If you know these 10 English grammar rules, your English is amazing!

504,302 views ・ 2024-08-02

English with Lucy


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello, lovely students, and welcome back to English with Lucy.
0
80
3640
Ciao, adorabili studenti, e bentornati in inglese con Lucy.
00:03
Do you think you're good at grammar?
1
3720
2000
Pensi di essere bravo in grammatica? Lo
00:05
We're going to find out today.
2
5720
1520
scopriremo oggi.
00:07
If you can answer these 10 grammar questions, each featuring a different
3
7240
5720
Se riesci a rispondere a queste 10 domande di grammatica, ognuna con una diversa
00:12
English grammar rule, your English is amazing.
4
12960
5000
regola grammaticale inglese, il tuo inglese sarà fantastico.
00:17
And if you speak English as a first
5
17960
2560
E se parli inglese come prima
00:20
language and you're watching this video thinking, 'I'll definitely get 10 out of
6
20520
4480
lingua e stai guardando questo video pensando: "Prenderò sicuramente 10 su
00:25
10', don't be so sure!
7
25000
2480
10", non esserne così sicuro!
00:27
Some English learners might get a better
8
27480
2520
Alcuni studenti di inglese potrebbero ottenere un
00:30
score than you.
9
30000
960
00:30
Before we begin, I want to remind you
10
30960
1880
punteggio migliore del tuo.
Prima di iniziare, voglio ricordarti
00:32
that as always, I've made a PDF to go with this video, and you can download it
11
32840
5800
che, come sempre, ho creato un PDF da abbinare a questo video e puoi scaricarlo
00:38
for free.
12
38640
1240
gratuitamente.
00:39
I go into much more detail on the
13
39880
2560
Vado molto più in dettaglio nella
00:42
explanation of each grammar point, and I've created some interactive activities
14
42440
6240
spiegazione di ogni punto grammaticale e ho creato alcune attività interattive
00:48
so that you can practise what you've learnt and memorise it for life.
15
48680
4640
in modo che tu possa mettere in pratica ciò che hai imparato e memorizzarlo per tutta la vita.
00:53
If you would like to download the PDF, all you have to do is click the link in
16
53320
3960
Se desideri scaricare il PDF, tutto ciò che devi fare è fare clic sul collegamento
00:57
the description box or follow this link here or scan that QR code—that's a new thing.
17
57280
5840
nella casella della descrizione o seguire questo collegamento qui o scansionare il codice QR: è una cosa nuova.
01:03
Then you enter your name and your email address, you sign up for my mailing list
18
63120
4000
Poi inserisci il tuo nome e il tuo indirizzo email, ti iscrivi alla mia mailing list
01:07
and the PDF will arrive directly in your inbox.
19
67120
3240
e il PDF arriverà direttamente nella tua casella di posta.
01:10
After that, you've joined my free PDF club.
20
70360
2800
Successivamente, ti sei iscritto al mio club PDF gratuito.
01:13
You'll automatically receive my weekly PDFs alongside my news, course updates
21
73160
5160
Riceverai automaticamente i miei PDF settimanali insieme alle mie notizie, aggiornamenti sui corsi
01:18
and offers.
22
78320
1280
e offerte.
01:19
It's a free service, and you can
23
79600
1280
È un servizio gratuito e puoi
01:20
unsubscribe at any time with just one click.
24
80880
3280
cancellarti in qualsiasi momento con un solo clic.
01:24
Okay, let's start with number one.
25
84160
2560
Ok, iniziamo dal numero uno.
01:26
Which word is missing from this sentence?
26
86720
4260
Quale parola manca in questa frase?
01:30
'_ Molly to resign, who'd replace her?'
27
90980
4020
'_ Molly si dimetterà, chi la sostituirà?'
01:35
Have a little think, I'll give you five seconds.
28
95000
7800
Pensaci un po', ti do cinque secondi.
01:42
The answer is 'were'.
29
102800
3720
La risposta è "erano".
01:46
'Were Molly to resign, who'd replace her?'
30
106520
3400
"Se Molly dovesse dimettersi, chi la sostituirebbe?"
01:49
This is an inverted conditional.
31
109920
2840
Questo è un condizionale invertito.
01:52
In second conditional sentences, we can remove if and use the structure 'were' plus
32
112760
7280
Nelle frasi al secondo condizionale, possiamo rimuovere if e usare la struttura 'were' più
02:00
subject plus 'to infinitive', and this makes the sentence more formal.
33
120040
5280
soggetto più 'all'infinito', e questo rende la frase più formale.
02:05
I really like the way inverted conditionals sound!
34
125320
3200
Mi piace molto il modo in cui suonano i condizionali invertiti!
02:08
There are other ways to write this; I've included them in the PDF.
35
128520
3680
Ci sono altri modi per scriverlo; Li ho inclusi nel PDF.
02:12
Okay, question two.
36
132200
1920
Ok, domanda due.
02:14
Where is the mistake in this sentence?
37
134120
3880
Dov'è l'errore in questa frase?
02:18
'Tim or myself will lead the meeting today.'
38
138000
4160
"Tim o io guideremo la riunione oggi."
02:22
I'll give you five seconds.
39
142160
6560
Ti do cinque secondi.
02:28
The answer is 'myself'.
40
148720
4200
La risposta è "me stesso".
02:32
This is a very common mistake!
41
152920
1840
Questo è un errore molto comune!
02:34
You will come across native speakers making this mistake.
42
154760
3920
Incontrerai madrelingua che commettono questo errore.
02:38
My husband does it sometimes.
43
158680
1680
Mio marito lo fa a volte.
02:40
Can you imagine how embarrassing that is
44
160360
1640
Riesci a immaginare quanto sia imbarazzante
02:42
for me?
45
162000
640
02:42
I'm just kidding.
46
162640
720
per me? Sto
scherzando.
02:43
He could say 'would of' and 'could of' and I'd still love him.
47
163360
3640
Potrebbe dire "vorrei" e "potrebbe" e lo amerei comunque.
02:47
The correct version would be—'Tim or I will lead the meeting today.'
48
167000
3960
La versione corretta sarebbe: "Tim o io guideremo la riunione oggi".
02:50
Remember, we use reflexive pronouns like 'myself' as the object of a sentence when
49
170960
6160
Ricorda, usiamo pronomi riflessivi come "me stesso" come oggetto di una frase quando
02:57
the subject and the object refer to the same person or thing.
50
177120
4360
il soggetto e l'oggetto si riferiscono alla stessa persona o cosa.
03:01
That's the key.
51
181480
720
Questa è la chiave.
03:02
In our example sentence, we need a
52
182200
2360
Nella nostra frase di esempio, abbiamo bisogno di un
03:04
subject pronoun—'I'. This is such a common mistake among English speakers that it
53
184560
5280
pronome soggetto: "Io". Questo è un errore così comune tra gli anglofoni che
03:09
might even become correct in the future.
54
189840
2280
potrebbe persino diventare corretto in futuro.
03:12
Let's look at question three.
55
192120
1320
Diamo un'occhiata alla domanda tre.
03:13
Join these sentences together using the words 'not only' and 'but'.
56
193440
5840
Unisci queste frasi insieme usando le parole "non solo" e "ma".
03:19
Sentence one —'He didn't only wear mismatched socks.'
57
199280
4720
Frase uno: "Non indossava solo calzini spaiati".
03:24
Sentence two—'He also forgot to brush his teeth.'
58
204000
4200
Frase due: "Si è anche dimenticato di lavarsi i denti".
03:28
I'll give you five seconds.
59
208200
1560
Ti do cinque secondi.
03:34
The answer is—'Not only did he wear mismatched socks, but he also forgot to
60
214800
7680
La risposta è: "Non solo indossava calzini spaiati, ma si dimenticava anche di
03:42
brush his teeth.'
61
222480
1560
lavarsi i denti".
03:44
Did you get that?
62
224040
1360
Hai capito?
03:45
That's an inversion with a negative adverbial.
63
225400
3440
Questa è un'inversione con un avverbiale negativo.
03:48
We put the adverbial at the beginning and
64
228840
2520
Mettiamo l'avverbiale all'inizio e
03:51
switch the normal order of the subject and auxiliary verb.
65
231360
4280
invertiamo l'ordine normale del soggetto e del verbo ausiliare.
03:55
Following 'not only' with  'but also' is very common.
66
235640
4400
Far seguire "non solo" con "ma anche" è molto comune.
04:00
More information on that in the PDF.
67
240040
2520
Maggiori informazioni al riguardo nel PDF.
04:02
Here's question four.
68
242560
1520
Ecco la domanda quattro.
04:04
Choose the correct verb to fill the gap.
69
244080
3520
Scegli il verbo corretto per colmare la lacuna.
04:07
'The crowd _ getting restless.'
70
247600
4560
"La folla diventa inquieta."
04:12
Should it be 'is' or 'are'?
71
252160
4240
Dovrebbe essere "è" o "sono"?
04:16
'The crowd is', 'the crowd are'.
72
256400
2520
'La folla è', 'la folla è'.
04:18
I'll give you some thinking time.
73
258920
6680
Ti darò un po' di tempo per pensare.
04:25
The answer is both—in British English!
74
265600
5600
La risposta è entrambe le cose: in inglese britannico!
04:31
'Crowd' is a collective
75
271200
1200
"Folla" è un
04:32
noun, and collective nouns refer to a group of people or things as one.
76
272400
6080
nome collettivo e i nomi collettivi si riferiscono a un gruppo di persone o cose come se fossero uno solo.
04:38
In British English, we often treat collective nouns as singular or plural.
77
278480
5040
Nell'inglese britannico, spesso trattiamo i nomi collettivi come singolari o plurali.
04:43
So, in our example sentence,  'is' and 'are' both work.
78
283520
4840
Quindi, nella nostra frase di esempio, "is" e "are" funzionano entrambi.
04:48
In American English, people generally
79
288360
2320
Nell'inglese americano, le persone generalmente
04:50
treat collective nouns as singular, so they would be more likely to use 'is' in
80
290680
5520
trattano i nomi collettivi come singolari, quindi è più probabile che utilizzino "is" nella
04:56
our sentence.
81
296200
1640
nostra frase.
04:57
Okay, question five.
82
297840
1400
Ok, domanda cinque.
04:59
Choose 'lay' or 'lie' to complete the sentences.
83
299240
4440
Scegli "lay" o "lie" per completare le frasi.
05:03
Sentence one—
84
303680
1480
Frase uno:
05:05
'Every evening, I like to _ in my hammock and look at the stars.'
85
305160
5880
"Ogni sera mi piace stare sulla mia amaca e guardare le stelle".
05:11
Two—
86
311040
1280
Due:
05:12
'Please _ the dress on the bed.'
87
312320
3400
"Per favore, il vestito sul letto".
05:15
I'll give you five seconds.
88
315720
6640
Ti do cinque secondi.
05:22
The answers—
89
322360
2440
Le risposte:
05:24
'Every evening, I like to lie in the hammock and look at the stars.'
90
324800
4840
"Ogni sera mi piace sdraiarmi sull'amaca e guardare le stelle".
05:30
'Please lay the dress on the bed.'
91
330200
3360
"Per favore, stendi il vestito sul letto."
05:33
Did you get that one?
92
333560
1360
Hai preso quello?
05:34
'Lay' and 'lie' are tricky for everyone, including me.
93
334920
3880
'Lay' e 'lie' sono complicati per tutti, me compreso. Ci
05:38
I have to think about it sometimes.
94
338800
2520
devo pensare a volte.
05:41
'Lay' means to put something in a flat
95
341320
3800
'Lay' significa mettere qualcosa in una
05:45
position, often gently.
96
345120
2480
posizione piatta, spesso delicatamente.
05:47
It should be followed by an object, which,
97
347600
2200
Dovrebbe essere seguito da un oggetto che,
05:49
in our example sentence, was 'the dress'.
98
349800
3360
nella nostra frase di esempio, era "il vestito".
05:53
'Lie' means to be in or get yourself into a
99
353160
5400
'Menzogna' significa essere o mettersi in una
05:58
flat position.
100
358560
1160
posizione piatta.
05:59
It doesn't need an object.
101
359720
1880
Non ha bisogno di un oggetto.
06:01
Okay, we're halfway through the lesson.
102
361600
2400
Ok, siamo a metà della lezione.
06:04
How many of the questions have you got
103
364000
1760
Quante domande hai risposto
06:05
right so far?
104
365760
960
correttamente finora?
06:06
Is anyone sporting a five out of five?
105
366720
2640
Qualcuno ha un cinque su cinque?
06:09
Let's see what happens with question six.
106
369360
2640
Vediamo cosa succede con la domanda sei.
06:12
How would you complete this sentence?
107
372000
3200
Come completeresti questa frase?
06:15
'It was _ historic day for the country.'
108
375200
4880
"È stato un giorno storico per il Paese."
06:20
Is it 'a' or 'an'?
109
380080
9240
È "a" o "an"?
06:29
Okay, the answer, and some people are going to have something to say about this.
110
389320
6480
Ok, la risposta, e alcune persone avranno qualcosa da dire al riguardo.
06:35
Both are fine.
111
395800
880
Entrambi stanno bene.
06:36
Let me explain!
112
396680
960
Lasciatemi spiegare!
06:37
You've probably been taught the rule to use 'a' before consonant sounds and 'an'
113
397640
5960
Probabilmente ti è stata insegnata la regola di usare la "a" prima delle consonanti e la "an"
06:43
before vowel sounds.
114
403600
2520
prima delle vocali.
06:46
'Historic' starts with the consonant sound
115
406120
3120
'Historic' inizia con la consonante
06:49
'h', and yes, people usually say 'a historic', but quite a lot of people say
116
409240
7840
'h', e sì, la gente di solito dice 'uno storico', ma molte persone dicono
06:57
'an historic'.
117
417080
1240
'uno storico'.
06:58
You can choose which is easier for you to
118
418320
1680
Puoi scegliere cosa ti risulta più facile da
07:00
say based on your own pronunciation, particularly if you have an accent that
119
420000
4160
dire in base alla tua pronuncia, soprattutto se hai un accento che
07:04
tends to drop the 'h', 'an historic'.
120
424160
3440
tende a far cadere la "h", "uno storico".
07:07
Certain accents do drop the 'h' at the
121
427600
2560
Alcuni accenti perdono la "h"
07:10
beginning of words; then it would make a lot of sense to say 'an historic'.
122
430160
4200
all'inizio delle parole; allora avrebbe molto senso dire "storico".
07:14
In writing, I would go for 'a historic'.
123
434360
3000
Per iscritto sceglierei "uno storico".
07:17
Okay, let's look at question seven.
124
437360
2120
Ok, diamo un'occhiata alla domanda sette.
07:19
Which sentence is correct?
125
439480
1560
Quale frase è corretta?
07:21
The first—'To whom does this jacket belong?'
126
441040
4080
Il primo: "A chi appartiene questa giacca?"
07:25
Or the second—'Who does this jacket belong to?'
127
445120
3920
Oppure la seconda: "A chi appartiene questa giacca ?"
07:29
I'll give you five seconds.
128
449040
7680
Ti do cinque secondi.
07:36
Both are fine—again.
129
456720
1520
Entrambi stanno bene, di nuovo.
07:38
Sorry, I'm really playing with you here.
130
458240
2480
Scusa, sto davvero giocando con te qui.
07:40
Technically, the first sentence is more correct.
131
460720
4200
Tecnicamente la prima frase è più corretta.
07:44
When we have a preposition like 'to', we should use 'whom' in a relative clause, and
132
464920
6280
Quando abbiamo una preposizione come "to", dovremmo usare "chi" in una proposizione relativa, e
07:51
these words should go at the beginning of the clause, but this is very formal and
133
471200
4240
queste parole dovrebbero andare all'inizio della proposizione, ma questo è molto formale e
07:55
you won't hear it used very often in modern spoken English, or written English really.
134
475440
6000
non lo sentirai usato molto spesso nella lingua moderna inglese parlato, o inglese scritto in realtà.
08:01
It's much more common to say—'Who does this jacket belong to?'
135
481440
4160
È molto più comune dire: "A chi appartiene questa giacca?"
08:05
All right, question eight.
136
485600
1600
Va bene, domanda otto.
08:07
Which word can you add to show that this
137
487200
2840
Quale parola puoi aggiungere per dimostrare che questa
08:10
is a habit?
138
490040
1840
è un'abitudine?
08:11
'Our neighbour _ play heavy metal all night long.'
139
491880
6760
"Il nostro vicino suona heavy metal tutta la notte."
08:18
This is a toughie.
140
498640
1280
Questa è una cosa difficile.
08:19
Have five seconds.
141
499920
6680
Avere cinque secondi.
08:26
The answer is 'will'.
142
506600
4080
La risposta è "volontà".
08:30
'Our neighbour will play heavy metal all
143
510680
2800
"Il nostro vicino suonerà heavy metal tutta la
08:33
night long.'
144
513480
880
notte."
08:34
Yeah, 'will' doesn't just refer to the future.
145
514360
3120
Sì, "will" non si riferisce solo al futuro.
08:37
We can use it to talk about habits, either a general habit, or if you
146
517480
5240
Possiamo usarlo per parlare di abitudini, sia un'abitudine generale, sia se
08:42
emphasise 'will', it can be an annoying habit.
147
522720
3040
enfatizzi "volontà", può essere un'abitudine fastidiosa.
08:45
'Our neighbour will play heavy metal all
148
525760
2760
"Il nostro vicino suonerà heavy metal tutta la
08:48
night long.'
149
528520
840
notte."
08:49
Okay, question nine.
150
529360
1400
Ok, domanda nove.
08:50
Which sentence is correct?
151
530760
2040
Quale frase è corretta?
08:52
Number one—'It took me a long time to get
152
532800
3360
Numero uno: "Mi ci è voluto molto tempo per guarire
08:56
the flu over.'
153
536160
1640
dall'influenza".
08:57
Or number two—'It took me a long time to get over the flu.'
154
537800
5360
O il numero due: "Mi ci è voluto molto tempo per superare l'influenza".
09:03
Have your seconds.
155
543160
6960
Prenditi i tuoi secondi.
09:10
The second sentence 'to get over' in the
156
550120
2920
La seconda frase 'to get over' nel
09:13
sense of to recover from an illness is a non-separable phrasal verb, meaning you
157
553040
5680
senso di riprendersi da una malattia è un verbo frasale non separabile, il che significa che
09:18
can't put the object, 'the flu', between the verb and the particle, so you get
158
558720
6480
non puoi mettere l'oggetto, 'the flu', tra il verbo e la particella, quindi
09:25
over something.
159
565200
1640
guarisci qualcosa.
09:26
Okay, we're on to number 10, our final question.
160
566840
2520
Ok, siamo arrivati ​​alla numero 10, la nostra ultima domanda.
09:30
Which of these sentences is punctuated correctly?
161
570120
4400
Quale di queste frasi è punteggiata correttamente?
09:34
Look at the final comma.
162
574520
1840
Guarda la virgola finale.
09:36
Number one—'At the fair, I ate a toffee apple, brandy snap and candy floss.'
163
576360
8360
Numero uno: "Alla fiera ho mangiato una mela caramellata, brandy snap e zucchero filato".
09:44
Or number two—'At the fair, I ate a toffee apple, brandy snap,
164
584720
6480
O il numero due: "Alla fiera ho mangiato una mela caramellata, brandy snap
09:52
and candy floss.'
165
592000
1400
e zucchero filato".
09:53
Have five seconds.
166
593400
6200
Avere cinque secondi.
09:59
The answer is both.
167
599600
3040
La risposta è entrambe le cose.
10:02
Yep, both answers are correct again.
168
602640
2640
Sì, entrambe le risposte sono ancora una volta corrette.
10:05
The comma after brandy snap is one of the most controversial punctuation marks in
169
605280
5800
La virgola dopo lo schiocco del brandy è uno dei segni di punteggiatura più controversi in
10:11
English—the drama.
170
611080
1840
inglese: il dramma. Si
10:12
It's called the Oxford comma.
171
612920
2840
chiama virgola di Oxford.
10:15
In American English, people often use a comma before the final 'and' in a list.
172
615760
5280
Nell'inglese americano, le persone spesso usano una virgola prima della "e" finale in un elenco.
10:21
In British English, at least between short items, people usually don't.
173
621040
5000
Nell'inglese britannico, almeno tra gli elementi brevi, le persone di solito non lo fanno.
10:26
You can choose whether you use the Oxford comma or not, just be consistent with it.
174
626040
4880
Puoi scegliere se utilizzare o meno la virgola di Oxford, basta essere coerenti con essa.
10:30
Okay, so how many of those grammar rules did you know?
175
630920
3800
Ok, quindi quante di quelle regole grammaticali conoscevi?
10:34
Let me know your score out of 10 in the  
176
634720
2800
Fammi sapere il tuo punteggio su 10 nei
10:37
comments.  
177
637520
760
commenti.
10:38
If you answered all of those questions
178
638280
1720
Se hai risposto correttamente a tutte queste domande
10:40
correctly, well done, your English is truly amazing!
179
640000
4440
, ben fatto, il tuo inglese è davvero straordinario!
10:44
Don't forget that we go into loads more detail in the free PDF that goes with
180
644440
3520
Non dimenticare che andremo più in dettaglio nel PDF gratuito allegato a
10:47
this video.
181
647960
640
questo video.
10:48
You also get some interactive activities,
182
648600
2800
Troverai anche alcune attività interattive
10:51
and if you're really interested in mastering the advanced level of English,
183
651400
4280
e, se sei davvero interessato a padroneggiare il livello avanzato dell'inglese,
10:55
I really think you might like my Beautiful British English C1 Programme.
184
655680
4320
penso davvero che potrebbe piacerti il ​​mio programma Beautiful British English C1.
11:00
We go into so much depth in this programme.
185
660000
3840
Andiamo così tanto in profondità in questo programma. Ci
11:03
We focus on the nuances and intricacies
186
663840
3440
concentriamo sulle sfumature e le complessità
11:07
of English to train you to speak beautifully, fluently.
187
667280
4440
dell'inglese per insegnarti a parlare in modo bello e fluente. E
11:11
It's a fantastic programme.
188
671720
1320
' un programma fantastico.
11:13
It features pronunciation lessons,
189
673040
1760
Presenta lezioni di pronuncia e
11:14
conversation lessons.
190
674800
1320
lezioni di conversazione.
11:16
The listening and reading is delivered to
191
676120
1600
L'ascolto e la lettura ti vengono consegnati
11:17
you in an interactive story.
192
677720
1680
in una storia interattiva.
11:19
You get access to our private course community.
193
679400
2200
Hai accesso alla nostra community di corsi privati.
11:21
You can contact my expert team of teachers.
194
681600
2520
Puoi contattare il mio esperto team di insegnanti.
11:24
Look at the amazing experiences that some
195
684120
2040
Guarda le straordinarie esperienze che hanno
11:26
of my C1 programme graduates have had.
196
686160
2680
avuto alcuni dei miei diplomati del programma C1.
11:28
I'm incredibly proud of them.
197
688840
1320
Sono incredibilmente orgoglioso di loro.
11:30
They've done very well.
198
690160
1160
Hanno fatto molto bene.
11:31
If you are interested in learning more,
199
691320
1800
Se sei interessato a saperne di più,
11:33
visit englishwithlucy.com.
200
693120
1760
visita englishwithlucy.com.
11:34
I will see you soon for another lesson.
201
694880
23360
Ci vediamo presto per un'altra lezione.
11:58
Muah!
202
718240
500
Muah!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7