Describe Physical Appearance at C1 LEVEL (Advanced) English!

231,592 views ・ 2023-10-05

English with Lucy


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello lovely students and welcome back to English with Lucy.
0
80
3879
Hola queridos estudiantes y bienvenidos de nuevo a English with Lucy.
00:03
In today's video we're going to talk about appearance but we are going to go
1
3959
5251
En el vídeo de hoy vamos a hablar sobre la apariencia, pero vamos a ir
00:09
way beyond the phrases that you learn when you first start studying English.
2
9210
4849
mucho más allá de las frases que aprendes cuando empiezas a estudiar inglés.
00:14
You know, I have blonde hair and blue eyes.
3
14059
3241
Sabes, tengo cabello rubio y ojos azules.
00:17
Instead we're going to learn how to talk
4
17300
1470
En lugar de eso, aprenderemos a hablar
00:18
about appearance at a super advanced level using C1 and even C2 level words
5
18770
8220
sobre la apariencia en un nivel súper avanzado usando palabras y frases de nivel C1 e incluso C2
00:26
and phrases.
6
26990
1160
.
00:28
Basically we're going to talk about
7
28150
1000
Básicamente vamos a hablar sobre la
00:29
appearance on steroids, not literally.
8
29150
4270
apariencia con esteroides, no literalmente.
00:33
I have recently fallen in love with
9
33420
1630
Recientemente me he enamorado de
00:35
taking seemingly simple topics and supercharging them to an advanced level.
10
35050
6170
tomar temas aparentemente simples y llevarlos a un nivel avanzado.
00:41
I recently did it with daily routines.
11
41220
2390
Hace poco lo hice con rutinas diarias.
00:43
That was a grammar lesson at C1 level and
12
43610
2589
Eso fue una lección de gramática de nivel C1 y
00:46
food and drink.
13
46199
1461
comida y bebida.
00:47
That was a vocab lesson at C1, C2 level.
14
47660
3329
Esa fue una lección de vocabulario en el nivel C1, C2.
00:50
It is important to note that these lessons are for fun.
15
50989
2621
Es importante tener en cuenta que estas lecciones son para divertirse.
00:53
They're seeing how far we can go with English.
16
53610
3730
Están viendo hasta dónde podemos llegar con el inglés. A
00:57
Lots of people like to comment and say,
17
57340
2480
mucha gente le gusta comentar y decir,
00:59
but English people don't actually speak like this.
18
59820
2700
pero los ingleses en realidad no hablan así.
01:02
And I agree.
19
62520
1140
Y estoy de acuerdo.
01:03
I'm with you on that one.
20
63660
2510
Estoy contigo en eso.
01:06
These videos are for logophiles.
21
66170
1489
Estos videos son para logofilos.
01:07
What a nice word, logophiles, people who
22
67659
3131
Que linda palabra, logofilos, gente que
01:10
love words.
23
70790
1270
ama las palabras.
01:12
You know when you read a gorgeous piece
24
72060
1699
Sabes cuando lees un
01:13
of text and you just think, that was beautiful.
25
73759
3871
texto maravilloso y simplemente piensas: fue hermoso.
01:17
That's what I want to give you the
26
77630
1070
Eso es lo que quiero brindarles la
01:18
ability to do with this video.
27
78700
2099
posibilidad de hacer con este video.
01:20
I also want to remind you that there is a
28
80799
2401
También quiero recordarte que hay un
01:23
free PDF that goes with this lesson as always.
29
83200
3239
PDF gratuito que acompaña esta lección como siempre.
01:26
And it contains all of the words and
30
86439
1640
Y contiene todas las palabras y
01:28
phrases that you're going to see here, plus a quiz to test your knowledge.
31
88079
3771
frases que verás aquí, además de un cuestionario para poner a prueba tus conocimientos.
01:31
I'm going to cover quite a large amount of vocabulary in this video.
32
91850
3809
Voy a cubrir una gran cantidad de vocabulario en este video.
01:35
There is loads more that I've put into the PDF.
33
95659
3570
Hay mucho más que he puesto en el PDF.
01:39
If you see a word that you don't understand, it's probably going to be in
34
99229
2981
Si ve una palabra que no comprende, probablemente esté en
01:42
that PDF.
35
102210
1000
ese PDF.
01:43
Additionally, I'm also going to give you
36
103210
1589
Además, también te voy a regalar
01:44
my C1 ebook.
37
104799
2091
mi libro electrónico C1.
01:46
And this will show you everything that
38
106890
2450
Y esto te mostrará todo lo que
01:49
you need to learn in order to achieve the C1 level of English as defined by the CEFR.
39
109340
6849
necesitas aprender para alcanzar el nivel C1 de inglés definido por el MCER.
01:56
If you would like these two freebies, all you have to do is click on the link in
40
116189
3751
Si desea estos dos obsequios, todo lo que tiene que hacer es hacer clic en el enlace en
01:59
the description box, enter your name and your email address.
41
119940
3849
el cuadro de descripción, ingresar su nombre y su dirección de correo electrónico.
02:03
You sign up to my mailing list and the PDFs, the ebook and the PDF will arrive
42
123789
4601
Te registras en mi lista de correo y los PDF, el ebook y el PDF llegarán
02:08
directly in your inbox.
43
128390
1350
directamente a tu bandeja de entrada.
02:09
And after that, you will automatically
44
129740
2090
Y después de eso, recibirás automáticamente los
02:11
receive my free lesson PDFs every week for free, plus all of my news, course
45
131830
6080
PDF de mis lecciones gratuitas cada semana , además de todas mis noticias,
02:17
information and offers.
46
137910
1530
información de cursos y ofertas.
02:19
You can unsubscribe at any time.
47
139440
2260
Puedes darte de baja en cualquier momento.
02:21
All right.
48
141700
1000
Está bien.
02:22
So let's talk about appearance.
49
142700
1880
Entonces hablemos de apariencia. Voy
02:24
I'm going to talk to you about my journey with my appearance, starting from
50
144580
4629
a hablarles sobre mi viaje con mi apariencia, comenzando desde la
02:29
childhood and then moving on to how I might look in the future.
51
149209
5151
niñez y luego avanzando hacia cómo podría verme en el futuro.
02:34
Yikes.
52
154360
1000
Vaya.
02:35
Let's start with childhood.
53
155360
1379
Empecemos por la infancia.
02:36
I have nearly always had long hair and my cascade of blonde hair made me look quite
54
156739
6451
Casi siempre he tenido el pelo largo y mi cascada de cabello rubio me hacía lucir bastante
02:43
angelic when I was little.
55
163190
2200
angelical cuando era pequeña.
02:45
But a quick chat with my parents would
56
165390
1929
Pero una breve charla con mis padres
02:47
soon dispel that misconception.
57
167319
2291
pronto disiparía esa idea errónea.
02:49
My brother was adorable.
58
169610
2250
Mi hermano era adorable.
02:51
All children are cute.
59
171860
1159
Todos los niños son lindos.
02:53
He had these gorgeous dimples that people
60
173019
2211
Tenía unos hoyuelos preciosos por los que la gente
02:55
teased him about sometimes, but I always adored them.
61
175230
2920
a veces se burlaba de él, pero yo siempre los adoré.
02:58
Okay.
62
178150
1000
Bueno.
02:59
There are two words I want to pick out here.
63
179150
1380
Hay dos palabras que quiero destacar aquí.
03:00
Firstly, we have angelic, angelic, which means like an angel, angelic, angel -like.
64
180530
7220
En primer lugar, tenemos angelical, angelical, que significa como un ángel, angelical, parecido a un ángel.
03:07
We can use it to describe appearance, but also personality, if you're beautiful or
65
187750
5350
Podemos usarlo para describir la apariencia, pero también la personalidad, si eres hermosa, si
03:13
if you're good or if you're kind.
66
193100
1570
eres buena o si eres amable.
03:14
Ali had an angelic smile and no one could
67
194670
2849
Ali tenía una sonrisa angelical y nadie podía
03:17
stay angry with her for long.
68
197519
1501
permanecer enojado con ella por mucho tiempo.
03:19
The second word is dimple, dimple.
69
199020
2960
La segunda palabra es hoyuelo, hoyuelo.
03:21
And this is such a cute word.
70
201980
2170
Y esta es una palabra tan linda.
03:24
A dimple is a small crease or indentation
71
204150
3530
Un hoyuelo es un pequeño pliegue o hendidura
03:27
next to your mouth, normally here or on your chin.
72
207680
2990
al lado de la boca, normalmente aquí o en la barbilla.
03:30
Whenever she smiled, her dimples would appear making her look even more charming.
73
210670
4660
Cada vez que sonreía, aparecían sus hoyuelos, haciéndola lucir aún más encantadora.
03:35
Now let's move on to the teenage years.
74
215330
2780
Pasemos ahora a la adolescencia.
03:38
Like most people, my appearance was quite
75
218110
1930
Como para la mayoría de la gente, mi apariencia era muy
03:40
important to me back then.
76
220040
1809
importante para mí en aquel entonces.
03:41
One of the first things I did when I
77
221849
1681
Una de las primeras cosas que hice cuando
03:43
turned 13 was grab a pair of tweezers and pluck my eyebrows into submission.
78
223530
6319
cumplí 13 años fue agarrar un par de pinzas y depilarme las cejas para someterme.
03:49
I regret it so much.
79
229849
1890
Lo lamento mucho.
03:51
I also used to compare myself to my
80
231739
2021
También solía compararme mucho con mis
03:53
friends a lot.
81
233760
1000
amigos.
03:54
And one of the sticking points was my complexion.
82
234760
2330
Y uno de los puntos conflictivos fue mi complexión.
03:57
As you can see, I'm pretty pale, ghostly, more like.
83
237090
3750
Como puedes ver, estoy bastante pálido, más bien fantasmal.
04:00
And I used to be so jealous of my friends who would come back after the summer
84
240840
3550
Y yo solía tener muchos celos de mis amigos que volvían después de las
04:04
holidays, totally sun-kissed.
85
244390
2140
vacaciones de verano, totalmente bañados por el sol.
04:06
I've always been a bit, shall we say,
86
246530
2629
Siempre he tenido un poco, digamos, un
04:09
vertically challenged, which never really bothered me.
87
249159
3071
desafío vertical, lo cual nunca me molestó realmente.
04:12
On the other hand, my husband, Will, was very lanky when he was a teenager, but
88
252230
4539
Por otro lado, mi marido, Will, era muy larguirucho cuando era adolescente, pero
04:16
he's filled out now.
89
256769
1101
ahora está lleno.
04:17
Okay, a little bit more vocabulary then.
90
257870
2290
Bien, entonces un poco más de vocabulario.
04:20
This first one, tweezers.
91
260160
2460
Este primero, pinzas.
04:22
Tweezers.
92
262620
1000
Pinzas. Se trata de unas
04:23
These are tiny tongs, the tool you use for grasping and removing small objects
93
263620
5850
tenazas diminutas, la herramienta que se utiliza para agarrar y retirar objetos pequeños
04:29
such as splinters or hairs.
94
269470
2080
como astillas o pelos.
04:31
Alex used tweezers to remove a thorn from
95
271550
3000
Alex usó unas pinzas para quitarse una espina del
04:34
his finger.
96
274550
1170
dedo.
04:35
Next, the verb that goes with tweezers.
97
275720
3210
A continuación, el verbo que va con pinzas.
04:38
To pluck.
98
278930
1000
Para arrancar.
04:39
You can say to tweeze, but to pluck,
99
279930
1879
Puedes decir depilar, pero arrancar,
04:41
that's the verb I used.
100
281809
1471
ese es el verbo que usé.
04:43
This means to pull out hairs with
101
283280
2160
Esto significa arrancar los pelos con
04:45
tweezers or your fingers.
102
285440
2050
unas pinzas o con los dedos.
04:47
We also pluck a string when we play the violin.
103
287490
4340
También pulsamos una cuerda cuando tocamos el violín.
04:51
We strum a guitar, but we pluck a single string on a harp too.
104
291830
4800
Tocamos una guitarra, pero también tocamos una sola cuerda de un arpa.
04:56
An example, Jules plucked her eyebrows every week to maintain a neat appearance.
105
296630
5580
Por ejemplo, Jules se depilaba las cejas todas las semanas para mantener una apariencia ordenada.
05:02
Number five.
106
302210
1000
Número cinco.
05:03
I really like the way this word sounds.
107
303210
2390
Me gusta mucho cómo suena esta palabra.
05:05
Complexion.
108
305600
1000
Tez.
05:06
Complexion.
109
306600
1000
Tez.
05:07
And this is the natural colour, texture, and appearance of your skin, especially
110
307600
4970
Y este es el color, la textura y la apariencia natural de tu piel, especialmente de
05:12
your face.
111
312570
1100
tu rostro.
05:13
An example, lots of English people have
112
313670
2170
Por ejemplo, muchos ingleses tienen la
05:15
quite a pale complexion and burn badly in the sun.
113
315840
3650
tez bastante pálida y se queman mucho con el sol.
05:19
Next, we have the fairly slang adjective, sun-kissed.
114
319490
5110
A continuación, tenemos el adjetivo bastante argot, bañado por el sol.
05:24
Sun-kissed.
115
324600
1210
Besado por el Sol.
05:25
This basically means tanned.
116
325810
2320
Esto básicamente significa bronceado.
05:28
I mean, kissed by the sun.
117
328130
2250
Quiero decir, besada por el sol.
05:30
When you're tanned, you have a browner
118
330380
1870
Cuando estás bronceado, tienes un
05:32
skin colour because of the damage from the sun, from spending time in the sun.
119
332250
5169
color de piel más moreno debido al daño del sol, por pasar tiempo al sol.
05:37
If you look sun-kissed, you might be more tanned.
120
337419
4291
Si pareces bañado por el sol, es posible que estés más bronceado.
05:41
You might have lighter hair.
121
341710
1750
Es posible que tengas el cabello más claro. Es
05:43
You might have a little bit of red going on.
122
343460
2510
posible que tengas un poco de rojo.
05:45
It's generally seen as a positive adjective to describe someone with.
123
345970
4250
Generalmente se considera un adjetivo positivo para describir a alguien.
05:50
Jane looked like a vision with her summer dress and sun -kissed skin.
124
350220
4130
Jane parecía una visión con su vestido de verano y su piel bañada por el sol.
05:54
Never in my wildest dreams will I ever be sun-kissed.
125
354350
2110
Ni en mis sueños más locos recibiré un beso del sol.
05:56
However, you can get a similar look from a bottle.
126
356460
4390
Sin embargo, puedes obtener un aspecto similar con una botella.
06:00
I do end up looking a bit tangoed though.
127
360850
2890
Aunque termino pareciendo un poco tango.
06:03
There's a popular orange drink in the UK
128
363740
2579
Hay una bebida de naranja popular en el Reino Unido
06:06
called ‘Tango.’
129
366319
1440
llamada "Tango".
06:07
And there was an ad campaign where people
130
367759
1981
Y hubo una campaña publicitaria en la que la gente se
06:09
would turn orange and there was the slogan, you've been tangoed.
131
369740
3580
ponía naranja y había el eslogan "Te han bailado el tango".
06:13
It became normal to say, you've been tangoed to anyone whose fake tan went a
132
373320
5690
Se volvió normal decir que te habían contactado con cualquiera cuyo bronceado falso se volvió
06:19
bit too orange.
133
379010
1909
demasiado anaranjado.
06:20
Sometimes if I apply fake tan and it's a
134
380919
2321
A veces, si me aplico un bronceado artificial y está un
06:23
bit too dark, I say, oh no, I look like I've been tangoed.
135
383240
3910
poco oscuro, digo, oh no, parezco como si me hubieran bailado un tango.
06:27
Number seven, this is a lovely phrase.
136
387150
2150
Número siete, ésta es una frase preciosa.
06:29
It's quite a jokey one.
137
389300
2390
Es bastante chistoso.
06:31
You have to be careful who you use it with.
138
391690
1449
Tienes que tener cuidado con quién lo usas.
06:33
They could be sensitive.
139
393139
1000
Podrían ser sensibles.
06:34
I'm fine with it.
140
394139
1531
Estoy bien con eso.
06:35
Vertically challenged.
141
395670
1529
Verticalmente desafiado.
06:37
This is a funny way to refer to someone who is short and challenged in the
142
397199
5560
Esta es una forma divertida de referirse a alguien bajo y desafiante en el
06:42
vertical sense.
143
402759
1130
sentido vertical.
06:43
Ruth was only five foot tall and often
144
403889
2571
Ruth medía sólo cinco pies de altura y a menudo
06:46
joked about being vertically challenged.
145
406460
2550
bromeaba acerca de ser desafiada verticalmente.
06:49
Notice how I said five foot tall.
146
409010
1830
Observe cómo dije cinco pies de altura.
06:50
You can also say five feet tall, but it's very common to say I'm six foot six.
147
410840
4789
También puedes decir cinco pies de altura, pero es muy común decir que mido seis pies seis.
06:55
I'm five foot five.
148
415629
1401
Mido cinco pies cinco.
06:57
The final word from that section is lanky.
149
417030
2480
La última palabra de esa sección es larguirucha.
06:59
Lanky, which means tall and thin in a slightly awkward way.
150
419510
5119
Lanky, que significa alto y delgado de una manera un poco incómoda.
07:04
We often use it for teenagers.
151
424629
2421
Lo usamos a menudo para adolescentes.
07:07
It's not necessarily a compliment to call
152
427050
2000
No es necesariamente un cumplido llamar
07:09
someone lanky.
153
429050
1030
a alguien larguirucho.
07:10
As a teenager, Benji was lanky and had to
154
430080
3020
Cuando era adolescente, Benji era larguirucho y tuvo que
07:13
grow into his long limbs.
155
433100
2379
crecer hasta alcanzar sus largas extremidades.
07:15
Okay, let's move forward to the present day.
156
435479
2530
Bien, avancemos hasta el día de hoy.
07:18
I'm 29 now and my worries about my appearance have nearly faded.
157
438009
5101
Ahora tengo 29 años y mis preocupaciones sobre mi apariencia casi se han desvanecido.
07:23
I very much believe it's what's on the inside that counts.
158
443110
3679
Creo firmemente que lo que cuenta es lo que hay en el interior.
07:26
If you saw me walking my dog on a wet January morning, I don't think you'd
159
446789
4331
Si me vieras paseando a mi perro en una mañana húmeda de enero, no creo que
07:31
recognise me.
160
451120
1009
me reconocerías.
07:32
I usually look fairly unkempt with
161
452129
2331
Normalmente luzco bastante descuidado, con el
07:34
windswept hair and scruffy clothes.
162
454460
2079
pelo alborotado y la ropa desaliñada.
07:36
Don't get me wrong.
163
456539
1000
No me malinterpretes.
07:37
I try to take care of myself and I think I scrub up fairly well.
164
457539
4151
Intento cuidarme y creo que me lavo bastante bien.
07:41
I like putting on makeup for filming, as you might see.
165
461690
4470
Me gusta maquillarme para el rodaje, como podrás ver.
07:46
I love makeup.
166
466160
1000
Amo el maquillaje.
07:47
And for special occasions.
167
467160
1000
Y para ocasiones especiales.
07:48
One of the things I'm trying to work on appearance wise is my posture.
168
468160
4229
Una de las cosas en las que estoy tratando de mejorar la apariencia es mi postura.
07:52
I believe it can change how you feel and how other people perceive you.
169
472389
3891
Creo que puede cambiar cómo te sientes y cómo te perciben otras personas.
07:56
Shoulders back, Lucy.
170
476280
1410
Hombros atrás, Lucy.
07:57
Okay, lots of good vocabulary in there.
171
477690
2120
Bien, hay mucho buen vocabulario ahí.
07:59
Let's look at number nine.
172
479810
1370
Miremos el número nueve. Lo que
08:01
It's what's on the inside that counts.
173
481180
2380
cuenta es lo que hay en el interior. Lo que
08:03
It's what's on the inside that counts.
174
483560
2020
cuenta es lo que hay en el interior.
08:05
You can probably guess that this means
175
485580
2019
Probablemente puedas adivinar que esto significa que el
08:07
character and values are more important than looks.
176
487599
3251
carácter y los valores son más importantes que la apariencia.
08:10
An example, she believes that true beauty comes from kindness and compassion.
177
490850
4680
Por ejemplo, ella cree que la verdadera belleza proviene de la bondad y la compasión. Lo que
08:15
It's what's on the inside that counts.
178
495530
2199
cuenta es lo que hay en el interior. A
08:17
Next, number 10.
179
497729
1401
continuación, el número 10.
08:19
And this word is interesting.
180
499130
1439
Y esta palabra es interesante.
08:20
Lots native speakers actually get this
181
500569
1940
Muchos hablantes nativos confunden esto
08:22
confused with something else.
182
502509
1491
con otra cosa.
08:24
It's the word unkempt, unkempt, not unkept.
183
504000
4240
Es la palabra descuidado, descuidado, no descuidado.
08:28
And I'll talk about that in a second.
184
508240
2080
Y hablaré de eso en un segundo.
08:30
We have a nice consonant cluster at the
185
510320
2230
Tenemos un bonito grupo de consonantes al
08:32
end there.
186
512550
2090
final.
08:34
Unkempt, unkempt.
187
514640
3019
Descuidado, descuidado.
08:37
This means untidy or not properly cared for relating to appearance.
188
517659
6081
Esto significa desordenado o mal cuidado en relación con la apariencia.
08:43
We also have unkept, which means not tidy or not cared for.
189
523740
4740
También las tenemos descuidadas, lo que significa no ordenadas o no cuidadas.
08:48
We can use it to talk about appearance, but we normally use it for buildings,
190
528480
4490
Podemos usarlo para hablar de apariencia, pero normalmente lo usamos para edificios,
08:52
cities, places.
191
532970
2760
ciudades, lugares.
08:55
Unkempt with ‘mpt’ is normally about a
192
535730
3000
Descuidado con 'mpt' normalmente se refiere a la
08:58
person's appearance.
193
538730
1770
apariencia de una persona. El
09:00
Tom's unkempt hair and wrinkled clothes
194
540500
2899
cabello descuidado y la ropa arrugada de Tom
09:03
made it look like he had just rolled out of bed.
195
543399
2481
hacían que pareciera que acababa de levantarse de la cama. El
09:05
Number 11 is windswept, windswept, which means looking like you've been in strong wind.
196
545880
6810
número 11 está azotado por el viento, azotado por el viento, lo que significa que parece que has estado en un viento fuerte.
09:12
And we often use it to talk about hair.
197
552690
1850
Y muchas veces lo usamos para hablar de cabello.
09:14
An example, you look a bit windswept.
198
554540
2030
Por ejemplo, te ves un poco azotado por el viento. ¿
09:16
Have you been outside in the storm?
199
556570
1920
Has estado afuera durante la tormenta?
09:18
Number 12.
200
558490
1000
Número 12.
09:19
I love this word scruffy, scruffy.
201
559490
3320
Me encanta esta palabra desaliñada, desaliñada.
09:22
And this means untidy or dirty in appearance.
202
562810
2890
Y esto significa apariencia desordenada o sucia.
09:25
When I walk my dog, I put on my scruffiest clothes as I know they're
203
565700
4370
Cuando paseo a mi perro, me pongo la ropa más desaliñada porque sé que se
09:30
going to get muddy.
204
570070
1060
va a ensuciar.
09:31
Next, we have a lovely phrase to scrub up
205
571130
2840
A continuación, tenemos una frase preciosa para fregar
09:33
well, to scrub up well.
206
573970
2390
bien, para fregar bien.
09:36
And this means to look nice when you make
207
576360
2849
Y esto significa lucir bien cuando te
09:39
an effort.
208
579209
1000
esfuerzas.
09:40
I grew up in a really rural area in
209
580209
2011
Crecí en una zona muy rural de
09:42
England and most of my friends were farmers.
210
582220
3070
Inglaterra y la mayoría de mis amigos eran agricultores.
09:45
So 99% of the time they were in dirty
211
585290
3580
Así que el 99% del tiempo vestían
09:48
jeans, t-shirts and with windswept hair.
212
588870
3440
jeans sucios, camisetas y el pelo alborotado.
09:52
However, we loved a party.
213
592310
2080
Sin embargo, nos encantó la fiesta.
09:54
And when we had a party, we would dress up to the nines.
214
594390
2620
Y cuando teníamos una fiesta, nos vestíamos de punta en blanco.
09:57
We would dress up in our most elegant clothes.
215
597010
2819
Nos vestiríamos con nuestra ropa más elegante.
09:59
The most common phrase I would hear when
216
599829
1991
La frase más común que escuchaba cuando
10:01
we'd all see each other in our nice clothes is, wow, you scrub up well, don't
217
601820
4550
nos veíamos todos con nuestra linda ropa es, vaya, te lavas bien, ¿
10:06
you?
218
606370
1000
no?
10:07
You scrub up well.
219
607370
1000
Te lavas bien. Significa que
10:08
It means you look nice when you make an
220
608370
1000
te ves bien cuando te
10:09
effort, when you actually wear nice things.
221
609370
1380
esfuerzas, cuando realmente usas cosas bonitas.
10:10
An example of this use, Pete is usually
222
610750
2750
Un ejemplo de este uso es que [ __ ] suele
10:13
in shorts and a t-shirt, but he scrubs up well on special occasions.
223
613500
3560
vestir pantalones cortos y camiseta, pero se lava bien en ocasiones especiales.
10:17
And the final word from that section, posture, posture.
224
617060
3940
Y la última palabra de esa sección, postura, postura.
10:21
And this means the position you hold your body in, particularly your neck,
225
621000
5890
Y esto significa la posición en la que sostienes tu cuerpo, particularmente el cuello, los
10:26
shoulders and back when standing or sitting.
226
626890
3030
hombros y la espalda cuando estás de pie o sentado.
10:29
Grace used to be a dancer, so she has
227
629920
1850
Grace solía ser bailarina, por lo que tiene una
10:31
wonderful posture.
228
631770
1520
postura maravillosa.
10:33
Notice how I pronounce it posture, posture.
229
633290
4060
Fíjate cómo lo pronuncio postura, postura.
10:37
That's because a /t/ and a /j/ sound together, we make /cha/, posture.
230
637350
4470
Esto se debe a que una /t/ y una /j/ suenan juntas, formamos /cha/, postura.
10:41
Same as Tuesday, tuna.
231
641820
1720
Lo mismo que el martes, atún.
10:43
Okay.
232
643540
1000
Bueno.
10:44
The scariest part of this lesson, the future.
233
644540
2880
La parte más aterradora de esta lección, el futuro.
10:47
Looking far into the future, I can
234
647420
1719
Mirando hacia el futuro, puedo
10:49
clearly visualise myself and Will.
235
649139
2491
visualizarme claramente a mí y a Will. El
10:51
Will's salt-and-pepper will be popping
236
651630
2250
sal y pimienta de Will explotará
10:53
and my hair will be all white.
237
653880
2430
y mi cabello estará todo blanco.
10:56
We'll have a lot more wrinkles and there
238
656310
1800
Tendremos muchas más arrugas y
10:58
will be crow's feet around our eyes, but I plan to embrace them.
239
658110
4680
habrá patas de gallo alrededor de nuestros ojos, pero planeo aceptarlas.
11:02
They tell the story of a lifetime of smiles and laughter.
240
662790
3520
Cuentan la historia de toda una vida de sonrisas y risas.
11:06
And yes, there will be frown lines from when our children do something naughty
241
666310
5649
Y sí, habrá líneas de expresión cuando nuestros hijos hagan algo malo
11:11
and stress us out.
242
671959
1761
y nos estresen.
11:13
Finally, three words and phrases to pick
243
673720
1989
Finalmente, tres palabras y frases para
11:15
out from that text.
244
675709
1191
seleccionar de ese texto. En
11:16
Firstly, salt-and-pepper, and I'm not
245
676900
3520
primer lugar, sal y pimienta, y no me refiero a
11:20
talking about seasoning.
246
680420
1960
condimentos.
11:22
We often use it to talk about hair that
247
682380
1880
A menudo lo usamos para hablar de cabello que
11:24
has two colours mixed together, one dark and one light, often white and black.
248
684260
5060
tiene dos colores mezclados, uno oscuro y otro claro, a menudo blanco y negro.
11:29
You will sometimes hear people say it as pepper-and-salt hair, but salt-and-pepper
249
689320
4430
A veces escucharás a la gente decirlo como cabello con sal y pimienta, pero sal y pimienta
11:33
is that common order for us.
250
693750
2670
es ese orden común para nosotros.
11:36
An example, Bill's salt-and-pepper beard
251
696420
2550
Por ejemplo, la barba canosa de Bill
11:38
gave him a distinguished appearance.
252
698970
2359
le daba una apariencia distinguida. A
11:41
Next, slightly lower level, but just in
253
701329
2341
continuación, un nivel ligeramente más bajo, pero por si acaso
11:43
case you need it, wrinkle, wrinkle.
254
703670
2990
lo necesitas, arruga, arruga. Se trata de
11:46
This is a small line on the skin, often
255
706660
2210
una pequeña línea en la piel, a menudo
11:48
caused by ageing.
256
708870
1269
causada por el envejecimiento.
11:50
There were fine wrinkles across his
257
710139
2081
Había finas arrugas en su
11:52
forehead that showed the passing years.
258
712220
2590
frente que mostraban el paso de los años.
11:54
And finally, we have crow's feet, crow's feet.
259
714810
4000
Y por último, tenemos las patas de gallo, patas de gallo. ¿
11:58
You know what a crow's foot, the bird's foot actually looks like?
260
718810
3570
Sabes cómo se ve realmente una pata de gallo, la pata de pájaro ?
12:02
Like, you know, a little triangle, like little prongs.
261
722380
3740
Como, ya sabes, un pequeño triángulo, como pequeñas puntas.
12:06
We almost imagine that a crow has kicked us in the face and we have crow's feet here.
262
726120
5149
Casi nos imaginamos que nos ha dado una patada en la cara un cuervo y aquí tenemos patas de gallo.
12:11
They're the small lines around the corners of your eyes caused by ageing,
263
731269
4111
Son las pequeñas líneas alrededor de las esquinas de los ojos causadas por el envejecimiento,
12:15
but mostly caused by laughter and smiling.
264
735380
3090
pero principalmente causadas por la risa y la sonrisa.
12:18
Lots of people call them laughter lines.
265
738470
2600
Mucha gente las llama líneas de risa.
12:21
For example, Lucy's crow's feet were evidence of a life filled with laughter
266
741070
4459
Por ejemplo, las patas de gallo de Lucy eran evidencia de una vida llena de risas
12:25
and joy.
267
745529
1041
y alegría.
12:26
That's what I hope anyway.
268
746570
1030
Eso es lo que espero de todos modos.
12:27
All right, that is everything I have for this video about describing appearance at
269
747600
4190
Muy bien, eso es todo lo que tengo para este vídeo sobre cómo describir la apariencia en
12:31
a more or less C1 level.
270
751790
2489
un nivel más o menos C1.
12:34
When you get to the higher levels, it's
271
754279
1222
Cuando llegas a los niveles superiores, es
12:35
hard to say exactly which word is at what level, but in general, that was fairly advanced.
272
755501
5879
difícil decir exactamente qué palabra está en qué nivel, pero en general, eso fue bastante avanzado.
12:41
Now I have some homework for you.
273
761380
1250
Ahora tengo algunos deberes para ti.
12:42
I would like you to describe your
274
762630
2140
Me gustaría que describieras tu
12:44
appearance, or if you don't want to describe yourself, the appearance of a
275
764770
3630
apariencia, o si no quieres describirte a ti mismo, la apariencia de una
12:48
celebrity or person you adore.
276
768400
2350
celebridad o persona que adoras.
12:50
Try to use some of this vocabulary if you
277
770750
2210
Intente utilizar parte de este vocabulario si
12:52
can, and bring in other more advanced words and phrases.
278
772960
4090
puede e introduzca otras palabras y frases más avanzadas.
12:57
I'll be looking at as many as I can.
279
777050
1789
Estaré mirando tantos como pueda.
12:58
I'd also love to know if you've
280
778839
1120
También me encantaría saber si has
12:59
experienced a similar journey with your appearance.
281
779959
3411
experimentado un viaje similar con tu apariencia.
13:03
Don't forget to download that free PDF.
282
783370
1570
No olvides descargar ese PDF gratuito.
13:04
There's loads more vocab in there and a quiz so you can test your understanding.
283
784940
4600
Hay mucho más vocabulario y un cuestionario para que puedas poner a prueba tu comprensión.
13:09
The link is in the description box and don't forget you get the C1 ebook too for
284
789540
4580
El enlace está en el cuadro de descripción y no olvides que también obtienes el libro electrónico C1
13:14
free.
285
794120
1000
gratis.
13:15
Don't forget to connect with me on all of my social media.
286
795120
1959
No olvides conectarte conmigo en todas mis redes sociales.
13:17
I've got my Facebook, I've got my Instagram, and this might be interesting
287
797079
3320
Tengo mi Facebook, tengo mi Instagram y esto podría resultarte interesante
13:20
for you.
288
800399
1000
.
13:21
We have our C1 programme.
289
801399
1060
Disponemos de nuestro programa C1.
13:22
So if you're interested in learning English to a C1 level, that's the highest
290
802459
4851
Entonces, si estás interesado en aprender inglés hasta un nivel C1, ese es el nivel más alto que
13:27
level we do at the moment, just visit englishwithlucy.com and there you can
291
807310
4779
hacemos en este momento, solo visita englishwithlucy.com y allí podrás
13:32
browse through all of my courses available.
292
812089
1831
explorar todos mis cursos disponibles.
13:33
We have B1, B2, and C1 in our 12-week
293
813920
3289
Tenemos B1, B2 y C1 en nuestros
13:37
Beautiful British English courses.
294
817209
1430
cursos Beautiful British English de 12 semanas.
13:38
That's it for me.
295
818639
1000
Eso es todo para mí.
13:39
I will see you soon for another lesson.
296
819639
500
Te veré pronto para otra lección.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7