Describe Physical Appearance at C1 LEVEL (Advanced) English!

257,101 views ・ 2023-10-05

English with Lucy


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello lovely students and welcome back to English with Lucy.
0
80
3879
Ciao adorabili studenti e bentornati in inglese con Lucy.
00:03
In today's video we're going to talk about appearance but we are going to go
1
3959
5251
Nel video di oggi parleremo dell'apparenza ma andremo
00:09
way beyond the phrases that you learn when you first start studying English.
2
9210
4849
ben oltre le frasi che impari quando inizi a studiare inglese.
00:14
You know, I have blonde hair and blue eyes.
3
14059
3241
Sai, ho i capelli biondi e gli occhi azzurri.
00:17
Instead we're going to learn how to talk
4
17300
1470
Impareremo invece come parlare
00:18
about appearance at a super advanced level using C1 and even C2 level words
5
18770
8220
dell'apparenza a un livello super avanzato utilizzando parole e frasi di livello C1 e anche C2
00:26
and phrases.
6
26990
1160
.
00:28
Basically we're going to talk about
7
28150
1000
Fondamentalmente parleremo
00:29
appearance on steroids, not literally.
8
29150
4270
dell'aspetto sotto steroidi, non letteralmente.
00:33
I have recently fallen in love with
9
33420
1630
Recentemente mi sono innamorato di
00:35
taking seemingly simple topics and supercharging them to an advanced level.
10
35050
6170
prendere argomenti apparentemente semplici e di portarli a un livello avanzato.
00:41
I recently did it with daily routines.
11
41220
2390
Recentemente l'ho fatto con la routine quotidiana.
00:43
That was a grammar lesson at C1 level and
12
43610
2589
Quella era una lezione di grammatica a livello C1 e
00:46
food and drink.
13
46199
1461
cibo e bevande.
00:47
That was a vocab lesson at C1, C2 level.
14
47660
3329
Quella era una lezione di vocabolario a livello C1, C2.
00:50
It is important to note that these lessons are for fun.
15
50989
2621
È importante notare che queste lezioni sono per divertimento.
00:53
They're seeing how far we can go with English.
16
53610
3730
Stanno vedendo quanto lontano possiamo arrivare con l'inglese. A
00:57
Lots of people like to comment and say,
17
57340
2480
molte persone piace commentare e dire,
00:59
but English people don't actually speak like this.
18
59820
2700
ma gli inglesi in realtà non parlano così.
01:02
And I agree.
19
62520
1140
E sono d'accordo.
01:03
I'm with you on that one.
20
63660
2510
Sono con te su questo.
01:06
These videos are for logophiles.
21
66170
1489
Questi video sono per i logofili.
01:07
What a nice word, logophiles, people who
22
67659
3131
Che bella parola, logofili, gente che
01:10
love words.
23
70790
1270
ama le parole.
01:12
You know when you read a gorgeous piece
24
72060
1699
Sai quando leggi un bellissimo pezzo
01:13
of text and you just think, that was beautiful.
25
73759
3871
di testo e pensi che sia stato bellissimo.
01:17
That's what I want to give you the
26
77630
1070
Questo è ciò che voglio darti la
01:18
ability to do with this video.
27
78700
2099
possibilità di fare con questo video.
01:20
I also want to remind you that there is a
28
80799
2401
Voglio anche ricordarti che,
01:23
free PDF that goes with this lesson as always.
29
83200
3239
come sempre, è disponibile un PDF gratuito allegato a questa lezione.
01:26
And it contains all of the words and
30
86439
1640
Contiene tutte le parole e le
01:28
phrases that you're going to see here, plus a quiz to test your knowledge.
31
88079
3771
frasi che vedrai qui, oltre a un quiz per testare le tue conoscenze. In questo video
01:31
I'm going to cover quite a large amount of vocabulary in this video.
32
91850
3809
tratterò una grande quantità di vocaboli.
01:35
There is loads more that I've put into the PDF.
33
95659
3570
Ci sono molte altre cose che ho inserito nel PDF.
01:39
If you see a word that you don't understand, it's probably going to be in
34
99229
2981
Se vedi una parola che non capisci, probabilmente sarà in
01:42
that PDF.
35
102210
1000
quel PDF.
01:43
Additionally, I'm also going to give you
36
103210
1589
Inoltre, ti darò anche il
01:44
my C1 ebook.
37
104799
2091
mio ebook C1.
01:46
And this will show you everything that
38
106890
2450
E questo ti mostrerà tutto ciò che
01:49
you need to learn in order to achieve the C1 level of English as defined by the CEFR.
39
109340
6849
devi imparare per raggiungere il livello di inglese C1 definito dal QCER.
01:56
If you would like these two freebies, all you have to do is click on the link in
40
116189
3751
Se desideri questi due omaggi non devi fare altro che cliccare sul link presente
01:59
the description box, enter your name and your email address.
41
119940
3849
nel box descrizione, inserire il tuo nome e il tuo indirizzo email.
02:03
You sign up to my mailing list and the PDFs, the ebook and the PDF will arrive
42
123789
4601
Ti iscrivi alla mia mailing list e i PDF, l'ebook e il PDF arriveranno
02:08
directly in your inbox.
43
128390
1350
direttamente nella tua casella di posta.
02:09
And after that, you will automatically
44
129740
2090
Successivamente, riceverai automaticamente e gratuitamente
02:11
receive my free lesson PDFs every week for free, plus all of my news, course
45
131830
6080
ogni settimana i PDF delle mie lezioni , oltre a tutte le mie novità,
02:17
information and offers.
46
137910
1530
informazioni sui corsi e offerte. È
02:19
You can unsubscribe at any time.
47
139440
2260
possibile disdire in qualsiasi momento.
02:21
All right.
48
141700
1000
Va bene.
02:22
So let's talk about appearance.
49
142700
1880
Parliamo quindi dell'apparenza.
02:24
I'm going to talk to you about my journey with my appearance, starting from
50
144580
4629
Ti parlerò del mio viaggio con il mio aspetto, partendo
02:29
childhood and then moving on to how I might look in the future.
51
149209
5151
dall'infanzia per poi passare a come potrei apparire in futuro.
02:34
Yikes.
52
154360
1000
Cavolo.
02:35
Let's start with childhood.
53
155360
1379
Cominciamo dall'infanzia.
02:36
I have nearly always had long hair and my cascade of blonde hair made me look quite
54
156739
6451
Ho quasi sempre avuto i capelli lunghi e la mia cascata di capelli biondi mi faceva sembrare piuttosto
02:43
angelic when I was little.
55
163190
2200
angelica quando ero piccola.
02:45
But a quick chat with my parents would
56
165390
1929
Ma una breve chiacchierata con i miei genitori avrebbe
02:47
soon dispel that misconception.
57
167319
2291
presto dissipato questo malinteso.
02:49
My brother was adorable.
58
169610
2250
Mio fratello era adorabile.
02:51
All children are cute.
59
171860
1159
Tutti i bambini sono carini.
02:53
He had these gorgeous dimples that people
60
173019
2211
Aveva queste bellissime fossette per le quali la gente
02:55
teased him about sometimes, but I always adored them.
61
175230
2920
a volte lo prendeva in giro, ma le ho sempre adorate.
02:58
Okay.
62
178150
1000
Va bene.
02:59
There are two words I want to pick out here.
63
179150
1380
Ci sono due parole che voglio scegliere qui.
03:00
Firstly, we have angelic, angelic, which means like an angel, angelic, angel -like.
64
180530
7220
In primo luogo, abbiamo angelico, angelico, che significa come un angelo, angelico, simile ad un angelo.
03:07
We can use it to describe appearance, but also personality, if you're beautiful or
65
187750
5350
Possiamo usarlo per descrivere l'aspetto, ma anche la personalità, se sei bella o
03:13
if you're good or if you're kind.
66
193100
1570
se sei brava o se sei gentile.
03:14
Ali had an angelic smile and no one could
67
194670
2849
Ali aveva un sorriso angelico e nessuno poteva
03:17
stay angry with her for long.
68
197519
1501
restare arrabbiato con lei a lungo.
03:19
The second word is dimple, dimple.
69
199020
2960
La seconda parola è fossetta, fossetta.
03:21
And this is such a cute word.
70
201980
2170
E questa è una parola così carina.
03:24
A dimple is a small crease or indentation
71
204150
3530
Una fossetta è una piccola piega o rientranza
03:27
next to your mouth, normally here or on your chin.
72
207680
2990
vicino alla bocca, normalmente qui o sul mento.
03:30
Whenever she smiled, her dimples would appear making her look even more charming.
73
210670
4660
Ogni volta che sorrideva, apparivano le sue fossette, rendendola ancora più affascinante.
03:35
Now let's move on to the teenage years.
74
215330
2780
Passiamo ora all'adolescenza.
03:38
Like most people, my appearance was quite
75
218110
1930
Come la maggior parte delle persone, allora il mio aspetto era molto
03:40
important to me back then.
76
220040
1809
importante per me.
03:41
One of the first things I did when I
77
221849
1681
Una delle prime cose che ho fatto quando ho
03:43
turned 13 was grab a pair of tweezers and pluck my eyebrows into submission.
78
223530
6319
compiuto 13 anni è stata prendere un paio di pinzette e strapparmi le sopracciglia per sottomettermi.
03:49
I regret it so much.
79
229849
1890
Me ne pento così tanto.
03:51
I also used to compare myself to my
80
231739
2021
Inoltre mi paragonavo molto ai miei
03:53
friends a lot.
81
233760
1000
amici.
03:54
And one of the sticking points was my complexion.
82
234760
2330
E uno dei punti critici era la mia carnagione.
03:57
As you can see, I'm pretty pale, ghostly, more like.
83
237090
3750
Come puoi vedere, sono piuttosto pallido, spettrale, più o meno.
04:00
And I used to be so jealous of my friends who would come back after the summer
84
240840
3550
Ed ero così gelosa dei miei amici che tornavano dopo le
04:04
holidays, totally sun-kissed.
85
244390
2140
vacanze estive, totalmente baciati dal sole.
04:06
I've always been a bit, shall we say,
86
246530
2629
Sono sempre stato un po', per così dire,
04:09
vertically challenged, which never really bothered me.
87
249159
3071
sfidato verticalmente, il che non mi ha mai veramente infastidito.
04:12
On the other hand, my husband, Will, was very lanky when he was a teenager, but
88
252230
4539
D'altro canto, mio ​​marito Will era molto allampanato da adolescente, ma
04:16
he's filled out now.
89
256769
1101
ora è più maturo.
04:17
Okay, a little bit more vocabulary then.
90
257870
2290
Ok, allora un po' più di vocabolario.
04:20
This first one, tweezers.
91
260160
2460
Questo primo, pinzette.
04:22
Tweezers.
92
262620
1000
Pinzette.
04:23
These are tiny tongs, the tool you use for grasping and removing small objects
93
263620
5850
Si tratta di minuscole pinze, lo strumento che usi per afferrare e rimuovere piccoli oggetti
04:29
such as splinters or hairs.
94
269470
2080
come schegge o capelli.
04:31
Alex used tweezers to remove a thorn from
95
271550
3000
Alex ha usato una pinzetta per rimuovere una spina dal
04:34
his finger.
96
274550
1170
dito.
04:35
Next, the verb that goes with tweezers.
97
275720
3210
Successivamente, il verbo che va con le pinzette.
04:38
To pluck.
98
278930
1000
Cogliere.
04:39
You can say to tweeze, but to pluck,
99
279930
1879
Si può dire pizzicare, ma cogliere
04:41
that's the verb I used.
100
281809
1471
è il verbo che ho usato io.
04:43
This means to pull out hairs with
101
283280
2160
Ciò significa estrarre i peli con una
04:45
tweezers or your fingers.
102
285440
2050
pinzetta o con le dita.
04:47
We also pluck a string when we play the violin.
103
287490
4340
Pizzichiamo una corda anche quando suoniamo il violino.
04:51
We strum a guitar, but we pluck a single string on a harp too.
104
291830
4800
Strimpelliamo una chitarra, ma pizzichiamo anche una sola corda dell'arpa.
04:56
An example, Jules plucked her eyebrows every week to maintain a neat appearance.
105
296630
5580
Ad esempio, Jules si depilava le sopracciglia ogni settimana per mantenere un aspetto ordinato.
05:02
Number five.
106
302210
1000
Numero cinque.
05:03
I really like the way this word sounds.
107
303210
2390
Mi piace molto il suono di questa parola.
05:05
Complexion.
108
305600
1000
Carnagione.
05:06
Complexion.
109
306600
1000
Carnagione.
05:07
And this is the natural colour, texture, and appearance of your skin, especially
110
307600
4970
E questo è il colore, la consistenza e l'aspetto naturale della tua pelle, in particolare del
05:12
your face.
111
312570
1100
tuo viso.
05:13
An example, lots of English people have
112
313670
2170
Ad esempio, molti inglesi hanno
05:15
quite a pale complexion and burn badly in the sun.
113
315840
3650
la carnagione piuttosto pallida e si scottano molto al sole.
05:19
Next, we have the fairly slang adjective, sun-kissed.
114
319490
5110
Successivamente, abbiamo l'aggettivo abbastanza gergale, baciato dal sole.
05:24
Sun-kissed.
115
324600
1210
Baciato dal sole.
05:25
This basically means tanned.
116
325810
2320
Questo significa fondamentalmente abbronzato.
05:28
I mean, kissed by the sun.
117
328130
2250
Voglio dire, baciato dal sole.
05:30
When you're tanned, you have a browner
118
330380
1870
Quando sei abbronzato, la tua pelle diventa più scura
05:32
skin colour because of the damage from the sun, from spending time in the sun.
119
332250
5169
a causa dei danni provocati dal sole e dal trascorrere del tempo al sole.
05:37
If you look sun-kissed, you might be more tanned.
120
337419
4291
Se sembri baciato dal sole, potresti essere più abbronzato.
05:41
You might have lighter hair.
121
341710
1750
Potresti avere i capelli più chiari.
05:43
You might have a little bit of red going on.
122
343460
2510
Potresti avere un po' di rosso in corso.
05:45
It's generally seen as a positive adjective to describe someone with.
123
345970
4250
È generalmente visto come un aggettivo positivo per descrivere qualcuno con.
05:50
Jane looked like a vision with her summer dress and sun -kissed skin.
124
350220
4130
Jane sembrava una visione con il suo vestito estivo e la pelle baciata dal sole.
05:54
Never in my wildest dreams will I ever be sun-kissed.
125
354350
2110
Mai, nemmeno nei miei sogni più sfrenati, sarò baciato dal sole.
05:56
However, you can get a similar look from a bottle.
126
356460
4390
Tuttavia, puoi ottenere un aspetto simile da una bottiglia.
06:00
I do end up looking a bit tangoed though.
127
360850
2890
Alla fine però sembro un po' tango.
06:03
There's a popular orange drink in the UK
128
363740
2579
C'è una bevanda all'arancia popolare nel Regno Unito
06:06
called ‘Tango.’
129
366319
1440
chiamata "Tango".
06:07
And there was an ad campaign where people
130
367759
1981
E c'era una campagna pubblicitaria in cui le persone
06:09
would turn orange and there was the slogan, you've been tangoed.
131
369740
3580
diventavano arancioni e c'era lo slogan "Sei stato tangato".
06:13
It became normal to say, you've been tangoed to anyone whose fake tan went a
132
373320
5690
È diventato normale dire che sei stato tangato con qualcuno la cui finta abbronzatura è diventata un
06:19
bit too orange.
133
379010
1909
po' troppo arancione.
06:20
Sometimes if I apply fake tan and it's a
134
380919
2321
A volte, se applico un'abbronzatura finta ed è un
06:23
bit too dark, I say, oh no, I look like I've been tangoed.
135
383240
3910
po' troppo scura, dico, oh no, sembra che mi abbiano fatto ballare il tango.
06:27
Number seven, this is a lovely phrase.
136
387150
2150
Numero sette, questa è una frase adorabile.
06:29
It's quite a jokey one.
137
389300
2390
È piuttosto scherzoso.
06:31
You have to be careful who you use it with.
138
391690
1449
Devi stare attento con chi lo usi.
06:33
They could be sensitive.
139
393139
1000
Potrebbero essere sensibili.
06:34
I'm fine with it.
140
394139
1531
Mi sta bene.
06:35
Vertically challenged.
141
395670
1529
Sfidato verticalmente.
06:37
This is a funny way to refer to someone who is short and challenged in the
142
397199
5560
Questo è un modo divertente per riferirsi a qualcuno che è basso e sfidato in
06:42
vertical sense.
143
402759
1130
senso verticale.
06:43
Ruth was only five foot tall and often
144
403889
2571
Ruth era alta solo un metro e mezzo e spesso
06:46
joked about being vertically challenged.
145
406460
2550
scherzava sul fatto di essere sfidata verticalmente.
06:49
Notice how I said five foot tall.
146
409010
1830
Notate come ho detto alto un metro e mezzo.
06:50
You can also say five feet tall, but it's very common to say I'm six foot six.
147
410840
4789
Puoi anche dire alto un metro e mezzo, ma è molto comune dire che sono alto sei piedi e sei.
06:55
I'm five foot five.
148
415629
1401
Sono alto un metro e settanta.
06:57
The final word from that section is lanky.
149
417030
2480
L'ultima parola di quella sezione è allampanata.
06:59
Lanky, which means tall and thin in a slightly awkward way.
150
419510
5119
Lanky, che significa alto e magro in modo un po' goffo.
07:04
We often use it for teenagers.
151
424629
2421
Lo usiamo spesso per gli adolescenti.
07:07
It's not necessarily a compliment to call
152
427050
2000
Non è necessariamente un complimento definire
07:09
someone lanky.
153
429050
1030
qualcuno allampanato.
07:10
As a teenager, Benji was lanky and had to
154
430080
3020
Da adolescente, Benji era allampanato e doveva
07:13
grow into his long limbs.
155
433100
2379
crescere con i suoi lunghi arti.
07:15
Okay, let's move forward to the present day.
156
435479
2530
Ok, passiamo ai giorni nostri.
07:18
I'm 29 now and my worries about my appearance have nearly faded.
157
438009
5101
Adesso ho 29 anni e le mie preoccupazioni riguardo al mio aspetto sono quasi svanite.
07:23
I very much believe it's what's on the inside that counts.
158
443110
3679
Credo fermamente che sia ciò che c'è dentro che conta.
07:26
If you saw me walking my dog on a wet January morning, I don't think you'd
159
446789
4331
Se mi vedessi portare a spasso il mio cane in una piovosa mattina di gennaio, non credo che
07:31
recognise me.
160
451120
1009
mi riconosceresti.
07:32
I usually look fairly unkempt with
161
452129
2331
Di solito ho un aspetto piuttosto trasandato, con i
07:34
windswept hair and scruffy clothes.
162
454460
2079
capelli spazzati dal vento e i vestiti trasandati.
07:36
Don't get me wrong.
163
456539
1000
Non fraintendermi.
07:37
I try to take care of myself and I think I scrub up fairly well.
164
457539
4151
Cerco di prendermi cura di me stesso e penso di lavarmi abbastanza bene.
07:41
I like putting on makeup for filming, as you might see.
165
461690
4470
Mi piace truccarmi durante le riprese, come puoi vedere.
07:46
I love makeup.
166
466160
1000
Adoro il trucco.
07:47
And for special occasions.
167
467160
1000
E per occasioni speciali.
07:48
One of the things I'm trying to work on appearance wise is my posture.
168
468160
4229
Una delle cose su cui sto cercando di lavorare dal punto di vista dell'aspetto è la mia postura.
07:52
I believe it can change how you feel and how other people perceive you.
169
472389
3891
Credo che possa cambiare il modo in cui ti senti e il modo in cui le altre persone ti percepiscono.
07:56
Shoulders back, Lucy.
170
476280
1410
Spalle indietro, Lucy.
07:57
Okay, lots of good vocabulary in there.
171
477690
2120
Ok, c'è un sacco di buon vocabolario lì dentro.
07:59
Let's look at number nine.
172
479810
1370
Diamo un'occhiata al numero nove.
08:01
It's what's on the inside that counts.
173
481180
2380
E' quello che c'è dentro che conta.
08:03
It's what's on the inside that counts.
174
483560
2020
E' quello che c'è dentro che conta.
08:05
You can probably guess that this means
175
485580
2019
Probabilmente puoi immaginare che questo significhi che il
08:07
character and values are more important than looks.
176
487599
3251
carattere e i valori sono più importanti dell'aspetto.
08:10
An example, she believes that true beauty comes from kindness and compassion.
177
490850
4680
Ad esempio, crede che la vera bellezza derivi dalla gentilezza e dalla compassione.
08:15
It's what's on the inside that counts.
178
495530
2199
E' quello che c'è dentro che conta.
08:17
Next, number 10.
179
497729
1401
Successivamente, il numero 10.
08:19
And this word is interesting.
180
499130
1439
E questa parola è interessante.
08:20
Lots native speakers actually get this
181
500569
1940
Molti madrelingua in realtà lo
08:22
confused with something else.
182
502509
1491
confondono con qualcos'altro.
08:24
It's the word unkempt, unkempt, not unkept.
183
504000
4240
È la parola trasandato, trasandato, non trasandato.
08:28
And I'll talk about that in a second.
184
508240
2080
E ne parlerò tra un secondo.
08:30
We have a nice consonant cluster at the
185
510320
2230
Alla fine abbiamo un bel gruppo di consonanti
08:32
end there.
186
512550
2090
.
08:34
Unkempt, unkempt.
187
514640
3019
Trasandato, trasandato.
08:37
This means untidy or not properly cared for relating to appearance.
188
517659
6081
Ciò significa disordinato o non adeguatamente curato per quanto riguarda l'aspetto.
08:43
We also have unkept, which means not tidy or not cared for.
189
523740
4740
Inoltre abbiamo ambienti non mantenuti, il che significa non in ordine o poco curati.
08:48
We can use it to talk about appearance, but we normally use it for buildings,
190
528480
4490
Possiamo usarlo per parlare di apparenza, ma normalmente lo usiamo per edifici,
08:52
cities, places.
191
532970
2760
città, luoghi.
08:55
Unkempt with ‘mpt’ is normally about a
192
535730
3000
Trasandato con "mpt" normalmente riguarda l'
08:58
person's appearance.
193
538730
1770
aspetto di una persona. I
09:00
Tom's unkempt hair and wrinkled clothes
194
540500
2899
capelli spettinati e i vestiti spiegazzati di Tom
09:03
made it look like he had just rolled out of bed.
195
543399
2481
facevano sembrare che fosse appena sceso dal letto.
09:05
Number 11 is windswept, windswept, which means looking like you've been in strong wind.
196
545880
6810
Il numero 11 è spazzato dal vento, spazzato dal vento, il che significa che sembra che tu abbia avuto un forte vento.
09:12
And we often use it to talk about hair.
197
552690
1850
E lo usiamo spesso per parlare di capelli.
09:14
An example, you look a bit windswept.
198
554540
2030
Ad esempio, sembri un po' esposto al vento.
09:16
Have you been outside in the storm?
199
556570
1920
Sei stato fuori durante la tempesta?
09:18
Number 12.
200
558490
1000
Numero 12.
09:19
I love this word scruffy, scruffy.
201
559490
3320
Adoro questa parola trasandato, trasandato.
09:22
And this means untidy or dirty in appearance.
202
562810
2890
E questo significa aspetto disordinato o sporco.
09:25
When I walk my dog, I put on my scruffiest clothes as I know they're
203
565700
4370
Quando porto a spasso il mio cane, indosso i miei vestiti più trasandati perché so che si
09:30
going to get muddy.
204
570070
1060
infangeranno.
09:31
Next, we have a lovely phrase to scrub up
205
571130
2840
Successivamente, abbiamo una frase adorabile per strofinare
09:33
well, to scrub up well.
206
573970
2390
bene, strofinare bene.
09:36
And this means to look nice when you make
207
576360
2849
E questo significa avere un bell'aspetto quando ti
09:39
an effort.
208
579209
1000
sforzi.
09:40
I grew up in a really rural area in
209
580209
2011
Sono cresciuto in una zona molto rurale
09:42
England and most of my friends were farmers.
210
582220
3070
dell’Inghilterra e la maggior parte dei miei amici erano agricoltori.
09:45
So 99% of the time they were in dirty
211
585290
3580
Quindi il 99% delle volte indossavano
09:48
jeans, t-shirts and with windswept hair.
212
588870
3440
jeans sporchi, magliette e capelli spazzati dal vento.
09:52
However, we loved a party.
213
592310
2080
Tuttavia, abbiamo adorato la festa.
09:54
And when we had a party, we would dress up to the nines.
214
594390
2620
E quando facevamo una festa, ci vestivamo a festa.
09:57
We would dress up in our most elegant clothes.
215
597010
2819
Ci vestiremmo con i nostri abiti più eleganti.
09:59
The most common phrase I would hear when
216
599829
1991
La frase più comune che sentirei quando ci
10:01
we'd all see each other in our nice clothes is, wow, you scrub up well, don't
217
601820
4550
vedessimo tutti con i nostri bei vestiti è, wow, ti sei lavato bene, vero
10:06
you?
218
606370
1000
?
10:07
You scrub up well.
219
607370
1000
Ti lavi bene.
10:08
It means you look nice when you make an
220
608370
1000
Significa che hai un bell'aspetto quando fai uno
10:09
effort, when you actually wear nice things.
221
609370
1380
sforzo, quando indossi davvero cose carine.
10:10
An example of this use, Pete is usually
222
610750
2750
Un esempio di questo utilizzo, Pete di solito
10:13
in shorts and a t-shirt, but he scrubs up well on special occasions.
223
613500
3560
indossa pantaloncini e maglietta, ma si lava bene nelle occasioni speciali.
10:17
And the final word from that section, posture, posture.
224
617060
3940
E l'ultima parola di quella sezione, postura, postura.
10:21
And this means the position you hold your body in, particularly your neck,
225
621000
5890
E questo significa la posizione in cui tieni il tuo corpo, in particolare il collo, le
10:26
shoulders and back when standing or sitting.
226
626890
3030
spalle e la schiena quando sei in piedi o seduto.
10:29
Grace used to be a dancer, so she has
227
629920
1850
Grace era una ballerina, quindi ha una
10:31
wonderful posture.
228
631770
1520
postura meravigliosa.
10:33
Notice how I pronounce it posture, posture.
229
633290
4060
Notate come lo pronuncio postura, postura.
10:37
That's because a /t/ and a /j/ sound together, we make /cha/, posture.
230
637350
4470
Questo perché una /t/ e una /j/ suonano insieme, creiamo /cha/, postura.
10:41
Same as Tuesday, tuna.
231
641820
1720
Come martedì, tonno.
10:43
Okay.
232
643540
1000
Va bene.
10:44
The scariest part of this lesson, the future.
233
644540
2880
La parte più spaventosa di questa lezione, il futuro.
10:47
Looking far into the future, I can
234
647420
1719
Guardando lontano nel futuro, posso
10:49
clearly visualise myself and Will.
235
649139
2491
visualizzare chiaramente me stesso e Will. Il
10:51
Will's salt-and-pepper will be popping
236
651630
2250
sale e pepe di Will scoppierà
10:53
and my hair will be all white.
237
653880
2430
e i miei capelli saranno tutti bianchi.
10:56
We'll have a lot more wrinkles and there
238
656310
1800
Avremo molte più rughe e ci
10:58
will be crow's feet around our eyes, but I plan to embrace them.
239
658110
4680
saranno zampe di gallina intorno agli occhi, ma ho intenzione di abbracciarle.
11:02
They tell the story of a lifetime of smiles and laughter.
240
662790
3520
Raccontano la storia di una vita di sorrisi e risate.
11:06
And yes, there will be frown lines from when our children do something naughty
241
666310
5649
E sì, ci saranno rughe quando i nostri figli fanno qualcosa di cattivo
11:11
and stress us out.
242
671959
1761
e ci stressano.
11:13
Finally, three words and phrases to pick
243
673720
1989
Infine, tre parole e frasi da
11:15
out from that text.
244
675709
1191
scegliere da quel testo.
11:16
Firstly, salt-and-pepper, and I'm not
245
676900
3520
Innanzitutto sale e pepe, e non sto
11:20
talking about seasoning.
246
680420
1960
parlando di condimenti.
11:22
We often use it to talk about hair that
247
682380
1880
Lo usiamo spesso per parlare di capelli che
11:24
has two colours mixed together, one dark and one light, often white and black.
248
684260
5060
hanno due colori mescolati insieme, uno scuro e uno chiaro, spesso bianco e nero.
11:29
You will sometimes hear people say it as pepper-and-salt hair, but salt-and-pepper
249
689320
4430
A volte sentirai la gente dirlo come capelli pepe e sale, ma sale e pepe
11:33
is that common order for us.
250
693750
2670
è quell'ordine comune per noi.
11:36
An example, Bill's salt-and-pepper beard
251
696420
2550
Ad esempio, la barba sale e pepe di Bill
11:38
gave him a distinguished appearance.
252
698970
2359
gli conferiva un aspetto distinto.
11:41
Next, slightly lower level, but just in
253
701329
2341
Successivamente, livello leggermente più basso, ma nel
11:43
case you need it, wrinkle, wrinkle.
254
703670
2990
caso ne avessi bisogno, rughe, rughe.
11:46
This is a small line on the skin, often
255
706660
2210
Si tratta di una piccola linea sulla pelle, spesso
11:48
caused by ageing.
256
708870
1269
causata dall'invecchiamento.
11:50
There were fine wrinkles across his
257
710139
2081
C'erano sottili rughe sulla sua
11:52
forehead that showed the passing years.
258
712220
2590
fronte che mostravano il passare degli anni.
11:54
And finally, we have crow's feet, crow's feet.
259
714810
4000
E infine, abbiamo le zampe di gallina, zampe di gallina.
11:58
You know what a crow's foot, the bird's foot actually looks like?
260
718810
3570
Sai che aspetto ha una zampa di gallina, una zampa di uccello ?
12:02
Like, you know, a little triangle, like little prongs.
261
722380
3740
Come, sai, un piccolo triangolo, come dei piccoli poli.
12:06
We almost imagine that a crow has kicked us in the face and we have crow's feet here.
262
726120
5149
Immaginiamo quasi che un corvo ci abbia dato un calcio in faccia e qui abbiamo le zampe di gallina.
12:11
They're the small lines around the corners of your eyes caused by ageing,
263
731269
4111
Sono le piccole rughe attorno agli angoli degli occhi causate dall'invecchiamento,
12:15
but mostly caused by laughter and smiling.
264
735380
3090
ma soprattutto causate dalle risate e dai sorrisi.
12:18
Lots of people call them laughter lines.
265
738470
2600
Molte persone le chiamano battute della risata.
12:21
For example, Lucy's crow's feet were evidence of a life filled with laughter
266
741070
4459
Ad esempio, le zampe di gallina di Lucy erano la prova di una vita piena di risate
12:25
and joy.
267
745529
1041
e gioia.
12:26
That's what I hope anyway.
268
746570
1030
Questo è quello che spero comunque.
12:27
All right, that is everything I have for this video about describing appearance at
269
747600
4190
Va bene, questo è tutto ciò che ho per questo video sulla descrizione dell'aspetto a
12:31
a more or less C1 level.
270
751790
2489
un livello più o meno C1.
12:34
When you get to the higher levels, it's
271
754279
1222
Quando arrivi ai livelli più alti, è
12:35
hard to say exactly which word is at what level, but in general, that was fairly advanced.
272
755501
5879
difficile dire esattamente quale parola sia a quale livello, ma in generale era abbastanza avanzato.
12:41
Now I have some homework for you.
273
761380
1250
Ora ho dei compiti per te.
12:42
I would like you to describe your
274
762630
2140
Vorrei che descrivessi il tuo
12:44
appearance, or if you don't want to describe yourself, the appearance of a
275
764770
3630
aspetto o, se non vuoi descrivere te stesso, l'aspetto di una
12:48
celebrity or person you adore.
276
768400
2350
celebrità o di una persona che adori.
12:50
Try to use some of this vocabulary if you
277
770750
2210
Prova a utilizzare parte di questo vocabolario, se
12:52
can, and bring in other more advanced words and phrases.
278
772960
4090
possibile, e aggiungi altre parole e frasi più avanzate. Ne
12:57
I'll be looking at as many as I can.
279
777050
1789
guarderò più che posso.
12:58
I'd also love to know if you've
280
778839
1120
Mi piacerebbe anche sapere se hai
12:59
experienced a similar journey with your appearance.
281
779959
3411
vissuto un viaggio simile con il tuo aspetto.
13:03
Don't forget to download that free PDF.
282
783370
1570
Non dimenticare di scaricare il PDF gratuito.
13:04
There's loads more vocab in there and a quiz so you can test your understanding.
283
784940
4600
Ci sono molti altri vocaboli e un quiz per testare la tua comprensione.
13:09
The link is in the description box and don't forget you get the C1 ebook too for
284
789540
4580
Il collegamento è nella casella della descrizione e non dimenticare che riceverai gratuitamente anche l'ebook C1
13:14
free.
285
794120
1000
.
13:15
Don't forget to connect with me on all of my social media.
286
795120
1959
Non dimenticare di connetterti con me su tutti i miei social media.
13:17
I've got my Facebook, I've got my Instagram, and this might be interesting
287
797079
3320
Ho il mio Facebook, ho il mio Instagram e questo potrebbe essere interessante
13:20
for you.
288
800399
1000
per te.
13:21
We have our C1 programme.
289
801399
1060
Abbiamo il nostro programma C1.
13:22
So if you're interested in learning English to a C1 level, that's the highest
290
802459
4851
Quindi, se sei interessato a imparare l' inglese al livello C1, che è il livello più alto che
13:27
level we do at the moment, just visit englishwithlucy.com and there you can
291
807310
4779
offriamo al momento, visita englishwithlucy.com e lì potrai
13:32
browse through all of my courses available.
292
812089
1831
sfogliare tutti i miei corsi disponibili.
13:33
We have B1, B2, and C1 in our 12-week
293
813920
3289
Abbiamo B1, B2 e C1 nei nostri
13:37
Beautiful British English courses.
294
817209
1430
corsi di Beautiful British English di 12 settimane.
13:38
That's it for me.
295
818639
1000
Per me è tutto.
13:39
I will see you soon for another lesson.
296
819639
500
Ci vediamo presto per un'altra lezione.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7