15 Simple Phrases to Sound More British

- Warning, this video

- Atenção, este vídeo

is going to make you sound very British.

vai fazer você parecer muito britânico.

If you don't want to sound British,

Se você não quer soar britânico,

don't watch it, go away.

não assista, vá embora.

For the rest of you, let's do it.

Para o resto de vocês, vamos fazê-lo.

(upbeat music)

(música animada)

Hello, this is Keith from "English Speaking Success."

Olá, aqui é o Keith do "English Speaking Success".

And I also run the website, The Keith Speaking Academy.

E também administro o site, The Keith Speaking Academy.

So today, I'm going to show you 15 simple phrases

Então, hoje, vou mostrar 15 frases simples

to help you sound more British, okay?

para ajudá-lo a soar mais britânico, ok?

Now, this video really is just a bit of fun, right?

Agora, este vídeo é realmente um pouco divertido, certo?

That said, if you are living in the UK

Dito isso, se você mora no Reino Unido,

then this could be really useful

isso pode ser realmente útil

to help you understand British people,

para ajudá-lo a entender os britânicos,

even get inside their heads (giggles),

até mesmo entrar em suas cabeças (risos),

a dangerous place to be.

um lugar perigoso para se estar.

Also if you enjoy British films or TV series,

Além disso, se você gosta de filmes ou séries de TV britânicas,

this can be really useful.

isso pode ser muito útil.

Most of all though, I think this video will help you

Acima de tudo, acho que este vídeo ajudará você a

start to change your mindset

começar a mudar sua mentalidade

from just being an English student

de ser apenas um estudante de inglês

(air whooshing)

(air whooshing)

to being a confident English speaker, right?

para ser um falante de inglês confiante, certo?

It's all about communication,

É tudo uma questão de comunicação,

and I want to try and take you away just from your books

e quero tentar afastá-lo apenas de seus livros

and into the real world of English communication,

e colocá-lo no mundo real da comunicação em inglês,

in particular in Britain, okay?

em particular na Grã-Bretanha, ok?

Now, a quick word of warning,

Agora, uma rápida palavra de advertência,

if you are an IELTS student,

se você é um aluno do IELTS,

these phrases are not really for IELTS speaking, why?

essas frases não são realmente para falar no IELTS, por quê?

Because they are slang and they are regional,

Por serem gírias e serem regionais,

they're from Britain.

são da Grã-Bretanha.

So I would not recommend using this kind of slang

Portanto, eu não recomendaria usar esse tipo de gíria

in your IELTS speaking test.

em seu teste de fala do IELTS.

Okay, so let's start with a very British conversation.

Ok, então vamos começar com uma conversa bem britânica.

And here's the challenge, right?

E aqui está o desafio, certo?

How much of this conversation can you understand?

Quanto dessa conversa você consegue entender?

20%, 60%, 90%?

20%, 60%, 90%?

Watch, listen, and leave me a comment below,

Assista, ouça e deixe- me um comentário abaixo,

tell me how much you can understand, let's go.

diga-me o quanto você pode entender, vamos lá.

(air whooshing)

(silvo de ar)

- Hiya. - Alright??

- Oi. - Tudo bem??

- How's tricks? - Mustn't grumble.

- Como são os truques? - Não deve resmungar.

- Hey, fancy going down for a beer?

- Ei, quer descer para tomar uma cerveja?

- Sure, what's the occasion?

- Claro, qual é a ocasião?

- Well, I passed my exam.

- Bem, eu passei no meu exame.

- Really? - Yeah, it was a doddle.

- Realmente? - Sim, foi um doddle.

I'm chuffed to bits.

Estou muito feliz.

- Oh, that's wicked, well done.

- Oh, isso é perverso, muito bem.

- No, actually I'm having you on, I made a pig's ear of it.

- Não, na verdade estou te sacaneando, fiz uma orelha de porco com isso.

Oh, and I'm so gutted.

Ah, e eu estou tão eviscerado.

- Oh, well, never mind mate,

- Oh, bem, deixa pra lá cara,

go and join the Keith Speaking Academy and Bob's your uncle.

vá e entre para a Keith Speaking Academy e Bob é seu tio.

- Maybe, anyway after all the stress, right?

- Talvez, de qualquer maneira depois de todo o estresse, certo?

I'm knackered, I need to go and get some shut eye.

Estou exausto, preciso fechar os olhos.

- I can imagine, well, catch up soon.

- Eu posso imaginar, bem, alcance logo.

- Yeah, cheers. - Ta-ra

- Sim, saúde. - Ta-ra

(air whooshing)

(air whooshing)

- So how much did you get?

- Então, quanto você conseguiu?

Get, I mean, understand, right?

Obter, quero dizer, entender, certo?

Leave me a comment below, let me know.

Deixe-me um comentário abaixo, deixe-me saber.

One thing, at the end of this video

Uma coisa, no final desse vídeo

I guarantee you will understand 100% of that video, okay?

eu garanto que você vai entender 100% daquele vídeo, ok?

So what I will do is

Então, o que farei é

I will introduce the phrases one by one to you.

apresentar as frases uma a uma para você.

I'll give you the more common expression,

Darei a você a expressão mais comum

and some synonyms and then explain this British expression.

e alguns sinônimos e depois explicarei essa expressão britânica.

And also at the end of the video,

E também ao final do vídeo,

you will be able to get a PDF for free

você poderá obter gratuitamente um PDF

with all of this information.

com todas essas informações.

(air whooshing)

(soprando no ar)

Lovely, let's go.

Beleza, vamos.

Okay, let's begin with greetings.

Ok, vamos começar com saudações.

Now, when you meet somebody

Agora, quando você conhece alguém,

the most common greeting, of course, is hello.

a saudação mais comum, é claro, é olá.

You can also say hi.

Você também pode dizer oi.

In many parts of Britain, we say, hiya.

Em muitas partes da Grã-Bretanha, dizemos hiya.

Hiya, I don't know how you spell that,

Olá, não sei como se escreve isso,

but it sounds like the comparison high, higher.

mas parece que a comparação é alta, mais alta.

Hiya (chuckles).

Olá (risos).

And if you say that to a British person they'll probably go,

E se você disser isso para um britânico, eles provavelmente dirão:

"Ooh, where did you learn that?"

"Ooh, onde você aprendeu isso?"

And you can say, "Oh, some bloke."

E você pode dizer: "Oh, que cara."

Some bloke, some man.

Algum cara, algum homem.

"Some bloke off the internet.

"Algum cara da internet.

Yeah, can't remember his name.

Sim, não consigo lembrar o nome dele.

Some bloke off YouTube."

Algum cara do YouTube."

Now, another very colloquial way

Agora, outra forma bem coloquial

of saying hello, is alright?

de dizer olá, tudo bem?

And it's a bit like a question,

E é um pouco como uma pergunta,

you just go, alright?

apenas vá, certo?

And the answer is alright,

E a resposta está bem,

it's exactly the same, dead easy.

é exatamente a mesma, muito fácil.

And you've got to do this with your head.

E você tem que fazer isso com a cabeça.

Aright, alright (laughs)?

Certo, certo (risos)?

Okay, now after hello, you've got classically, how are you?

Ok, agora depois de olá, você tem classicamente, como vai?

Fine, thanks, right?

Tudo bem, obrigado, certo?

But there are a lot of more colloquial ways of saying that.

Mas há muitas maneiras mais coloquiais de dizer isso.

For example, how's it going?

Por exemplo, como vai?

How's it, zit?

Como vai, zit?

How's it going?

Como tá indo?

How are you doing?

Como vai?

How are ya, how are you doing?

Como você está, como você está?

And in the conversation we saw, how's tricks?

E na conversa que vimos, como vão os truques?

How's tricks?

Como são os truques?

Grammatically incorrect, right?

Gramaticalmente incorreto, certo?

Should be how are tricks?

Deve ser como são os truques?

But we actually say, how's tricks.

Mas na verdade dizemos, como vão os truques.

And well, British people,

E bem, britânicos,

we often don't get very excited, right?

muitas vezes não ficamos muito animados, certo?

We often don't go, oh yeah, great, awesome, amazing.

Muitas vezes não vamos, oh sim, ótimo, incrível, incrível.

No, usually, not bad, can't complain.

Não, geralmente, não é ruim, não posso reclamar.

And in the video we had, mustn't grumble.

E no vídeo que tínhamos, não deve resmungar.

Mustn't grumble, right?

Não deve resmungar, certo?

To grumble is to complain.

Resmungar é reclamar.

So it's all very calm, right?

Então é tudo muito tranquilo, né?

And very unemotional.

E muito sem emoção.

How's tricks?

Como são os truques?

Mustn't grumble.

Não devo resmungar.

Have a go, how's tricks?

Experimente, como estão os truques?

Lovely, let's move on.

Beleza, vamos em frente.

So next, let's look at inviting.

Então, a seguir, vamos ver como convidar.

So typically, if you want to invite somebody in British,

Normalmente, se você quiser convidar alguém em inglês,

you would say would like a, something.

diga gostaria de algo.

Would you like a coffee?

Você gostaria de um café?

Would you like a piece of cake?

Gostaria de um pedaço de bolo?

Or with a verb, would you like to go for a coffee?

Ou com um verbo, gostaria de ir tomar um café?

Would you like to go out?

Você gostaria de sair? Os

British people use that, but we also use the word fancy.

britânicos usam isso, mas também usamos a palavra extravagante.

Do you fancy a coffee?

Você gosta de um café?

Do you fancy a coffee?

Você gosta de um café?

Do you fancy a piece of cake?

Você gosta de um pedaço de bolo?

What's interesting, right?

O que é interessante, certo?

Is the, do you, we often drop.

É o, você, muitas vezes caímos.

And so we just say, fancy a coffee?

E então dizemos, quer um café?

Fancy a coffee?

Gosta de um café?

Fancy a piece of cake?

Gosta de um pedaço de bolo?

And if there's a verb, it goes to the gerund, right?

E se tem verbo, vai para o gerúndio, né?

Fancy going out for a coffee.

Gosta de sair para tomar um café.

Great, so if you want to invite me to a cup of tea,

Ótimo, então se você quiser me convidar para um chá,

what could you say?

o que você poderia dizer?

Right, fancy a cup of tea?

Certo, gostaria de uma xícara de chá?

Or fancy going out for a cup of tea?

Ou gosta de sair para tomar uma xícara de chá?

Great, fancy moving on?

Ótimo, quer seguir em frente?

Let's move on.

Vamos continuar.

Okay, next let's talk about describing something

Ok, a seguir vamos falar sobre descrever algo

that is easy, and also about being happy, right?

que é fácil, e também sobre ser feliz, certo?

So if something's easy, of course, you can say it's easy.

Então, se algo é fácil, é claro, você pode dizer que é fácil.

There's the idiom, it's a piece of cake, right?

Existe o idioma, é um pedaço de bolo, certo?

This exam was a piece of cake.

Este exame foi um pedaço de bolo.

Or driving a car is a piece of cake, it's easy.

Ou dirigir um carro é moleza, é fácil.

In the British conversation we had,

Na conversa britânica que tivemos,

it's a doddle, a doddle.

é um doddle, um doddle.

It's a doddle, can you say that?

É um doddle, você pode dizer isso?

Right, so the exam was a doddle.

Certo, então o exame foi uma bobagem.

It's a very British thing.

É uma coisa muito britânica.

Well, that was a doddle.

Bem, isso foi uma bobagem.

Now, talking about being happy,

Agora, falando em ser feliz,

there are many ways of saying this, right?

tem várias formas de dizer isso, né?

I'm happy, I'm delighted, I'm thrilled.

Estou feliz, estou encantado, estou emocionado.

It's quite a common one.

É bastante comum.

And with that one, I'm thrilled,

E com esse, estou emocionado,

we often add to bits.

muitas vezes adicionamos pedaços.

I'm thrilled to bits.

Estou muito emocionado.

Can you say that?

Você pode dizer isso?

I'm thrilled to bits.

Estou muito emocionado.

Nice, in the British conversation we had I'm chuffed.

Legal, na conversa britânica que tivemos, estou feliz.

I'm chuffed, lovely sound.

Estou maravilhado, som adorável.

I'm chuffed, I'm very pleased, right?

Estou encantada, estou muito satisfeita, né?

Or I'm very happy.

Ou estou muito feliz.

Also there, we can say to bits.

Também lá, podemos dizer aos bits.

I'm chuffed to bits.

Estou muito feliz.

It's like, you're so happy,

É como se você estivesse tão feliz que se

you break up into little pieces.

quebrasse em pedacinhos.

I don't know.

Não sei.

I'm chuffed to bits.

Estou muito feliz.

Can you say that?

Você pode dizer isso?

Great, now you may be describing something

Ótimo, agora você pode estar descrevendo algo

as being really good, or cool, or great.

como sendo muito bom, legal ou ótimo.

Sometimes we say it's wicked.

Às vezes dizemos que é perverso.

It's wicked, it's very slang.

É perverso, é muito gíria.

I mean, wicked really means evil, nasty, and bad.

Quero dizer, perverso realmente significa mal, desagradável e ruim.

But as a slang expression it means cool, awesome.

Mas como uma gíria significa legal, incrível.

It's wicked (chuckles).

É perverso (risos).

Okay, that was a doddle, let's move on.

Ok, isso foi bobagem, vamos seguir em frente.

Now, if you're enjoying this video,

Agora, se você está gostando deste vídeo,

please do subscribe and turn on the notifications,

inscreva-se e ative as notificações,

so you can find out about more upcoming videos.

para que você possa saber mais sobre os próximos vídeos.

So continuing with the theme of being happy,

Então, continuando com o tema de ser feliz,

let's talk about joking.

vamos falar sobre brincadeiras.

Of course, this is when you are not serious.

Claro, isso é quando você não está falando sério.

And you can say I'm joking.

E você pode dizer que estou brincando.

Quite commonly, we also say I'm kidding, right?

Muito comumente, também dizemos que estou brincando, certo?

To kid is to joke.

Brincar é brincar.

You probably know the word, a kid is a child,

Você provavelmente conhece a palavra criança é criança,

but the verb to kid is to joke.

mas o verbo to kid é brincar.

I'm kidding.

Eu estou brincando.

I'm kidding with you.

Estou brincando com você. Também

We have a great idiomatic expression as well which is,

temos uma ótima expressão idiomática que é,

I'm pulling your leg.

estou brincando com você.

(imitates groaning)

(imita um gemido)

What are you doing?

O que você está fazendo?

I'm pulling your leg (chuckles),

Estou brincando com você (risos),

to mean, I'm joking.

quero dizer, estou brincando.

It's funny, right?

In Spanish, they have a similar expression, but it's

É engraçado, certo?

Em espanhol, eles têm uma expressão parecida, mas é

(speaks in foreign language)

(fala em língua estrangeira)

is I'm pulling your hair (chuckles).

é estou puxando seu cabelo (risos).

What are you doing?

O que você está fazendo?

Are you pulling my hair?

Você está puxando meu cabelo?

No, I'm pulling your leg.

Não, estou brincando com você.

I wonder in your language,

Eu me pergunto no seu idioma,

do you have a similar expression?

você tem uma expressão semelhante?

Now, in the conversation we saw

Agora, na conversa que vimos

with my twin brother (laughs),

com meu irmão gêmeo (risos),

you also heard a very common phrasal verb,

você também ouviu um phrasal verb muito comum,

meaning to joke, but very few people know.

significando brincadeira, mas pouquíssimas pessoas conhecem.

But now you will know

Mas agora você vai saber

because you are not just a student,

porque você não é apenas um aluno,

you're becoming a speaker, right?

você está se tornando um palestrante, certo?

An English speaker.

Um falante de inglês.

And that is to have someone on.

E isso é ter alguém ligado.

I'm having you on,

Estou tendo você,

it means I'm joking with you, right?

isso significa que estou brincando com você, certo?

In the video I was having my twin brother on (laughs).

No vídeo eu estava com meu irmão gêmeo (risos).

I'm having you on, his not my twin brother.

Estou tendo você, ele não é meu irmão gêmeo.

I'm having you on, can you say that?

Estou tendo você, você pode dizer isso?

Nice, confident English speaker, love it.

Falante de inglês agradável e confiante, adorei.

Let's move on.

Vamos continuar.

Right, enough of being happy, and joking, and having you on,

Certo, chega de ser feliz, e brincar, e ter você,

let's talk about being unhappy.

vamos falar sobre ser infeliz.

So if you're unhappy, you can say I'm upset.

Então, se você está infeliz, pode dizer que estou chateado.

In the video conversation with my twin brother,

Na conversa por vídeo com meu irmão gêmeo,

I said, I'm gutted.

eu disse: estou arrasado.

I'm gutted, just means I'm not happy.

Estou arrasado, significa apenas que não estou feliz.

I'm very unhappy.

Estou muito infeliz.

To gut, it comes from originally,

Para estripar, vem originalmente,

from when you take, from an animal,

de quando você tira, de um animal,

you take the stomach out of the animal.

você tira o estômago do animal.

You can imagine if somebody takes your stomach out,

Você pode imaginar que se alguém arrancar seu estômago,

you will be gutted literally and idiomatically,

você será estripado literal e idiomáticamente,

either way not very happy.

de qualquer forma, não muito feliz.

So you can say, I'm gutted.

Então você pode dizer, estou arrasado.

I failed my IELTS test, I'm gutted (laughs).

Eu falhei no meu teste IELTS, estou arrasado (risos).

I know, it's not a laughing matter.

Eu sei, não é uma questão de riso.

Now, sometimes you can be gutted or unhappy

Agora, às vezes você pode ficar arrasado ou infeliz

because you've made a mess of something, right?

porque estragou alguma coisa, certo?

And if you make a mess of something,

E se você bagunça alguma coisa,

we've got a great idiomatic expression

temos uma ótima expressão idiomática

to make a pig's ear of something.

para transformar algo em uma orelha de porco.

That's right, to make a pig (imitates a pig sound) ear,

Isso mesmo, fazer uma orelha de porco (imita um som de porco),

a pig's ear of something.

uma orelha de porco de alguma coisa.

I made a pigs ear of that exam.

Eu fiz uma orelha de porco desse exame.

Or if you're cooking a dish and it turns out terrible,

Ou se você está cozinhando um prato e fica horrível,

ugh, I made a pigs ear of that dish.

ugh, eu fiz uma orelha de porco com aquele prato.

So sometimes when you're writing an essay,

Então, às vezes, quando você está escrevendo uma redação,

you can make a pigs ear of your essay,

pode fazer uma orelha de porco

and you will be gutted, I'm sure.

e será destruído, tenho certeza.

So let's move on and talk about finding solutions.

Então, vamos seguir em frente e falar sobre como encontrar soluções.

Now, when we find a solution in English,

Agora, quando encontramos uma solução em inglês,

we just say there you are, right?

dizemos apenas aí está você, certo?

There you have it.

Aí está.

There you are, easy.

Aí está você, fácil.

Sometimes we use the French word, voila.

Às vezes usamos a palavra francesa, voila.

Voila without the French intonation.

Voila sem a entonação francesa.

Voila, there you are, there's the solution.

Voila, aí está você, aí está a solução.

In Britain we also have this great expression,

Na Grã-Bretanha também temos essa ótima expressão,

Bob's your uncle (laughs).

Bob é seu tio (risos).

What, who's my uncle?

O que, quem é meu tio?

Bob.

Prumo.

I don't have an uncle, Bob.

Não tenho tio, Bob.

Yes, you do, you've got an uncle.

Sim, você tem, você tem um tio. O

His name is Bob, and Bob's your uncle (laughs).

nome dele é Bob, e Bob é seu tio (risos).

So when you are giving a solution, right?

Então, quando você está dando uma solução, certo?

You say, "Well, the problem, do this, do that, do that.

Você diz: "Bem, o problema, faça isso, faça aquilo, faça aquilo.

"And bobs your uncle, easy peasy."

"

Let's move on and talk about being tired,

which you may well be at this stage of the video.

Stick with me.

comigo.

Next, let's talk about being (yawns)

Em seguida, vamos falar sobre estar (boceja)

excuse me, about being tired.

com licença, sobre estar cansado.

Now, you probably know the expressions,

Agora, você provavelmente conhece as expressões,

I'm exhausted, I'm beat.

estou exausto, estou esgotado.

In Britain we also have the expression, I'm knackered.

Na Grã-Bretanha também temos a expressão, estou exausto.

I'm knackered, right?

Estou exausto, certo?

I'm really, really tired, I'm knackered.

Estou muito, muito cansado, estou exausto.

If you are very you tired,

Se você está muito cansado,

then of course, you need to get some sleep.

é claro que precisa dormir um pouco.

Go and have a rest (chuckles).

Vá e descanse (risos).

In Britain we would say, go and have a nap or have a kip.

Na Grã-Bretanha nós diria, vá e tire uma soneca ou tire uma soneca.

Have a nap, have a kip, it's a short sleep.

Tire uma soneca, tire uma soneca, é um sono curto.

Or you can also say get some shut eye.

Ou você também pode dizer tire um pouco de olho.

I'm going to get some shut eye.

Vou tirar um pouco de olho.

Get some shut eye, it's logical, right?

Tire um pouco de olho , é lógico, certo?

Nice expressions,

Belas expressões,

so excuse me, I'm gonna get some shut eye.

então com licença, vou fechar os olhos.

Oh, hang on, I've still got a video to finish.

Oh, espere, ainda tenho um vídeo para terminar.

Let's move on.

Vamos em frente.

So the next group of words is all about saying goodbye.

Portanto, o próximo grupo de palavras é sobre dizendo adeus.

You remember at the end of that conversation,

Você se lembra no final dessa conversa,

the British conversation with my twin brother.

os britânicos conversa com meu irmão gêmeo.

In order to say goodbye, they didn't say goodbye, right?

Para se despedir, eles não se despediram, certo?

Do you remember what they said?

Você se lembra do que eles disseram?

Cheers, ta-ra.

Abraço, ta-ra.

So first, cheers.

Então, primeiro, saúde.

Cheers is an interesting word, right?

Cheers é uma palavra interessante, certo?

Because cheers has different meanings.

Porque aplausos tem significados diferentes.

It can be when you make a toast, right?

Pode ser na hora de fazer um brinde, né?

Cheers, and you clink glasses or mugs, you say cheers.

Saúde, e você brinda com copos ou canecas, você diz saúde.

It can also mean thanks or cup of tea,

Também pode significar obrigado ou xícara de chá,

that's lovely, yeah cheers, right?

isso é adorável, sim, saúde, certo?

And it can also mean goodbye,

E também pode significar adeus,

very often at the end of an email to a friend,

muitas vezes no final de um e-mail para um amigo,

I will just say, cheers, Keith.

direi apenas, saúde, Keith.

And it's kind of a combination

E é uma espécie de combinação

of thanks and goodbye together.

de agradecimento e adeus juntos.

Cheers, so in that conversation,

Saúde, então nessa conversa,

one person said, cheers and the other one said, ta-ra.

uma pessoa disse, saúde e a outra disse, ta-ra.

ta-ra, I think it's more Northern England,

ta-ra, acho que é mais o norte da Inglaterra,

but certainly around Manchester we used to say that a lot.

mas certamente em Manchester costumávamos dizer muito isso.

We'd say either ta-ta or ta-ra.

Diríamos ta-ta ou ta-ra.

Ta-ra, of course do remember,

Ta-ra, claro, lembre-se,

you would only ever say rah to very close friends, right?

você só diria rah para amigos muito próximos, certo?

It's slang, it's informal.

É gíria, é informal.

Or if you're trying to create humour in a conversation,

Ou se você está tentando criar humor em uma conversa,

and that goes for all of these expressions, right?

e isso vale para todas essas expressões, certo?

They're slang, they're informal.

São gírias, são informais.

They're only used either for humour

Eles são usados ​​apenas para humor

or with very close friends.

ou com amigos muito próximos.

And I think it's important, right?

E eu acho importante né?

Remember that studying English

Lembre-se que estudar inglês

is not just about being in the books, right?

não é só estar nos livros, certo?

I want to help you come out

Quero ajudá-lo a sair

and start thinking about communicating with real English

e começar a pensar em se comunicar com o inglês real

and becoming a much more confident speaker of English,

e se tornar um falante de inglês muito mais confiante,

not just a student.

não apenas um aluno.

Hopefully this video has helped you with that,

Espero que este vídeo tenha ajudado você com isso

and all of my videos on YouTube.

e todos os meus vídeos no YouTube.

If you like this video and you learned something new,

Se você gostou deste vídeo e aprendeu algo novo,

you might like my online course,

talvez goste do meu curso online,

IELTS Speaking Success Get a Band 7+, gold.

IELTS Speaking Success Get a Band 7+, gold.

(imitates metal banging)

(imita batidas de metal)

It's aimed at IELTS students.

Destina-se a alunos do IELTS.

But that said, there's quite a few students

Mas, dito isso, há alguns alunos

who are not doing IELTS,

que não estão fazendo o IELTS,

but they just want to improve their overall English.

mas querem apenas melhorar seu inglês geral.

So although you've got strategy master classes for IELTS,

Portanto, embora você tenha master classes de estratégia para o IELTS,

there are also skills classes.

também há aulas de habilidades.

You learn the speaking success system,

Você aprende o sistema Speaking Success,

which is a system of practising chunks in English.

que é um sistema de prática de chunks em inglês.

You've got two live lessons a month,

Você tem duas aulas ao vivo por mês,

there's a private group for motivation,

tem um grupo privado para motivação,

sharing ideas, lots of stuff.

troca de ideias, muita coisa.

It's really, really interesting.

É muito, muito interessante.

There's a link down below, you can check it out.

Tem um link abaixo, você pode conferir.

Also down in the description

Também na descrição,

you'll notice a link to a free training webinar.

você notará um link para um webinar de treinamento gratuito.

And this will show you the speaking success system,

E isso vai mostrar o sistema de sucesso da fala,

which is this system that I use in the course.

que é esse sistema que eu uso no curso.

If you want to discover more about that,

Se você quiser saber mais sobre isso,

go to the free training webinar

acesse o webinar de treinamento gratuito que está

it's recorded, it's not live, but you can interact with it,

gravado, não é ao vivo, mas você pode interagir com ele

and you can ask me a question and I will get back to you.

e pode me fazer uma pergunta e eu responderei.

But just finding out about that speaking system,

Mas apenas descobrir sobre esse sistema de fala,

if nothing else, I think will seriously, significantly

se nada mais, eu acho que vai melhorar seriamente e significativamente

improve your speaking skills.

suas habilidades de fala.

So go and check it out in the links in the description.

Então acesse e confira nos links da descrição.

For now, I'll say thank you, cheers, and ta-ra.

Por enquanto, direi obrigado , saúde e ta-ra.

(upbeat music)

(Música animada)