30 Minute Hobbies & Sport Vocabulary Conversation Practice (+ Free PDF & Quiz)

Hello, everyone. And welcome back  to English with Lucy and William.  

سلام به همه و با لوسی و ویلیام به انگلیسی بازگردید.

Yeah, part three.  

آره قسمت سوم

Yeah. It's your third time, isn't it? Yeah.  

آره بار سوم است، اینطور نیست؟ آره

We've had a couple on my personal channel and  we did a conversation video the other day on  

ما یک زوج در کانال شخصی من داشتیم و یک روز دیگر یک ویدیوی گفتگو در

this channel. Loads of you seem to really like  it and have asked for William to come back.  

این کانال انجام دادیم. به نظر می رسد بسیاری از شما واقعاً آن را دوست دارید و از ویلیام خواسته اید که برگردد.

Well, I live here, so. Well, we thought we would do another,  

خب من اینجا زندگی میکنم پس خوب، ما فکر می‌کردیم که دیگری انجام دهیم،

but also incorporate your questions. So  today's topic is pastimes and hobbies.  

اما سؤالات شما را نیز لحاظ کنیم. بنابراین ، موضوع امروز سرگرمی‌ها و سرگرمی‌ها است.

You have a lot of those, don't you? Yeah, love, I've got a few,  

شما از این تعداد زیاد دارید، اینطور نیست؟ آره، عزیزم، چند تایی دارم

a few I can contribute. So, I put a post on the community tab asking you  

، چند تایی که میتونم کمک کنم. بنابراین، من یک پست در برگه انجمن قرار دادم که از شما

what questions you have about British  people's hobbies and pastimes and also ours.  

می‌پرسم درباره سرگرمی‌ها و سرگرمی‌های مردم بریتانیا و همچنین ما چه سؤالاتی دارید.

So I think we should have a look. Okay.  

بنابراین من فکر می کنم ما باید نگاهی بیندازیم. باشه.

I have created a PDF for you with lots  of the vocabulary that I have pulled  

من یک PDF با تعداد زیادی از واژگانی که

from our conversation. So click on the link  in the description box to download that. You  

از مکالمه خود استخراج کرده ام برای شما ایجاد کرده ام. بنابراین برای دانلود روی پیوند در کادر توضیحات کلیک کنید.

enter your name, your email address, you  sign up to my mailing list and it is sent  

شما نام، آدرس ایمیل خود را وارد می‌کنید، در فهرست پستی من ثبت‌نام می‌کنید و

straight to your inbox. So  don't forget to do that. Okay.  

مستقیماً به صندوق ورودی شما ارسال می‌شود. پس انجام این کار را فراموش نکنید. باشه.

So, Daniel, from Italy, because everyone has  said where they're from. I think that's so nice.  

بنابراین، دانیل، از ایتالیا، زیرا همه گفته‌اند اهل کجا هستند. من فکر می کنم که خیلی خوب است.

Daniel from Italy has a question about whether we  maintain our hobbies or are we super enthusiastic  

دانیل از ایتالیا یک سوال دارد که آیا در ابتدا سرگرمی‌هایمان را حفظ می‌کنیم یا فوق‌العاده مشتاق هستیم

at the beginning and then after a few  weeks we give up and get bored.  

و بعد از چند هفته تسلیم می‌شویم و خسته می‌شویم.

Yeah. I'm pretty good at  maintaining my hobbies.  

آره من در حفظ سرگرمی‌هایم بسیار خوب هستم.

So I see a lot of things on Instagram, like crafts  and making things and baking beautiful cakes. And  

بنابراین من چیزهای زیادی را در اینستاگرام می بینم، مانند کاردستی و درست کردن چیزها و پختن کیک های زیبا. و

I always feel so enthusiastic at the beginning.  And then towards the end, I just think it's so  

من همیشه در ابتدا خیلی مشتاق هستم. و سپس در پایان، فقط فکر می‌کنم

much work. But with other things like running,  that's been a hobby I've had for so long. And  

کار بسیار زیادی است. اما با چیزهای دیگری مانند دویدن، این سرگرمی طولانی مدتی است که داشتم.

making cards for my family. That's  another one. What are yours?  

و برای خانواده‌ام کارت درست کنم. آن یکی دیگر است. مال شما چیه؟

Mine are mainly sport related  hobbies. So, rugby, football,  

من عمدتاً سرگرمی‌های مرتبط با ورزش است . بنابراین، راگبی، فوتبال،

golf. I could go on if you'd like a few more. Watching rugby or playing rugby?  

گلف. من می توانم ادامه دهم اگر شما چند مورد دیگر می خواهید. تماشای راگبی یا بازی راگبی؟

I probably watch more than I ever used to, because  I used to play a lot of rugby, but now I don't  

احتمالاً بیشتر از همیشه تماشا می‌کنم، زیرا قبلاً زیاد راگبی بازی می‌کردم، اما اکنون

play as much rugby as I used to, but I do both. Yes. So, one of Will's main hobbies  

به اندازه سابق راگبی بازی نمی‌کنم، اما هر دو را انجام می‌دهم. آره. بنابراین، یکی از سرگرمی‌های اصلی ویل

used to be playing rugby, but what's happened? A couple of reasons why I had to stop.  

بازی راگبی بود، اما چه اتفاقی افتاد؟ چند دلیل که مجبور شدم متوقف کنم.

The main one being injuries. I used to  get injured every Saturday playing.  

اصلی ترین آنها صدمات است. من هر شنبه هنگام بازی مصدوم می شدم.

I remember you coming home with a fat lip. Yep, and a fat eye.  

یادم می آید که با یک لب چاق به خانه آمدی. بله، و یک چشم چاق.

Yes. Well, we have a black eye and a fat  lip that way. Those are common injuries.  

آره. خب، به این ترتیب ما یک چشم سیاه و یک لب چاق داریم. این آسیب های رایج هستند.

I have a fat eye and a black  lip. That's what I had.  

من یک چشم چاق و یک لب سیاه دارم . این چیزی بود که من داشتم.

Also, another reason was time. I mean, when you  start working, especially if you work on a farm.  

همچنین دلیل دیگر زمان بود. منظورم این است که وقتی شروع به کار می کنید، به خصوص اگر در مزرعه کار می کنید.

It's so hard to take time off, because  you depend on the weather, don't you?  

مرخصی گرفتن بسیار سخت است، زیرا به آب و هوا بستگی دارید، اینطور نیست؟

Yeah. We have a lovely question from Paulina, she  

آره ما یک سوال دوست داشتنی از پائولینا داریم،

is Russian, but she lives in Estonia. She says,  "What are your favourite British TV shows?"  

او روسی است، اما در استونی زندگی می کند. او می‌گوید: «نمایش‌های تلویزیونی بریتانیایی مورد علاقه شما چیست؟»

Good question. So the first show that comes to  mind is Mock the Week, it's a comedy show based  

سؤال خوبی بود. بنابراین اولین نمایشی که به ذهن می‌رسد، هفته را مسخره می‌کند، این یک نمایش کمدی بر

on recent news and comedians are on the panel  and they make a joke about current affairs.  

اساس اخبار اخیر است و کمدین‌ها در پنل حضور دارند و درباره مسائل جاری شوخی می‌کنند.

Yeah, that's a great TV show. I think I  actually recommended that in a video before. So,  

بله، این یک برنامه تلویزیونی عالی است. فکر می‌کنم قبلاً آن را در یک ویدیو توصیه کردم. بنابراین،

great minds think alike. Another one that I always  recommend, that I absolutely love, is The Vicar of  

ذهن های بزرگ یکسان فکر می کنند. یکی دیگر از مواردی که همیشه توصیه می‌کنم و کاملاً دوستش دارم، The Vicar of

Dibley. I've been watching it a lot recently. That will never get old.  

Dibley است. اخیرا خیلی تماشاش کردم که هرگز پیر نمی شود.

No, it's so good. Because in the UK, they've  brought out a new equivalent to Netflix  

نه خیلی خوبه زیرا در بریتانیا، آنها معادل جدیدی برای نتفلیکس

called BritBox and a couple of the TV stations  have got together and made a collaboration. So all  

به نام BritBox ارائه کرده‌اند و چند ایستگاه تلویزیونی با هم جمع شده‌اند و با هم همکاری کرده‌اند. بنابراین

of the old favourite comedies and TV shows are all  on this one streaming service and it's not very  

همه   کمدی‌ها و برنامه‌های تلویزیونی مورد علاقه قدیمی همه در این سرویس پخش جریانی هستند و خیلی

expensive. So I have been going crazy. Just a little bit, yes.  

گران نیست. پس من دارم دیوونه میشم فقط کمی، بله.

Watching all of my old favourite TV programmes,  but The Vicar of Dibley is a vicar played by  

با تماشای همه برنامه‌های تلویزیونی مورد علاقه‌ام قدیمی، اما جانشین دیبلی جانشینی است که توسط

Dawn French, one of my favourite comedians, she  moves to a very small village in Oxfordshire,  

داون فرنچ، یکی از کمدین‌های مورد علاقه‌ام، بازی می‌کند، او به یک روستای بسیار کوچک در آکسفوردشایر نقل مکان می‌کند،

I think. And it's about her trials and  tribulations of running a church in such a small  

فکر می‌کنم. و این درباره آزمایش‌ها و مصیبت‌های او برای اداره یک کلیسا در چنین روستای عقب‌افتاده‌ای کوچک است

backwards village. So we watch quite a lot of  TV shows and films. And that's one thing that  

. بنابراین ما برنامه‌ها و فیلم‌های تلویزیونی زیادی تماشا می‌کنیم. و این چیزی است که

I always recommend to my students as a language  learning tool. But a really frustrating situation  

من همیشه به دانش آموزانم به عنوان ابزار یادگیری زبان توصیه می کنم . اما یک موقعیت واقعا ناامیدکننده

is when you finally find a film or TV show that  you want to watch, you're ready to watch it,  

زمانی است که بالاخره یک فیلم یا برنامه تلویزیونی را پیدا می‌کنید که می‌خواهید تماشا کنید، آماده تماشای آن هستید

and it's blocked in your country. That is where the sponsor of today's  

و در کشورتان مسدود می‌شود. اینجاست که اسپانسر

video comes in, NordVPN. I really enjoy  watching films in Spanish and it is so  

ویدیوی امروز، NordVPN، وارد می‌شود. من واقعاً از تماشای فیلم‌ها به زبان اسپانیایی لذت می‌برم و

annoying when only the dubbed version is available  or it's just not available at all in the UK. Well,  

وقتی فقط نسخه دوبله آن موجود است یا اصلاً در بریتانیا موجود نیست، آزاردهنده است. خب،

I have a solution to this. I highly recommend  NordVPN. And a VPN, if you don't know what it is,  

من برای این راه حل دارم. من به شدت  NordVPN را توصیه می کنم . و یک VPN، اگر نمی‌دانید چیست،

it hides your location. This allows you to improve  your security, but more than anything, it allows  

مکان شما را پنهان می‌کند. این به شما امکان می‌دهد امنیت خود را بهبود ببخشید، اما بیش از هر چیز به

you to overcome geographical restrictions. So  by using NordVPN, you can unlock access to these  

شما امکان می‌دهد بر محدودیت‌های جغرافیایی غلبه کنید. بنابراین، با استفاده از NordVPN، می‌توانید قفل دسترسی به این

entertainment providers like Netflix. They provide double data encryption  

ارائه‌دهندگان سرگرمی مانند Netflix را باز کنید. آنها رمزگذاری دوگانه داده   را

for increased anonymity, and there is no  data logging. It's available in China.  

برای افزایش ناشناس بودن ارائه می‌کنند و هیچ گزارشی از داده‌ها وجود ندارد. در چین موجود است.

They have 24/7 customer support and there is a  30-day money back guarantee. They've given me  

آنها 24/7 پشتیبانی مشتری دارند و 30 روز ضمانت بازگشت پول وجود دارد. آنها به من

a special cyber deal to pass on to you. You can  get 68% off NordVPN, that's only $3.71 per month.  

یک معامله سایبری ویژه داده اند تا به شما منتقل کنم. می‌توانید 68٪ تخفیف در NordVPN دریافت کنید، این فقط 3.71 دلار در ماه است.

That's very little when you consider all of  the benefits that having a VPN will bring you.  

وقتی همه مزایایی را که داشتن VPN برای شما به ارمغان می آورد، در نظر بگیرید، بسیار کم است.

Every purchase of a two year plan will get you  one additional month free and a surprise gift.  

با هر خرید یک طرح دو ساله، یک ماه دیگر رایگان و یک هدیه غافلگیرکننده دریافت خواهید کرد.

Go to Nordvpn.com/lucy, or just use my code Lucy. Let's get back to the questions.  

به Nordvpn.com/lucy بروید یا فقط از کد لوسی من استفاده کنید. برگردیم به سوالات.

Okay. We have a good one from [Mohamed  00:00:06:29], from Algeria. He asks,  

باشه. ما یکی خوب از [Mohamed 00:00:06:29]، از الجزایر داریم. او می‌پرسد،

"In general, what is the one morning hobby  that many Brits like doing on their weekends?"  

«به طور کلی، سرگرمی یک صبح که بسیاری از بریتانیایی‌ها دوست دارند در آخر هفته‌هایشان انجام دهند چیست؟»

Well, we've spoken about a fry-up  before, like a full English breakfast.  

خوب، ما قبلاً درباره یک غذای سرخ کردنی صحبت کرده‌ایم ، مانند یک صبحانه کامل انگلیسی.

That's not a hobby. Yeah. It's not a hobby, is eating.  

این یک سرگرمی نیست. آره این یک سرگرمی نیست، خوردن است.

It's not a hobby. It's one of my hobbies.  

این یک سرگرمی نیست. این یکی از سرگرمی های من است.

I think gardening. That's a good one. Yeah. A lot  

به فکر باغبانی هستم این یکی خوب است. آره بسیاری

of British people love gardening, but I'm sure  people everywhere love gardening, especially in  

از مردم بریتانیا عاشق باغبانی هستند، اما من مطمئن هستم که مردم در همه جا باغبانی را دوست دارند، به خصوص در شرایط

lockdown. All the garden centres were overrun  with people. Everything was completely sold  

قرنطینه. همه مراکز باغ مملو از مردم بود. همه چیز کاملاً فروخته

out. The people who normally didn't have enough  time to garden, well, suddenly did. And yeah,  

شد. افرادی که معمولاً وقت کافی برای باغبانی نداشتند، خوب، ناگهان این کار را کردند. و بله،

garden centres did a really trade. Now everyone's lawns are looking immaculate.  

مراکز باغ واقعاً معامله کردند. حالا چمن‌های همه بی‌نقص به نظر می‌رسند.

Yes. I would say another one could be golf. Yes. That's a very popular sport.  

آره. من می گویم یکی دیگر می تواند گلف باشد. آره. این یک ورزش بسیار محبوب است.

Yes. Because it's quite relaxed. I mean, I've  never played golf. I've got no coordination.  

آره. چون کاملاً آرام است. منظورم این است که من هرگز گلف بازی نکرده‌ام. من هیچ هماهنگی ندارم

But what do you like about it? That used to be my hangover cure at university.  

اما چه چیزی را در آن دوست دارید؟ این درمان خماری من در دانشگاه بود.

We managed to mention hangovers  in every video now, I think.  

فکر می‌کنم اکنون توانستیم در هر ویدیو به خماری اشاره کنیم.

Yeah. It's good to stretch your legs.  It's quite a largely social sports as  

آره خوب است که پاهای خود را دراز کنید. این یک ورزش کاملاً اجتماعی است

well. You normally do it with at least two  to four people. It's good for a catch-up.  

. شما معمولاً این کار را با حداقل دو تا چهار نفر انجام می دهید. برای جبران خوب است.

It's not, anyone can play golf. Really?  

اینطور نیست، هر کسی می تواند گلف بازی کند. واقعا؟

Anyone can play golf. Me?  

هر کسی می تواند گلف بازی کند. من؟

Well, it takes some people longer than others,  but you don't have to be exceptionally fit.  

خوب، این کار برای برخی افراد بیشتر از دیگران طول می‌کشد، اما لازم نیست به‌طور استثنایی تناسب اندام داشته باشید.

It's true. If you don't  

want to walk, just order a trolley. My granddad played golf until he was in  

درسته. اگر

نمی‌خواهید پیاده روی کنید، فقط یک واگن برقی سفارش دهید. پدربزرگ من تا 90 سالگی گلف بازی

his 90s and he used to win. He won champagne and  he used to drink it. He was such a great man. We  

می‌کرد و همیشه برنده می‌شد. او شامپاین برنده شد و آن را می‌نوشید. او چنین مرد بزرگی بود.

have one from [Sania 00:08:20] from India.  She hopes that we're both safe and well.  

ما یکی از [Sania 00:08:20] از هند داریم. او امیدوار است که ما هر دو سالم و سلامت باشیم.

Thank you. That's very kind of you, Sania.  

متشکرم. سانیا از تو خیلی مهربانی

That is very kind. Yes.  

We hope you are well as well. Yes.  

که خیلی مهربان است. آره.

امیدواریم شما هم خوب باشید آره.

Or safe? Safe and well.  

یا امن؟ امن و خوب.

Safe and well. [inaudible 00:08:30]. Everyone. She asks, "Which hobbies do both  

امن و خوب. [نامفهوم 00:08:30]. هر کس. او می پرسد، "هم

you and Will share?" So do we have any of the  same hobbies? You've got sports as your hobbies.  

شما و هم ویل چه سرگرمی هایی دارید؟" بنابراین آیا ما هر یک از سرگرمی‌های یکسانی داریم؟ شما ورزش را به عنوان سرگرمی های خود دارید.

Mine are running, I love exercise classes,  my favourite ones are Body Pump, which is  

کلاس‌های من دویدن هستند، من عاشق کلاس‌های ورزشی هستم، کلاس‌های مورد علاقه‌ام Body Pump است که

like a cardio workout with weights. I also love  barre Pilates, where you do little movements,  

مانند یک تمرین قلبی با وزنه است. من همچنین عاشق پیلاتس باری هستم، جایی که شما حرکات کوچک انجام می دهید،

ballet movements. It's not dancing. But ballet  movements and Pilates at the same time.  

حرکات باله. رقص نیست اما همزمان حرکات باله و پیلاتس.

The last time you tried doing that was when  you were trying to show how to use a gym.  

آخرین باری که سعی کردید این کار را انجام دهید زمانی بود که سعی داشتید نحوه استفاده از باشگاه را نشان دهید.

When was that? You started doing squats and chin-ups.  

کی بود؟ شما شروع به اسکات و چانه آپ کردید.

Oh yes, in the last video. So, barre Pilates and doing the  

اوه بله، در آخرین ویدیو. بنابراین، پیلاتس را کنار بگذارید و چانه‌آپ‌های بدنسازی را انجام دهید

gym chin-ups looks exactly the same. I also like being creative. I like cooking  

دقیقاً یکسان به نظر می‌رسد. من هم دوست دارم خلاق باشم. من آشپزی

and I love making cards for my family for their  birthdays. What else do I like? Shopping.  

را دوست دارم و دوست دارم برای خانواده‌ام برای تولدشان کارت درست کنم . چه چیز دیگری را دوست دارم؟ خريد كردن.

You hate driving [crosstalk 00:09:29]. I hate driving. That's true. But are  

شما از رانندگی متنفرید [crosstalk 00:09:29]. از رانندگی متنفرم درست است. اما

there any hobbies that we both  love and we can do together?  

آیا سرگرمی‌هایی وجود دارد که هر دو دوست داشته باشیم و بتوانیم با هم انجام دهیم؟

Going for long walks in the countryside. That's a big part of being a farmer and a  

رفتن به پیاده روی طولانی در حومه شهر. این بخش بزرگی از کشاورز بودن و

farmer's wife-to-be. Yeah. I love going on walks.  I probably enjoy them slightly more than you.  

همسر آینده کشاورز بودن است. آره من عاشق پیاده روی هستم من احتمالاً کمی بیشتر از شما از آنها لذت می برم.

Well, I spend most of my day outside walking  anywhere around the farm. So, sometimes the  

خوب، من بیشتر روزم را بیرون از خانه با قدم زدن در هر جایی در اطراف مزرعه می گذرانم. بنابراین، گاهی

last thing I want to do at the end of the day  is go for another two, three-mile walk.  

آخرین کاری که می‌خواهم در پایان روز انجام دهم این است که دو، سه مایل دیگر پیاده‌روی کنم.

Yeah, that's true. I guess in general, just  spending time with our dog and now our cat  

بله، این درست است. من حدس می‌زنم به طور کلی، فقط با سگمان وقت می‌گذرانیم و اکنون

as well. That's something. Anything that  makes them happy. I think we are very good  

نیز گربه‌مان. این چیزی است که. هر چیزی که آنها را خوشحال کند. فکر می کنم با غذا خیلی خوب هستیم

with food. I cook the food. You eat the  food. We both share the hobby of food.  

. غذا را می پزم. شما غذا را بخورید . هر دوی ما سرگرمی مشترکی با غذا داریم.

But I'm definitely cooking a lot more now. That's true. Will has upped his game  

اما مطمئناً الان خیلی بیشتر آشپزی می کنم. درست است. ویل بازی

where it comes- Yes, I have.  

خود را ارتقا داده است - بله، من دارم.

... to cooking. I got served the most  beautiful salad today with chicken, bacon,  

... به آشپزی. امروز زیباترین سالاد را با مرغ، بیکن،

sweet corn, avocado. Walnuts.  

ذرت شیرین، آووکادو سرو کردم. گردو.

Walnuts. Coriander, even though  you you don't like coriander.  

گردو. گشنیز، حتی اگر گشنیز دوست ندارید.

Stop, just stop, okay, stop. You're doing such a good job. So,  

بس کن، بس کن، باشه، بس کن. تو داری کار خوبی میکنی بنابراین،

[Ziad 00:10:38] from Azerbaijan says, "Do  people in Great Britain like motor sports?"  

[زیاد 00:10:38] از آذربایجان می‌گوید: «آیا مردم بریتانیا ورزش‌های موتوری را دوست دارند؟»

Yes. Yes. I think we're obsessed with them.  

آره. آره. من فکر می کنم ما به آنها وسواس داریم.

Yes. I like motor sports. Your  dad likes motor sports.  

آره. من ورزش موتوری را دوست دارم. پدرتان ورزش‌های موتوری را دوست دارد.

Yes. My dad loves F1 racing. But the thing  is, he's also very efficient with his time  

آره. پدر من عاشق مسابقات F1 است. اما مسئله این است که او با زمان خود بسیار کارآمد است

so he can never spend hours and hours watching  it. He records it and then he'll spend like 20  

بنابراین هرگز نمی‌تواند ساعت‌ها و ساعت‌ها را صرف تماشای آن کند. او آن را ضبط می‌کند و پس از آن حدود 20

minutes fast-forwarding through the highlights. So  he doesn't give himself enough time to relax.  

دقیقه را برای فوروارد کردن سریع از طریق نقاط برجسته صرف می‌کند. بنابراین او به خود زمان کافی برای استراحت نمی دهد.

The main, interesting bits of a Formula  1 race are the beginning, the middle,  

بخش‌های اصلی و جالب مسابقه فرمول 1 شروع، وسط،

where they do the pit stops and then the last few  laps, everything else is nap time, basically.  

جایی که پیت استاپ انجام می‌دهند و سپس چند دور آخر هستند ، همه چیز اساساً زمان چرت زدن است.

It's a bit noisy for me the... I find that  a quite stressful noise. I would like to go.  

برای من کمی پر سر و صدا است... به نظرم این صدایی کاملاً استرس زا است. من مایل به رفتن هستم.

I'd like to see what it smells like.  I imagine it smells like petrol.  

میخوام ببینم چه بویی داره تصور می کنم بوی بنزین می دهد.

You need ear defenders. Do you?  

شما به محافظ گوش نیاز دارید. آیا تو؟

Yeah. Maybe I wouldn't like it.  

آره شاید من آن را دوست نداشته باشم.

The noise is... I should think it was a  lot louder than it is now, but still.  

سر و صدا این است... باید فکر کنم خیلی بلندتر از الان بود، اما همچنان.

Yeah. Okay. We have [Salma 00:11:44] from  Morocco. I think she's also an English  

آره باشه. ما [سالما 00:11:44] از مراکش داریم. من فکر می کنم او در واقع یک معلم انگلیسی نیز هست

teacher actually. Her name is English with  Salma, so shout out to her. She wants to know,  

. نام او انگلیسی با سلما است، پس برای او فریاد بزنید. او می خواهد بداند،

"What are the most common hobbies in  England?" The most common ones. Football.  

"متداول ترین سرگرمی ها در انگلستان چیست؟" رایج ترین ها. فوتبال.

Football is definitely up there. It has to be football.  

فوتبال قطعاً آنجاست. باید فوتبال باشد.

Fishing, I think, that is probably  one of the most participated sports  

من فکر می‌کنم ماهیگیری احتمالاً یکی از ورزش‌ها یا فعالیت‌هایی است که بیشترین مشارکت را

in the country or activities, should we say. I don't know if I'd say it's the most popular,  

در کشور دارد. نمی‌دانم می‌توانم بگویم محبوب‌ترین است یا

but maybe it's because I don't talk to many people  who fish. But there are lots of fishing lakes  

نه، اما شاید به این دلیل است که با بسیاری از افرادی که ماهیگیری می‌کنند صحبت نمی‌کنم. اما دریاچه‌های ماهیگیری زیادی وجود دارد

and you don't keep the fish, do you? No.  

و شما ماهی‌ها را نگهداری نمی‌کنید، درست است؟ نه.

You just catch them and put them back in. Fly fishing, you catch them  

شما فقط آنها را بگیرید و دوباره داخل کنید. برای ماهیگیری پرواز کنید، آنها را بگیرید

and then release them.

و سپس رها کنید.