. Okay,  

. 무료 서비스이며 언제든지 구독을 취소할 수 있습니다. 자,

let's get started with the idioms. So to make  this easier for you and more comprehensive, I've  

관용구부터 시작하겠습니다. 그래서 이를 더 쉽고 포괄적으로 만들기 위해

separated today's idioms into various categories  so that everything is nice and organised for you.  

오늘의 관용구를 다양한 범주로 분리하여 모든 것이 잘 정리되도록 했습니다.

It also looks beautiful in the e-book. My aim  is to train you to have idioms ready for any  

전자책으로 봐도 예쁘다. 내 목표는 어떤 상황에서도 관용구를 사용할 수 있도록 훈련시키는 것입니다

situation. I think that the best place to start  is to learn some idioms to talk about different  

. 시작하기 가장 좋은 곳은 다양한

levels of happiness and excitement. Number  one, in seventh heaven, this means extremely  

수준의 행복과 흥분에 대해 이야기하는 관용구를 배우는 것이라고 생각합니다. 첫째, 일곱 번째 하늘에서 이것은 극도로

happy or joyful. She was in seventh heaven  after finding out she was pregnant. Two, to  

행복하거나 즐거운 것을 의미합니다. 그녀는 임신 사실을 알게 된 후 일곱 번째 천국에 있었습니다 . 둘째,

paint the town red. To go out and enjoy oneself by  engaging in lively activities. After their exams,  

마을을 붉게 물들입니다. 나가서 활기찬 활동에 참여하여 즐기는 것. 시험이 끝난 후

Oliver and his mates decided to paint the town  red by hitting as many pubs as they could. Three,  

Oliver와 그의 동료들은 가능한 한 많은 술집을 쳐서 마을을 붉게 칠하기로 결정했습니다. 셋,

over the moon. This means extremely delighted or  thrilled. When he received his dream job offer, he  

달 위에. 이것은 극도로 기뻐하다 또는 감격한다는 뜻입니다. 꿈에 그리던 구인 제안을 받았을 때 그는

was over the moon with excitement. Four, similar,  on cloud nine. This is a state of complete  

흥분에 휩싸였습니다. 4번, 비슷한 클라우드 나인. 이것은 완전한

happiness or euphoria. Tabitha was on cloud nine  when she found out her mum was coming for a visit.  

행복 또는 행복감의 상태입니다. Tabitha는 엄마가 방문하러 온다는 것을 알았을 때 9시에 있었습니다.

Five, on top of the world. Feeling extremely  successful, confident and happy. I just landed the  

다섯, 세계 정상에. 매우 성공적인 느낌, 자신감, 행복감. 방금

lead part in a play; I'm on top of the world. Six,  to have a whale of a time. To have an extremely  

연극의 주연을 맡았습니다. 나는 세계 정상에 있다. 여섯, 시간의 고래를 갖기 위해. 매우

enjoyable and exciting time. During their  vacation, they had a whale of a time exploring the  

즐겁고 신나는 시간을 보내기 위해. 휴가 동안 그들은 아름다운 해변을 탐험하며 시간을 보냈습니다

beautiful beaches. And seven, to have the time of  one's life. To have an exceptionally enjoyable or  

. 그리고 일곱째, 자신의 삶의 시간을 갖기 위해 . 유난히 즐겁거나

memorable experience. With the wind in their hair  and the ocean beneath their boards, they surfed  

기억에 남는 경험을 하기 위해. 머리카락에 바람이 불고 보드 아래에 바다가 있는 가운데 그들은 서핑을 하며

having the time of their lives. Full of the joys  of spring. This is slightly more old fashioned.  

인생 최고의 시간을 보냈습니다. 봄의 기쁨으로 가득합니다. 이것은 약간 더 구식입니다.

To be extremely happy, cheerful or full of  enthusiasm. Even though the rain showed no signs  

극도로 행복하거나, 명랑하거나, 열정이 넘치는 것. 비가 그칠 기미가 없어도

of letting up, she sat in her cosy chair with her  book full of the joys of spring. Nine, to make  

그녀는 봄기운이 가득한 책을 들고 포근한 의자에 앉았다 . 아홉, 하루를 만들기 위해

One's day. This is to greatly please or delight  someone. Receiving a handwritten letter from her  

. 이것은 누군가를 크게 기쁘게 하거나 기쁘게 하는 것입니다 . 그녀는

favourite author made her day. And number 10, to  conclude this section in raptures about or over,  

좋아하는 작가의 손편지를 받고 하루를 보냈습니다. 그리고 10번은 이 섹션을 휴거에 대한 또는 이상으로 마무리합니다

in raptures about, in raptures over. In a state  of extreme delight or excitement about something.  

. 무언가에 대해 극도로 기뻐하거나 흥분한 상태입니다.

The audience was in raptures over the hilarious  performance by the improv comedy act. Let's move  

관객들은 즉흥 코미디 연기의 들뜬 공연에 열광했습니다.

on to our next topic. We also like to use idioms  to talk about our overall health, so let's have a  

다음 주제로 넘어가겠습니다. 우리는 또한 우리의 전반적인 건강에 대해 이야기하기 위해 숙어를 사용하는 것을 좋아합니다. 그래서

look at some of my favourites. We have number 11,  to kick the bucket. This is to die or pass away.  

제가 좋아하는 몇 가지를 살펴보겠습니다. 양동이를 차기 위해 11번이 있습니다. 이것은 죽거나 세상을 떠나는 것입니다.

No, Bob isn't coming to the reunion; he kicked the  bucket last spring. 12th, a clean bill of health.  

아니요, Bob은 동창회에 오지 않습니다. 그는 지난 봄에 양동이를 찼습니다. 12일, 깨끗한 건강 청구서. 건강 상태가 좋다는

This is a statement or certification of being in  good health. After a thorough medical examination,  

진술 또는 증명서입니다 . 철저한 건강 검진 후,

the doctor gave me a clean bill of health. 13,  like death warmed up. Looking extremely ill or  

의사는 저에게 깨끗한 건강 진단서를 주었습니다. 13, 죽음이 예열된 것처럼. 극도로 아프거나

unhealthy. Sarah caught a terrible cold but went  to work anyway despite looking like death warmed  

건강에 해로워 보입니다. 사라는 지독한 감기에 걸렸지만 죽음이 따뜻해졌음에도 불구하고 출근했습니다

up. 14, as fit as a fiddle. This means in  excellent physical health and condition.  

. 14, 바이올린처럼 적합합니다. 이것은 훌륭한 신체 건강과 상태를 의미합니다.

John exercises regularly to remain as fit  as a fiddle at the ripe old age of 86. 15,  

John은 86. 15세의 노년기에 바이올린처럼 건강을 유지하기 위해 정기적으로 운동을 합니다

to go under the knife. This is to undergo surgery  or a medical operation. 16, to have one foot in  

. 이것은 수술 또는 의료 수술을 받는 것입니다. 16, 한 발을 무덤에 넣는 것

the grave. This is to be near death or in very  poor health. After his heart attack, Tom felt  

. 죽음에 임박했거나 건강이 매우 좋지 않은 상태입니다. 심장 마비 후 Tom은

like he had one foot in the grave and wasn't  about to waste a single moment. 17, to recharge  

한 발이 무덤에 있는 것처럼 느꼈고 한 순간도 낭비할 생각이 없었습니다. 17, 배터리를 충전하기 위해

one's batteries. This is to take a break and rest  to regain energy and strength. Julia decided it  

. 이것은 에너지와 힘을 되찾기 위해 휴식을 취하고 휴식을 취하는 것입니다. Julia는

was finally time to have a weekend getaway to  recharge her batteries. 18, as right as rain.  

마침내 배터리를 재충전하기 위해 주말 휴가를 보낼 때가 되었다고 결정했습니다 . 18, 마치 비처럼.

This is in perfect order or condition, perfectly  fine. Although she had been feeling unwell, after  

이것은 완벽한 순서 또는 상태이며 완벽하게 괜찮습니다. 그녀는 몸이 좋지 않았지만

a good night's sleep, she woke up feeling as right  as rain. Number 19, as fresh as a daisy. This is  

숙면을 취한 후 비가 온 것 같은 기분으로 일어났습니다 . 데이지처럼 상큼한 19번. 이것은

feeling or appearing refreshed and energetic. I  felt as fresh as a daisy after my long shower,  

상쾌하고 활기차게 느껴지거나 보이는 것입니다. 따뜻한 차 한 잔과 함께 긴 샤워를 마치고 나니 마치 데이지 꽃처럼 상쾌한 기분이 들었습니다

followed by a warm cup of tea. 20, as pale  as a ghost or as pale as death, not a death,  

. 20, 유령처럼 창백하거나 죽음처럼 창백하지만 죽음이 아니라

as death. This is having a very pale complexion,  often due to fear, illness or shock. The loud  

죽음처럼 창백합니다. 종종 공포, 질병 또는 충격으로 인해 안색이 매우 창백해집니다.

crashing sound downstairs caused Jane to turn as  pale as a ghost. Number 21, a bag of bones. If  

아래층에서 시끄럽게 부딪치는 소리 때문에 Jane은 유령처럼 창백해졌습니다. 21번, 뼈 주머니.

someone looks like a bag of bones, they are very  thin, typically with prominent bones visible.  

사람이 뼈 주머니처럼 보이면 매우 얇으며 일반적으로 눈에 띄는 뼈가 보입니다.

She felt like a bag of bones after losing weight  unintentionally. Okay, next topic. I'm British,  

그녀는 의도치 않게 살이 빠진 후 뼈덩어리처럼 느껴졌습니다 . 자, 다음 주제입니다. 저는 영국인입니다.

it's going to be the weather. Weather is always a  big topic here in the UK, so it's no surprise that  

날씨가 관건입니다. 날씨는 여기 영국에서 항상 큰 주제이기 때문에

we have loads and loads of idioms that utilise  different natural phenomena. 22, to kick up a  

다양한 자연 현상을 활용하는 수많은 관용구가 있다는 것은 놀라운 일이 아닙니다. 22,

storm. This is to cause a significant commotion  or controversy. The scandalous revelation kicked  

폭풍을 일으키다. 이것은 상당한 소동이나 논란을 일으키기 위한 것입니다 . 스캔들 같은 폭로가

up a storm of media frenzy sparking intense public  interest. 23, the calm before the storm. This is a  

대중의 강렬한 관심을 불러일으키는 미디어 광란의 폭풍을 일으켰습니다 . 23, 폭풍 전야의 고요. 이것은

period of relative peace or tranquillity before  a more turbulent or difficult situation arises.  

더 혼란스럽거나 어려운 상황이 발생하기 전의 상대적인 평화 또는 평온의 기간입니다.

The office seemed quiet, but everyone knew it was  just the calm before the storm of the new product  

사무실은 조용해 보였지만 신제품 출시 전의 고요함이라는 것을 모두가 알고 있었습니다

launch. 24, to steal someone's thunder, this is  to take attention or credit away from someone by  

. 24, to steal someone's thunder, 이것은 누군가의 성취나 아이디어를 능가하거나 가려주는 행동이나 말을 하여 누군가의 관심이나 신용을 빼앗는 것입니다

doing or saying something that outshines or  eclipses their achievement or idea. Phyllis  

. Phyllis는

had prepared an elaborate surprise, but Jan's  unexpected announcement stole her thunder. 25,  

정교한 깜짝 선물을 준비했지만 Jan의 예상치 못한 발표는 천둥을 앗아갔습니다. 25,

where there's smoke, there's fire. This  means if there are signs or indications of  

연기가 있는 곳에는 불이 있습니다. 즉, 문제 또는 문제의 징후 또는 징후가 있는 경우

a problem or issue, it is likely that a problem  or issue exists. Rumours about layoffs that the  

문제 또는 문제가 존재할 가능성이 있습니다. 회사가 유포하고 있는 정리해고에 대한 소문

company have been circulating and where there's  smoke, there's fire. 26, to throw caution to the  

과 연기가 있는 곳에 화재가 있습니다. 26, 바람에 주의하기 위해

wind. To act without considering the possible  risks or consequences. Despite the warnings,  

가능한 위험이나 결과를 고려하지 않고 행동합니다 . 경고에도 불구하고

he threw caution to the wind, quite literally and  went skydiving for the first time. 27, to chase  

그는 말 그대로 바람에 주의를 기울이고 처음으로 스카이다이빙을 시작했습니다. 27,

rainbows. To pursue unrealistic or unattainable  goals or dreams. Instead of focusing on practical  

무지개를 쫓다. 비현실적이거나 달성할 수 없는 목표나 꿈을 추구하다. 실용적인 직업 선택에 집중하는 대신

career options, he spent his life chasing rainbows  and never achieved stability. 28 a storm in a  

그는 인생을 무지개를 쫓는 데 보냈고 결코 안정을 얻지 못했습니다. 28 찻잔 속의 폭풍

teacup. That's so British. We love the weather  and we also love tea. A storm in a teacup. This  

. 너무 영국적입니다. 우리는 날씨를 좋아 하고 차도 좋아합니다. 찻잔 속의 폭풍. 이것은 실제

is a situation that is exaggerated or blown out  of proportion making it seem more significant or  

보다 더 중요하거나

serious than it actually is. The argument between  the colleagues turned out to be a storm in a  

심각하게 보이도록 과장되거나 과도하게 과장된 상황입니다. 동료들 사이의 다툼은 찻잔 속의 폭풍으로 밝혀졌고

teacup and was quickly resolved. 29, snowed under.  This is overwhelmed with a large amount of work  

금세 해결되었습니다. 29, 아래에 눈이 내렸습니다. 이것은 많은 양의

tasks or responsibilities. With the approaching  exams, she was completely snowed under and had to  

업무 또는 책임에 압도됩니다. 시험이 다가옴에 따라 그녀는 완전히 눈에 쌓여

study late into the night. 30, to have one's head  in the clouds. This is to be daydreaming or not  

밤늦게까지 공부해야 했습니다. 30, 머리가 구름 속에 있는 것. 이것은 백일몽을 꾸거나 주의를

paying attention to or not being aware of what is  happening around oneself. During the meeting, Pia  

기울이지 않거나 주변에서 일어나는 일을 인식하지 못하는 것입니다 . 회의 중에 Pia는

seemed to have her head in the clouds and didn't  contribute much. 31, to take a rain check. This is  

멍하니 있는 것처럼 보였고 많은 기여를 하지 않았습니다. 31, 우천 확인을 위해.

to decline an offer or invitation at the present  time, but suggest doing it at a later date.  

현재는 제안이나 초대를 거절 하지만 나중에 할 것을 제안하는 것입니다.

Sorry, I can't make it tonight. Can I take a rain  check and reschedule? Okay, next topic. Now, I  

죄송합니다, 오늘 밤에 못 갑니다. 레인 체크를 받고 일정을 변경할 수 있나요? 자, 다음 주제입니다. 이제 저는

tend to catch the travel bug from time to time and  I'm sure a lot of you do too, so let's learn some  

간헐적으로 여행 버그를 잡는 경향이 있고 여러분도 많이 그러실 거라 확신합니다.

idioms related to travel as well as some idioms  that utilise travel related vocabulary. Starting  

여행 관련 어휘와 함께 여행 관련 관용구를 배워봅시다.

with number 32, thirst for adventure. This is a  strong desire or craving for exciting and daring  

32번부터 시작하는, 모험에 대한 갈증. 이것은 흥미진진하고 대담한 경험에 대한 강한 욕구 또는 갈망입니다

experiences. My group of friends and I planned an  epic road trip to satisfy our collective thirst  

. 친구들과 저는 모험에 대한 갈증을 해소하기 위해 장대한 로드 트립을 계획했습니다

for adventure. 33, off the beaten track. This  means in a remote or less travelled location away  

. 33, 구타 트랙에서 벗어났습니다. 이것은

from the mainstream or popular tourist areas.  They decided to go camping in a small village  

주류 또는 인기 있는 관광 지역에서 멀리 떨어져 있거나 덜 여행하는 위치에 있음을 의미합니다. 그들은 군중을 피하기 위해 잘 알려지지 않은 작은 마을에서 캠핑을 하기로 결정했습니다

off the beaten track to escape the crowds. 34, to  have itchy feet. This is to have a strong desire  

. 34, 발이 간지럽다. 이것은

or restlessness to travel or explore new places.  After staying in the same city for years, we had  

여행하거나 새로운 장소를 탐험하려는 강한 욕구 또는 안절부절 못함을 갖는 것입니다. 몇 년 동안 같은 도시에 머물다 보니

itchy feet and wanted to experience new cultures.  35, to get away from it all. This is to escape  

발이 간지럽고 새로운 문화를 경험하고 싶었습니다. 35, 모든 것에서 벗어나기 위해. 이것은

or to take a break from one's usual routine or  responsibilities, often in search of relaxation.  

종종 휴식을 찾기 위해 평소의 일상이나 책임에서 벗어나거나 휴식을 취하는 것입니다.

Escaping to a remote tropical island is the  perfect way to get away from it all. 36,  

외딴 열대 섬으로 탈출하는 것은 모든 것에서 벗어나는 완벽한 방법입니다. 36,

to hit the road. This is to begin a journey or  trip, usually by driving. It's time to hit the  

길을 가다. 이는 일반적으로 운전을 통해 여행을 시작하는 것입니다 .

road and start our next adventure. We can  also use this one to say we are leaving.  

길을 떠나 다음 모험을 시작할 때입니다. 이 말을 사용하여 떠날 것이라고 말할 수도 있습니다.

It's time to hit the road, see you tomorrow.  37, hustle and bustle. This is busy and noisy  

길을 떠날 시간입니다. 내일 뵙겠습니다. 37, 번잡함. 이것은

activity often associated with a crowded or lively  environment. The city centre was full of hustle  

종종 붐비거나 활기찬 환경과 관련된 바쁘고 시끄러운 활동입니다 . 도심은 바쁘게 움직이는

and bustle with people rushing around. 38, to  catch some rays. This is to spend time in the  

사람들로 북적거렸습니다. 38, 일부 광선을 잡기 위해.

sun often to relax or sunbathe. They headed to the  beach to catch some rays and enjoy the warm summer  

휴식을 취하거나 일광욕을 하기 위해 자주 햇볕 아래에서 시간을 보내는 것입니다. 그들은 따뜻한 여름 날씨를 즐기기 위해 해변으로 향했습니다

weather. 39, a mile a minute. This is at a very  fast or rapid pace; quickly and energetically.  

. 39, 1분에 1마일. 이것은 매우 빠르거나 빠른 속도입니다. 빠르고 힘차게.

She talks a mile a minute but always has something  interesting to say. 40, in the same boat. This  

그녀는 1분에 1마일을 말하지만 항상 흥미로운 말을 합니다. 40, 같은 배에서. 이는 다른 사람과

means in the same situation or predicament as  others, facing a common challenge or circumstance.  

같은 상황이나 곤경에 처해 공통의 도전이나 환경에 직면해 있음을 의미합니다.

We may have different backgrounds, but during  tough times we're all in the same boat. 41,  

우리는 배경이 다를 수 있지만 힘든 시기에 모두 같은 배를 타고 있습니다. 41,

right up one's street. This is perfectly suited  or aligned with one's interests or preferences.  

길 바로 위. 이는 개인의 관심사나 선호도에 완벽하게 맞거나 일치합니다.

With her passion for cooking, this culinary  class is going to be right up her street. Okay,  

요리에 대한 그녀의 열정으로 이 요리 수업은 바로 그녀의 거리에 있을 것입니다. 알겠습니다.

next topic, time. We also have loads of idioms to  talk about time and getting tasks done. We don't  

다음 주제입니다. 또한 시간과 작업 완료에 대해 이야기하는 관용구도 많이 있습니다.

have a moment to lose, so let's get on with the  first one. We have 42, round the clock. This means  

한 순간도 놓칠 수 없으니 첫 번째부터 시작하겠습니다. 24시간 내내 42개가 있습니다. 이것은

all day and all night without stopping. My mum was  a nurse who often worked round the clock to take  

하루 종일 멈추지 않고 밤새도록을 의미합니다. 우리 엄마는 환자를 돌보기 위해 24시간 근무하는 간호사였습니다

care of her patients. 43, to call it a day or to  call it a night. This is to stop what you're doing  

. 43, 낮이라고 부르거나 밤이라고 부릅니다.

because you don't want to do anymore or you think  you have done enough. After hours of negotiations  

더 이상 하고 싶지 않거나 할 만큼 했다고 생각하기 때문에 하던 일을 멈추는 것입니다. 원을 그리며 진행된 몇 시간의 협상 끝에

that were going around in circles, they decided  to call it a night. 44, the moment of truth. This  

그들은 하룻밤을 보내기로 결정했습니다. 44, 진실의 순간. 지금은

is the time when a person or thing is tested or  a decision has to be made. The job interview had  

사람이나 사물을 시험하거나 결정을 내려야 하는 때입니다. 취업 면접이

arrived and it was the moment of truth to showcase  his skills and qualifications. 45, love this one,  

도착했고 그의 기술과 자격을 보여줄 진실의 순간이었습니다 . 45, 이것을 사랑해,

donkey's years. This means a very long time. He's  been telling that same joke for donkey's years,  

당나귀의 년. 이것은 매우 오랜 시간을 의미합니다. 그는 몇 년 동안 당나귀와 같은 농담을 해왔

but it still manages to get a few laughs. 46, once  in a blue moon. This means very rarely. He doesn't  

지만 여전히 약간의 웃음을 얻습니다. 46, 푸른 달에 한 번. 이것은 매우 드물게 의미합니다. 그는

heat out often; it only happens once in a blue  moon. 47, round the corner. This is very near or  

자주 열을 내지 않습니다. 파란 달에 한 번만 발생합니다 . 47, 모퉁이를 돌면. 매우 가깝거나

happening soon. The deadline for this project is  just round the corner, so we need to pick up the  

곧 일어날 예정입니다. 이 프로젝트의 기한이 얼마 남지 않았으므로 속도를 높여야 합니다

pace. 48, like clockwork. This means happening  exactly as planned without any trouble or delay.  

. 48, 시계처럼. 이는 어떤 문제나 지연 없이 정확히 계획대로 진행된다는 것을 의미합니다.

The wedding went like clockwork, with every detail  perfectly timed. Okay, these next three are all  

결혼식은 모든 세부 사항이 완벽하게 맞춰진 시계처럼 진행되었습니다 . 좋아요, 다음 세 개는 모두

quite similar in meaning. We have 49, down to the  wire, meaning until the last possible moment. With  

의미가 상당히 비슷합니다. 가능한 마지막 순간까지를 의미하는 전선까지 49가 있습니다. 시간이 몇

only seconds left on the clock, the game went  down to the wire keeping spectators on edge. 50,  

초밖에 남지 않은 상황에서 경기는 관중을 긴장하게 만드는 전선으로 내려갔습니다. 50,

at the 11th hour. At the last possible moment. The  deal was saved at the 11th hour when an unknown  

11시. 가능한 마지막 순간에. 알 수 없는 투자자가 필요한 자금을 가지고 개입했을 때 거래는 11시에 저장되었습니다

investor stepped in with the necessary funds. And  51, in the nick of time. This means just in time  

. 그리고 51, 아슬아슬하게. 이는 적시에

or at the last possible moment. He arrived at the  airport in the nick of time just as his flight was  

또는 가능한 마지막 순간을 의미합니다. 그는 비행기가 출발할 시간에 맞춰 공항에 도착했습니다

due to depart. Okay, next topic. Who doesn't  enjoy gossiping about love and relationships?  

. 자, 다음 주제입니다. 사랑과 관계에 대해 험담하는 것을 좋아하지 않는 사람이 누구인가요?

Well, these idioms will be perfect for your  next chinwag. Let's start with number 52,  

글쎄, 이 관용구는 당신의 다음 턱걸이에 완벽할 것입니다 . 52번부터 시작해 보겠습니다

to fall head over heels. This is to fall deeply  in love or to become infatuated with someone  

. 이것은 깊은 사랑에 빠지거나 누군가

or something like an animal. When she saw the  adorable puppy, she fell head over heels and knew  

또는 동물과 같은 것에 반하는 것입니다. 그녀는 사랑스러운 강아지를 보았을 때 엎드려

she had to adopt it. 53, the apple of one's eye.  This is someone or something that is cherished or  

입양해야 한다는 것을 깨달았습니다. 53, 눈의 사과. 다른 사람이 소중히 여기거나 높이 평가하는 사람이나 물건입니다

highly valued by someone else. His daughter  is the apple of his eye. He adores her. 54,  

. 그의 딸은 그의 눈동자입니다. 그는 그녀를 좋아합니다. 54,

to tie the knot. This is to get married or enter  into a formal union. After years of dating,  

매듭을 묶다. 이것은 결혼하거나 공식적인 결합을 맺는 것입니다. 수년간의 데이트 끝에

they decided it was time to finally tie the knot.  55, to steal one's heart. This is to captivate or  

그들은 마침내 결혼할 때가 되었다고 결정했습니다. 55, 마음을 훔치다.

charm someone in a way that they fall in love or  become deeply attracted. Her infectious laughter  

사랑에 빠지거나 깊은 매력을 느끼게 하는 방식으로 누군가를 사로잡거나 매혹시키는 것입니다 . 그녀의 전염성 있는 웃음

and warm personality instantly stole his heart.  56, to pop the question. This is to propose  

과 따뜻한 성격은 즉시 그의 마음을 훔쳤습니다. 56, 질문을 팝니다. 이것은

marriage to someone. With the diamond ring hidden  in his coat pocket, he planned the perfect moment  

누군가에게 결혼을 제안하는 것입니다. 그는 코트 주머니에 다이아몬드 반지를 숨긴 채 질문을 던질 완벽한 순간을 계획했습니다

to pop the question. 57, to play hard to get.  This is to act uninterested in order to increase  

. 57, 얻기 힘든 플레이. 이것은 다른 사람에게 자신의 바람직함이나 매력을 증가시키기 위해 무관심하게 행동하는 것입니다

one's desirability or attractiveness to another  person. It was clear she was interested but she  

. 그녀는 관심이 있는 것이 분명했지만 그녀는

couldn't resist playing hard to get, adding  to the excitement. 58, to hit it off with  

얻기 위해 열심히 플레이하는 것을 거부할 수 없었으며 흥분을 더했습니다 . 58,

someone. This is to have an instant connection or  rapport with someone. From the moment they met,  

누군가와 친해지다. 이는 누군가와 즉각적인 연결 또는 관계를 맺는 것입니다 . 그들은 만난 순간부터 친

they hit it off and became close friends. 59,  to be stood up. This is to be intentionally or  

해졌고 친한 친구가 되었습니다. 59, 일어서야 합니다.

unexpectedly left waiting for someone who doesn't  show up for a planned meeting or date. Glenda  

계획된 회의나 날짜에 나타나지 않는 사람을 의도적으로 또는 예기치 않게 기다리게 하는 것입니다. Glenda 데이트 상대가

arrived at the restaurant eagerly only to be stood  up by her date. And 60, a match made in heaven.  

일어나기 위해 간절히 식당에 도착했습니다 . 그리고 60, 천국에서 만든 성냥.

This is a couple or pairing that is perfectly  suited for each other and seems destined to be  

이것은 서로에게 완벽하게 맞고 함께 할 운명처럼 보이는 커플 또는 페어링입니다

together. With their shared interests and values,  they truly are a match made in heaven. 61, an old  

. 공통된 관심사와 가치관을 가진 그들은 진정으로 하늘이 맺어준 한 쌍입니다. 61, 오래된

flame. This is a past romantic partner or love  interest. When Marsha moved back to her hometown,  

불꽃. 이것은 과거의 낭만적인 파트너 또는 사랑에 대한 관심입니다. Marsha는 고향으로 돌아갔을 때

she reconnected with an old flame from sixth form.  Okay, next topic. We have so many color-related  

여섯 번째 형태의 오래된 불꽃과 다시 연결되었습니다. 자, 다음 주제입니다. 색상과 관련된 관용구가 너무 많습니다

idioms. You've actually already seen a couple, but  let's go over some of the most common. 62, to get  

. 실제로 이미 몇 가지를 보았지만 가장 일반적인 몇 가지를 살펴보겠습니다. 62, 초록불을 받기 위해

the green light. This is to receive permission  to proceed with a project or action. We finally  

. 이것은 프로젝트나 작업을 진행할 수 있는 권한을 받는 것입니다. 마침내

got the green light to start the new marketing  campaign. 63, out of the blue. This is suddenly  

새로운 마케팅 캠페인을 시작할 수 있는 승인을 받았습니다 . 63, 갑자기. 이는 갑자기 예상치

and unexpectedly. I hadn't heard from him in  years, but then he called me outta the blue. 64,  

못한 일입니다. 몇 년 동안 그의 소식을 듣지 못했는데 갑자기 그가 나를 불렀습니다. 64,

green with envy. This is very jealous or envious.  She was green with envy when she saw her friend's  

부러워하는 녹색. 이것은 매우 질투하거나 부러워합니다. 그녀는 친구의 새 차를 보고 부러워했습니다

new car. 65, to be tickled pink. This is to be  very pleased or amused. Tony was tickled pink  

. 65, 간질이는 분홍색. 이것은 매우 기뻐하거나 즐거워하는 것입니다. 토니는

by the surprise party his friends threw for him  at the office. 66, golden opportunity. This is  

친구들이 사무실에서 열어준 깜짝 파티에 분홍빛을 띠고 있었다 . 66, 절호의 기회. 다시 없을

an excellent opportunity that is not likely to  be repeated. This job is a golden opportunity  

절호의 기회입니다 . 이 직업은 당신처럼

for someone with a background in journalism  like yourself. 67, rose-colored or rose-tinted  

저널리즘에 대한 배경 지식이 있는 사람에게 절호의 기회입니다 . 67, 장밋빛 또는 장밋빛

spectacles. This is an optimistic perception of  something or a really positive perspective, often  

안경. 이것은 무언가에 대한 낙관적인 인식 또는 정말 긍정적인 관점이며,

used when we look back in the past. Note that  you can also say glasses instead of spectacles.  

과거를 되돌아볼 때 자주 사용됩니다. 안경 대신 안경이라고 말할 수도 있습니다.

She always sees the world through rose-tinted  spectacles, but sometimes I feel she really  

그녀는 항상 장밋빛 안경을 통해 세상을 보지만 가끔은

needs a reality check. There's a bonus  idiom there. Reality check. This is an  

현실 확인이 정말 필요하다고 느낄 때가 있습니다. 보너스 관용구가 있습니다. 현실 점검. 이것은

event or situation that brings a person back to  the harsh or practical realities of life. 68,  

사람을 삶의 가혹하거나 실용적인 현실로 되돌리는 사건이나 상황입니다. 68,

a grey area. This is a situation not clearly  defined or that falls between two extremes.  

회색 영역. 이는 명확하게 정의되지 않았거나 두 극단 사이에 속하는 상황입니다.

Their relationship was undefined, existing in  a grey area between friendship and romance. 69,  

그들의 관계는 정의되지 않았으며 우정과 로맨스 사이의 회색 지대에 존재했습니다. 69,

to be caught red-handed. This is to catch someone  in the act of doing something wrong. My daughter  

적발됩니다. 이는 잘못된 행동을 하는 사람을 잡기 위한 것입니다 . 제 딸이

was caught stealing biscuits red-handed, or should  I say, biscuit-faced. 70, yellow-bellied or just  

비스킷을 훔치다 적발되었습니다. 얼굴이 비스킷이라고 해야 할까요. 70, 노란색 배 또는 그냥

yellow. This means cowardly or easily scared.  He was too yellow-bellied to confront his boss  

노란색. 이것은 비겁하거나 쉽게 두려워한다는 것을 의미합니다. 그는

about the ongoing issues he faced. And last one  for this topic. On a silver platter. If you are  

자신이 직면하고 있는 진행 중인 문제에 대해 상사와 대면하기에는 배가 너무 고팠습니다. 이 주제에 대한 마지막 항목입니다. 실버 플래터에. 당신이 은

given something on a silver platter, it's given  to you without having to work or make an effort  

쟁반에 담긴 무언가를 받았다면, 그것은 그것을 위해 일하거나 노력할 필요 없이 당신에게 주어진 것입니다

for it. He expected success to come to him  effortlessly, always wanting things served  

. 그는 항상 은쟁반에 담긴 음식을 원하면서 쉽게 성공할 수 있기를 기대했습니다

on a silver platter. Okay, new topic like colours,  animals are also really popular subjects in idioms  

. 좋아요, 색상과 같은 새로운 주제, 동물도 관용구에서 정말 인기 있는 주제이고

and luckily they tend to be some of the best ones.  Let's look at number 72. Eager beaver. This is a  

다행스럽게도 그들은 최고의 주제에 속하는 경향이 있습니다. 72번을 봅시다. 열망하는 비버.

person who is enthusiastic, energetic, and eager  to work or participate. Rommel is always the first  

열정적이고 활기차며 일하거나 참여하기를 열망하는 사람입니다. Rommel은 항상

one to volunteer for new projects. He's such an  eager beaver. 73, to take the bull by the horns.  

새로운 프로젝트에 가장 먼저 자원 봉사를 합니다. 그는 열성적인 비버입니다. 73, 황소의 뿔을 잡는 것.

This is to confront a difficult or challenging  situation directly and decisively. Instead of  

이것은 어렵거나 도전적인 상황에 직접적이고 단호하게 맞서는 것입니다.

avoiding the issue, he decided to take the bull  by the horns and address the problem head-on. 74,  

그는 문제를 피하는 대신 문제를 정면으로 해결하기로 결정했습니다. 74,

to let the cat out of the bag. This is to reveal  a secret or disclose confidential information  

가방에서 고양이를 꺼내기 위해.

unintentionally or carelessly. My dad couldn't  contain his excitement and let the cat out of the  

의도치 않게 또는 부주의하게 비밀을 밝히거나 기밀 정보를 공개하는 것입니다. 아빠는 흥분을 감추지 못하고

bag about our vacation destination. 75, until the  cows come home. This means for a very long time,  

우리 휴가 목적지에 대해 가방에서 고양이를 꺼냈습니다. 75, 소가 집에 올 때까지. 이것은 아주 오랫동안,

indefinitely or without a definite end. I know you  want to play video games until the cows come home,  

무기한 또는 명확한 끝이 없는 것을 의미합니다. 암소가 집에 올 때까지 비디오 게임을 하고 싶어한다는 것을 알고

but eventually you need to do your homework. 76,  to drop like flies. This is to rapidly decrease  

있지만 결국에는 숙제를 해야 합니다. 76, 파리처럼 떨어지다. 이것은

in number or weaken significantly, often due  to illness or other negative factors. During  

종종 질병이나 기타 부정적인 요인으로 인해 수가 급격히 감소하거나 크게 약화되는 것을 의미합니다.

the flu season, people were dropping like  flies and the hospital was overwhelmed. 77,  

독감 시즌에는 사람들이 파리처럼 쓰러져 병원이 붐볐습니다. 77,

to hold one's horses. This is to be patient, wait  or stop rushing. I know you're excited, but hold  

말을 잡다. 이것은 인내심을 갖고 기다리 거나 서두르는 것을 멈추는 것입니다. 당신이 흥분하는 건 알지만

your horses and let's make a plan first. 78, is to  pig out. To pig out. This means to eat excessively  

말을 잡고 먼저 계획을 세우자. 78, 돼지를 피하는 것입니다. 피그 아웃. 이것은 과도하게 먹거나 통제되지 않은 방식

or indulge in large quantities of food often in  an uncontrolled manner. After weeks of dieting,  

으로 많은 양의 음식에 탐닉하는 것을 의미합니다 . 몇 주 동안 다이어트를 한 후 까지가 가장 좋아하는 간식과

he decided to pig out and enjoy a cheat day with  all his favourite snacks. 79, is to smell a rat.  

함께 치팅 데이를 즐기기로 결정했습니다 . 79, 쥐 냄새를 맡다.

This is to suspect or sense that something is  wrong or suspicious. Carolina's instincts told  

무언가가 잘못되었거나 의심스럽다는 것을 의심하거나 감지하는 것입니다 . 사업 거래

her to be cautious as she began to smell a rat in  their business dealings. 80, did you hear this one  

에서 쥐 냄새가 나기 시작하면서 캐롤라이나의 본능은 조심하라고 말했습니다 . 80,

at the start? To have ants in one's pants. This is  to be unable to sit still or to be restless due to  

처음에 이거 들었어? 바지에 개미가 들다.

impatience, excitement, or anxiety. I've got ants  in my pants about this presentation tomorrow. Help  

조바심, 흥분 또는 불안으로 인해 가만히 앉아 있지 못하거나 불안해하는 것입니다. 내일 이 프레젠테이션 때문에 바지에 개미가 들어왔어요. 진정하도록 도와주세요

me calm down. 81, to have other or bigger fish to  fry. This is to have more important or pressing  

. 81, 다른 생선이나 더 큰 생선을 [ __ ]다. 이것은 더 중요하거나 시급한

matters to attend to; to be preoccupied with other  tasks or concerns. Sorry I can't join you for  

문제를 처리하기 위한 것입니다. 다른 작업이나 우려 사항에 몰두합니다. 오늘 저녁 식사에 함께 할 수 없어서 죄송합니다

dinner tonight. I have other fish to fry with this  project deadline. Okay, new topic. Next up, we  

. 이 프로젝트 마감일에 튀길 다른 생선이 있습니다 . 좋아, 새로운 주제. 다음으로,

have some incredible idioms that are perfect for  describing people, specifically people with unique  

사람, 특히 독특한 성격을 가진 사람을 묘사하는 데 완벽한 놀라운 관용구가 있습니다

character traits. Let's start with 82, chatterbox.  This is a person who talks a lot. My little niece  

. 82, 수다쟁이부터 시작합시다. 말이 많은 사람입니다. 내 작은 조카는

is such a chatterbox; she can talk for hours about  the most random things. 83, loose cannon. And my  

수다쟁이입니다. 그녀는 가장 임의적인 것에 대해 몇 시간 동안 이야기할 수 있습니다 . 83, 느슨한 대포. 그리고

husband sometimes calls me loose as in short  for Lucy Cannon. This is a person who behaves  

남편은 때때로 저를 루시 캐논의 줄임말로 느슨하게 부릅니다. 통제

in an uncontrolled or unpredictable manner, often  causing damage or danger. He's a loose cannon,  

되지 않거나 예측할 수 없는 방식으로 행동하여 종종 피해나 위험을 초래하는 사람입니다. 그는 느슨한 대포입니다.

you never know what he might say or do next. 84,  wet blanket. This is a person who spoils other  

그가 다음에 무슨 말이나 행동을 할지 결코 알 수 없습니다. 84, 젖은 담요. 다른 사람의 활동에 참여하지 않거나 승인하지 않음으로써 다른 사람의 재미를 망치는 사람입니다

people's fun by failing to join in with or by  disapproving of their activities. Don't invite him  

. 그를 파티에 초대하지 마세요

to the party, he's such a wet blanket. 85, to blow  one's own trumpet. This is to boast or brag about  

, 그는 너무 젖은 담요입니다. 85, 스스로 나팔을 불다. 이것은

one's own abilities or achievements. He never  misses an opportunity to blow his own trumpet. 86,  

자신의 능력이나 업적을 자랑하거나 자랑하는 것입니다. 그는 자신의 트럼펫을 부는 기회를 절대 놓치지 않습니다. 86,

the salt of the earth. This is a person or  people of great kindness, reliability or honesty.  

세상의 소금. 이것은 매우 친절하고 신뢰할 수 있거나 정직한 사람 또는 사람들입니다.

She's the salt of the earth, always ready to  help those in need. 87, fair-weather friend.  

그녀는 도움이 필요한 사람들을 도울 준비가 되어 있는 세상의 소금입니다 . 87, 공정한 날씨의 친구. 상황이 유쾌하거나 유익할

This is a person who is only a friend when  circumstances are pleasant or profitable.  

때만 친구가 되는 사람입니다 .

When I was rich, I had many friends, but I found  out most of them were just fair-weather friends.  

내가 부자였을 때 친구가 많았는데, 대부분이 그저 날씨가 좋은 친구였다는 것을 알게 되었습니다.

Number 88 is a jack of all trades. This is a  person who can do many different types of work  

88번은 모든 거래의 잭입니다. 이것은 다양한 유형의 작업을 수행할 수

but who is not necessarily very competent at any  of them. We often call it a jack of all trades  

있지만 그 중 어느 것도 반드시 유능하지는 않은 사람입니다 . 우리는 종종 그것을 모든 거래의 잭이라고 부르지

but a master of none. An example, he's a jack of  all trades; he can fix anything in the house. 89,  

만 아무것도 마스터하지 않습니다. 예를 들어, 그는 모든 거래의 잭입니다. 그는 집안의 모든 것을 고칠 수 있습니다. 89,

a worrywart. This is a person who tends to worry a  lot habitually and also needlessly. Don't be such  

걱정스럽습니다. 습관적으로 그리고 불필요하게 걱정을 많이 하는 경향이 있는 사람입니다. 걱정하지 마세요

a worrywart; everything will be fine. Number 90  is an armchair critic. This is a person who offers  

. 다 괜찮을거야. 90번은 안락의자 평론가입니다. 이것은

advice or an opinion on something in which they  have no expertise or involvement. He's an armchair  

전문 지식이나 관련이 없는 것에 대해 조언이나 의견을 제공하는 사람입니다. 그는 안락의자

critic always talking about football but never  playing it. And number 91, the last in this topic,  

평론가로서 항상 축구에 대해 이야기하지만 결코 축구를 하지는 않습니다. 그리고 이 주제의 마지막 91번은

free spirit. This is a person who lives according  to their own wishes and beliefs, unconstrained by  

자유로운 영혼입니다. 이것은 사회의 관습에 얽매이지 않고 자신의 바람과 신념에 따라 사는 사람입니다

society's conventions. Shannon's a true free  spirit, finding joy in simple pleasures and  

. Shannon은 진정한 자유 정신으로 단순한 즐거움에서 기쁨을 찾고

embracing life's little adventures. Okay, now  let's learn some common idioms that utilise  

삶의 작은 모험을 포용합니다. 좋아요, 이제 숫자를 활용하는 일반적인 관용구를 배워 봅시다

numbers. There are loads of these idioms as  well, so we're going to just scratch the surface  

. 이러한 관용구도 많이 있으므로 지금은 표면만 긁어 보겠습니다

right now. We have number 92, to dress to the  nines. This is to dress in a stylish, elegant,  

. 92번이 있습니다 . 스타일리시하고 우아하거나 화려한 방식으로 옷을 입는 것입니다

or glamorous manner. You can also say to dress  to kill as well, but no numbers involved there.  

. to dress to kill도 말할 수 있지만 관련된 숫자는 없습니다.

My mum always dresses to the nines for special  occasions like parties and weddings. Number 93  

우리 엄마는 파티나 결혼식과 같은 특별한 날을 위해 항상 옷을 입으십니다. 93번은

is to put two and two together. This is to infer  or deduce something by combining or connecting  

둘과 둘을 합치는 것입니다.

available information or clues. When she saw the  muddy footprints and wet raincoat, she put two  

이용 가능한 정보나 단서를 조합하거나 연결하여 무언가를 유추하거나 추론하는 것입니다. 그녀는 진흙 발자국과 젖은 비옷을 보았을 때 두

and two together and realised he'd been outside  in the rain. Number 94, in two minds. This is to  

개를 합쳐서 그가 빗속에서 밖에 있었다는 것을 깨달았습니다 . 94번, 두 마음으로. 이것은 어떤 것에 대해

be uncertain or undecided to have conflicting  thoughts or opinions about something. My uncle  

상충되는 생각이나 의견을 가지고 있는 불확실하거나 결정되지 않은 것입니다 . 삼촌은 다른 도시로 이사해야 했기 때문에

was in two minds about accepting the job offer  because it meant moving to a different city. 95,  

일자리 제안을 수락하는 것에 대해 두 가지 생각을 했습니다 . 95,

nine-to-five. That works well, doesn't it? This is  referring to regular office or business hours; a  

9시 5분. 잘 작동하지 않습니까? 이는 정규 사무실 또는 업무 시간을 의미합니다.

typical full-time job. He works a nine-to-five job  from Monday to Friday and enjoys his weekends off.  

일반적인 정규직. 그는 월요일부터 금요일까지 9시부터 5시까지 근무하며 주말을 즐깁니다.

96 is back to square one or back at square one.  This is returning to the beginning or starting  

96은 원점으로 돌아가거나 원점으로 돌아갑니다. 이것은 진행

point of a task or process often due to a lack of  progress or a setback. After the computer crashed  

부족 또는 차질로 인해 종종 작업 또는 프로세스의 시작 또는 시작점으로 돌아가는 것입니다 . 컴퓨터가 다운되고

and deleted all the files, they had to start the  project back at square one. 97, the third degree.  

모든 파일이 삭제된 후 프로젝트를 처음부터 다시 시작해야 했습니다. 97, 3도.

This is intense or thorough questioning often  to extract information or elicit a confession.  

이는 정보를 추출하거나 자백을 유도하기 위해 종종 강렬하거나 철저한 질문입니다.

Detective Roberts gave the suspect the third  degree, relentlessly questioning and probing  

로버츠 형사는 용의자에게 사건을 해결하기 위한 답을 찾기 위해 끈질기게 질문하고 조사하면서 3급을 부여했습니다

for answers to solve the case. 98, two left feet.  This is lacking coordination or being clumsy,  

. 98, 왼발 2개. 이것은

especially when it comes to dancing or physical  activities. I can't dance. I've got two left feet  

특히 춤이나 신체 활동과 관련하여 조정이 부족하거나 서투른 것입니다. 나는 춤을 출 수 없습니다. 저는 왼발이 두 개

and always end up stepping on my partner's toes.  99, two peas in a pod. This means two people or  

여서 항상 파트너의 발가락을 밟게 됩니다. 99, 꼬투리에 두 개의 완두콩. 이것은 두 사람 또는

things that are very similar or nearly identical,  often used to describe close friends or siblings.  

매우 비슷하거나 거의 동일한 것을 의미하며, 친한 친구나 형제자매를 설명하는 데 자주 사용됩니다.

They have the same taste in music, fashion and  hobbies; they're like two peas in a pod. 100,  

그들은 음악, 패션, 취미에서 같은 취향을 가지고 있습니다. 꼬투리에 있는 두 개의 완두콩과 같습니다. 100,

forty winks. This is a short nap or brief period  of sleep, usually during the day. I'll just lie  

마흔 윙크. 이것은 일반적으로 낮 동안의 짧은 낮잠 또는 짧은 수면 시간입니다 . 그냥

down and take forty winks before dinner; I'm  feeling a bit tired. And number 101, second to  

누워서 40번 윙크를 하고 저녁을 먹겠습니다. 약간 피곤한 것 같아요. 그리고 다음으로 101번입니다

none. This is unmatched or unrivalled; the best or  highest quality. Their customer service is second  

. 이것은 타의 추종을 불허합니다. 최고 또는 최고 품질. 그들의 고객 서비스는 최고입니다

to none. They always go above and beyond to assist  their clients. Okay, of course, I saved the best  

. 그들은 항상 고객을 지원하기 위해 최선을 다합니다. 알겠습니다. 물론 마지막으로 가장 좋은 것을 저장했습니다

for last. Let's learn some food related idioms. We  have 102, to bring home the bacon. This is to earn  

. 음식과 관련된 관용구를 배워봅시다. 베이컨을 집으로 가져갈 102개가 있습니다. 이는

a living or provide financial support for oneself  or one's family. He took on multiple jobs to bring  

생계를 유지하거나 자신이나 가족을 위해 재정적 지원을 제공하기 위한 것입니다 . 그는

home the bacon and save up for his dream holiday.  103, one's bread and butter. This is a person's  

베이컨을 집에 가져오고 꿈에 그리던 휴가를 위해 저축하기 위해 여러 가지 일을 했습니다. 103, 빵과 버터. 이것은 개인의

primary source of income or livelihood. Writing is  her bread and butter; you should read some of her  

주요 수입원 또는 생계 수단입니다. 글쓰기는 그녀의 빵과 버터입니다. 그녀의

early works, masterpieces. 104 is a bad egg. This  is a person who is dishonest or untrustworthy.  

초기 작품, 걸작 중 일부를 읽어야 합니다. 104는 나쁜 계란입니다. 부정직하거나 신뢰할 수 없는 사람입니다.

Watch out for him. He's known to be a bad egg who  can't be trusted. 105, the cream of the crop. This  

그를 조심해. 그는 믿을 수 없는 나쁜 달걀로 알려져 있습니다 . 105, 작물의 크림. 이것은 특정 그룹이나 범주

means the best or finest individuals or things in  a particular group or category. The Olympic Games  

에서 최고 또는 최고의 개인이나 사물을 의미합니다 . 올림픽 게임은

bring together athletes who are considered the  cream of the crop in their respective sports. 106,  

각자의 스포츠에서 핵심으로 간주되는 선수들을 한자리에 모으는 행사입니다. 106,

to spill the beans. You often hear to spill the  tea as well. That's much more modern though often  

콩을 흘리다. 차를 쏟는 소리도 자주 듣습니다 . YouTube에서 자주 들리지만 훨씬 더 현대적입니다

heard on YouTube. This is to reveal a secret or  disclose information that was meant to be kept  

. 이는 비밀을 밝히거나 기밀로 유지해야 할 정보를 공개하기 위한 것입니다

confidential. Do you know who spilled the beans  about their affair? 107, love this one. Not one's  

. 누가 그들의 불륜에 대해 비방을 흘렸는지 아십니까? 107, 이거 좋아.

cup of tea. This is something that one doesn't  enjoy, have an interest in or find appealing.  

차 한 잔이 아닙니다. 이것은 사람이 즐기지 않거나 관심이 없거나 매력적이지 않은 것입니다.

Horror films are not her cup of tea. She prefers  a cheesy rom-com. 108, in a nutshell. This is in  

공포 영화는 그녀의 차 한잔이 아닙니다. 그녀는 싸구려 롬컴을 선호합니다. 108, 한마디로.

a concise or summarised form; briefly and clearly.  She explained the entire situation in a nutshell,  

간결하거나 요약된 형식입니다. 짧고 명확하게. 그녀는 관련 요점만 강조하면서 전체 상황을 간단히 설명했습니다

highlighting only the relevant points. 109, to  eat humble pie. This is to admit one's mistake  

. 109, 소박한 파이를 먹다. 이는 자신의 실수

or defeat and show humility or remorse. After  realising his error, he had to eat humble pie  

나 패배를 인정하고 겸손이나 후회를 나타내는 것입니다. 자신의 실수를 깨달은 후 그는 겸손한 파이를 먹고

and apologise for his rude behaviour. 110,  egg on one's face. This is to be embarrassed  

자신의 무례한 행동에 대해 사과해야 했습니다. 110, 얼굴에 계란. 이것은

or humiliated by making a mistake or being  proven wrong. His incorrect prediction left  

실수를 하거나 틀렸다는 것이 입증되어 당황하거나 굴욕감을 주는 것입니다. 그의 잘못된 예측은

him with egg on his face when the opposite outcome  occurred. And number 111, in a pickle. This is in  

반대 결과가 발생했을 때 그의 얼굴에 계란을 남겼습니다 . 그리고 피클에 111번. 이것은

a difficult, complicated or problematic situation.  We're in a pickle; the car broke down and we're  

어렵거나 복잡하거나 문제가 있는 상황에 있습니다. 우리는 피클에 있습니다. 차가 고장나

late for an important meeting. Right, those were  your 111 idioms plus a few extra in there for you  

중요한 회의에 늦었습니다. 맞아요, 그것들은 당신의 111 관용구와 당신을 위한 몇 가지 추가 사항이었습니다

too. Well done for getting this far in the lesson.  Now, if you want to learn these and retain these  

. 수업에서 여기까지 와주셔서 정말 수고하셨습니다. 이제 이러한 내용을 배우고 이를

for life and test your understanding, you need  to download the free e-book I made specifically  

평생 유지하고 이해도를 테스트하려면 제가 이 강의를 위해 특별히 제작한 무료 전자책을 다운로드해야 합니다

for this lesson. Just click on the link in the  description box. It's there waiting for you.  

. 설명 상자에 있는 링크를 클릭하기만 하면 됩니다 . 그곳에서 당신을 기다리고 있습니다.

That's it for me today. I hope you enjoyed this  lesson. I hope you learned something. I would  

오늘은 여기까지입니다. 이 수업을 즐겼기를 바랍니다 . 나는 당신이 뭔가를 배웠기를 바랍니다.

be surprised if you didn't learn something.  Don't forget, I have developed amazing English  

당신이 무언가를 배우지 않았다면 나는 놀랄 것입니다. 잊지 마세요, 저는 놀라운 영어 코스를 개발했습니다

courses. We've got B1, B2, C1 and our Annunciation  programme. To see those, visit englishwithlucy.com  

. B1, B2, C1 및 성모 영보 프로그램이 있습니다. 이를 보려면 englishwithlucy.com 을 방문하거나

or click on the links in the description  box. I will see you soon for another lesson.  

설명 상자에 있는 링크를 클릭하세요 . 곧 다른 강의로 찾아뵙겠습니다.

Muah.

무아.