How to order coffee in English ☕️ (C1 C2 Super Advanced Level!)

Hello lovely students and welcome back to English with Lucy.

Bonjour, adorables étudiants, et bienvenue à nouveau en anglais avec Lucy.

I have really been enjoying the little series I'm making about C1 level English,

J'ai vraiment apprécié la petite série que je fais sur l'anglais de niveau C1,

advanced English, and from your feedback you've been enjoying it too.

l'anglais avancé, et d'après vos retours, vous l'avez également appréciée.

So today I decided to really push myself and push you too and see if I could write

Alors aujourd'hui, j'ai décidé de vraiment me dépasser et de vous pousser aussi et de voir si je pouvais écrire

a lesson about ordering a coffee in English at a C1 level.

une leçon sur la commande d'un café en anglais à un niveau C1.

How advanced can we make ordering a simple cup of coffee?

Jusqu’où pouvons-nous progresser en commandant une simple tasse de café ?

Oh, just watch me.

Oh, regarde-moi.

It's going to get advanced.

Cela va progresser.

Before we begin, as always, I want to let you know that I have lovingly created a

Avant de commencer, comme toujours, je tiens à vous faire savoir que j'ai créé avec amour un

free PDF for you.

PDF gratuit pour vous.

It goes with this lesson.

Cela va avec cette leçon.

It contains all of the phrases and grammatical structures that I'm going to

Il contient toutes les phrases et structures grammaticales que je vais

use in today's video, as well as a quiz to test your knowledge.

utiliser dans la vidéo d'aujourd'hui, ainsi qu'un quiz pour tester vos connaissances.

Just click on the link in the description box, you enter your name and email

Cliquez simplement sur le lien dans la zone de description, vous entrez votre nom et votre

address, you sign up to my mailing list and your copy of the coffee PDF will

adresse email, vous vous inscrivez à ma liste de diffusion et votre copie du PDF du café

arrive directly in your inbox.

arrivera directement dans votre boîte de réception.

And then after that, you've joined my PDF

Et puis après cela, vous avez rejoint mon

club, you will automatically receive my free weekly lesson PDFs alongside all of

club PDF, vous recevrez automatiquement mes PDF de cours hebdomadaires gratuits ainsi que toutes

my news, course updates and offers.

mes actualités, mises à jour de cours et offres.

You can unsubscribe at any time.

Vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Right, let's get started.

Bon, commençons.

So we all know that ordering a coffee is

Nous savons tous que commander un café est l’

one of the first things you learn in English and it can be very simple.

une des premières choses que l’on apprend en anglais et que cela peut être très simple.

Can I have a coffee, please?

Puis-je avoir un café s'il-vous-plaît?

This way of ordering a coffee is

Cette façon de commander un café est

absolutely fine.

tout à fait acceptable.

It's perfect in fact, although it

C'est parfait en fait, même si cela

probably wouldn't work in somewhere like Starbucks where an order is more like,

ne fonctionnerait probablement pas dans un endroit comme Starbucks où une commande ressemble plus à une commande, puis-

can I get a doppio half-caf skinny mocha venti to go?

je me procurer un doppio demi-café skinny moka venti à emporter ?

You love one of those.

Vous en aimez un.

I know, I do.

Je sais, je le sais.

But that's not what we're talking about today.

Mais ce n’est pas de cela dont nous parlons aujourd’hui.

I want to order a normal coffee in

Je souhaite commander un café normal en

advanced English.

anglais avancé.

And I know what some people are going to

Et je sais ce que certaines personnes

say when they hear my order.

diront en entendant ma commande.

People never speak like that.

Les gens ne parlent jamais comme ça.

I agree.

Je suis d'accord.

I agree.

Je suis d'accord.

It's not necessary, but it's fun and it's cool.

Ce n'est pas nécessaire, mais c'est amusant et c'est cool.

And if we can't have fun, cool English

Et si nous ne pouvons pas avoir de cours d'anglais amusants et sympas

lessons, then what have we got?

, alors qu'avons-nous ?

I think it's fun to see how far we can

Je pense que c'est amusant de voir jusqu'où nous pouvons

take it.

aller.

And more importantly for you, I think

Et plus important encore pour vous, je pense que

it's a fun and memorable way to introduce some advanced grammatical structures and vocabulary.

c'est une façon amusante et mémorable d'introduire des structures grammaticales et du vocabulaire avancés.

Are you ready?

Es-tu prêt?

We're going to move up through the levels.

Nous allons gravir les niveaux.

Level one, black coffee please.

Niveau un, du café noir s'il vous plaît.

This is the simplest way to order a coffee.

C'est la façon la plus simple de commander un café.

And it's perhaps not the most polite way to order in a coffee shop.

Et ce n’est peut-être pas la façon la plus polie de commander dans un café.

But if you're ordering as part of a group after dinner, for example, I think it's fine.

Mais si vous commandez en groupe après le dîner, par exemple, je pense que ça va.

The addition of please at the end though is important.

L'ajout de s'il vous plaît à la fin est cependant important.

Let's take it up a notch.

Montons d'un cran.

Level two, can I have a black coffee please?

Niveau deux, je peux avoir un café noir s'il vous plaît ?

Here, the request is formulated as a question using the modal verb ‘can’ which

Ici, la demande est formulée sous forme de question utilisant le verbe modal « can » ce qui

makes it more polite than the first one.

la rend plus polie que la première.

You will often hear this said as, can I

Vous entendrez souvent dire ceci : puis-je

get a black coffee please?

avoir un café noir s’il vous plaît ?

This is slightly more common in American

C'est un peu plus courant en

English, but it's making its way into British English.

anglais américain, mais cela fait son chemin en anglais britannique.

Some people don't like the use of get here, but a lot of native speakers use it.

Certaines personnes n'aiment pas l'utilisation de get here, mais beaucoup de locuteurs natifs l'utilisent.

Now let's say this more politely.

Maintenant, disons cela plus poliment.

Level three, may I please have a black

Niveau trois, puis-je s'il vous plaît prendre un

coffee with a splash of milk?

café noir avec un peu de lait ?

All right, we're getting a little bit

Très bien, nous devenons un peu

more complex here.

plus complexes ici.

This is a very polite way to order a

C'est une manière très polie de commander un

coffee using the modal verb may.

café en utilisant le verbe modal may.

You can also replace may with the modal

Vous pouvez également remplacer may par le

verb could which is a more polite way to make requests than can.

verbe modal could, qui est une manière plus polie de faire des demandes que can.

You can also see that the word please has moved from the end to directly after may I.

Vous pouvez également voir que le mot s'il vous plaît a été déplacé de la fin directement après mai.

This front loading of please emphasises the politeness of the request and sets a

Ce chargement frontal de s'il vous plaît souligne la politesse de la demande et donne un

formal tone from the outset.

ton formel dès le départ.

We are also now asking for a splash of

Nous demandons également maintenant un peu de

milk and a splash means a small amount of liquid in this context.

lait et un peu de liquide dans ce contexte.

Okay, can I go further?

D'accord, puis-je aller plus loin ?

Level four, could you kindly prepare a

Niveau quatre, pourriez-vous avoir la gentillesse de préparer un

black coffee with a splash of milk and two sugars?

café noir avec un peu de lait et deux sucres ?

Okay, we're getting closer to advanced level here and further from reality now.

Bon, nous nous rapprochons ici du niveau avancé et nous nous éloignons de la réalité maintenant.

We have the modal verb could, which I talked about in level three.

Nous avons le verbe modal could, dont j'ai parlé au niveau trois.

And instead of please, we can see the adverb kindly.

Et au lieu de s'il vous plaît, on peut voir l' adverbe gentiment.

This is another way to soften a request and make it more polite.

C'est une autre façon d'adoucir une demande et de la rendre plus polie.

Let's add a little more advanced language.

Ajoutons un langage un peu plus avancé.

Level five, would it be possible for you

Niveau cinq, vous serait-il possible

to brew a medium-sized black coffee with a splash of milk, two sugars and a

de préparer un café noir de taille moyenne avec un peu de lait, deux sucres et une

sprinkling of cinnamon on top?

pincée de cannelle dessus ?

All right, this one is even more polite

D'accord, celui-ci est encore plus poli

and a bit poetic as well.

et un peu poétique aussi.

Would it be possible is a very polite way

Serait-ce possible, c'est une manière très polie

to form a question.

de poser une question.

We also have some more advanced

Nous avons également un vocabulaire plus avancé

vocabulary, including to brew, meaning to make a hot drink like coffee or tea and

, notamment infuser, c'est-à-dire préparer une boisson chaude comme du café ou du thé et

sprinkling, which means a small amount of liquid or powder that is dropped onto a surface.

saupoudrer, ce qui signifie une petite quantité de liquide ou de poudre qui tombe sur une surface.

Can I make it even more advanced?

Puis-je le rendre encore plus avancé ?

Level six and we're not even at the end yet.

Niveau six et nous n’en sommes même pas encore à la fin.

If it's not too much trouble, could you please craft a medium-sized black coffee

Si cela ne vous pose pas trop de problèmes, pourriez-vous s'il vous plaît préparer un café noir de taille moyenne

enriched with a splash of organic milk and precisely two cubes of raw sugar

enrichi d'un peu de lait biologique et précisément de deux cubes de sucre brut

while ensuring it's brewed to the optimum temperature and then garnish it with a

tout en vous assurant qu'il est infusé à la température optimale, puis le garnir d'une

delicate sprinkling of cinnamon on top?

délicate pincée de cannelle. haut?

We're moving into nightmare customer

Nous nous dirigeons désormais vers un territoire client cauchemardesque

territory now.

.

If it's not too much trouble is a very

Si ce n'est pas trop compliqué, c'est une

polite way of asking someone to do something, we often add it to the

manière très polie de demander à quelqu'un de faire quelque chose, nous l'ajoutons souvent au

beginning of a request.

début d'une demande.

Often when we know the request is going

Souvent, nous savons que la demande va

to cause some extra effort.

entraîner des efforts supplémentaires.

Now we're asking for the barista to craft

Maintenant, nous demandons au barista de préparer

the coffee, not just make one, craft.

le café, pas seulement d'en préparer un, de le fabriquer.

This means to make objects in a skilled

Cela signifie fabriquer des objets de manière habile

way, especially with your hands.

, notamment avec vos mains.

And the coffee is to be enriched with a

Et le café doit être enrichi d'un

splash of milk.

peu de lait.

To enrich means to make the quality of

Enrichir signifie améliorer la qualité de

something better by adding something else.

quelque chose en ajoutant autre chose.

Then it is to be brewed to the optimum temperature.

Ensuite, il doit être infusé à la température optimale.

Optimum means best possible.

Optimum signifie le meilleur possible.

You might hear the synonym optimal or

Vous entendrez peut-être le synonyme optimal ou

optimal used in American English.

optimal utilisé en anglais américain.

And then we have garnished with cinnamon.

Et puis nous avons garni de cannelle.

To garnish means to decorate food or drink with a small amount of food.

Garnir signifie décorer un aliment ou une boisson avec une petite quantité de nourriture.

Can this customer get any worse?

Ce client peut-il empirer ?

Yes.

Oui.

The answer is yes.

La réponse est oui.

If you've ever worked in retail or

Si vous avez déjà travaillé dans le commerce de détail ou

hospitality, you know the answer is yes.

l'hôtellerie, vous savez que la réponse est oui.

Here is my coffee order in its final form.

Voici ma commande de café dans sa forme définitive.

Level seven.

Niveau sept.

Would you be so kind as to commence the

Auriez-vous la gentillesse de vous lancer dans la

artisanal preparation of a medium-sized black coffee sourced, if possible, from

préparation artisanale d'un café noir de taille moyenne, issu, si possible, de

single origin beans and brewed at precisely 89 degrees Celsius?

grains d'origine unique et brassé à 89 degrés Celsius précisément ?

It should be complemented with a splash of organic, locally sourced milk,

Il doit être complété par un peu de lait biologique d'origine locale,

sweetened to a modest degree with exactly two cubes of raw sugar, and adorned with

légèrement sucré avec exactement deux cubes de sucre brut et orné d'

a subtle yet discernible sprinkling of hand-ground cinnamon.

une pincée subtile mais perceptible de cannelle moulue à la main.

Finally, because I'm not done yet, I request that it be presented in a ceramic

Enfin, comme je n'ai pas encore fini, je demande qu'il soit présenté dans un

mug featuring a handle ergonomically designed for a right-handed individual.

mug en céramique doté d'une anse ergonomique conçue pour un droitier.

Someone is definitely going to spit in this customer's coffee.

Quelqu'un va certainement cracher dans le café de ce client.

Let's look at the grammar.

Regardons la grammaire.

Would you be so kind as to is a very,

Auriez-vous la gentillesse de

very polite and formal way to make a request.

faire une demande de manière très, très polie et formelle.

And in the final sentence, you saw the

Et dans la dernière phrase, vous avez vu la

structure, I request that it be presented.

structure, je demande qu'elle soit présentée.

This sentence uses the subjunctive mood,

Cette phrase utilise le mode subjonctif,

which is a formal structure in English and appears after certain verbs like request.

qui est une structure formelle en anglais et apparaît après certains verbes comme request.

And the vocabulary, first there is to commence,’ which means ‘to begin.

Et le vocabulaire, il y a d’abord « commencer », ce qui signifie « commencer ».

We had artisanal, artisanal, meaning prepared in a traditional way.

Nous avions préparé de manière artisanale, artisanale, c'est-à-dire de manière traditionnelle.

We have complemented.

Nous avons complété.

This is the verb to complement with an E,

C'est le verbe compléter avec un E,

it's different to the one with I.

il est différent de celui avec I.

If one thing complements with an E,

Si une chose se complète avec un E,

another, it goes well with the other thing and it makes it better.

une autre, cela va bien avec l'autre chose et cela la rend meilleure.

We complement each other, we go well together, we make each other better.

On se complète, on va bien ensemble, on se rend meilleur.

We compliment each other means we give each other compliments.

Nous nous complimentons signifie que nous nous faisons des compliments.

I like your dress, I like your hair, I like your coffee.

J'aime ta robe, j'aime tes cheveux, j'aime ton café.

What did you ask for?

Qu'as-tu demandé ?

I'm going to ask for that.

Je vais demander ça.

Little did she know.

Elle ne le savait pas.

We also have adorned with.

Nous en avons également orné.

The verb to adorn means to add something decorative to a person or thing to make

Le verbe orner signifie ajouter quelque chose de décoratif à une personne ou à une chose pour

it more attractive.

la rendre plus attrayante.

We also have the adjectives subtle and discernible.

Nous avons aussi les adjectifs subtil et perceptible.

Subtle means not obvious or noticeable, while discernible means able to be recognised.

Subtil signifie non évident ou perceptible, tandis que perceptible signifie capable d'être reconnu.

So I wanted it subtle but discernible.

Je le voulais donc subtil mais perceptible.

Nightmare.

Cauchemar.

And finally, perhaps the most egregious request, an ergonomically designed handle.

Et enfin, peut-être la demande la plus flagrante , une poignée ergonomique.

Ergonomically means in a way that makes something, often equipment or furniture,

Ergonomique signifie une manière qui rend quelque chose, souvent un équipement ou un meuble,

comfortable and effective for people who use it.

confortable et efficace pour les personnes qui l'utilisent.

You'll see all of this grammar, all of the vocabulary, along with example

Vous verrez toute cette grammaire, tout le vocabulaire, ainsi que des exemples de

sentences in the PDF that goes with this lesson.

phrases dans le PDF qui accompagne cette leçon.

So remember to download that by clicking

N'oubliez donc pas de le télécharger en cliquant sur

the link down below.

le lien ci-dessous.

What did you think of my C1 level coffee order?

Qu'avez-vous pensé de ma commande de café niveau C1 ?

Is it realistic?

Est-ce réaliste ?

No.

Non.

Is it interesting?

Est-ce intéressant ?

I think so.

Je pense que oui.

And I hope it will help you to remember some of the structures and vocabulary

Et j'espère que cela vous aidera à vous souvenir de certaines des structures et du vocabulaire

that I've presented.

que j'ai présentés.

We really do use all of these words and

Nous utilisons vraiment tous ces mots et

phrases in real life.

expressions dans la vraie vie.

I really hope you enjoyed this lesson.

J'espère vraiment que vous avez apprécié cette leçon.

If you have any requests for future C1 level ridiculous videos, please let me

Si vous avez des demandes pour de futures vidéos ridicules de niveau C1, n'hésitez pas à me le faire

know in the comments.

savoir dans les commentaires.

I love writing and making these.

J’adore écrire et faire ça.

One other thing you might be interested in, especially if you're interested in

Une autre chose qui pourrait vous intéresser, surtout si vous êtes intéressé par

English at this level, I have a really gorgeous C1 programme.

l'anglais à ce niveau, j'ai un programme C1 vraiment magnifique.

It's 12 weeks long.

Cela dure 12 semaines.

You can start it immediately.

Vous pouvez le démarrer immédiatement.

Over 2000 students have taken this course and they have had fantastic results.

Plus de 2000 étudiants ont suivi ce cours et ont obtenu des résultats fantastiques.

Look at the feedback from some of my amazing C1 students.

Regardez les retours de certains de mes incroyables étudiants C1.

My team and I poured our heart and soul into this course.

Mon équipe et moi avons mis tout notre cœur et notre âme dans ce cours.

We worked a story throughout all of the readings and listenings.

Nous avons travaillé une histoire au fil de toutes les lectures et écoutes.

We injected a lot of humour.

Nous avons injecté beaucoup d'humour.

We've even got an entire module on

Nous avons même un module complet sur l'

British English humour.

humour anglais britannique.

We weave pronunciation throughout the course.

Nous tissons la prononciation tout au long du cours.

We have weekly conversation lessons where you listen in on conversations I've had

Nous avons des cours de conversation hebdomadaires où vous écoutez les conversations que j'ai eues

with really interesting people, and then we break them down and analyse them.

avec des personnes vraiment intéressantes, puis nous les décomposons et les analysons.

The conversations, not the people.

Les conversations, pas les gens.

The people stay intact.

Les gens restent intacts.

If you're interested in learning a little bit more, visit englishwithlucy.com.

Si vous souhaitez en savoir un peu plus, visitez englishwithlucy.com.

All of my courses are there.

Tous mes cours sont là.

Check out the C1 programme.

Découvrez le programme C1.

I will see you in the next lesson.

Je te verrai à la prochaine leçon.