15 Simple Phrases to Sound More British

150,304 views ใƒป 2022-04-23

English Speaking Success


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:01
- Warning, this video
0
1440
1620
- ๊ฒฝ๊ณ , ์ด ๋น„๋””์˜ค๋Š”
00:03
is going to make you sound very British.
1
3060
3200
๋‹น์‹ ์„ ๋งค์šฐ ์˜๊ตญ์ธ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด๊ฒŒ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:06
If you don't want to sound British,
2
6260
2250
์˜๊ตญ์ธ์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆฌ๊ธฐ ์‹ซ์œผ๋ฉด
00:08
don't watch it, go away.
3
8510
3350
๋ณด์ง€ ๋ง๊ณ  ์ €๋ฆฌ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:11
For the rest of you, let's do it.
4
11860
1983
๋‚˜๋จธ์ง€๋Š” ํ•ด๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:14
(upbeat music)
5
14857
2583
(๊ฒฝ์พŒํ•œ ์Œ์•…)
00:25
Hello, this is Keith from "English Speaking Success."
6
25130
3520
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ €๋Š” "English Speaking Success"์˜ Keith์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:28
And I also run the website, The Keith Speaking Academy.
7
28650
4540
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  The Keith Speaking Academy๋ผ๋Š” ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋„ ์šด์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
00:33
So today, I'm going to show you 15 simple phrases
8
33190
4200
๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ค๋Š˜์€ ์ข€ ๋” ์˜๊ตญ์‹์œผ๋กœ ๋“ค๋ฆฌ๋„๋ก ๋„์™€์ฃผ๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•œ ํ‘œํ˜„ 15๊ฐœ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37
to help you sound more British, okay?
9
37390
2750
00:40
Now, this video really is just a bit of fun, right?
10
40140
4430
์ž, ์ด ๋น„๋””์˜ค๋Š” ์ •๋ง ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์žฌ๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
00:44
That said, if you are living in the UK
11
44570
3490
์ฆ‰, ๋‹น์‹ ์ด ์˜๊ตญ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด
00:48
then this could be really useful
12
48060
1920
์ด๊ฒƒ์€
00:49
to help you understand British people,
13
49980
2600
๋‹น์‹ ์ด ์˜๊ตญ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ 
00:52
even get inside their heads (giggles),
14
52580
2560
์‹ฌ์ง€์–ด ์œ„ํ—˜ํ•œ ๊ณณ์ธ ๊ทธ๋“ค์˜ ๋จธ๋ฆฌ ์†์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:55
a dangerous place to be.
15
55140
2130
.
00:57
Also if you enjoy British films or TV series,
16
57270
3740
๋˜ํ•œ ์˜๊ตญ ์˜ํ™”๋‚˜ TV ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋ฉด
01:01
this can be really useful.
17
61010
2330
์ •๋ง ์œ ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:03
Most of all though, I think this video will help you
18
63340
4060
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค๋„ ์ด ๋น„๋””์˜ค๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์˜
01:07
start to change your mindset
19
67400
2220
๋งˆ์Œ๊ฐ€์ง์„
01:09
from just being an English student
20
69620
2806
๋‹จ์ง€ ์˜์–ด ํ•™์ƒ
01:12
(air whooshing)
21
72426
833
(์—์–ด ์‰ญ์‰ญ)์—์„œ
01:13
to being a confident English speaker, right?
22
73259
3351
์ž์‹ ๊ฐ ์žˆ๋Š” ์˜์–ด ๊ตฌ์‚ฌ์ž๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
01:16
It's all about communication,
23
76610
1870
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ชจ๋‘ ์˜์‚ฌ ์†Œํ†ต์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:18
and I want to try and take you away just from your books
24
78480
3140
์ €๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ์ฑ…์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ํŠนํžˆ ์˜๊ตญ์—์„œ ์˜์–ด ์˜์‚ฌ ์†Œํ†ต์˜
01:21
and into the real world of English communication,
25
81620
4700
์‹ค์ œ ์„ธ๊ณ„๋กœ ๋ฐ๋ ค ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:26
in particular in Britain, okay?
26
86320
3010
01:29
Now, a quick word of warning,
27
89330
2090
์ด์ œ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๊ฒฝ๊ณ ๋ฅผ ๋“œ๋ฆฌ์ž๋ฉด,
01:31
if you are an IELTS student,
28
91420
2410
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด IELTS ํ•™์ƒ์ด๋ผ๋ฉด
01:33
these phrases are not really for IELTS speaking, why?
29
93830
4700
์ด ๋ฌธ๊ตฌ๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ IELTS ๋งํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€์š”?
01:39
Because they are slang and they are regional,
30
99540
2940
๊ทธ๋“ค์€ ์†์–ด ์ด๊ณ  ์ง€์—ญ์ ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
01:42
they're from Britain.
31
102480
1050
์˜๊ตญ ์ถœ์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:44
So I would not recommend using this kind of slang
32
104550
2840
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” IELTS ๋งํ•˜๊ธฐ ์‹œํ—˜์—์„œ ์ด๋Ÿฐ ์ข…๋ฅ˜์˜ ์†์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ถŒ์žฅํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:47
in your IELTS speaking test.
33
107390
2090
.
01:49
Okay, so let's start with a very British conversation.
34
109480
4450
์ž, ์•„์ฃผ ์˜๊ตญ์ ์ธ ๋Œ€ํ™”๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:53
And here's the challenge, right?
35
113930
1700
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ์— ๋„์ „์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
01:55
How much of this conversation can you understand?
36
115630
4009
์ด ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:59
20%, 60%, 90%?
37
119639
3301
20%, 60%, 90%?
02:02
Watch, listen, and leave me a comment below,
38
122940
4160
๋ณด๊ณ , ๋“ฃ๊ณ , ์•„๋ž˜์— ๋Œ“๊ธ€์„ ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”.
02:07
tell me how much you can understand, let's go.
39
127100
4411
์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š” .
02:11
(air whooshing)
40
131511
921
(๊ณต๊ธฐ ์‰ญ์‰ญ)
02:12
- Hiya. - Alright??
41
132432
1028
- ํžˆ์•ผ. - ๊ดœ์ฐฎ์€??
02:13
- How's tricks? - Mustn't grumble.
42
133460
1860
- ํŠธ๋ฆญ์€ ์–ด๋•Œ? - ํˆฌ๋œ๋Œ€๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค.
02:15
- Hey, fancy going down for a beer?
43
135320
1880
- ์ด๋ด, ๋งฅ์ฃผ ๋งˆ์‹œ๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ์ข‹์•„?
02:17
- Sure, what's the occasion?
44
137200
1490
- ๊ทธ๋ž˜, ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
02:18
- Well, I passed my exam.
45
138690
1790
- ์‹œํ—˜์— ํ•ฉ๊ฒฉํ–ˆ์–ด์š”.
02:20
- Really? - Yeah, it was a doddle.
46
140480
2270
- ์ •๋ง? - ๋„ค, ์žฅ๋‚œ์ด์—ˆ์–ด์š”.
02:22
I'm chuffed to bits.
47
142750
1210
๋‚˜๋Š” ๋น„ํŠธ์— ๋งŒ์กฑ ํ•ด์š”.
02:23
- Oh, that's wicked, well done.
48
143960
2060
- ์˜ค, ๊ทธ๊ฑด ์‚ฌ์•…ํ•ด, ์ž˜ํ–ˆ์–ด.
02:26
- No, actually I'm having you on, I made a pig's ear of it.
49
146020
4260
- ์•„๋‡จ, โ€‹โ€‹์‹ค์€ ๋‹น์‹ ์„ ๊ปด์•ˆ๊ณ  ์žˆ์–ด์š” . ๋ผ์ง€ ๊ท€์ฒ˜๋Ÿผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:30
Oh, and I'm so gutted.
50
150280
1930
์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ์š”.
02:32
- Oh, well, never mind mate,
51
152210
1410
- ์˜ค, ์Œ, ์‹ ๊ฒฝ์“ฐ์ง€๋งˆ ์นœ๊ตฌ,
02:33
go and join the Keith Speaking Academy and Bob's your uncle.
52
153620
4000
๊ฐ€์„œ Keith Speaking Academy์™€ Bob์˜ ์‚ผ์ดŒ์— ๊ฐ€์ž…ํ•˜์„ธ์š”.
02:37
- Maybe, anyway after all the stress, right?
53
157620
2920
- ์•„๋งˆ, ์–ด์จŒ๋“  ๋ชจ๋“  ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ ๋‚˜์„œ, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ? ๊ธฐ์ง„
02:40
I'm knackered, I need to go and get some shut eye.
54
160540
2570
๋งฅ์ง„ํ•ด, ๊ฐ€์„œ ๋ˆˆ ์ข€ ๊ฐ์•„์•ผ๊ฒ ์–ด.
02:43
- I can imagine, well, catch up soon.
55
163110
1760
-์ƒ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณง ๋”ฐ๋ผ ์žก์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:44
- Yeah, cheers. - Ta-ra
56
164870
2060
- ๊ทธ๋ž˜, ๊ฑด๋ฐฐ. - ํƒ€๋ผ
02:46
(air whooshing)
57
166930
850
(๊ณต๊ธฐ ์‰ญ์‰ญ)
02:47
- So how much did you get?
58
167780
2500
- ๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ผ๋งˆ ๋ฐ›์•˜์–ด?
02:50
Get, I mean, understand, right?
59
170280
2283
๋‚ด ๋ง์€, ์ดํ•ดํ•ด, ๊ทธ๋ ‡์ง€?
02:53
Leave me a comment below, let me know.
60
173800
2370
์•„๋ž˜์— ๋Œ“๊ธ€์„ ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”. ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
02:56
One thing, at the end of this video
61
176170
2450
ํ•œ ๊ฐ€์ง€, ์ด ๋น„๋””์˜ค๊ฐ€ ๋๋‚˜๋ฉด ํ•ด๋‹น ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ 100%
02:58
I guarantee you will understand 100% of that video, okay?
62
178620
5000
์ดํ•ดํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์žฅ๋‹ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:04
So what I will do is
63
184260
1540
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ํ•  ์ผ์€
03:05
I will introduce the phrases one by one to you.
64
185800
3540
๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ์†Œ๊ฐœํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:09
I'll give you the more common expression,
65
189340
2460
์ข€ ๋” ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ํ‘œํ˜„
03:11
and some synonyms and then explain this British expression.
66
191800
4133
๊ณผ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋™์˜์–ด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•œ ๋‹ค์Œ ์ด ์˜๊ตญ์‹ ํ‘œํ˜„์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:16
And also at the end of the video,
67
196780
1640
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜ํ•œ ๋น„๋””์˜ค์˜ ๋์—์„œ ์ด ๋ชจ๋“  ์ •๋ณด๊ฐ€ ํฌํ•จ๋œ
03:18
you will be able to get a PDF for free
68
198420
2390
PDF๋ฅผ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
03:20
with all of this information.
69
200810
1587
.
03:22
(air whooshing)
70
202397
833
(๊ณต๊ธฐ ์‰ญ์‰ญ)
03:23
Lovely, let's go.
71
203230
1253
์ข‹์•„, ๊ฐ€์ž.
03:30
Okay, let's begin with greetings.
72
210240
2000
์ž, ์ธ์‚ฌ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:32
Now, when you meet somebody
73
212240
1990
์ด์ œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋งŒ๋‚ฌ์„ ๋•Œ
03:34
the most common greeting, of course, is hello.
74
214230
3350
๊ฐ€์žฅ ํ”ํ•œ ์ธ์‚ฌ๋Š” ๋ฌผ๋ก  ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:37
You can also say hi.
75
217580
2500
์ธ์‚ฌ๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:40
In many parts of Britain, we say, hiya.
76
220080
3080
์˜๊ตญ์˜ ๋งŽ์€ ์ง€์—ญ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” hiya๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:43
Hiya, I don't know how you spell that,
77
223160
2710
Hiya, ์ฒ ์ž๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์“ฐ์‹œ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ,
03:45
but it sounds like the comparison high, higher.
78
225870
3660
์ƒ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ๋†’์Œ, ๋†’์Œ์œผ๋กœ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
03:49
Hiya (chuckles).
79
229530
833
ํžˆ์•ผ(์›ƒ์Œ).
03:51
And if you say that to a British person they'll probably go,
80
231970
2737
์˜๊ตญ์ธ์—๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๋ฉด ์•„๋งˆ
03:54
"Ooh, where did you learn that?"
81
234707
2673
"์˜ค, ์–ด๋””์„œ ๋ฐฐ์› ์–ด?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:57
And you can say, "Oh, some bloke."
82
237380
2170
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ "์˜ค, ์–ด๋–ค ๋…€์„"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:59
Some bloke, some man.
83
239550
1567
์–ด๋–ค ๋…€์„, ์–ด๋–ค ๋‚จ์ž.
04:01
"Some bloke off the internet.
84
241117
1540
"์–ด๋–ค ๋…€์„์€ ์ธํ„ฐ๋„ท์—์„œ ๋–จ์–ด์ ธ์š”.
04:02
Yeah, can't remember his name.
85
242657
2220
์˜ˆ, ๊ทธ์˜ ์ด๋ฆ„์ด ๊ธฐ์–ต๋‚˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:04
Some bloke off YouTube."
86
244877
2393
์–ด๋–ค ๋…€์„์€ YouTube์—์„œ ๋–จ์–ด์ ธ์š”."
04:07
Now, another very colloquial way
87
247270
1550
์ž, ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋งค์šฐ ๊ตฌ์–ด์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•
04:08
of saying hello, is alright?
88
248820
2580
, ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
04:11
And it's a bit like a question,
89
251400
2610
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์•ฝ๊ฐ„ ์งˆ๋ฌธ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:14
you just go, alright?
90
254010
2060
๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค, ์•Œ์•˜์ฃ ?
04:16
And the answer is alright,
91
256070
2690
๋Œ€๋‹ต์€ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:18
it's exactly the same, dead easy.
92
258760
2560
์™„์ „ํžˆ ๋˜‘๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์ฃผ ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:21
And you've got to do this with your head.
93
261320
1973
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋จธ๋ฆฌ๋กœ ์ด๊ฒƒ์„ํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:24
Aright, alright (laughs)?
94
264262
2545
์ข‹์•„, ์ข‹์•„(์›ƒ์Œ)?
04:28
Okay, now after hello, you've got classically, how are you?
95
268210
5000
์ข‹์•„์š”, ์ด์ œ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ๋งˆ์นœ ํ›„, ๋‹น์‹ ์€ ๊ณ ์ „์ ์œผ๋กœ ์–ป์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์ž˜ ์ง€๋‚ด์„ธ์š”?
04:33
Fine, thanks, right?
96
273680
2070
์ข‹์•„, ๊ณ ๋งˆ์›Œ, ๊ทธ๋ ‡์ง€?
04:35
But there are a lot of more colloquial ways of saying that.
97
275750
3580
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋งํ•˜๋Š” ๋” ๋งŽ์€ ๊ตฌ์–ด์ฒด ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:39
For example, how's it going?
98
279330
2770
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์š”?
04:42
How's it, zit?
99
282100
1770
์–ด๋•Œ, ์ง€ํŠธ?
04:43
How's it going?
100
283870
1980
์–ด๋–ป๊ฒŒ๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
04:45
How are you doing?
101
285850
1490
์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์„ธ์š”?
04:47
How are ya, how are you doing?
102
287340
2453
์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์„ธ์š”?
04:50
And in the conversation we saw, how's tricks?
103
290820
3670
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ณธ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ํŠธ๋ฆญ์€ ์–ด๋•Œ?
04:54
How's tricks?
104
294490
2190
ํŠธ๋ฆญ์€ ์–ด๋•Œ?
04:56
Grammatically incorrect, right?
105
296680
1850
๋ฌธ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ํ‹€๋ ธ์ฃ ?
04:58
Should be how are tricks?
106
298530
2080
ํŠธ๋ฆญ์€ ์–ด๋•Œ?
05:00
But we actually say, how's tricks.
107
300610
1963
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ํŠธ๋ฆญ์ด ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:03
And well, British people,
108
303490
2670
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ธ€์Ž„์š”, ์˜๊ตญ์ธ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„,
05:06
we often don't get very excited, right?
109
306160
2550
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข… ๋ณ„๋กœ ํฅ๋ถ„ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
05:08
We often don't go, oh yeah, great, awesome, amazing.
110
308710
4480
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ž์ฃผ ๊ฐ€์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
05:13
No, usually, not bad, can't complain.
111
313190
4280
์•„๋‹ˆ์š”, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋‚˜์˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถˆํ‰ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:17
And in the video we had, mustn't grumble.
112
317470
2780
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋˜ ๋น„๋””์˜ค์—์„œ ๋ถˆํ‰ํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:20
Mustn't grumble, right?
113
320250
1850
ํˆฌ๋œ๋Œ€๋ฉด ์•ˆ ๋˜๊ฒ ์ฃ ?
05:22
To grumble is to complain.
114
322100
1840
๋ถˆํ‰ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ถˆํ‰ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:23
So it's all very calm, right?
115
323940
2200
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๋งค์šฐ ์กฐ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
05:26
And very unemotional.
116
326140
2970
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งค์šฐ ๊ฐ์ •์ ์ด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:29
How's tricks?
117
329110
1140
ํŠธ๋ฆญ์€ ์–ด๋•Œ?
05:30
Mustn't grumble.
118
330250
1073
ํˆฌ๋œ๋Œ€๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค.
05:32
Have a go, how's tricks?
119
332290
2003
๊ฐ€๋ด, ํŠธ๋ฆญ์€ ์–ด๋•Œ?
05:35
Lovely, let's move on.
120
335610
1943
์ข‹์•„์š”, ๊ณ„์† ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
05:43
So next, let's look at inviting.
121
343595
3205
๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ์ดˆ๋Œ€์— ๋Œ€ํ•ด ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:46
So typically, if you want to invite somebody in British,
122
346800
3540
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์˜๊ตญ์‹์œผ๋กœ ์ดˆ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด
05:50
you would say would like a, something.
123
350340
3530
would like a, something์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:53
Would you like a coffee?
124
353870
1600
์ปคํ”ผ ๋งˆ์‹ค๋ž˜?
05:55
Would you like a piece of cake?
125
355470
2310
์ผ€์ดํฌ ํ•œ ์กฐ๊ฐ ๋“œ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
05:57
Or with a verb, would you like to go for a coffee?
126
357780
4060
๋˜๋Š” ๋™์‚ฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ปคํ”ผ๋ฅผ ๋งˆ์‹œ๋Ÿฌ ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
06:01
Would you like to go out?
127
361840
1583
์™ธ์ถœํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
06:04
British people use that, but we also use the word fancy.
128
364750
5000
์˜๊ตญ์ธ๋“ค์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” fancy๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:09
Do you fancy a coffee?
129
369890
2070
๋‹น์‹ ์€ ์ปคํ”ผ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
06:11
Do you fancy a coffee?
130
371960
1463
๋‹น์‹ ์€ ์ปคํ”ผ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
06:14
Do you fancy a piece of cake?
131
374320
2290
๋‹น์‹ ์€ ์ผ€์ดํฌ ํ•œ ์กฐ๊ฐ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
06:16
What's interesting, right?
132
376610
1170
ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
06:17
Is the, do you, we often drop.
133
377780
3950
๋Š”, ๋‹น์‹ ์€, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ž์ฃผ ๋–จ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
06:21
And so we just say, fancy a coffee?
134
381730
3500
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์ปคํ”ผ ํ•œ ์ž” ํ• ๊นŒ์š”?
06:25
Fancy a coffee?
135
385230
1033
๋ฉ‹์ง„ ์ปคํ”ผ?
06:27
Fancy a piece of cake?
136
387330
1720
์ผ€์ดํฌ ํ•œ ์กฐ๊ฐ ๋จน๊ณ  ์‹ถ๋‹ˆ?
06:29
And if there's a verb, it goes to the gerund, right?
137
389050
3440
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋™์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋™๋ช…์‚ฌ๋กœ ๊ฐ€์ฃ ?
06:32
Fancy going out for a coffee.
138
392490
2273
์ปคํ”ผ๋ฅผ ๋งˆ์‹œ๋Ÿฌ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:36
Great, so if you want to invite me to a cup of tea,
139
396280
4860
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋ฅผ ์ฐจ ํ•œ ์ž”์— ์ดˆ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด
06:41
what could you say?
140
401140
983
๋ญ๋ผ๊ณ  ๋ง์”€ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
06:45
Right, fancy a cup of tea?
141
405870
2840
๊ทธ๋ž˜, ์ฐจ ํ•œ ์ž” ์ข‹์•„ํ•˜๋‹ˆ?
06:48
Or fancy going out for a cup of tea?
142
408710
3340
๋˜๋Š” ์ฐจ ํ•œ ์ž”์„ ์œ„ํ•ด ์™ธ์ถœํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
06:52
Great, fancy moving on?
143
412050
2450
์ข‹์•„, ๋ฉ‹์ง„ ์ด๋™?
06:54
Let's move on.
144
414500
913
๊ณ„์†ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
07:00
Okay, next let's talk about describing something
145
420890
2870
์ข‹์•„์š”, ๋‹ค์Œ์€ ์‰ฌ์šด ๊ฒƒ์„ ๋ฌ˜์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ
07:03
that is easy, and also about being happy, right?
146
423760
4070
ํ–‰๋ณตํ•œ ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
07:07
So if something's easy, of course, you can say it's easy.
147
427830
4060
๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์ด ์‰ฝ๋‹ค๋ฉด ๋‹น์—ฐํžˆ ์‰ฝ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:11
There's the idiom, it's a piece of cake, right?
148
431890
2840
๊ด€์šฉ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ผ€์ดํฌ ํ•œ ์กฐ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งž์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
07:14
This exam was a piece of cake.
149
434730
2370
์ด๋ฒˆ ์‹œํ—˜์€ ์‹์€ ์ฃฝ ๋จน๊ธฐ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:17
Or driving a car is a piece of cake, it's easy.
150
437100
4520
๋˜๋Š” ์ฐจ๋ฅผ ์šด์ „ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‹์€ ์ฃฝ ๋จน๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:21
In the British conversation we had,
151
441620
2140
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜๋ˆˆ ์˜๊ตญ์‹ ๋Œ€ํ™”์—์„œ
07:23
it's a doddle, a doddle.
152
443760
1403
๊ทธ๊ฒƒ์€ doddle, doddle์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:27
It's a doddle, can you say that?
153
447360
2433
๊ทธ๊ฒƒ์€ doddle, ๋‹น์‹ ์€ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
07:31
Right, so the exam was a doddle.
154
451640
3140
๊ทธ๋ž˜, ์‹œํ—˜์€ ์žฅ๋‚œ์ด์—ˆ๋‹ค.
07:34
It's a very British thing.
155
454780
1363
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ์˜๊ตญ์ ์ธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:36
Well, that was a doddle.
156
456980
1520
๊ธ€์Ž„, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์‹ค์ˆ˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:38
Now, talking about being happy,
157
458500
2730
์ž, ํ–‰๋ณตํ•˜๋‹ค๋Š” ๋ง์„ ํ•˜๋ฉด
07:41
there are many ways of saying this, right?
158
461230
2270
์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ฃ ?
07:43
I'm happy, I'm delighted, I'm thrilled.
159
463500
4290
๊ธฐ์˜๋‹ค, ๊ธฐ์˜๋‹ค, ๊ฐ๊ฒฉ์Šค๋Ÿฝ๋‹ค.
07:47
It's quite a common one.
160
467790
1760
๊ฝค ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:49
And with that one, I'm thrilled,
161
469550
2290
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ €๋Š” ๊ฐ๊ฒฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:51
we often add to bits.
162
471840
2850
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข… ๋น„ํŠธ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:54
I'm thrilled to bits.
163
474690
1820
๋‚˜๋Š” ์•ฝ๊ฐ„ ๊ฐ๊ฒฉํ•œ๋‹ค.
07:56
Can you say that?
164
476510
1260
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
07:57
I'm thrilled to bits.
165
477770
1743
๋‚˜๋Š” ์•ฝ๊ฐ„ ๊ฐ๊ฒฉํ•œ๋‹ค.
08:01
Nice, in the British conversation we had I'm chuffed.
166
481050
5000
์ข‹์•„, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜๋ˆˆ ์˜๊ตญ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ๋‚˜๋Š” ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์•˜๋‹ค.
08:06
I'm chuffed, lovely sound.
167
486150
4260
๋‚˜๋Š” ์ฆ๊ฒ๋‹ค, ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์†Œ๋ฆฌ. ๊ธฐ๋ถ„์ด
08:10
I'm chuffed, I'm very pleased, right?
168
490410
2780
์ข‹์•„, ์ •๋ง ๊ธฐ๋ป, ๊ทธ๋ ‡์ง€?
08:13
Or I'm very happy.
169
493190
1700
๋˜๋Š” ๋‚˜๋Š” ๋งค์šฐ ํ–‰๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:14
Also there, we can say to bits.
170
494890
2243
๋˜ํ•œ ๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ ๋น„ํŠธ๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:18
I'm chuffed to bits.
171
498000
1820
๋‚˜๋Š” ๋น„ํŠธ์— ๋งŒ์กฑ ํ•ด์š”.
08:19
It's like, you're so happy,
172
499820
1830
๋‹น์‹ ์€ ๋„ˆ๋ฌด ํ–‰๋ณตํ•ด์„œ
08:21
you break up into little pieces.
173
501650
1890
์ž‘์€ ์กฐ๊ฐ์œผ๋กœ ๋ถ€์„œ์ง€๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:23
I don't know.
174
503540
910
๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:24
I'm chuffed to bits.
175
504450
2550
๋‚˜๋Š” ๋น„ํŠธ์— ๋งŒ์กฑ ํ•ด์š”.
08:27
Can you say that?
176
507000
943
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
08:29
Great, now you may be describing something
177
509750
2690
์ข‹์•„์š”, ์ด์ œ ๋‹น์‹ ์€ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ
08:32
as being really good, or cool, or great.
178
512440
3350
์ •๋ง ์ข‹๋‹ค, ๋ฉ‹์ง€๋‹ค, ํ›Œ๋ฅญํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋ฌ˜์‚ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:35
Sometimes we say it's wicked.
179
515790
3030
๋•Œ๋•Œ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์‚ฌ์•…ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:38
It's wicked, it's very slang.
180
518820
3560
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์‚ฌ์•…ํ•˜๊ณ  ๋งค์šฐ ์†์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:42
I mean, wicked really means evil, nasty, and bad.
181
522380
4150
๋‚ด ๋ง์€, ์•…์ธ์€ ์‹ค์ œ๋กœ ์•…ํ•˜๊ณ  ์ถ”์•…ํ•˜๊ณ  ๋‚˜์œ ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:46
But as a slang expression it means cool, awesome.
182
526530
3650
ํ•˜์ง€๋งŒ ์†์–ด ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ๋Š” ๋ฉ‹์ง€๋‹ค, ๊ต‰์žฅํ•˜๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:50
It's wicked (chuckles).
183
530180
1337
์‚ฌ์•…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค(์›ƒ์Œ).
08:53
Okay, that was a doddle, let's move on.
184
533380
2393
์ข‹์•„, ๊ทธ๊ฑด ์žฅ๋‚œ์ด์•ผ, ๊ณ„์†ํ•˜์ž.
09:04
Now, if you're enjoying this video,
185
544190
1620
์ด์ œ ์ด ์˜์ƒ์ด ๋งˆ์Œ์— ๋“œ์…จ๋‹ค๋ฉด
09:05
please do subscribe and turn on the notifications,
186
545810
3290
๊ตฌ๋…๊ณผ ์•Œ๋ฆผ ์„ค์ •์„ ํ•ด์ฃผ์‹œ๋ฉด
09:09
so you can find out about more upcoming videos.
187
549100
3620
๋” ๋งŽ์€ ์˜์ƒ์„ ๋งŒ๋‚˜๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ–‰๋ณตํ•˜๋‹ค๋Š” ์ฃผ์ œ
09:12
So continuing with the theme of being happy,
188
552720
3780
๋กœ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ
09:16
let's talk about joking.
189
556500
2510
๋†๋‹ด์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
09:19
Of course, this is when you are not serious.
190
559010
2060
๋ฌผ๋ก  ์ด๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ์ง„์ง€ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:21
And you can say I'm joking.
191
561070
2380
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋†๋‹ดํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:23
Quite commonly, we also say I'm kidding, right?
192
563450
3680
๊ฝค ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋˜ํ•œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋†๋‹ดํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
09:27
To kid is to joke.
193
567130
1940
์•„์ด์—๊ฒŒ ๋†๋‹ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:29
You probably know the word, a kid is a child,
194
569070
3200
๋‹น์‹ ์€ ์•„๋งˆ kid๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:32
but the verb to kid is to joke.
195
572270
2770
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ kid์˜ ๋™์‚ฌ๋Š” ๋†๋‹ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:35
I'm kidding.
196
575040
1270
๋†๋‹ด์ด์•ผ.
09:36
I'm kidding with you.
197
576310
2230
๋†๋‹ดํ•˜๋Š”๊ฑฐ์•ผ.
09:38
We have a great idiomatic expression as well which is,
198
578540
3800
09:42
I'm pulling your leg.
199
582340
2237
I'm pull your leg๋ผ๋Š” ๋ฉ‹์ง„ ๊ด€์šฉ ํ‘œํ˜„๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:44
(imitates groaning)
200
584577
1433
(์‹ ์Œํ•˜๋Š” ํ‰๋‚ด๋ฅผ ๋‚ด๋ฉฐ)
09:46
What are you doing?
201
586010
1120
๋ญํ•˜๋Š”๊ฑฐ์•ผ?
09:47
I'm pulling your leg (chuckles),
202
587130
1900
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋‹น๊ธฐ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค (์›ƒ์Œ).
09:49
to mean, I'm joking.
203
589030
2010
๋†๋‹ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:51
It's funny, right?
204
591040
833
09:51
In Spanish, they have a similar expression, but it's
205
591873
3246
์›ƒ๊ธฐ์ฃ ?
์ŠคํŽ˜์ธ์–ด์—๋„ ๋น„์Šทํ•œ ํ‘œํ˜„์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ
09:55
(speaks in foreign language)
206
595119
1948
(์™ธ๊ตญ์–ด๋กœ ๋งํ•˜๋ฉด)
09:57
is I'm pulling your hair (chuckles).
207
597067
2413
I'm pull your hair (์›ƒ์Œ)์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:59
What are you doing?
208
599480
833
๋ญํ•˜์„ธ์š”?
10:00
Are you pulling my hair?
209
600313
833
๋‚ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์„ ๋‹น๊ธฐ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
10:01
No, I'm pulling your leg.
210
601146
1694
์•„๋‹ˆ, ๋‹น์‹ ์˜ ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋‹น๊ธฐ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:02
I wonder in your language,
211
602840
1920
๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด๋กœ ๊ถ๊ธˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:04
do you have a similar expression?
212
604760
2043
๋น„์Šทํ•œ ํ‘œํ˜„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
10:08
Now, in the conversation we saw
213
608160
2390
์ž, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€
10:10
with my twin brother (laughs),
214
610550
1967
์Œ๋‘ฅ์ด ํ˜•๊ณผ ๋‚˜๋ˆˆ ๋Œ€ํ™”์—์„œ(์›ƒ์Œ)
10:14
you also heard a very common phrasal verb,
215
614170
5000
๋†๋‹ด์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๋งค์šฐ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๊ตฌ๋™์‚ฌ๋„ ๋“ค์—ˆ์ง€๋งŒ
10:19
meaning to joke, but very few people know.
216
619900
3920
์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ฑฐ์˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:23
But now you will know
217
623820
1520
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด์ œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€
10:25
because you are not just a student,
218
625340
1680
๋‹จ์ˆœํ•œ ํ•™์ƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
10:27
you're becoming a speaker, right?
219
627020
1980
์—ฐ์‚ฌ๊ฐ€ ๋˜์–ด๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•Œ๊ฒŒ ๋˜๊ฒ ์ฃ ?
10:29
An English speaker.
220
629000
1310
์˜์–ด ๊ตฌ์‚ฌ์ž.
10:30
And that is to have someone on.
221
630310
3720
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๊ฐ–๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:34
I'm having you on,
222
634030
2200
๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์„ ๋ฐ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ,
10:36
it means I'm joking with you, right?
223
636230
2750
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹ ๊ณผ ๋†๋‹ด์„ ์˜๋ฏธ, ๋งž์ฃ ?
10:38
In the video I was having my twin brother on (laughs).
224
638980
4337
์˜์ƒ์—์„œ๋Š” ์Œ๋‘ฅ์ด ๋™์ƒ์„ ์•ˆ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค(์›ƒ์Œ).
10:44
I'm having you on, his not my twin brother.
225
644690
2930
๋‚ด ์Œ๋‘ฅ์ด ๋™์ƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋„ ๋ฐ๋ ค๊ฐˆ๊ฒŒ.
10:47
I'm having you on, can you say that?
226
647620
2173
๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์–ด์š”, ๋‹น์‹ ์€ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
10:51
Nice, confident English speaker, love it.
227
651440
3930
๋ฉ‹์ง€๊ณ  ์ž์‹ ๊ฐ ์žˆ๋Š” ์˜์–ด ๊ตฌ์‚ฌ์ž, ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:55
Let's move on.
228
655370
1763
๊ณ„์†ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
11:02
Right, enough of being happy, and joking, and having you on,
229
662560
5000
๊ทธ๋ž˜, ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ํ–‰๋ณตํ•˜๊ณ , ๋†๋‹ดํ•˜๊ณ , ๋„ˆ๋ž‘ ์žˆ์œผ๋ฉด์„œ,
11:07
let's talk about being unhappy.
230
667780
2850
๋ถˆํ–‰ํ•œ ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜์ž.
11:10
So if you're unhappy, you can say I'm upset.
231
670630
3263
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์ด ๋ถˆํ–‰ํ•˜๋‹ค๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์†์ƒํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ๋‘ฅ์ด ๋™์ƒ๊ณผ์˜
11:14
In the video conversation with my twin brother,
232
674830
3553
์˜์ƒํ†ตํ™”์—์„œ
11:19
I said, I'm gutted.
233
679810
2470
๋‚˜๋Š” '๊ธฐ์ ˆํ•œ๋‹ค'๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.
11:22
I'm gutted, just means I'm not happy.
234
682280
3007
I'm gutted, ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๊ฐ€ ํ–‰๋ณตํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๋œป์ด์•ผ.
11:25
I'm very unhappy.
235
685287
1776
๋‚˜๋Š” ๋งค์šฐ ๋ถˆํ–‰ํ•˜๋‹ค.
11:28
To gut, it comes from originally,
236
688460
2410
๋‚ด์žฅ์€ ์›๋ž˜ ๋™๋ฌผ์˜ ๋ฐฐ๋ฅผ
11:30
from when you take, from an animal,
237
690870
2090
๋™๋ฌผ์˜ ๋ฐฐ์—์„œ ๊บผ๋‚ธ ๊ฒƒ์—์„œ ์œ ๋ž˜ํ•œ๋‹ค
11:32
you take the stomach out of the animal.
238
692960
2510
.
11:35
You can imagine if somebody takes your stomach out,
239
695470
3550
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋ฐฐ๋ฅผ ๊บผ๋‚ด๋ฉด
11:39
you will be gutted literally and idiomatically,
240
699020
4220
๋‹น์‹ ์€ ๋ฌธ์ž ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ด€์šฉ์ ์œผ๋กœ ๋ฐฐ๋ฅผ ์ฐข์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:43
either way not very happy.
241
703240
2020
์–ด๋Š ์ชฝ์ด๋“  ๊ทธ๋‹ค์ง€ ํ–‰๋ณตํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:45
So you can say, I'm gutted.
242
705260
1600
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:46
I failed my IELTS test, I'm gutted (laughs).
243
706860
3387
IELTS ์‹œํ—˜์— ๋–จ์–ด์กŒ์–ด์š”. ์†์ƒํ•ด์š”(์›ƒ์Œ).
11:51
I know, it's not a laughing matter.
244
711620
2480
์•Œ์•„์š”, ์›ƒ์„ ์ผ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
11:54
Now, sometimes you can be gutted or unhappy
245
714100
2750
์ž, ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๋‹น์‹ ์€
11:56
because you've made a mess of something, right?
246
716850
2560
๋‹น์‹ ์ด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์—‰๋ง์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์†์ด ์“ฐ๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ถˆํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
11:59
And if you make a mess of something,
247
719410
1900
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์ด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์—‰๋ง์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ ๋‹ค๋ฉด,
12:01
we've got a great idiomatic expression
248
721310
2520
์šฐ๋ฆฌ๋Š”
12:03
to make a pig's ear of something.
249
723830
3120
๋ฌด์–ธ๊ฐ€์˜ ๋ผ์ง€ ๊ท€๋ฅผ ๋งŒ๋“ ๋‹ค๋Š” ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๊ด€์šฉ์  ํ‘œํ˜„์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:06
That's right, to make a pig (imitates a pig sound) ear,
250
726950
4300
๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๋ผ์ง€ (๋ผ์ง€ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ‰๋‚ด๋ƒ„) ๊ท€,
12:11
a pig's ear of something.
251
731250
2960
๋ฌด์–ธ๊ฐ€์˜ ๋ผ์ง€ ๊ท€๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:14
I made a pigs ear of that exam.
252
734210
3070
๋‚˜๋Š” ๊ทธ ์‹œํ—˜์˜ ๋ผ์ง€ ๊ท€๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:17
Or if you're cooking a dish and it turns out terrible,
253
737280
3560
๋˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋”์ฐํ•˜๊ฒŒ ํŒ๋ช…๋œ๋‹ค๋ฉด,
12:20
ugh, I made a pigs ear of that dish.
254
740840
3430
์œผ, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ ์š”๋ฆฌ์˜ ๋ผ์ง€ ๊ท€๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:24
So sometimes when you're writing an essay,
255
744270
2130
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๋‹น์‹ ์ด ์—์„ธ์ด๋ฅผ ์“ธ ๋•Œ,
12:26
you can make a pigs ear of your essay,
256
746400
2150
๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์—์„ธ์ด์— ๋ผ์ง€ ๊ท€๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ 
12:28
and you will be gutted, I'm sure.
257
748550
3970
, ๋‹น์‹ ์€ ํ™•์‹ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:32
So let's move on and talk about finding solutions.
258
752520
3643
์ด์ œ ์†”๋ฃจ์…˜ ์ฐพ๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
12:41
Now, when we find a solution in English,
259
761600
2610
์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜์–ด๋กœ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์„ ์ฐพ์œผ๋ฉด
12:44
we just say there you are, right?
260
764210
2880
๊ฑฐ๊ธฐ์— ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
12:47
There you have it.
261
767090
1400
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:48
There you are, easy.
262
768490
2180
๋‹น์‹ ์€ ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:50
Sometimes we use the French word, voila.
263
770670
2940
๋•Œ๋•Œ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ”„๋ž‘์Šค ๋‹จ์–ด์ธ voila๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:53
Voila without the French intonation.
264
773610
2970
ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ์ธํ† ๋„ค์ด์…˜์ด ์—†๋Š” ์งœ์ž”!
12:56
Voila, there you are, there's the solution.
265
776580
3230
Voila, ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:59
In Britain we also have this great expression,
266
779810
2930
์˜๊ตญ์—๋„ ์ด๋Ÿฐ ๋ฉ‹์ง„ ํ‘œํ˜„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:02
Bob's your uncle (laughs).
267
782740
1467
๋ฐฅ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์‚ผ์ดŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค(์›ƒ์Œ).
13:05
What, who's my uncle?
268
785370
1910
๋ญ, ๋‚ด ์‚ผ์ดŒ์ด ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
13:07
Bob.
269
787280
833
๋‹จ๋ฐœ.
13:08
I don't have an uncle, Bob.
270
788113
1097
๋‚œ ์‚ผ์ดŒ์ด ์—†์–ด, ๋ฐฅ.
13:09
Yes, you do, you've got an uncle.
271
789210
1670
๋„ค, ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ผ์ดŒ์ด ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
13:10
His name is Bob, and Bob's your uncle (laughs).
272
790880
3020
๊ทธ์˜ ์ด๋ฆ„์€ Bob์ด๊ณ  Bob์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์‚ผ์ดŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค(์›ƒ์Œ).
13:13
So when you are giving a solution, right?
273
793900
2630
๊ทธ๋ž˜์„œ ์†”๋ฃจ์…˜์„ ์ œ๊ณตํ•  ๋•Œ, ๋งž์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
13:16
You say, "Well, the problem, do this, do that, do that.
274
796530
4117
"๊ธ€์Ž„์š”, ๋ฌธ์ œ๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜์„ธ์š”, ์ €๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜์„ธ์š”, ์ €๊ฑธ ํ•˜์„ธ์š”.
13:20
"And bobs your uncle, easy peasy."
275
800647
5000
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์˜ ์•„์ €์”จ๋ฅผ ์ฟก์ฟก ์ฐ”๋Ÿฌ์š”, ์ง„์ •ํ•˜์„ธ์š”."
13:25
Let's move on and talk about being tired,
276
805750
2230
๊ณ„์†ํ•ด์„œ
13:27
which you may well be at this stage of the video.
277
807980
3390
๋น„๋””์˜ค์˜ ์ด ๋‹จ๊ณ„์— ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š” ํ”ผ๊ณคํ•จ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
13:31
Stick with me.
278
811370
1263
์Šคํ‹ฑ
13:38
Next, let's talk about being (yawns)
279
818060
3200
๋‹ค์Œ์œผ๋กœ, (ํ•˜ํ’ˆ) ์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
13:42
excuse me, about being tired.
280
822940
2450
, ํ”ผ๊ณคํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
13:45
Now, you probably know the expressions,
281
825390
2070
์ด์ œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€
13:47
I'm exhausted, I'm beat.
282
827460
3610
I'm exhausted, I'm beat๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ์•„์‹ค ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:51
In Britain we also have the expression, I'm knackered.
283
831070
3750
์˜๊ตญ์—๋Š” I'm knackered๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:54
I'm knackered, right?
284
834820
2370
๋‚˜ ๊ธฐ์ง„๋งฅ์ง„ํ•˜์ง€?
13:57
I'm really, really tired, I'm knackered.
285
837190
2783
๋‚˜ ์ •๋ง ์ •๋ง ์ง€์ณค์–ด ๊ธฐ์ง„๋งฅ์ง„ํ•ด.
14:00
If you are very you tired,
286
840990
2450
๋งŽ์ด ํ”ผ๊ณคํ•˜๋ฉด
14:03
then of course, you need to get some sleep.
287
843440
2900
๋‹น์—ฐํžˆ ์ž์•ผ์ง€.
14:06
Go and have a rest (chuckles).
288
846340
2060
๊ฐ€์„œ ์‰ฌ์–ด(์›ƒ์Œ).
14:08
In Britain we would say, go and have a nap or have a kip.
289
848400
5000
์˜๊ตญ์—์„œ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ€์„œ ๋‚ฎ์ž ์„ ์ž๊ฑฐ๋‚˜ ํ‚ต์„ ํ•˜์„ธ์š”.
14:13
Have a nap, have a kip, it's a short sleep.
290
853550
3973
๋‚ฎ์ž ์„, ํ‚ต์„, ์งง์€ ์ž ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:18
Or you can also say get some shut eye.
291
858810
3370
๋˜๋Š” get some shut eye๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:22
I'm going to get some shut eye.
292
862180
2610
I'm going to get some shut eye.
14:24
Get some shut eye, it's logical, right?
293
864790
3810
Get some shut eye. , ๋…ผ๋ฆฌ์ ์ด์ฃ ?
14:28
Nice expressions,
294
868600
1350
์ข‹์€ ํ‘œํ˜„๋“ค,
14:29
so excuse me, I'm gonna get some shut eye.
295
869950
4023
์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๋ˆˆ ์ข€ ๊ฐ๊ณ  ์žˆ์„๊ฒŒ์š”
14:35
Oh, hang on, I've still got a video to finish.
296
875240
2880
์•„, ์ž ๊น๋งŒ์š”, ์•„์ง ์˜์ƒ์ด ๋‚จ์•„ ์žˆ์–ด์š”. ๊ณ„์†
14:38
Let's move on.
297
878120
833
๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
14:44
So the next group of words is all about saying goodbye.
298
884722
3848
๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค์Œ ๋‹จ์–ด ๊ทธ๋ฃน์€ ์ž‘๋ณ„ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๋Œ€ํ™”๊ฐ€
14:48
You remember at the end of that conversation,
299
888570
2100
๋๋‚  ๋•Œ
14:50
the British conversation with my twin brother.
300
890670
2753
์˜๊ตญ์ธ์ด ์Œ๋‘ฅ์ด ํ˜•์ œ์™€์˜ ๋Œ€ํ™”.
14:55
In order to say goodbye, they didn't say goodbye, right?
301
895090
3580
์ž‘๋ณ„ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ž‘๋ณ„ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์ฃ ?
14:58
Do you remember what they said?
302
898670
2190
๊ทธ๋“ค์ด ํ•œ ๋ง์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
15:00
Cheers, ta-ra.
303
900860
1983
๊ฑด๋ฐฐ, ํƒ€๋ผ.
15:03
So first, cheers.
304
903900
1300
๋จผ์ €, ๊ฑด๋ฐฐ.
15:05
Cheers is an interesting word, right?
305
905200
1860
๊ฑด๋ฐฐ๋Š” ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๋‹จ์–ด์ฃ ?
15:07
Because cheers has different meanings.
306
907060
1580
๊ฑด๋ฐฐ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:08
It can be when you make a toast, right?
307
908640
2600
๊ฑด๋ฐฐํ•  ๋•Œ๋„ ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ฃ ?
15:11
Cheers, and you clink glasses or mugs, you say cheers.
308
911240
5000
๊ฑด๋ฐฐ, ์ž” ์ด๋‚˜ ๋จธ๊ทธ์ž”์„ ๋ถ€๋”ชํžˆ๋ฉด ๊ฑด๋ฐฐ๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:17
It can also mean thanks or cup of tea,
309
917460
3680
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋˜ํ•œ ๊ฐ์‚ฌ ๋˜๋Š” ์ฐจ ํ•œ ์ž”์„ ์˜๋ฏธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:21
that's lovely, yeah cheers, right?
310
921140
3580
15:24
And it can also mean goodbye,
311
924720
2010
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋˜ํ•œ ์ž‘๋ณ„์„ ์˜๋ฏธํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:26
very often at the end of an email to a friend,
312
926730
2800
๋งค์šฐ ์ž์ฃผ ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด๋Š” ์ด๋ฉ”์ผ์˜ ๋์—์„œ
15:29
I will just say, cheers, Keith.
313
929530
2240
๋‚˜๋Š” ๋‹จ์ง€ ๊ฑด๋ฐฐ, Keith๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:31
And it's kind of a combination
314
931770
1410
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ผ์ข…์˜
15:33
of thanks and goodbye together.
315
933180
2020
๊ฐ์‚ฌ์™€ ์ž‘๋ณ„์˜ ์กฐํ•ฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:35
Cheers, so in that conversation,
316
935200
3640
๊ฑด๋ฐฐ, ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ ๋Œ€ํ™”์—์„œ
15:38
one person said, cheers and the other one said, ta-ra.
317
938840
3610
ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ฑด๋ฐฐ๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ํƒ€๋ผ๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:42
ta-ra, I think it's more Northern England,
318
942450
2860
ta-ra, ์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š” ๋ถ๋ถ€ ์ž‰๊ธ€๋žœ๋“œ์— ๋” ๊ฐ€๊น๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:45
but certainly around Manchester we used to say that a lot.
319
945310
3260
ํ•˜์ง€๋งŒ ํ™•์‹คํžˆ ๋งจ์ฒด์Šคํ„ฐ ์ฃผ๋ณ€์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์„ ๋งŽ์ด ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:48
We'd say either ta-ta or ta-ra.
320
948570
2680
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ta-ta ๋˜๋Š” ta-ra๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:51
Ta-ra, of course do remember,
321
951250
4080
ํƒ€๋ผ๋Š” ๋ฌผ๋ก  ๊ธฐ์–ตํ•ด์š”.
15:55
you would only ever say rah to very close friends, right?
322
955330
4550
์•„์ฃผ ์นœํ•œ ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ๋งŒ rah๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ฃ ?
15:59
It's slang, it's informal.
323
959880
2840
์†์–ด์ด๊ณ  ๋น„๊ณต์‹์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16:02
Or if you're trying to create humour in a conversation,
324
962720
4130
๋˜๋Š” ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์œ ๋จธ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ณ ์ž ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์ด๋Ÿฌํ•œ
16:06
and that goes for all of these expressions, right?
325
966850
3070
๋ชจ๋“  ํ‘œํ˜„์— ์ ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋งž์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
16:09
They're slang, they're informal.
326
969920
1980
์†์–ด์ด๊ณ  ๋น„๊ณต์‹์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16:11
They're only used either for humour
327
971900
2750
์œ ๋จธ
16:14
or with very close friends.
328
974650
1770
๋‚˜ ์•„์ฃผ ์นœํ•œ ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ๋งŒ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
16:16
And I think it's important, right?
329
976420
1310
์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
16:17
Remember that studying English
330
977730
2140
์˜์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€
16:19
is not just about being in the books, right?
331
979870
3280
๋‹จ์ง€ ์ฑ… ์†์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
16:23
I want to help you come out
332
983150
1820
์ €๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๋‚˜์™€์„œ
16:24
and start thinking about communicating with real English
333
984970
3780
์‹ค์ œ ์˜์–ด๋กœ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ๋‹จ์ˆœํ•œ ํ•™์ƒ์ด ์•„๋‹Œ
16:28
and becoming a much more confident speaker of English,
334
988750
3790
ํ›จ์”ฌ ๋” ์ž์‹ ๊ฐ ์žˆ๋Š” ์˜์–ด ํ™”์ž๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋•๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
16:32
not just a student.
335
992540
1510
.
16:34
Hopefully this video has helped you with that,
336
994050
2400
์ด ๋™์˜์ƒ์ด ๋„์›€์ด ๋˜์—ˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ฉฐ
16:36
and all of my videos on YouTube.
337
996450
2490
YouTube์˜ ๋ชจ๋“  ๋™์˜์ƒ์ด ๋„์›€์ด ๋˜์—ˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
16:38
If you like this video and you learned something new,
338
998940
3600
์ด ๋น„๋””์˜ค๊ฐ€ ๋งˆ์Œ์— ๋“ค๊ณ  ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒƒ์„ ๋ฐฐ์› ๋‹ค๋ฉด
16:42
you might like my online course,
339
1002540
2950
์ œ ์˜จ๋ผ์ธ ์ฝ”์Šค์ธ
16:45
IELTS Speaking Success Get a Band 7+, gold.
340
1005490
4822
IELTS Speaking Success Get a Band 7+, gold๊ฐ€ ๋งˆ์Œ์— ๋“œ์‹ค ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16:50
(imitates metal banging)
341
1010312
1648
(๊ธˆ์† ๋‘๋“œ๋ฆฌ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ํ‰๋‚ด ๋‚ด๊ธฐ)
16:51
It's aimed at IELTS students.
342
1011960
2700
IELTS ํ•™์ƒ๋“ค์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
16:54
But that said, there's quite a few students
343
1014660
2360
ํ•˜์ง€๋งŒ
16:57
who are not doing IELTS,
344
1017020
1280
IELTS๋ฅผ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ 
16:58
but they just want to improve their overall English.
345
1018300
3170
์ „๋ฐ˜์ ์ธ ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์ƒ๋‹นํžˆ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:01
So although you've got strategy master classes for IELTS,
346
1021470
3760
๋”ฐ๋ผ์„œ IELTS๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ „๋žต ๋งˆ์Šคํ„ฐ ํด๋ž˜์Šค๊ฐ€ ์žˆ์ง€๋งŒ
17:05
there are also skills classes.
347
1025230
2150
์Šคํ‚ฌ ํด๋ž˜์Šค๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:07
You learn the speaking success system,
348
1027380
2740
17:10
which is a system of practising chunks in English.
349
1030120
3570
์˜์–ด๋กœ ๋ฉ์–ด๋ฆฌ๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ์‹œ์Šคํ…œ์ธ ๋งํ•˜๊ธฐ ์„ฑ๊ณต ์‹œ์Šคํ…œ์„ ๋ฐฐ์›๋‹ˆ๋‹ค.
17:13
You've got two live lessons a month,
350
1033690
1920
ํ•œ ๋‹ฌ์— ๋‘ ๋ฒˆ์˜ ์‹ค์‹œ๊ฐ„ ์ˆ˜์—…์ด ์žˆ๊ณ ,
17:15
there's a private group for motivation,
351
1035610
2180
๋™๊ธฐ ๋ถ€์—ฌ,
17:17
sharing ideas, lots of stuff.
352
1037790
2790
์•„์ด๋””์–ด ๊ณต์œ , ๋งŽ์€ ๊ฒƒ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ๊ฐœ์ธ ๊ทธ๋ฃน์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:20
It's really, really interesting.
353
1040580
1310
์ •๋ง, ์ •๋ง ํฅ๋ฏธ๋กญ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:21
There's a link down below, you can check it out.
354
1041890
2940
์•„๋ž˜์— ๋งํฌ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ํ™•์ธํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
17:24
Also down in the description
355
1044830
2100
๋˜ํ•œ ์„ค๋ช… ์•„๋ž˜์— ๋ฌด๋ฃŒ ๊ต์œก ์›จ๋น„๋‚˜์—
17:26
you'll notice a link to a free training webinar.
356
1046930
3250
๋Œ€ํ•œ ๋งํฌ๊ฐ€ ์žˆ์Œ์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
17:30
And this will show you the speaking success system,
357
1050180
3830
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€
17:34
which is this system that I use in the course.
358
1054010
2640
์ œ๊ฐ€ ์ฝ”์Šค์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์ด ์‹œ์Šคํ…œ์ธ ๋งํ•˜๊ธฐ ์„ฑ๊ณต ์‹œ์Šคํ…œ์„ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
17:36
If you want to discover more about that,
359
1056650
2090
๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ๋…นํ™”๋œ
17:38
go to the free training webinar
360
1058740
2130
๋ฌด๋ฃŒ ๊ต์œก ์›จ๋น„๋‚˜๋กœ ์ด๋™ํ•˜์„ธ์š”
17:40
it's recorded, it's not live, but you can interact with it,
361
1060870
4330
. ๋ผ์ด๋ธŒ๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์ƒํ˜ธ ์ž‘์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ 
17:45
and you can ask me a question and I will get back to you.
362
1065200
2850
์ €์—๊ฒŒ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•˜๋ฉด ๋‹ต์žฅ์„ ๋ณด๋‚ด๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:49
But just finding out about that speaking system,
363
1069040
3760
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ ๋งํ•˜๊ธฐ ์‹œ์Šคํ…œ์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ๋„
17:52
if nothing else, I think will seriously, significantly
364
1072800
4770
17:57
improve your speaking skills.
365
1077570
1830
๋‹น์‹ ์˜ ๋งํ•˜๊ธฐ ๋Šฅ๋ ฅ์ด ์‹ฌ๊ฐํ•˜๊ณ  ํฌ๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
17:59
So go and check it out in the links in the description.
366
1079400
3543
๋”ฐ๋ผ์„œ ์„ค๋ช…์˜ ๋งํฌ์—์„œ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
18:03
For now, I'll say thank you, cheers, and ta-ra.
367
1083890
5000
์ผ๋‹จ์€ ๊ณ ๋ง™๊ณ , ํ™”์ดํŒ…ํ•˜๊ณ , ํƒ€๋ผ.
18:09
(upbeat music)
368
1089957
2667
(๊ฒฝ์พŒํ•œ ์Œ์•…)
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7