30 Minute Hobbies & Sport Vocabulary Conversation Practice (+ Free PDF & Quiz)

Hello, everyone. And welcome back  to English with Lucy and William.  

Hola a todos. Y bienvenido de nuevo a inglés con Lucy y William.

Yeah, part three.  

Sí, la tercera parte.

Yeah. It's your third time, isn't it? Yeah.  

Sí. Es tu tercera vez, ¿no? Sí.

We've had a couple on my personal channel and  we did a conversation video the other day on  

Tuvimos un par en mi canal personal e hicimos un video de conversación el otro día en

this channel. Loads of you seem to really like  it and have asked for William to come back.  

este canal. A muchos de ustedes parece gustarles mucho y han pedido que William regrese.

Well, I live here, so. Well, we thought we would do another,  

Bueno, yo vivo aquí, así que. Bueno, pensamos que haríamos otra,

but also incorporate your questions. So  today's topic is pastimes and hobbies.  

pero también incorporaremos sus preguntas. Entonces, el tema de hoy son pasatiempos y aficiones.

You have a lot of those, don't you? Yeah, love, I've got a few,  

Tienes muchos de esos, ¿no? Sí, amor, tengo algunos

a few I can contribute. So, I put a post on the community tab asking you  

,  algunos que puedo contribuir. Entonces, puse una publicación en la pestaña de la comunidad preguntándoles

what questions you have about British  people's hobbies and pastimes and also ours.  

qué preguntas tienen sobre los pasatiempos y pasatiempos de los británicos y también sobre los nuestros.

So I think we should have a look. Okay.  

Así que creo que deberíamos echar un vistazo. Bueno.

I have created a PDF for you with lots  of the vocabulary that I have pulled  

He creado un PDF para ti con mucho vocabulario que extraje

from our conversation. So click on the link  in the description box to download that. You  

de nuestra conversación. Haga clic en el enlace en el cuadro de descripción para descargarlo. Usted

enter your name, your email address, you  sign up to my mailing list and it is sent  

ingresa su nombre, su dirección de correo electrónico, se registra en mi lista de correo y se envía

straight to your inbox. So  don't forget to do that. Okay.  

directamente a su bandeja de entrada. Así que no olvides hacer eso. Bueno.

So, Daniel, from Italy, because everyone has  said where they're from. I think that's so nice.  

Entonces, Daniel, de Italia, porque todos han dicho de dónde son. Creo que eso es muy agradable.

Daniel from Italy has a question about whether we  maintain our hobbies or are we super enthusiastic  

Daniel de Italia tiene una pregunta sobre si mantenemos nuestras aficiones o somos muy entusiastas

at the beginning and then after a few  weeks we give up and get bored.  

al principio y luego de unas semanas nos damos por vencidos y nos aburrimos.

Yeah. I'm pretty good at  maintaining my hobbies.  

Sí. Soy bastante bueno para mantener mis pasatiempos.

So I see a lot of things on Instagram, like crafts  and making things and baking beautiful cakes. And  

Así que veo muchas cosas en Instagram, como manualidades , hacer cosas y hornear hermosos pasteles. Y

I always feel so enthusiastic at the beginning.  And then towards the end, I just think it's so  

siempre me siento muy entusiasmado al principio. Y luego, hacia el final, creo que es

much work. But with other things like running,  that's been a hobby I've had for so long. And  

mucho trabajo. Pero con otras cosas como correr, ese ha sido un pasatiempo que he tenido durante mucho tiempo. Y

making cards for my family. That's  another one. What are yours?  

hacer tarjetas para mi familia. Ese es otro. ¿Cuáles son los suyos?

Mine are mainly sport related  hobbies. So, rugby, football,  

Los míos son principalmente pasatiempos relacionados con el deporte . Entonces, rugby, fútbol,

golf. I could go on if you'd like a few more. Watching rugby or playing rugby?  

golf. Puedo continuar si desea algunos más. ¿Ver rugby o jugar al rugby?

I probably watch more than I ever used to, because  I used to play a lot of rugby, but now I don't  

Probablemente miro más de lo que solía ver, porque solía jugar mucho rugby, pero ahora no

play as much rugby as I used to, but I do both. Yes. So, one of Will's main hobbies  

juego tanto rugby como antes, pero hago ambas cosas. Sí. Entonces, uno de los principales pasatiempos de Will

used to be playing rugby, but what's happened? A couple of reasons why I had to stop.  

solía ser jugar al rugby, pero ¿qué pasó? Un par de razones por las que tuve que parar.

The main one being injuries. I used to  get injured every Saturday playing.  

El principal son las lesiones. Solía ​​lesionarme todos los sábados jugando.

I remember you coming home with a fat lip. Yep, and a fat eye.  

Te recuerdo llegando a casa con el labio hinchado. Sí, y un ojo gordo.

Yes. Well, we have a black eye and a fat  lip that way. Those are common injuries.  

Sí. Bueno, tenemos un ojo morado y un labio hinchado de esa manera. Esas son lesiones comunes.

I have a fat eye and a black  lip. That's what I had.  

Tengo un ojo gordo y un labio negro. Eso es lo que tenía.

Also, another reason was time. I mean, when you  start working, especially if you work on a farm.  

Además, otra razón era el tiempo. Quiero decir, cuando empiezas a trabajar, especialmente si trabajas en una granja.

It's so hard to take time off, because  you depend on the weather, don't you?  

Es muy difícil tomarse un tiempo libre, porque dependes del clima, ¿no?

Yeah. We have a lovely question from Paulina, she  

Sí. Tenemos una pregunta encantadora de Paulina, ella

is Russian, but she lives in Estonia. She says,  "What are your favourite British TV shows?"  

es rusa, pero vive en Estonia. Ella dice: "¿Cuáles son tus programas de televisión británicos favoritos?".

Good question. So the first show that comes to  mind is Mock the Week, it's a comedy show based  

Buena pregunta. Entonces, el primer programa que me viene a la mente es Mock the Week, es un programa de comedia basado

on recent news and comedians are on the panel  and they make a joke about current affairs.  

en noticias recientes y los comediantes están en el panel y hacen una broma sobre temas de actualidad.

Yeah, that's a great TV show. I think I  actually recommended that in a video before. So,  

Sí, es un gran programa de televisión. Creo que en realidad lo recomendé en un video anterior. Entonces, las

great minds think alike. Another one that I always  recommend, that I absolutely love, is The Vicar of  

grandes mentes piensan igual. Otro que siempre recomiendo, que me encanta, es The Vicar of

Dibley. I've been watching it a lot recently. That will never get old.  

Dibley. Lo he estado viendo mucho últimamente. Eso nunca envejecerá.

No, it's so good. Because in the UK, they've  brought out a new equivalent to Netflix  

No, es tan bueno. Porque en el Reino Unido, lanzaron un nuevo equivalente a Netflix

called BritBox and a couple of the TV stations  have got together and made a collaboration. So all  

llamado BritBox y un par de estaciones de televisión se juntaron e hicieron una colaboración. Entonces, todas

of the old favourite comedies and TV shows are all  on this one streaming service and it's not very  

las comedias y programas de TV favoritos de antaño están en este único servicio de transmisión y no es muy

expensive. So I have been going crazy. Just a little bit, yes.  

costoso. Así que me he vuelto loco. Solo un poco, si.

Watching all of my old favourite TV programmes,  but The Vicar of Dibley is a vicar played by  

Veo todos mis viejos programas de televisión favoritos, pero The Vicar of Dibley es un vicario interpretado por

Dawn French, one of my favourite comedians, she  moves to a very small village in Oxfordshire,  

Dawn French, una de mis comediantes favoritas, ella se muda a un pueblo muy pequeño en Oxfordshire,

I think. And it's about her trials and  tribulations of running a church in such a small  

creo. Y se trata de sus pruebas y tribulaciones de dirigir una iglesia en un pueblo tan pequeño y

backwards village. So we watch quite a lot of  TV shows and films. And that's one thing that  

atrasado. Así que vemos muchos programas de televisión y películas. Y eso es algo

I always recommend to my students as a language  learning tool. But a really frustrating situation  

que siempre recomiendo a mis alumnos como herramienta de aprendizaje de idiomas. Pero una situación realmente frustrante

is when you finally find a film or TV show that  you want to watch, you're ready to watch it,  

es cuando finalmente encuentras una película o un programa de televisión que quieres ver, estás listo para verlo

and it's blocked in your country. That is where the sponsor of today's  

y está bloqueado en tu país. Ahí es donde

video comes in, NordVPN. I really enjoy  watching films in Spanish and it is so  

entra en juego el patrocinador del video de hoy, NordVPN. Realmente disfruto ver películas en español y es muy

annoying when only the dubbed version is available  or it's just not available at all in the UK. Well,  

molesto cuando solo está disponible la versión doblada o simplemente no está disponible en el Reino Unido. Bueno,

I have a solution to this. I highly recommend  NordVPN. And a VPN, if you don't know what it is,  

tengo una solución para esto. Recomiendo encarecidamente NordVPN. Y una VPN, si no sabes lo que es

it hides your location. This allows you to improve  your security, but more than anything, it allows  

, oculta tu ubicación. Esto le permite mejorar su seguridad, pero más que nada,

you to overcome geographical restrictions. So  by using NordVPN, you can unlock access to these  

le permite superar las restricciones geográficas. Entonces, al usar NordVPN, puede desbloquear el acceso a estos

entertainment providers like Netflix. They provide double data encryption  

proveedores de entretenimiento como Netflix. Proporcionan doble cifrado de datos

for increased anonymity, and there is no  data logging. It's available in China.  

para aumentar el anonimato y no hay registro de datos. Está disponible en China.

They have 24/7 customer support and there is a  30-day money back guarantee. They've given me  

Tienen atención al cliente las 24 horas, los 7 días de la semana y hay una garantía de devolución de dinero de 30 días. Me han dado

a special cyber deal to pass on to you. You can  get 68% off NordVPN, that's only $3.71 per month.  

una oferta cibernética especial para pasarte. Puede obtener un 68 % de descuento en NordVPN, eso es solo $ 3.71 por mes.

That's very little when you consider all of  the benefits that having a VPN will bring you.  

Eso es muy poco cuando considera todos los beneficios que le brindará tener una VPN.

Every purchase of a two year plan will get you  one additional month free and a surprise gift.  

Cada compra de un plan de dos años le dará un mes adicional gratis y un regalo sorpresa.

Go to Nordvpn.com/lucy, or just use my code Lucy. Let's get back to the questions.  

Ve a Nordvpn.com/lucy, o simplemente usa mi código Lucy. Volvamos a las preguntas.

Okay. We have a good one from [Mohamed  00:00:06:29], from Algeria. He asks,  

Bueno. Tenemos uno bueno de [Mohamed 00:00:06:29], de Argelia. Él pregunta:

"In general, what is the one morning hobby  that many Brits like doing on their weekends?"  

"En general, ¿cuál es el pasatiempo de una mañana que a muchos británicos les gusta hacer los fines de semana?"

Well, we've spoken about a fry-up  before, like a full English breakfast.  

Bueno, hemos hablado antes de una fritura , como un desayuno inglés completo.

That's not a hobby. Yeah. It's not a hobby, is eating.  

Eso no es un pasatiempo. Sí. No es un hobby, es comer.

It's not a hobby. It's one of my hobbies.  

No es un pasatiempo. Es uno de mis pasatiempos.

I think gardening. That's a good one. Yeah. A lot  

Creo que la jardinería. Esa es buena. Sí. A

of British people love gardening, but I'm sure  people everywhere love gardening, especially in  

muchos británicos les encanta la jardinería, pero estoy seguro de que a la gente de todo el mundo le encanta la jardinería, especialmente durante el

lockdown. All the garden centres were overrun  with people. Everything was completely sold  

confinamiento. Todos los centros de jardinería estaban invadidos de gente. Todo estaba completamente

out. The people who normally didn't have enough  time to garden, well, suddenly did. And yeah,  

vendido. Las personas que normalmente no tenían suficiente tiempo para dedicarse al jardín, bueno, de repente lo tuvieron. Y sí, los

garden centres did a really trade. Now everyone's lawns are looking immaculate.  

centros de jardinería hicieron un verdadero intercambio. Ahora los jardines de todos se ven inmaculados.

Yes. I would say another one could be golf. Yes. That's a very popular sport.  

Sí. Yo diría que otro podría ser el golf. Sí. Ese es un deporte muy popular.

Yes. Because it's quite relaxed. I mean, I've  never played golf. I've got no coordination.  

Sí. Porque es bastante relajado. Quiero decir, nunca he jugado al golf. No tengo coordinación.

But what do you like about it? That used to be my hangover cure at university.  

Pero, ¿qué es lo que te gusta de eso? Esa solía ser mi cura para la resaca en la universidad.

We managed to mention hangovers  in every video now, I think.  

Creo que logramos mencionar las resacas en todos los videos ahora.

Yeah. It's good to stretch your legs.  It's quite a largely social sports as  

Sí. Es bueno estirar las piernas. También es un deporte bastante social

well. You normally do it with at least two  to four people. It's good for a catch-up.  

. Normalmente lo haces con al menos dos o cuatro personas. Es bueno para ponerse al día.

It's not, anyone can play golf. Really?  

No lo es, cualquiera puede jugar al golf. ¿En serio?

Anyone can play golf. Me?  

Cualquiera puede jugar al golf. ¿A mí?

Well, it takes some people longer than others,  but you don't have to be exceptionally fit.  

Bueno, a algunas personas les toma más tiempo que a otras, pero no es necesario que esté excepcionalmente en forma.

It's true. If you don't  

want to walk, just order a trolley. My granddad played golf until he was in  

Es cierto. Si no

quieres caminar, pide un carrito. Mi abuelo jugó al golf hasta

his 90s and he used to win. He won champagne and  he used to drink it. He was such a great man. We  

los 90 años y solía ganar. Ganó champán y solía beberlo. Él era un gran hombre.

have one from [Sania 00:08:20] from India.  She hopes that we're both safe and well.  

Tenemos uno de [Sania 00:08:20] de la India. Ella espera que ambos estemos a salvo y bien.

Thank you. That's very kind of you, Sania.  

Gracias. Eso es muy amable de tu parte, Sania.

That is very kind. Yes.  

We hope you are well as well. Yes.  

Eso es muy amable. Sí.

Esperamos que estés bien también. Sí.

Or safe? Safe and well.  

¿O seguro? Seguro y bien.

Safe and well. [inaudible 00:08:30]. Everyone. She asks, "Which hobbies do both  

Seguro y bien. [inaudible 00:08:30]. Todo el mundo. Ella pregunta: "¿Qué pasatiempos

you and Will share?" So do we have any of the  same hobbies? You've got sports as your hobbies.  

comparten tú y Will?" Entonces, ¿tenemos alguno de los mismos pasatiempos? Tienes los deportes como tus pasatiempos.

Mine are running, I love exercise classes,  my favourite ones are Body Pump, which is  

Los míos son correr, me encantan las clases de ejercicio, mis favoritos son Body Pump, que es

like a cardio workout with weights. I also love  barre Pilates, where you do little movements,  

como un ejercicio de cardio con pesas. También me encanta Barre Pilates, donde haces pequeños movimientos,

ballet movements. It's not dancing. But ballet  movements and Pilates at the same time.  

movimientos de ballet. No es bailar. Pero movimientos de ballet y pilates al mismo tiempo.

The last time you tried doing that was when  you were trying to show how to use a gym.  

La última vez que intentaste hacer eso fue cuando intentabas mostrar cómo usar un gimnasio.

When was that? You started doing squats and chin-ups.  

¿Cuando fue eso? Empezaste a hacer sentadillas y dominadas.

Oh yes, in the last video. So, barre Pilates and doing the  

Oh sí, en el último video. Entonces, excepto Pilates y hacer las

gym chin-ups looks exactly the same. I also like being creative. I like cooking  

dominadas en el gimnasio se ve exactamente igual. También me gusta ser creativo. Me gusta cocinar

and I love making cards for my family for their  birthdays. What else do I like? Shopping.  

y me encanta hacer tarjetas para mi familia para sus cumpleaños. ¿Qué más me gusta? Compras.

You hate driving [crosstalk 00:09:29]. I hate driving. That's true. But are  

Odias conducir [diafonía 00:09:29]. Odio conducir. Es verdad. Pero, ¿

there any hobbies that we both  love and we can do together?  

hay algún pasatiempo que ambos amemos y podamos hacer juntos?

Going for long walks in the countryside. That's a big part of being a farmer and a  

Dar largos paseos por el campo. Esa es una gran parte de ser agricultor y

farmer's wife-to-be. Yeah. I love going on walks.  I probably enjoy them slightly more than you.  

futura esposa de un agricultor. Sí. Me encanta salir a caminar. Probablemente los disfruto un poco más que tú.

Well, I spend most of my day outside walking  anywhere around the farm. So, sometimes the  

Bueno, paso la mayor parte del día afuera caminando por cualquier lugar de la granja. Entonces, a veces, lo

last thing I want to do at the end of the day  is go for another two, three-mile walk.  

último que quiero hacer al final del día es caminar otras dos o tres millas.

Yeah, that's true. I guess in general, just  spending time with our dog and now our cat  

Si eso es verdad. Supongo que, en general, solo pasar tiempo con nuestro perro y ahora también con nuestro

as well. That's something. Anything that  makes them happy. I think we are very good  

gato. Eso es algo. Cualquier cosa que los haga felices. Creo que somos muy buenos

with food. I cook the food. You eat the  food. We both share the hobby of food.  

con la comida. Yo cocino la comida. Tú comes la comida. Ambos compartimos la afición por la comida.

But I'm definitely cooking a lot more now. That's true. Will has upped his game  

Pero definitivamente estoy cocinando mucho más ahora. Es verdad. Will ha mejorado su juego

where it comes- Yes, I have.  

donde se trata. Sí, lo he hecho.

... to cooking. I got served the most  beautiful salad today with chicken, bacon,  

... a cocinar. Hoy me sirvieron la ensalada más hermosa con pollo, tocino

sweet corn, avocado. Walnuts.  

, maíz dulce y aguacate. nueces

Walnuts. Coriander, even though  you you don't like coriander.  

nueces Cilantro, aunque no te guste el cilantro.

Stop, just stop, okay, stop. You're doing such a good job. So,  

Detente, solo detente, está bien, detente. Estás haciendo un buen trabajo. Entonces,

[Ziad 00:10:38] from Azerbaijan says, "Do  people in Great Britain like motor sports?"  

[Ziad 00:10:38] de Azerbaiyán dice: "¿A la gente de Gran Bretaña le gustan los deportes de motor?"

Yes. Yes. I think we're obsessed with them.  

Sí. Sí. Creo que estamos obsesionados con ellos.

Yes. I like motor sports. Your  dad likes motor sports.  

Sí. Me gustan los deportes de motor. A tu papá le gustan los deportes de motor.

Yes. My dad loves F1 racing. But the thing  is, he's also very efficient with his time  

Sí. A mi padre le encantan las carreras de F1. Pero la cuestión es que también es muy eficiente con su tiempo,

so he can never spend hours and hours watching  it. He records it and then he'll spend like 20  

por lo que nunca puede pasar horas y horas viéndolo. Lo graba y luego pasa unos 20

minutes fast-forwarding through the highlights. So  he doesn't give himself enough time to relax.  

minutos avanzando rápidamente a través de los momentos destacados. Así que no se da suficiente tiempo para relajarse.

The main, interesting bits of a Formula  1 race are the beginning, the middle,  

Las partes principales e interesantes de una carrera de Fórmula 1 son el principio, el medio,

where they do the pit stops and then the last few  laps, everything else is nap time, basically.  

donde hacen las paradas en boxes y luego las últimas vueltas, todo lo demás es la hora de la siesta, básicamente.

It's a bit noisy for me the... I find that  a quite stressful noise. I would like to go.  

Es un poco ruidoso para mí el... Me parece un ruido bastante estresante. Me gustaría ir.

I'd like to see what it smells like.  I imagine it smells like petrol.  

Me gustaría ver a qué huele. Imagino que huele a gasolina.

You need ear defenders. Do you?  

Necesitas protectores auditivos. ¿Tú?

Yeah. Maybe I wouldn't like it.  

Sí. Tal vez no me gustaría.

The noise is... I should think it was a  lot louder than it is now, but still.  

El ruido es... Debería pensar que era mucho más fuerte de lo que es ahora, pero aun así.

Yeah. Okay. We have [Salma 00:11:44] from  Morocco. I think she's also an English  

Sí. Bueno. Tenemos a [Salma 00:11:44] de Marruecos. Creo que en realidad también es

teacher actually. Her name is English with  Salma, so shout out to her. She wants to know,  

profesora de inglés. Su nombre es inglés con Salma, así que grita a ella. Ella quiere saber:

"What are the most common hobbies in  England?" The most common ones. Football.  

"¿Cuáles son los pasatiempos más comunes en Inglaterra?" Los más comunes. Fútbol americano.

Football is definitely up there. It has to be football.  

El fútbol definitivamente está ahí arriba. Tiene que ser fútbol.

Fishing, I think, that is probably  one of the most participated sports  

La pesca, creo, es probablemente uno de los deportes más participativos

in the country or activities, should we say. I don't know if I'd say it's the most popular,  

en el país o actividades, deberíamos decir. No sé si diría que es el más popular,

but maybe it's because I don't talk to many people  who fish. But there are lots of fishing lakes  

pero tal vez sea porque no hablo con mucha gente que pesca. Pero hay muchos lagos de pesca

and you don't keep the fish, do you? No.  

y no tienes peces, ¿verdad? No.

You just catch them and put them back in. Fly fishing, you catch them  

Solo los atrapas y los vuelves a poner. Pesca con mosca, los atrapas

and then release them.

y luego los sueltas.