What is YOUR English level? Take this test!

- Hello, lovely students,

- سلام، دانش آموزان دوست داشتنی،

and welcome back to English with Lucy.

و به انگلیسی با لوسی خوش آمدید.

Today is an incredibly important lesson.

امروز یک درس فوق العاده مهم است.

We are finally going to work out what your English level is,

ما در نهایت می خواهیم بررسی کنیم که سطح انگلیسی شما چقدر است،

A1, A2, B1, B2, or even C1, or the top level, C2.

A1، A2، B1، B2، یا حتی C1، یا سطح بالا، C2.

It's so important to know

دانستن

and understand your level of English,

و درک سطح انگلیسی خود بسیار مهم است،

because it helps you decide how to proceed

زیرا به شما کمک می کند تصمیم بگیرید که چگونه به

with your learning journey.

مسیر یادگیری خود ادامه دهید.

In this lesson,

در این درس،

we are going to go through a couple of questions

ما قصد داریم چند سوال را

at each level so you can understand your English ability.

در هر سطح بررسی کنیم تا بتوانید توانایی انگلیسی خود را درک کنید.

However, if you want to take this really seriously,

با این حال، اگر می‌خواهید این موضوع را واقعاً جدی بگیرید،

I have created a really in depth, free online level test.

من یک آزمون سطح آنلاین و واقعاً عمیق و رایگان ایجاد کرده‌ام.

This will more accurately measure your English level.

با این کار سطح انگلیسی شما با دقت بیشتری اندازه گیری می شود.

If you would like to take the free level test,

اگر مایل به شرکت در آزمون سطح رایگان هستید،

just click on the link in the description box.

کافیست روی لینک موجود در کادر توضیحات کلیک کنید.

Quickly, let's just revisit

به سرعت، اجازه دهید فقط

what the CEFR levels actually are.

سطح CEFR را دوباره بررسی کنیم.

This is the Common European Framework of Reference.

این چارچوب مرجع مشترک اروپایی است .

It divides English into six levels.

انگلیسی را به شش سطح تقسیم می کند.

We have A1 and A2, the beginner levels,

ما A1 و A2، سطوح مبتدی،

with A1 considered absolute beginner.

با A1 مبتدی مطلق در نظر گرفته شده است.

We have B1 and B2, the intermediate levels,

ما B1 و B2، سطوح متوسط،

and then C1 and C2, the advanced levels.

و سپس C1 و C2، سطوح پیشرفته را داریم.

C2 is a near native level of language.

C2 یک سطح تقریباً بومی زبان است.

All right, let's get started with this test.

بسیار خوب، بیایید با این تست شروع کنیم.

We'll start with the beginner questions

ما با سوالات مبتدی شروع می

and work our way up to the advanced questions.

کنیم و به سوالات پیشرفته می رسیم. قبل از فاش کردن پاسخ صحیح

I'll give you a few seconds to think about each answer

، چند ثانیه به شما فرصت می‌دهم تا در مورد هر پاسخ فکر

before revealing the correct answer

کنید

and make sure you share your results

و مطمئن شوید که نتایج خود را

in the comments section down below.

در بخش نظرات در زیر به اشتراک می‌گذارید.

Okay, A1, question one.

باشه، A1، سوال اول.

She to read books every day.

او هر روز کتاب می خواند.

It should be b, likes.

باید b باشد، لایک کند.

She likes to read books every day.

او دوست دارد هر روز کتاب بخواند.

Number two, I have two and one brother.

شماره دو، من دو و یک برادر دارم.

Which answer is correct?

کدام پاسخ صحیح است؟

It should be d, sisters.

باید د، خواهران.

I have two sisters and one brother.

من دو خواهر و یک برادر دارم.

And number three.

و شماره سه

I can't see very well.

من خیلی خوب نمی بینم.

Have you seen my, what should it be?

منو دیدی چی باید باشه؟

It should be c, glasses.

باید ج، عینک باشد.

Okay, if you pass those three questions,

بسیار خوب، اگر این سه سوال را قبول کنید

it's likely you have an A1 level,

، احتمالا سطح A1 دارید،

but let's test for A2.

اما بیایید برای A2 تست کنیم.

One, my mum is than my dad.

یکی، مامان من از بابام.

It should be b, taller.

باید b، بلندتر باشد.

My mum is taller than my dad.

مامانم از بابام بلندتره

If you study, you the test.

اگر درس می خوانی، امتحان می کنی.

What should it be?

چه باید باشد؟

It should be a, will pass.

باید بگذرد.

If you study, you will pass the test.

اگر درس بخوانی در آزمون موفق می شوی.

And number three, which of these sentences is correct?

و شماره سه کدام یک از این جملات صحیح است؟

I'll give you a bit of extra time here.

من اینجا کمی وقت اضافه به شما می دهم.

It should be c, they want to go with us.

باید ج باشد، آنها می خواهند با ما بروند.

Did you get everything right?

آیا همه چیز را درست انجام دادید؟

If so, it's likely you have an A2 level.

اگر چنین است، احتمالاً سطح A2 دارید.

If you want to know for sure,

اگر می‌خواهید مطمئن باشید،

I recommend taking my free in depth level test.

توصیه می‌کنم تست سطح عمیق رایگان خود را انجام دهید.

The link is in the description box.

لینک در کادر توضیحات موجود است.

Let's move on to the intermediate levels.

بیایید به سطوح متوسط ​​برویم.

Firstly, B1, number one, Jarrod, early in the afternoon.

اول، B1، شماره یک، جارود، اوایل بعد از ظهر.

Which one's correct?

کدام یک درست است؟

It should be b, will be arriving.

باید b باشد، خواهد رسید.

Jarrod will be arriving early in the afternoon.

جارود اوایل بعدازظهر می‌رسد.

Let's try number two.

بیایید شماره دو را امتحان کنیم.

Which question was most likely asked based on this response?

کدام سوال به احتمال زیاد بر اساس این پاسخ پرسیده شده است؟

I have never been to Paris.

من هرگز به پاریس نرفته ام.

Here are the options.

در اینجا گزینه ها وجود دارد.

Which question was it?

کدوم سوال بود

It should be d,

باید د

have you ever been to Paris?

، آیا تا به حال به پاریس رفته اید؟

And three, report this sentence correctly.

و سه، این جمله را به درستی گزارش کنید.

I have to work tomorrow.

من باید فردا کار کنم.

Which one should it be?

کدام یک باید باشد؟

It should be d.

باید d باشد.

He said he had to work the following day.

او گفت که روز بعد باید کار کند.

Did you get all of those right?

آیا همه آن ها را درست فهمیدید؟

If so, it's likely that you have a B1 level.

اگر چنین است، احتمالاً سطح B1 دارید.

If you want to know with more confidence,

اگر می خواهید با اطمینان بیشتری بدانید،

take the level test.

در آزمون سطح شرکت کنید.

The link is in the description.

لینک در توضیحات موجود است.

Okay, let's try B2.

خوب، بیایید B2 را امتحان کنیم.

Upper intermediate,

متوسط ​​بالا،

this is where it starts to get really challenging.

اینجاست که واقعاً چالش برانگیز می شود.

Number one, he have said that to you,

شماره یک، او این را به شما گفته است،

but at least he apologised.

اما حداقل عذرخواهی کرده است.

Which should it be?

کدام باید باشد؟

It should be b, shouldn't.

باید b باشد، نباید.

He shouldn't have said that to you,

او نباید این را به شما می گفت،

but at least he apologised.

اما حداقل عذرخواهی کرد.

Two, choose the relative clause in this sentence here.

دو، بند نسبی در این جمله را در اینجا انتخاب کنید.

It should be b, who moved to the country three years ago.

باید ب باشد که سه سال پیش به کشور نقل مکان کرد.

And number three,

و شماره سه

choose the correct sentence out of these four.

از بین این چهار جمله صحیح را انتخاب کنید.

It's a, if you had learned the lyrics,

این یک، اگر شعر را یاد گرفته

you would be singing in the choir.

بودید، در گروه کر آواز می خواندید.

Did you get all of them right?

آیا همه آنها را درست فهمیدید؟

If so, it's likely you have a B2 level, but as always,

اگر چنین است، احتمالاً سطح B2 دارید، اما مثل همیشه،

if you want to know for sure,

اگر می‌خواهید مطمئن باشید،

you can take the more in depth test.

می‌توانید آزمون عمیق‌تری را انجام دهید.

The link's in the description.

لینک در توضیحات موجود است

Okay, it's time we move on to the advanced levels,

بسیار خوب، وقت آن است که به سطوح پیشرفته یعنی

The C levels.

سطوح C برویم.

We'll start with C1.

ما با C1 شروع می کنیم.

Number one, after nine years of marriage,

شماره یک، بعد از نه سال ازدواج

we decided to get a divorce, but we separated.

، تصمیم به طلاق گرفتیم، اما از هم جدا شدیم.

What should it be?

چه باید باشد؟

It should be b, on good terms, we separated on good terms.

باید ب باشد، با شرایط خوب، ما با شرایط خوب از هم جدا شدیم.

Number two, we have developed several new

شماره دو، ما چندین مورد جدید را

for market research to streamline our ongoing.

برای تحقیقات بازار ایجاد کرده‌ایم تا کارهای جاری خود را ساده کنیم.

Which should it be?

کدام باید باشد؟

It should be a, criteria and analyses.

باید یک معیار و تحلیل باشد.

We have developed several new criteria

ما چندین معیار جدید را

to streamline our ongoing analyses.

برای ساده‌سازی تحلیل‌های جاری خود ایجاد کرده‌ایم.

And number three, which of these sentences uses

و عدد سه در کدام یک از این جملات

the passive perfect infinitive correctly?

مصدر مفعول کامل به درستی استفاده شده است؟

It should be d.

باید d باشد.

Alejandro should have been informed of these changes.

الخاندرو باید از این تغییرات مطلع می شد.

Did you get all of them right?

آیا همه آنها را درست فهمیدید؟

If so, it's likely that you speak English to a C1 level.

اگر چنین است، احتمالاً تا سطح C1 انگلیسی صحبت می کنید.

As always, if you want to know with more certainty,

مثل همیشه، اگر می خواهید با اطمینان بیشتری بدانید،

then take the free level test.

در آزمون سطح آزاد شرکت کنید.

The link is in the description.

لینک در توضیحات موجود است.

Let's move on to our final,

بیایید به آخرین،

highest level, proficiency level, C2.

بالاترین سطح، سطح مهارت خود، C2 برویم.

Number one, his lack of

شماره یک، فقدان

and general unhappy nature contrasted sharply

و طبیعت ناراضی او به

with the extreme composure and humour of his brother.

شدت با خونسردی و شوخ طبعی برادرش تضاد داشت.

Which should it be?

کدام باید باشد؟

It should be c, charisma, charisma.

باید ج، کاریزما، کاریزما باشد.

Extra points for correct pronunciation, charisma.

امتیاز اضافی برای تلفظ صحیح، کاریزما.

Number two, which idiom could replace the underlined portion

شماره دو، کدام اصطلاح می تواند جایگزین قسمت زیر خط

of this sentence?

دار این جمله شود؟

It's b, to go back on his word,

این ب، به قول خود برگردد،

to go back on his word to not fulfil a promise.

به قول خود برگردد تا به قولی عمل نکند.

And number three, the department head of finance assured me

و شماره سه، رئیس بخش مالی به من اطمینان داد

that this matter as quickly as possible.

که این موضوع در اسرع وقت ممکن است.

It should be would be dealt with, would be dealt with.

باید با آن برخورد می شد، با آن برخورد می شد.

Did you get all of those correct?

آیا همه آن ها را درست متوجه شدید؟

If so, it's likely that you have a C2 level

اگر چنین است، احتمالاً سطح C2

or you are a native speaker, although I assure you,

دارید یا زبان مادری هستید، اگرچه به شما اطمینان می‌دهم که

lots of native speakers would not be able

بسیاری از افراد بومی نمی‌توانند

to achieve this level, especially in an exam.

به این سطح دست یابند، به خصوص در یک امتحان.

As I've been saying throughout,

همانطور که قبلاً گفته ام،

if you want to have a better,

اگر می خواهید درک بهتر و

more accurate understanding of your English level,

دقیق تری از سطح انگلیسی خود داشته باشید،

don't forget to take my English level test.

فراموش نکنید که در آزمون سطح انگلیسی من شرکت کنید.

It's free to take, it's completely online.

گرفتن آن رایگان است، کاملاً آنلاین است.

Just click on the link below.

فقط بر روی لینک زیر کلیک کنید.

Also, don't forget to share your level

همچنین، فراموش نکنید که سطح خود را

in the comments section down below.

در بخش نظرات پایین به اشتراک بگذارید.

That's it for today's lesson.

برای درس امروز همین است.

I hope you enjoyed it.

امیدوارم ازش لذت برده باشی.

I hope you learned something.

امیدوارم چیزی یاد گرفته باشید

I hope you learnt what your level might be.

امیدوارم سطح شما را یاد گرفته باشید.

Don't forget to connect with me on all of my social media,

فراموش نکنید که در تمام رسانه های اجتماعی من با من در ارتباط

and you can check out all of my English courses.

باشید و می توانید تمام دوره های زبان انگلیسی من را بررسی کنید.

If you're working towards a B1 level,

اگر برای سطح B1 کار می کنید،

we have an amazing B1 course.

ما یک دوره آموزشی شگفت انگیز B1 داریم.

You can also get on the waiting list for our B2 course.

همچنین می توانید در لیست انتظار دوره B2 ما قرار بگیرید.

I will see you soon for another lesson.

به زودی برای یک درس دیگر می بینمت.

(gentle music)

(موسیقی ملایم)