How to order coffee in English ☕️ (C1 C2 Super Advanced Level!)

Hello lovely students and welcome back to English with Lucy.

Hola queridos estudiantes y bienvenidos de nuevo a English with Lucy. He

I have really been enjoying the little series I'm making about C1 level English,

disfrutado mucho la pequeña serie que estoy haciendo sobre inglés nivel C1,

advanced English, and from your feedback you've been enjoying it too.

inglés avanzado y, según vuestros comentarios, a vosotros también os ha gustado.

So today I decided to really push myself and push you too and see if I could write

Así que hoy decidí esforzarme mucho y presionarte a ti también y ver si podía escribir

a lesson about ordering a coffee in English at a C1 level.

una lección sobre cómo pedir un café en inglés en un nivel C1. ¿

How advanced can we make ordering a simple cup of coffee?

Qué tan avanzado podemos llegar a pedir una simple taza de café?

Oh, just watch me.

Oh, sólo mírame.

It's going to get advanced.

Va a avanzar.

Before we begin, as always, I want to let you know that I have lovingly created a

Antes de comenzar, como siempre, quiero informarte que he creado con mucho cariño un

free PDF for you.

PDF gratuito para ti.

It goes with this lesson.

Va con esta lección.

It contains all of the phrases and grammatical structures that I'm going to

Contiene todas las frases y estructuras gramaticales que voy a

use in today's video, as well as a quiz to test your knowledge.

utilizar en el vídeo de hoy, así como un cuestionario para poner a prueba tus conocimientos.

Just click on the link in the description box, you enter your name and email

Simplemente haga clic en el enlace en el cuadro de descripción, ingrese su nombre y dirección de correo electrónico

address, you sign up to my mailing list and your copy of the coffee PDF will

, se registre en mi lista de correo y su copia del PDF del café

arrive directly in your inbox.

llegará directamente a su bandeja de entrada.

And then after that, you've joined my PDF

Y luego de eso, te unirás a mi

club, you will automatically receive my free weekly lesson PDFs alongside all of

club de PDF y recibirás automáticamente mis lecciones semanales gratuitas en PDF junto con todas

my news, course updates and offers.

mis noticias, actualizaciones de cursos y ofertas.

You can unsubscribe at any time.

Puedes darte de baja en cualquier momento.

Right, let's get started.

Bien, comencemos.

So we all know that ordering a coffee is

Por eso todos sabemos que pedir un café es

one of the first things you learn in English and it can be very simple.

una de las primeras cosas que se aprende en inglés y puede resultar muy sencillo. ¿

Can I have a coffee, please?

Me puede dar un cafe por favor?

This way of ordering a coffee is

Esta forma de pedir un café está

absolutely fine.

absolutamente bien.

It's perfect in fact, although it

De hecho, es perfecto, aunque

probably wouldn't work in somewhere like Starbucks where an order is more like,

probablemente no funcionaría en un lugar como Starbucks, donde un pedido es más como, ¿

can I get a doppio half-caf skinny mocha venti to go?

puedo pedir un venti de moca flaco medio café doppio para llevar?

You love one of those.

Te encanta uno de esos.

I know, I do.

Sé lo que hago.

But that's not what we're talking about today.

Pero eso no es de lo que estamos hablando hoy.

I want to order a normal coffee in

Quiero pedir un café normal en

advanced English.

inglés avanzado.

And I know what some people are going to

Y sé lo que algunas personas van a

say when they hear my order.

decir cuando escuchen mi pedido.

People never speak like that.

La gente nunca habla así.

I agree.

Estoy de acuerdo.

I agree.

Estoy de acuerdo.

It's not necessary, but it's fun and it's cool.

No es necesario, pero es divertido y mola.

And if we can't have fun, cool English

Y si no podemos tener lecciones de inglés divertidas y geniales

lessons, then what have we got?

, ¿qué tenemos entonces?

I think it's fun to see how far we can

Creo que es divertido ver hasta dónde podemos

take it.

llegar.

And more importantly for you, I think

Y lo que es más importante para ti, creo que es

it's a fun and memorable way to introduce some advanced grammatical structures and vocabulary.

una forma divertida y memorable de presentar algunas estructuras gramaticales y vocabulario avanzado. ¿

Are you ready?

Estás listo?

We're going to move up through the levels.

Vamos a subir de nivel.

Level one, black coffee please.

Nivel uno, café negro por favor.

This is the simplest way to order a coffee.

Esta es la forma más sencilla de pedir un café.

And it's perhaps not the most polite way to order in a coffee shop.

Y quizás no sea la forma más educada de hacer un pedido en una cafetería.

But if you're ordering as part of a group after dinner, for example, I think it's fine.

Pero si haces el pedido como parte de un grupo después de cenar, por ejemplo, creo que está bien.

The addition of please at the end though is important.

Sin embargo, agregar por favor al final es importante.

Let's take it up a notch.

Llevémoslo a un nivel superior.

Level two, can I have a black coffee please?

Nivel dos, ¿puedo tomar un café solo, por favor?

Here, the request is formulated as a question using the modal verb ‘can’ which

Aquí, la solicitud se formula como una pregunta utilizando el verbo modal "can", lo que

makes it more polite than the first one.

la hace más educada que la primera. A

You will often hear this said as, can I

menudo oirás decir esto como: ¿Puedo

get a black coffee please?

traerme un café solo, por favor?

This is slightly more common in American

Esto es un poco más común en

English, but it's making its way into British English.

inglés americano, pero se está abriendo camino en el inglés británico. A

Some people don't like the use of get here, but a lot of native speakers use it.

algunas personas no les gusta el uso de llegar aquí, pero muchos hablantes nativos lo usan.

Now let's say this more politely.

Ahora digamos esto más educadamente.

Level three, may I please have a black

Nivel tres, ¿puedo tomar un

coffee with a splash of milk?

café solo con un chorrito de leche?

All right, we're getting a little bit

Muy bien, nos estamos poniendo un poco

more complex here.

más complejos aquí.

This is a very polite way to order a

Esta es una forma muy educada de pedir un

coffee using the modal verb may.

café usando el verbo modal may.

You can also replace may with the modal

También puedes reemplazar may con el

verb could which is a more polite way to make requests than can.

verbo modal might, que es una forma más educada de realizar solicitudes que can.

You can also see that the word please has moved from the end to directly after may I.

También puede ver que la palabra por favor se ha movido del final a inmediatamente después de mayo I.

This front loading of please emphasises the politeness of the request and sets a

Esta carga frontal de por favor enfatiza la cortesía de la solicitud y establece un

formal tone from the outset.

tono formal desde el principio.

We are also now asking for a splash of

Ahora también pedimos un chorrito de

milk and a splash means a small amount of liquid in this context.

leche y un chorrito significa en este contexto una pequeña cantidad de líquido.

Okay, can I go further?

Bien, ¿puedo ir más lejos?

Level four, could you kindly prepare a

Nivel cuatro, ¿podrías por favor preparar un

black coffee with a splash of milk and two sugars?

café solo con un chorrito de leche y dos azúcares?

Okay, we're getting closer to advanced level here and further from reality now.

Bien, nos estamos acercando al nivel avanzado aquí y ahora nos estamos alejando de la realidad.

We have the modal verb could, which I talked about in level three.

Tenemos el verbo modal might, del que hablé en el nivel tres.

And instead of please, we can see the adverb kindly.

Y en lugar de por favor, podemos ver el adverbio amablemente.

This is another way to soften a request and make it more polite.

Esta es otra forma de suavizar una solicitud y hacerla más educada.

Let's add a little more advanced language.

Agreguemos un lenguaje un poco más avanzado.

Level five, would it be possible for you

Nivel cinco, ¿te sería posible

to brew a medium-sized black coffee with a splash of milk, two sugars and a

preparar un café solo de tamaño mediano con un chorrito de leche, dos azúcares y una

sprinkling of cinnamon on top?

pizca de canela encima?

All right, this one is even more polite

Muy bien, este es aún más educado

and a bit poetic as well.

y también un poco poético. ¿

Would it be possible is a very polite way

Sería posible? Es una forma muy educada

to form a question.

de formular una pregunta.

We also have some more advanced

También tenemos un vocabulario más avanzado

vocabulary, including to brew, meaning to make a hot drink like coffee or tea and

, incluido preparar, que significa preparar una bebida caliente como café o té y

sprinkling, which means a small amount of liquid or powder that is dropped onto a surface.

rociar, que significa una pequeña cantidad de líquido o polvo que se deja caer sobre una superficie. ¿

Can I make it even more advanced?

Puedo hacerlo aún más avanzado?

Level six and we're not even at the end yet.

Nivel seis y ni siquiera hemos llegado al final todavía.

If it's not too much trouble, could you please craft a medium-sized black coffee

Si no es mucha molestia, ¿podría preparar un café negro de tamaño mediano

enriched with a splash of organic milk and precisely two cubes of raw sugar

enriquecido con un chorrito de leche orgánica y precisamente dos cubos de azúcar sin refinar,

while ensuring it's brewed to the optimum temperature and then garnish it with a

asegurándose de que se prepare a la temperatura óptima y luego adornarlo con una

delicate sprinkling of cinnamon on top?

delicada pizca de canela? ¿arriba?

We're moving into nightmare customer

Nos estamos moviendo hacia el territorio de los clientes de pesadilla

territory now.

ahora.

If it's not too much trouble is a very

Si no es mucha molestia, es una

polite way of asking someone to do something, we often add it to the

forma muy educada de pedirle a alguien que haga algo; a menudo la agregamos al

beginning of a request.

comienzo de una solicitud.

Often when we know the request is going

Muchas veces cuando sabemos que la petición va

to cause some extra effort.

a suponer algún esfuerzo extra.

Now we're asking for the barista to craft

Ahora le pedimos al barista que elabore

the coffee, not just make one, craft.

el café, no solo que lo haga, de forma artesanal.

This means to make objects in a skilled

Esto significa hacer objetos de

way, especially with your hands.

manera hábil, especialmente con las manos.

And the coffee is to be enriched with a

Y el café se enriquece con un

splash of milk.

chorrito de leche.

To enrich means to make the quality of

Enriquecer significa mejorar la calidad de

something better by adding something else.

algo añadiendo algo más.

Then it is to be brewed to the optimum temperature.

Luego se debe preparar a la temperatura óptima.

Optimum means best possible.

Óptimo significa lo mejor posible. Es

You might hear the synonym optimal or

posible que escuche el sinónimo óptimo u

optimal used in American English.

óptimo utilizado en inglés americano.

And then we have garnished with cinnamon.

Y luego hemos adornado con canela.

To garnish means to decorate food or drink with a small amount of food.

Adornar significa decorar comida o bebida con una pequeña cantidad de comida. ¿

Can this customer get any worse?

Puede este cliente empeorar?

Yes.

Sí.

The answer is yes.

La respuesta es sí.

If you've ever worked in retail or

Si alguna vez ha trabajado en el comercio minorista o en

hospitality, you know the answer is yes.

la hostelería, sabe que la respuesta es sí.

Here is my coffee order in its final form.

Aquí está mi pedido de café en su forma final.

Level seven.

Nivel siete. ¿

Would you be so kind as to commence the

Sería tan amable de comenzar a

artisanal preparation of a medium-sized black coffee sourced, if possible, from

preparar artesanalmente un café negro de tamaño mediano, obtenido, si es posible, de

single origin beans and brewed at precisely 89 degrees Celsius?

granos de origen único y elaborado exactamente a 89 grados centígrados?

It should be complemented with a splash of organic, locally sourced milk,

Debe complementarse con un chorrito de leche orgánica de origen local,

sweetened to a modest degree with exactly two cubes of raw sugar, and adorned with

endulzada ligeramente con exactamente dos cubos de azúcar sin refinar y adornada con

a subtle yet discernible sprinkling of hand-ground cinnamon.

una pizca sutil pero perceptible de canela molida a mano.

Finally, because I'm not done yet, I request that it be presented in a ceramic

Finalmente, como todavía no he terminado, solicito que se presente en una

mug featuring a handle ergonomically designed for a right-handed individual.

taza de cerámica con asa ergonómica para diestros.

Someone is definitely going to spit in this customer's coffee.

Definitivamente alguien va a escupir en el café de este cliente.

Let's look at the grammar.

Miremos la gramática. ¿

Would you be so kind as to is a very,

Sería tan amable de hacerlo? Es una forma muy,

very polite and formal way to make a request.

muy educada y formal de realizar una solicitud.

And in the final sentence, you saw the

Y en la frase final, viste la

structure, I request that it be presented.

estructura, solicito que se presente.

This sentence uses the subjunctive mood,

Esta oración usa el modo subjuntivo,

which is a formal structure in English and appears after certain verbs like request.

que es una estructura formal en inglés y aparece después de ciertos verbos como request.

And the vocabulary, first there is to commence,’ which means ‘to begin.

Y el vocabulario, primero es comenzar, que significa comenzar.

We had artisanal, artisanal, meaning prepared in a traditional way.

Teníamos artesanal, artesanal, es decir preparado de forma tradicional.

We have complemented.

Nos hemos complementado.

This is the verb to complement with an E,

Este es el verbo complementar con E,

it's different to the one with I.

es diferente al que tiene I.

If one thing complements with an E,

Si una cosa complementa con E,

another, it goes well with the other thing and it makes it better.

otra, va bien con la otra y la mejora.

We complement each other, we go well together, we make each other better.

Nos complementamos, nos llevamos bien , nos hacemos mejores.

We compliment each other means we give each other compliments.

Nos felicitamos unos a otros significa que nos felicitamos unos a otros.

I like your dress, I like your hair, I like your coffee.

Me gusta tu vestido, me gusta tu pelo, me gusta tu café. ¿

What did you ask for?

Qué pediste?

I'm going to ask for that.

Voy a pedir eso.

Little did she know.

Poco lo sabía ella.

We also have adorned with.

También lo hemos adornado con.

The verb to adorn means to add something decorative to a person or thing to make

El verbo adornar significa agregar algo decorativo a una persona o cosa para

it more attractive.

hacerla más atractiva.

We also have the adjectives subtle and discernible.

También tenemos los adjetivos sutil y discernible.

Subtle means not obvious or noticeable, while discernible means able to be recognised.

Sutil significa que no es obvio ni perceptible, mientras que discernible significa que puede ser reconocido.

So I wanted it subtle but discernible.

Entonces lo quería sutil pero perceptible.

Nightmare.

Pesadilla.

And finally, perhaps the most egregious request, an ergonomically designed handle.

Y finalmente, quizás la petición más atroz : un mango de diseño ergonómico.

Ergonomically means in a way that makes something, often equipment or furniture,

Ergonómicamente significa de una manera que hace que algo, a menudo equipos o muebles, sea

comfortable and effective for people who use it.

cómodo y eficaz para las personas que lo utilizan.

You'll see all of this grammar, all of the vocabulary, along with example

Verás toda esta gramática, todo el vocabulario, junto con

sentences in the PDF that goes with this lesson.

oraciones de ejemplo en el PDF que acompaña a esta lección.

So remember to download that by clicking

Así que recuerde descargarlo haciendo clic en

the link down below.

el enlace a continuación. ¿

What did you think of my C1 level coffee order?

Qué te pareció mi pedido de café nivel C1? ¿Es

Is it realistic?

realista?

No.

No. ¿

Is it interesting?

Es interesante?

I think so.

Creo que sí.

And I hope it will help you to remember some of the structures and vocabulary

Y espero que te ayude a recordar algunas de las estructuras y el vocabulario

that I've presented.

que he presentado.

We really do use all of these words and

Realmente usamos todas estas palabras y

phrases in real life.

frases en la vida real.

I really hope you enjoyed this lesson.

Realmente espero que hayas disfrutado esta lección.

If you have any requests for future C1 level ridiculous videos, please let me

Si tiene alguna solicitud para futuros videos ridículos de nivel C1, hágamelo

know in the comments.

saber en los comentarios.

I love writing and making these.

Me encanta escribir y hacer estos.

One other thing you might be interested in, especially if you're interested in

Otra cosa que podría interesarte, especialmente si te interesa el

English at this level, I have a really gorgeous C1 programme.

inglés a este nivel, es que tengo un programa C1 realmente magnífico.

It's 12 weeks long.

Tiene 12 semanas de duración.

You can start it immediately.

Puedes iniciarlo inmediatamente.

Over 2000 students have taken this course and they have had fantastic results.

Más de 2000 estudiantes han realizado este curso y han obtenido resultados fantásticos.

Look at the feedback from some of my amazing C1 students.

Mira los comentarios de algunos de mis increíbles estudiantes de C1.

My team and I poured our heart and soul into this course.

Mi equipo y yo pusimos nuestro corazón y alma en este curso.

We worked a story throughout all of the readings and listenings.

Trabajamos una historia a lo largo de todas las lecturas y escuchas. Le

We injected a lot of humour.

inyectamos mucho humor.

We've even got an entire module on

Incluso tenemos un módulo completo sobre el

British English humour.

humor del inglés británico.

We weave pronunciation throughout the course.

Tejemos la pronunciación a lo largo del curso.

We have weekly conversation lessons where you listen in on conversations I've had

Tenemos lecciones de conversación semanales en las que escuchas conversaciones que he tenido

with really interesting people, and then we break them down and analyse them.

con personas realmente interesantes y luego las desglosamos y analizamos.

The conversations, not the people.

Las conversaciones, no las personas.

The people stay intact.

La gente permanece intacta.

If you're interested in learning a little bit more, visit englishwithlucy.com.

Si está interesado en aprender un poco más, visite englishwithlucy.com.

All of my courses are there.

Todos mis cursos están ahí.

Check out the C1 programme.

Consulta el programa C1.

I will see you in the next lesson.

Te veré en la próxima lección.