What is YOUR English level? Take this test!

- Hello, lovely students,

- Witajcie kochani studenci

and welcome back to English with Lucy.

i witajcie z powrotem na angielskim z Lucy.

Today is an incredibly important lesson.

Dziś niezwykle ważna lekcja.

We are finally going to work out what your English level is,

W końcu ustalimy, jaki jest twój poziom angielskiego,

A1, A2, B1, B2, or even C1, or the top level, C2.

A1, A2, B1, B2, a nawet C1, lub najwyższy poziom, C2.

It's so important to know

Znajomość

and understand your level of English,

i rozumienie swojego poziomu znajomości języka angielskiego jest bardzo ważne,

because it helps you decide how to proceed

ponieważ pomaga zdecydować, jak kontynuować

with your learning journey.

naukę.

In this lesson,

W tej lekcji

we are going to go through a couple of questions

omówimy kilka pytań

at each level so you can understand your English ability.

na każdym poziomie, abyś mógł zrozumieć swoje umiejętności językowe.

However, if you want to take this really seriously,

Jeśli jednak chcesz potraktować to naprawdę poważnie,

I have created a really in depth, free online level test.

stworzyłem naprawdę dogłębny, bezpłatny test poziomujący online.

This will more accurately measure your English level.

To dokładniej zmierzy Twój poziom angielskiego.

If you would like to take the free level test,

Jeśli chcesz wziąć udział w bezpłatnym teście poziomu,

just click on the link in the description box.

po prostu kliknij link w polu opisu.

Quickly, let's just revisit

Szybko, wróćmy do tego,

what the CEFR levels actually are.

jakie właściwie są poziomy ESOKJ.

This is the Common European Framework of Reference.

To są Europejskie ramy odniesienia.

It divides English into six levels.

Dzieli język angielski na sześć poziomów.

We have A1 and A2, the beginner levels,

Mamy A1 i A2, poziomy dla początkujących,

with A1 considered absolute beginner.

z A1 uważanym za absolutnego początkującego.

We have B1 and B2, the intermediate levels,

Mamy B1 i B2, poziomy średniozaawansowane,

and then C1 and C2, the advanced levels.

a następnie C1 i C2, poziomy zaawansowane.

C2 is a near native level of language.

C2 to poziom zbliżony do języka ojczystego.

All right, let's get started with this test.

W porządku, zacznijmy od tego testu.

We'll start with the beginner questions

Zaczniemy od pytań dla początkujących

and work our way up to the advanced questions.

i przejdziemy do pytań zaawansowanych. Dam

I'll give you a few seconds to think about each answer

ci kilka sekund na zastanowienie się nad każdą odpowiedzią,

before revealing the correct answer

zanim ujawnię poprawną odpowiedź

and make sure you share your results

i upewnij się, że podzielisz się swoimi wynikami

in the comments section down below.

w sekcji komentarzy poniżej.

Okay, A1, question one.

OK, A1, pytanie pierwsze.

She to read books every day.

Codziennie czyta książki.

It should be b, likes.

Powinno być b, lubi.

She likes to read books every day.

Lubi codziennie czytać książki.

Number two, I have two and one brother.

Po drugie, mam dwóch i jednego brata.

Which answer is correct?

Która odpowiedź jest poprawna?

It should be d, sisters.

Powinno być d, siostry.

I have two sisters and one brother.

Mam dwie siostry i jednego brata.

And number three.

I numer trzy.

I can't see very well.

Nie widzę dobrze.

Have you seen my, what should it be?

Widziałeś mój, jaki powinien być?

It should be c, glasses.

Powinno być c, okulary.

Okay, if you pass those three questions,

Okay, jeśli zdasz te trzy pytania,

it's likely you have an A1 level,

prawdopodobnie masz poziom A1,

but let's test for A2.

ale przetestujmy na A2. Po

One, my mum is than my dad.

pierwsze, moja mama jest niż mój tata.

It should be b, taller.

Powinien być b, wyższy.

My mum is taller than my dad.

Moja mama jest wyższa od taty.

If you study, you the test.

Jeśli się uczysz, jesteś testem.

What should it be?

Co to powinno być?

It should be a, will pass.

Powinno być, przejdzie.

If you study, you will pass the test.

Jeśli się uczysz, zdasz egzamin.

And number three, which of these sentences is correct?

I po trzecie, które z tych zdań jest poprawne?

I'll give you a bit of extra time here.

Dam ci trochę więcej czasu tutaj.

It should be c, they want to go with us.

Powinno być c, chcą iść z nami. Czy

Did you get everything right?

zrobiłeś wszystko dobrze?

If so, it's likely you have an A2 level.

Jeśli tak, prawdopodobnie masz poziom A2.

If you want to know for sure,

Jeśli chcesz wiedzieć na pewno,

I recommend taking my free in depth level test.

polecam wziąć udział w moim bezpłatnym teście poziomu dogłębności.

The link is in the description box.

Link znajduje się w polu opisu.

Let's move on to the intermediate levels.

Przejdźmy do poziomów pośrednich. Po

Firstly, B1, number one, Jarrod, early in the afternoon.

pierwsze, B1, numer jeden, Jarrod, wczesnym popołudniem.

Which one's correct?

Który jest poprawny?

It should be b, will be arriving.

Powinno być b, przyjedzie.

Jarrod will be arriving early in the afternoon.

Jarrod przyjedzie wczesnym popołudniem.

Let's try number two.

Spróbujmy numer dwa.

Which question was most likely asked based on this response?

Które pytanie najprawdopodobniej zostało zadane na podstawie tej odpowiedzi?

I have never been to Paris.

Nigdy nie byłem w Paryżu.

Here are the options.

Oto opcje.

Which question was it?

Które to było pytanie?

It should be d,

Powinno być d,

have you ever been to Paris?

byłeś kiedyś w Paryżu?

And three, report this sentence correctly.

I po trzecie, zgłoś to zdanie poprawnie.

I have to work tomorrow.

Muszę jutro pracować.

Which one should it be?

Który powinien być?

It should be d.

powinno być D.

He said he had to work the following day.

Powiedział, że następnego dnia musi pracować. Czy

Did you get all of those right?

dobrze to wszystko zrozumiałeś?

If so, it's likely that you have a B1 level.

Jeśli tak, prawdopodobnie masz poziom B1.

If you want to know with more confidence,

Jeśli chcesz wiedzieć z większą pewnością,

take the level test.

wykonaj test poziomujący.

The link is in the description.

Link jest w opisie.

Okay, let's try B2.

OK, spróbujmy B2.

Upper intermediate,

Wyższy średniozaawansowany,

this is where it starts to get really challenging.

tutaj zaczyna być naprawdę trudne.

Number one, he have said that to you,

Po pierwsze, powiedział ci to,

but at least he apologised.

ale przynajmniej przeprosił.

Which should it be?

Który powinien być?

It should be b, shouldn't.

Powinno być b, nie powinno.

He shouldn't have said that to you,

Nie powinien był ci tego mówić,

but at least he apologised.

ale przynajmniej przeprosił. Po

Two, choose the relative clause in this sentence here.

drugie, wybierz klauzulę względną w tym zdaniu tutaj.

It should be b, who moved to the country three years ago.

Powinno być b, który przeprowadził się na wieś trzy lata temu.

And number three,

I numer trzy,

choose the correct sentence out of these four.

wybierz poprawne zdanie z tych czterech. Chodzi o to

It's a, if you had learned the lyrics,

, że gdybyś nauczył się tekstu,

you would be singing in the choir.

śpiewałbyś w chórze. Czy

Did you get all of them right?

dobrze je wszystkie rozwiązałeś?

If so, it's likely you have a B2 level, but as always,

Jeśli tak, prawdopodobnie masz poziom B2, ale jak zawsze,

if you want to know for sure,

jeśli chcesz wiedzieć na pewno,

you can take the more in depth test.

możesz wykonać bardziej szczegółowy test.

The link's in the description.

Link masz w opisie.

Okay, it's time we move on to the advanced levels,

Dobra, czas przejść do poziomów zaawansowanych,

The C levels.

poziomów C.

We'll start with C1.

Zaczniemy od C1. Po

Number one, after nine years of marriage,

pierwsze, po dziewięciu latach małżeństwa

we decided to get a divorce, but we separated.

zdecydowaliśmy się na rozwód, ale się rozstaliśmy.

What should it be?

Co to powinno być?

It should be b, on good terms, we separated on good terms.

Powinno być b, w dobrych stosunkach, rozstaliśmy się w dobrych stosunkach.

Number two, we have developed several new

Po drugie, opracowaliśmy kilka nowych

for market research to streamline our ongoing.

badań rynkowych, aby usprawnić nasze bieżące.

Which should it be?

Który powinien być?

It should be a, criteria and analyses.

Powinno być, kryteria i analizy.

We have developed several new criteria

Opracowaliśmy kilka nowych kryteriów,

to streamline our ongoing analyses.

aby usprawnić nasze bieżące analizy.

And number three, which of these sentences uses

I po trzecie, które z tych zdań

the passive perfect infinitive correctly?

poprawnie używa biernego doskonałego bezokolicznika?

It should be d.

powinno być D.

Alejandro should have been informed of these changes.

Alejandro powinien był zostać poinformowany o tych zmianach. Czy

Did you get all of them right?

dobrze je wszystkie rozwiązałeś?

If so, it's likely that you speak English to a C1 level.

Jeśli tak, prawdopodobnie mówisz po angielsku na poziomie C1.

As always, if you want to know with more certainty,

Jak zawsze, jeśli chcesz wiedzieć z większą pewnością,

then take the free level test.

wykonaj bezpłatny test poziomujący.

The link is in the description.

Link jest w opisie.

Let's move on to our final,

Przejdźmy do naszego końcowego,

highest level, proficiency level, C2.

najwyższego poziomu biegłości, C2.

Number one, his lack of

Po pierwsze, jego brak

and general unhappy nature contrasted sharply

i ogólnie nieszczęśliwa natura ostro kontrastowały

with the extreme composure and humour of his brother.

z ekstremalnym opanowaniem i humorem jego brata.

Which should it be?

Który powinien być?

It should be c, charisma, charisma.

Powinno być c, charyzma, charyzma.

Extra points for correct pronunciation, charisma.

Dodatkowe punkty za poprawną wymowę, charyzmę.

Number two, which idiom could replace the underlined portion

Po drugie, jaki idiom mógłby zastąpić podkreśloną część

of this sentence?

tego zdania?

It's b, to go back on his word,

To b, cofnąć się do słowa,

to go back on his word to not fulfil a promise.

cofnąć się do słowa i nie dotrzymać obietnicy.

And number three, the department head of finance assured me

I po trzecie, szef działu finansów zapewnił mnie,

that this matter as quickly as possible.

że sprawa zostanie załatwiona jak najszybciej.

It should be would be dealt with, would be dealt with.

Powinno być załatwione, powinno być załatwione. Czy

Did you get all of those correct?

wszystkie zdałeś poprawnie?

If so, it's likely that you have a C2 level

Jeśli tak, prawdopodobnie masz poziom C2

or you are a native speaker, although I assure you,

lub jesteś native speakerem, chociaż zapewniam Cię, że

lots of native speakers would not be able

wielu native speakerów nie byłoby w stanie

to achieve this level, especially in an exam.

osiągnąć tego poziomu, zwłaszcza na egzaminie.

As I've been saying throughout,

Jak mówiłem przez cały czas,

if you want to have a better,

jeśli chcesz lepiej,

more accurate understanding of your English level,

dokładniej zrozumieć swój poziom angielskiego,

don't forget to take my English level test.

nie zapomnij wziąć udziału w moim teście poziomującym.

It's free to take, it's completely online.

To nic nie kosztuje, jest całkowicie online.

Just click on the link below.

Wystarczy kliknąć poniższy link.

Also, don't forget to share your level

Nie zapomnij też podzielić się swoim poziomem

in the comments section down below.

w sekcji komentarzy poniżej. To tyle

That's it for today's lesson.

na dzisiejszą lekcję.

I hope you enjoyed it.

Mam nadzieję, że ci się podobało.

I hope you learned something.

Mam nadzieję, że się czegoś nauczyłeś.

I hope you learnt what your level might be.

Mam nadzieję, że dowiedziałeś się, jaki może być twój poziom.

Don't forget to connect with me on all of my social media,

Nie zapomnij połączyć się ze mną na wszystkich moich mediach społecznościowych

and you can check out all of my English courses.

i możesz sprawdzić wszystkie moje kursy języka angielskiego.

If you're working towards a B1 level,

Jeśli dążysz do poziomu B1,

we have an amazing B1 course.

mamy niesamowity kurs B1.

You can also get on the waiting list for our B2 course.

Możesz również zapisać się na listę oczekujących na nasz kurs B2. Do

I will see you soon for another lesson.

zobaczenia wkrótce na kolejnej lekcji.

(gentle music)

(delikatna muzyka)