15 Simple Phrases to Sound More British

- Warning, this video

- Attention, cette

is going to make you sound very British.

vidéo va vous faire paraître très britannique.

If you don't want to sound British,

Si vous ne voulez pas avoir l'air britannique,

don't watch it, go away.

ne le regardez pas, partez.

For the rest of you, let's do it.

Pour le reste d'entre vous, faisons-le.

(upbeat music)

(musique entraînante)

Hello, this is Keith from "English Speaking Success."

Bonjour, c'est Keith de "English Speaking Success".

And I also run the website, The Keith Speaking Academy.

Et je gère également le site Web, The Keith Speaking Academy.

So today, I'm going to show you 15 simple phrases

Alors aujourd'hui, je vais vous montrer 15 phrases simples

to help you sound more British, okay?

pour vous aider à avoir l'air plus britannique, d'accord ?

Now, this video really is just a bit of fun, right?

Maintenant, cette vidéo est vraiment juste un peu amusante, non ?

That said, if you are living in the UK

Cela dit, si vous vivez au Royaume-Uni,

then this could be really useful

cela pourrait être très utile

to help you understand British people,

pour vous aider à comprendre les Britanniques,

even get inside their heads (giggles),

voire à entrer dans leur tête (rires),

a dangerous place to be.

un endroit dangereux.

Also if you enjoy British films or TV series,

De plus, si vous aimez les films britanniques ou les séries télévisées,

this can be really useful.

cela peut être très utile.

Most of all though, I think this video will help you

Mais surtout, je pense que cette vidéo vous aidera à

start to change your mindset

commencer à changer votre état d'esprit pour passer d'un

from just being an English student

simple étudiant en anglais

(air whooshing)

(air whooshing)

to being a confident English speaker, right?

à un anglophone confiant, n'est-ce pas ?

It's all about communication,

C'est une question de communication,

and I want to try and take you away just from your books

et je veux essayer de vous emmener loin de vos livres

and into the real world of English communication,

et dans le monde réel de la communication anglaise,

in particular in Britain, okay?

en particulier en Grande-Bretagne, d'accord ?

Now, a quick word of warning,

Maintenant, un petit mot d'avertissement,

if you are an IELTS student,

si vous êtes un étudiant IELTS,

these phrases are not really for IELTS speaking, why?

ces phrases ne sont pas vraiment pour parler IELTS, pourquoi ?

Because they are slang and they are regional,

Parce qu'ils sont en argot et qu'ils sont régionaux,

they're from Britain.

ils viennent de Grande-Bretagne.

So I would not recommend using this kind of slang

Je ne recommanderais donc pas d' utiliser ce type d'argot

in your IELTS speaking test.

dans votre test d'expression orale IELTS.

Okay, so let's start with a very British conversation.

Bon, alors commençons par une conversation très britannique.

And here's the challenge, right?

Et voici le défi, n'est-ce pas?

How much of this conversation can you understand?

Quelle partie de cette conversation pouvez-vous comprendre ?

20%, 60%, 90%?

20%, 60%, 90% ?

Watch, listen, and leave me a comment below,

Regardez, écoutez et laissez- moi un commentaire ci-dessous,

tell me how much you can understand, let's go.

dites-moi à quel point vous pouvez comprendre, c'est parti.

(air whooshing)

(air sifflant)

- Hiya. - Alright??

- Salut. - Bien??

- How's tricks? - Mustn't grumble.

- Comment ça va? - Faut pas grogner.

- Hey, fancy going down for a beer?

- Hé, ça te dit d'aller boire une bière ?

- Sure, what's the occasion?

- Bien sûr, quelle est l'occasion ?

- Well, I passed my exam.

- Eh bien, j'ai réussi mon examen.

- Really? - Yeah, it was a doddle.

- Vraiment? - Ouais, c'était un jeu d'enfant.

I'm chuffed to bits.

Je suis choqué.

- Oh, that's wicked, well done.

- Oh, c'est méchant, bravo.

- No, actually I'm having you on, I made a pig's ear of it.

- Non, en fait je t'ai, j'en ai fait une oreille de cochon.

Oh, and I'm so gutted.

Oh, et je suis tellement dégoûté.

- Oh, well, never mind mate,

- Oh, eh bien, tant pis mon pote,

go and join the Keith Speaking Academy and Bob's your uncle.

va rejoindre la Keith Speaking Academy et Bob est ton oncle.

- Maybe, anyway after all the stress, right?

- Peut-être, de toute façon après tout le stress, non ?

I'm knackered, I need to go and get some shut eye.

Je suis crevé, j'ai besoin d' aller me faire fermer les yeux.

- I can imagine, well, catch up soon.

- Je peux imaginer, eh bien, rattraper bientôt.

- Yeah, cheers. - Ta-ra

- Ouais, bravo. - Ta-ra

(air whooshing)

(sifflement d'air)

- So how much did you get?

- Alors combien as-tu eu ?

Get, I mean, understand, right?

Obtenez, je veux dire, comprenez, non?

Leave me a comment below, let me know.

Laissez-moi un commentaire ci-dessous, faites le moi savoir.

One thing, at the end of this video

Une chose, à la fin de cette vidéo,

I guarantee you will understand 100% of that video, okay?

je vous garantis que vous comprendrez 100 % de cette vidéo, d'accord ?

So what I will do is

Donc, ce que je vais faire, c'est que

I will introduce the phrases one by one to you.

je vais vous présenter les phrases une par une.

I'll give you the more common expression,

Je vais vous donner l'expression la plus courante,

and some synonyms and then explain this British expression.

et quelques synonymes, puis vous expliquer cette expression britannique.

And also at the end of the video,

Et aussi à la fin de la vidéo,

you will be able to get a PDF for free

vous pourrez obtenir gratuitement un PDF

with all of this information.

avec toutes ces informations.

(air whooshing)

(air sifflant)

Lovely, let's go.

Charmant, allons-y.

Okay, let's begin with greetings.

Bon, commençons par les salutations.

Now, when you meet somebody

Maintenant, lorsque vous rencontrez quelqu'un,

the most common greeting, of course, is hello.

la salutation la plus courante est bien sûr le bonjour.

You can also say hi.

Vous pouvez aussi dire bonjour.

In many parts of Britain, we say, hiya.

Dans de nombreuses régions de Grande-Bretagne, nous disons, salut.

Hiya, I don't know how you spell that,

Salut, je ne sais pas comment vous épelez ça,

but it sounds like the comparison high, higher.

mais ça ressemble à la comparaison haute, plus haute.

Hiya (chuckles).

Salut (rires).

And if you say that to a British person they'll probably go,

Et si vous dites cela à un Britannique, il dira probablement :

"Ooh, where did you learn that?"

"Ooh, où as-tu appris ça ?"

And you can say, "Oh, some bloke."

Et vous pouvez dire, "Oh, un mec."

Some bloke, some man.

Un mec, un homme.

"Some bloke off the internet.

"Certains ont déconnecté d'Internet.

Yeah, can't remember his name.

Ouais, ils ne se souviennent plus de son nom.

Some bloke off YouTube."

Certains ont déconnecté YouTube."

Now, another very colloquial way

Maintenant, une autre façon très familière

of saying hello, is alright?

de dire bonjour, ça va ?

And it's a bit like a question,

Et c'est un peu comme une question,

you just go, alright?

tu y vas, d'accord ?

And the answer is alright,

Et la réponse est bien,

it's exactly the same, dead easy.

c'est exactement la même chose, c'est facile.

And you've got to do this with your head.

Et tu dois faire ça avec ta tête.

Aright, alright (laughs)?

D'accord, d'accord (rires) ?

Okay, now after hello, you've got classically, how are you?

Bon, maintenant après bonjour, tu as classiquement, comment vas-tu ?

Fine, thanks, right?

Bien, merci, n'est-ce pas ?

But there are a lot of more colloquial ways of saying that.

Mais il y a beaucoup de façons plus familières de dire cela.

For example, how's it going?

Par exemple, comment ça va ?

How's it, zit?

Comment ça va, zit ?

How's it going?

Comment ça va?

How are you doing?

Comment allez-vous?

How are ya, how are you doing?

Comment vas-tu, comment vas-tu ?

And in the conversation we saw, how's tricks?

Et dans la conversation que nous avons vue, comment ça se passe ?

How's tricks?

Comment sont les trucs?

Grammatically incorrect, right?

Grammaticalement incorrect, non ?

Should be how are tricks?

Devrait être comment sont les trucs?

But we actually say, how's tricks.

Mais nous disons en fait, comment ça va.

And well, British people,

Et bien, les Britanniques,

we often don't get very excited, right?

nous ne sommes souvent pas très excités, n'est-ce pas ?

We often don't go, oh yeah, great, awesome, amazing.

Nous n'y allons pas souvent, oh ouais, super, génial, incroyable.

No, usually, not bad, can't complain.

Non, généralement, pas mal, je ne peux pas me plaindre.

And in the video we had, mustn't grumble.

Et dans la vidéo qu'on avait, faut pas grogner.

Mustn't grumble, right?

Faut pas grogner, non ?

To grumble is to complain.

Grogner, c'est se plaindre.

So it's all very calm, right?

Alors tout est très calme, n'est-ce pas ?

And very unemotional.

Et très sans émotion.

How's tricks?

Comment sont les trucs?

Mustn't grumble.

Faut pas grogner.

Have a go, how's tricks?

Essayez, comment sont les trucs ?

Lovely, let's move on.

Charmant, passons à autre chose.

So next, let's look at inviting.

Alors ensuite, regardons inviter.

So typically, if you want to invite somebody in British,

Donc, généralement, si vous voulez inviter quelqu'un en anglais,

you would say would like a, something.

vous diriez que vous aimeriez quelque chose.

Would you like a coffee?

Voulez-vous un café?

Would you like a piece of cake?

Voulez-vous un morceau de gâteau?

Or with a verb, would you like to go for a coffee?

Ou avec un verbe, voulez- vous aller prendre un café ?

Would you like to go out?

Voulez-vous sortir?

British people use that, but we also use the word fancy.

Les Britanniques l'utilisent, mais nous utilisons aussi le mot fantaisie.

Do you fancy a coffee?

Envie d'un café ?

Do you fancy a coffee?

Envie d'un café ?

Do you fancy a piece of cake?

Envie d'un morceau de gâteau ?

What's interesting, right?

Qu'est-ce qui est intéressant, non ?

Is the, do you, we often drop.

Est-ce que, pensez-vous, nous laissons tomber souvent.

And so we just say, fancy a coffee?

Et donc nous disons simplement, envie d'un café?

Fancy a coffee?

Envie d'un café ?

Fancy a piece of cake?

Envie d'un morceau de gâteau ?

And if there's a verb, it goes to the gerund, right?

Et s'il y a un verbe, il va au gérondif, n'est-ce pas ?

Fancy going out for a coffee.

Envie de sortir prendre un café.

Great, so if you want to invite me to a cup of tea,

Super, donc si tu veux m'inviter à une tasse de thé,

what could you say?

que pourrais-tu dire ?

Right, fancy a cup of tea?

D'accord, envie d'une tasse de thé ?

Or fancy going out for a cup of tea?

Ou envie de sortir prendre une tasse de thé ?

Great, fancy moving on?

Super, envie de passer à autre chose ?

Let's move on.

Allons-nous en.

Okay, next let's talk about describing something

D'accord, parlons ensuite de décrire quelque chose de

that is easy, and also about being happy, right?

facile, et aussi d'être heureux, n'est-ce pas ?

So if something's easy, of course, you can say it's easy.

Donc, si quelque chose est facile, bien sûr, vous pouvez dire que c'est facile.

There's the idiom, it's a piece of cake, right?

Il y a l'idiome, c'est un morceau de gâteau, non ?

This exam was a piece of cake.

Cet examen était un jeu d'enfant.

Or driving a car is a piece of cake, it's easy.

Ou conduire une voiture est un jeu d'enfant, c'est facile.

In the British conversation we had,

Dans la conversation britannique que nous avons eue,

it's a doddle, a doddle.

c'est un jeu d'enfant, un jeu d'enfant.

It's a doddle, can you say that?

C'est un jeu d'enfant, peux-tu dire ça ?

Right, so the exam was a doddle.

Bon, donc l'examen était un jeu d'enfant.

It's a very British thing.

C'est quelque chose de très britannique.

Well, that was a doddle.

Eh bien, c'était un jeu d'enfant.

Now, talking about being happy,

Maintenant, en parlant d'être heureux,

there are many ways of saying this, right?

il y a plusieurs façons de le dire, n'est-ce pas ?

I'm happy, I'm delighted, I'm thrilled.

Je suis content, je suis ravi, je suis ravi.

It's quite a common one.

C'est assez commun.

And with that one, I'm thrilled,

Et avec celui-là, je suis ravi,

we often add to bits.

on rajoute souvent des morceaux.

I'm thrilled to bits.

Je suis ravi.

Can you say that?

Pouvez-vous dire que?

I'm thrilled to bits.

Je suis ravi.

Nice, in the British conversation we had I'm chuffed.

Bien, dans la conversation britannique que nous avons eue, je suis choqué.

I'm chuffed, lovely sound.

Je suis ravi, beau son.

I'm chuffed, I'm very pleased, right?

Je suis choqué, je suis très content, n'est-ce pas ?

Or I'm very happy.

Ou je suis très content.

Also there, we can say to bits.

Là aussi, on peut dire aux morceaux.

I'm chuffed to bits.

Je suis choqué.

It's like, you're so happy,

C'est comme si tu étais si heureux que

you break up into little pieces.

tu te brisais en petits morceaux.

I don't know.

Je ne sais pas.

I'm chuffed to bits.

Je suis choqué.

Can you say that?

Pouvez-vous dire que?

Great, now you may be describing something

Super, maintenant vous décrivez peut-être quelque chose

as being really good, or cool, or great.

comme étant vraiment bon, ou cool, ou génial.

Sometimes we say it's wicked.

Parfois on dit que c'est méchant.

It's wicked, it's very slang.

C'est méchant, c'est très argotique.

I mean, wicked really means evil, nasty, and bad.

Je veux dire, méchant signifie vraiment mauvais, méchant et mauvais.

But as a slang expression it means cool, awesome.

Mais en tant qu'expression d'argot, cela signifie cool, génial.

It's wicked (chuckles).

C'est méchant (rires).

Okay, that was a doddle, let's move on.

Bon, c'était un jeu d'enfant, passons à autre chose.

Now, if you're enjoying this video,

Maintenant, si vous appréciez cette vidéo,

please do subscribe and turn on the notifications,

veuillez vous abonner et activer les notifications,

so you can find out about more upcoming videos.

afin que vous puissiez en savoir plus sur les vidéos à venir.

So continuing with the theme of being happy,

Donc, continuant avec le thème d'être heureux,

let's talk about joking.

parlons de plaisanterie.

Of course, this is when you are not serious.

Bien sûr, c'est quand vous n'êtes pas sérieux.

And you can say I'm joking.

Et vous pouvez dire que je plaisante.

Quite commonly, we also say I'm kidding, right?

Assez souvent, nous disons aussi que je plaisante, n'est-ce pas ?

To kid is to joke.

Enfanter, c'est plaisanter.

You probably know the word, a kid is a child,

Vous connaissez probablement le mot, un enfant est un enfant,

but the verb to kid is to joke.

mais le verbe to kid est de plaisanter.

I'm kidding.

Je plaisante.

I'm kidding with you.

Je plaisante avec toi.

We have a great idiomatic expression as well which is,

Nous avons aussi une grande expression idiomatique qui est,

I'm pulling your leg.

je te tire la jambe.

(imitates groaning)

(imite un gémissement)

What are you doing?

Qu'est-ce que tu fais ?

I'm pulling your leg (chuckles),

Je te tire la jambe (rires),

to mean, I'm joking.

pour dire, je plaisante.

It's funny, right?

In Spanish, they have a similar expression, but it's

C'est drôle, non ?

En espagnol, ils ont une expression similaire, mais c'est

(speaks in foreign language)

(parle en langue étrangère)

is I'm pulling your hair (chuckles).

c'est je te tire les cheveux (rires).

What are you doing?

Que fais-tu?

Are you pulling my hair?

Est-ce que tu me tire les cheveux ?

No, I'm pulling your leg.

Non, je te tire la jambe.

I wonder in your language,

Je me demande dans votre langue,

do you have a similar expression?

avez-vous une expression similaire?

Now, in the conversation we saw

Maintenant, dans la conversation que nous avons vue

with my twin brother (laughs),

avec mon frère jumeau (rires),

you also heard a very common phrasal verb,

vous avez également entendu un verbe à particule très courant,

meaning to joke, but very few people know.

signifiant plaisanter, mais très peu de gens le savent.

But now you will know

Mais maintenant, vous le saurez,

because you are not just a student,

car vous n'êtes pas qu'un étudiant,

you're becoming a speaker, right?

vous devenez conférencier, n'est-ce pas ?

An English speaker.

Un anglophone.

And that is to have someone on.

Et c'est d'avoir quelqu'un.

I'm having you on,

Je t'ai,

it means I'm joking with you, right?

ça veut dire que je plaisante avec toi, n'est-ce pas ?

In the video I was having my twin brother on (laughs).

Dans la vidéo, j'avais mon frère jumeau (rires).

I'm having you on, his not my twin brother.

Je t'ai, ce n'est pas mon frère jumeau.

I'm having you on, can you say that?

Je t'ai, tu peux dire ça ?

Nice, confident English speaker, love it.

Un anglophone gentil et confiant, j'adore.

Let's move on.

Allons-nous en.

Right, enough of being happy, and joking, and having you on,

Bon, assez d'être heureux, et de plaisanter, et de t'avoir,

let's talk about being unhappy.

parlons d'être malheureux.

So if you're unhappy, you can say I'm upset.

Donc, si vous n'êtes pas satisfait, vous pouvez dire que je suis contrarié.

In the video conversation with my twin brother,

Dans la conversation vidéo avec mon frère jumeau,

I said, I'm gutted.

j'ai dit, je suis vidé.

I'm gutted, just means I'm not happy.

Je suis vidé, ça veut juste dire que je ne suis pas content.

I'm very unhappy.

Je suis très mécontent.

To gut, it comes from originally,

Vider, ça vient de l'origine,

from when you take, from an animal,

du moment où vous prenez, d'un animal,

you take the stomach out of the animal.

vous sortez l'estomac de l'animal.

You can imagine if somebody takes your stomach out,

Vous pouvez imaginer que si quelqu'un vous sort l'estomac,

you will be gutted literally and idiomatically,

vous serez éviscéré littéralement et idiomatiquement, de

either way not very happy.

toute façon pas très heureux.

So you can say, I'm gutted.

Alors vous pouvez dire, je suis vidé.

I failed my IELTS test, I'm gutted (laughs).

J'ai raté mon test IELTS, je suis vidé (rires).

I know, it's not a laughing matter.

Je sais, ce n'est pas une question de rire.

Now, sometimes you can be gutted or unhappy

Maintenant, parfois vous pouvez être vidé ou malheureux

because you've made a mess of something, right?

parce que vous avez gâché quelque chose, n'est-ce pas ?

And if you make a mess of something,

Et si vous gâchez quelque chose,

we've got a great idiomatic expression

nous avons une excellente expression idiomatique

to make a pig's ear of something.

pour en faire une oreille de cochon.

That's right, to make a pig (imitates a pig sound) ear,

C'est vrai, faire une oreille de cochon (imite un son de cochon),

a pig's ear of something.

une oreille de cochon de quelque chose.

I made a pigs ear of that exam.

J'ai fait une oreille de cochon de cet examen.

Or if you're cooking a dish and it turns out terrible,

Ou si vous cuisinez un plat et qu'il s'avère terrible,

ugh, I made a pigs ear of that dish.

pouah, j'ai fait une oreille de cochon de ce plat.

So sometimes when you're writing an essay,

Donc, parfois, lorsque vous écrivez un

you can make a pigs ear of your essay,

essai, vous pouvez en faire une oreille de cochon

and you will be gutted, I'm sure.

et vous serez vidé, j'en suis sûr.

So let's move on and talk about finding solutions.

Alors passons à autre chose et parlons de trouver des solutions.

Now, when we find a solution in English,

Maintenant, quand nous trouvons une solution en anglais,

we just say there you are, right?

nous disons simplement que vous êtes là, n'est-ce pas ?

There you have it.

Voilà.

There you are, easy.

Voilà, facile.

Sometimes we use the French word, voila.

Parfois, nous utilisons le mot français, voila.

Voila without the French intonation.

Voila sans l'intonation française.

Voila, there you are, there's the solution.

Voila, vous y êtes, il y a la solution.

In Britain we also have this great expression,

En Grande-Bretagne, nous avons aussi cette super expression,

Bob's your uncle (laughs).

Bob est ton oncle (rires).

What, who's my uncle?

Quoi, qui est mon oncle ?

Bob.

Bob.

I don't have an uncle, Bob.

Je n'ai pas d'oncle, Bob.

Yes, you do, you've got an uncle.

Oui, tu l'as, tu as un oncle.

His name is Bob, and Bob's your uncle (laughs).

Il s'appelle Bob, et Bob est ton oncle (rires).

So when you are giving a solution, right?

Alors, quand vous donnez une solution, n'est-ce pas ?

You say, "Well, the problem, do this, do that, do that.

Vous dites : "Eh bien, le problème, faites ceci, faites cela, faites cela.

"And bobs your uncle, easy peasy."

"Et botte ton oncle, c'est facile."

Let's move on and talk about being tired,

Passons à autre chose et parlons de la fatigue,

which you may well be at this stage of the video.

ce que vous pourriez bien être à ce stade de la vidéo.

Stick with me.

avec moi.

Next, let's talk about being (yawns)

Ensuite, parlons d'être (bâillements)

excuse me, about being tired.

excusez-moi, d'être fatigué.

Now, you probably know the expressions,

Maintenant, vous connaissez probablement les expressions,

I'm exhausted, I'm beat.

je suis épuisé, je suis battu.

In Britain we also have the expression, I'm knackered.

En Grande-Bretagne, nous avons aussi l' expression, je suis crevé.

I'm knackered, right?

Je suis crevé, n'est-ce pas ?

I'm really, really tired, I'm knackered.

Je suis vraiment, vraiment fatigué, je suis crevé.

If you are very you tired,

Si vous êtes très fatigué,

then of course, you need to get some sleep.

alors bien sûr, vous avez besoin de dormir.

Go and have a rest (chuckles).

Allez vous reposer (rires).

In Britain we would say, go and have a nap or have a kip.

En Grande-Bretagne, nous Je dirais, va faire une sieste ou fais un kip.

Have a nap, have a kip, it's a short sleep.

Fais une sieste, fais un kip, c'est un sommeil court.

Or you can also say get some shut eye.

Ou tu peux aussi dire ferme les

I'm going to get some shut eye.

yeux. Je vais faire un peu les yeux.

Get some shut eye, it's logical, right?

Ferme les yeux , c'est logique, non ?

Nice expressions,

Belles expressions,

so excuse me, I'm gonna get some shut eye.

alors excusez-moi, je vais fermer les yeux.

Oh, hang on, I've still got a video to finish.

Oh, attendez, j'ai encore une vidéo à terminer.

Let's move on.

Passons à autre chose.

So the next group of words is all about saying goodbye.

Donc, le prochain groupe de mots concerne dire au revoir.

You remember at the end of that conversation,

Vous vous souvenez à la fin de cette conversation,

the British conversation with my twin brother.

les Britanniques conversation avec mon frère jumeau.

In order to say goodbye, they didn't say goodbye, right?

Pour dire au revoir, ils ne se sont pas dit au revoir, n'est-ce pas ?

Do you remember what they said?

Vous souvenez-vous de ce qu'ils ont dit ?

Cheers, ta-ra.

À votre santé, ta-ra.

So first, cheers.

Alors d'abord, bravo.

Cheers is an interesting word, right?

Cheers est un mot intéressant, non ?

Because cheers has different meanings.

Parce que les acclamations ont des significations différentes.

It can be when you make a toast, right?

Ça peut être quand vous portez un toast, n'est-ce pas ?

Cheers, and you clink glasses or mugs, you say cheers.

À votre santé, et vous trinquez à des verres ou à des tasses, vous dites à votre santé.

It can also mean thanks or cup of tea,

Cela peut aussi signifier merci ou une tasse de thé,

that's lovely, yeah cheers, right?

c'est adorable, ouais bravo, n'est-ce pas ?

And it can also mean goodbye,

Et ça peut aussi signifier au revoir,

very often at the end of an email to a friend,

très souvent à la fin d'un mail à un ami,

I will just say, cheers, Keith.

je dirai juste, bravo, Keith.

And it's kind of a combination

Et c'est une sorte de combinaison

of thanks and goodbye together.

de remerciements et d'au revoir ensemble.

Cheers, so in that conversation,

Bravo, alors dans cette conversation,

one person said, cheers and the other one said, ta-ra.

une personne a dit, bravo et l'autre a dit, ta-ra.

ta-ra, I think it's more Northern England,

ta-ra, je pense que c'est plus le nord de l'Angleterre,

but certainly around Manchester we used to say that a lot.

mais certainement autour de Manchester, nous disions souvent cela.

We'd say either ta-ta or ta-ra.

Nous dirions soit ta-ta ou ta-ra.

Ta-ra, of course do remember,

Ta-ra, bien sûr, souvenez-

you would only ever say rah to very close friends, right?

vous, vous ne diriez rah qu'à des amis très proches, n'est-ce pas ?

It's slang, it's informal.

C'est de l'argot, c'est informel.

Or if you're trying to create humour in a conversation,

Ou si vous essayez de créer de l' humour dans une conversation,

and that goes for all of these expressions, right?

et cela vaut pour toutes ces expressions, n'est-ce pas ?

They're slang, they're informal.

C'est de l'argot, c'est informel.

They're only used either for humour

Ils ne sont utilisés que pour l'humour

or with very close friends.

ou avec des amis très proches.

And I think it's important, right?

Et je pense que c'est important, non ?

Remember that studying English

N'oubliez pas qu'étudier l'anglais

is not just about being in the books, right?

ne consiste pas seulement à être dans les livres, n'est-ce pas ?

I want to help you come out

Je veux vous aider à sortir

and start thinking about communicating with real English

et à commencer à penser à communiquer avec un vrai anglais

and becoming a much more confident speaker of English,

et à devenir un locuteur beaucoup plus confiant de l'anglais,

not just a student.

pas seulement un étudiant.

Hopefully this video has helped you with that,

J'espère que cette vidéo vous a aidé avec ça,

and all of my videos on YouTube.

et toutes mes vidéos sur YouTube.

If you like this video and you learned something new,

Si vous aimez cette vidéo et que vous avez appris quelque chose de nouveau,

you might like my online course,

vous aimerez peut-être mon cours en ligne,

IELTS Speaking Success Get a Band 7+, gold.

IELTS Speaking Success Get a Band 7+, or.

(imitates metal banging)

(imite le claquement de métal)

It's aimed at IELTS students.

Il est destiné aux étudiants de l'IELTS.

But that said, there's quite a few students

Mais cela dit, il y a pas mal d'étudiants

who are not doing IELTS,

qui ne font pas l'IELTS,

but they just want to improve their overall English.

mais ils veulent juste améliorer leur anglais général.

So although you've got strategy master classes for IELTS,

Ainsi, bien que vous ayez des cours de stratégie pour l'IELTS,

there are also skills classes.

il existe également des cours de compétences.

You learn the speaking success system,

Vous apprenez le système de réussite orale,

which is a system of practising chunks in English.

qui consiste à pratiquer des morceaux en anglais.

You've got two live lessons a month,

Vous avez deux leçons en direct par mois,

there's a private group for motivation,

il y a un groupe privé pour la motivation, le

sharing ideas, lots of stuff.

partage d'idées, plein de choses.

It's really, really interesting.

C'est vraiment très intéressant.

There's a link down below, you can check it out.

Il y a un lien ci-dessous, vous pouvez le consulter.

Also down in the description

Également dans la description,

you'll notice a link to a free training webinar.

vous remarquerez un lien vers un webinaire de formation gratuit.

And this will show you the speaking success system,

Et cela vous montrera le système de réussite orale,

which is this system that I use in the course.

qui est ce système que j'utilise dans le cours.

If you want to discover more about that,

Si vous voulez en savoir plus à ce sujet,

go to the free training webinar

rendez-vous sur le webinaire de formation gratuit,

it's recorded, it's not live, but you can interact with it,

c'est enregistré, ce n'est pas en direct, mais vous pouvez interagir avec,

and you can ask me a question and I will get back to you.

et vous pouvez me poser une question et je vous répondrai.

But just finding out about that speaking system,

Mais le simple fait de découvrir ce système de parole,

if nothing else, I think will seriously, significantly

si rien d'autre, je pense sérieusement,

improve your speaking skills.

améliorera considérablement vos compétences en expression orale.

So go and check it out in the links in the description.

Alors allez le vérifier dans les liens dans la description.

For now, I'll say thank you, cheers, and ta-ra.

Pour l'instant, je dirai merci, bravo et ta-ra.

(upbeat music)

(musique entraînante)