IELTS Speaking: The ONE thing you MUST do!

There is one thing you must do in the IELTS speaking test

Há uma coisa que você deve fazer no teste de fala do IELTS

and it will improve your result dramatically,

e isso melhorará drasticamente seu resultado,

and it's probably not what you think.

e provavelmente não é o que você pensa.

(pleasant rock music)

(música rock agradável)

Hello, this is Keith from the Keith Speaking Academy,

Olá, aqui é Keith da Keith Speaking Academy,

helping you speak English confidently in weeks,

ajudando você a falar inglês com confiança em semanas

and loving English for a lifetime.

e amando o inglês por toda a vida.

Well, I hope so. (chuckles)

Bem, eu espero que sim. (risos)

Listen, I guess you are here because you are preparing

Ouça, eu acho que você está aqui porque está se preparando

for the IELTS test, or maybe you've got the test coming

para o teste IELTS, ou talvez você tenha o teste chegando

in the near future, right?

em um futuro próximo, certo?

Maybe you are still not sure about your exam technique

Talvez você ainda não tenha certeza sobre sua técnica de exame

or even maybe you are not sure about your English level,

ou talvez não tenha certeza sobre seu nível de inglês,

whether it's band six or band seven.

seja banda seis ou banda sete.

Okay, well, I think I can help you today.

Ok, bem, acho que posso te ajudar hoje.

I'm going to give you some general tips to help you,

Vou dar algumas dicas gerais para ajudá-lo

and then I'll tell you the one thing you must do.

e, em seguida, direi a única coisa que você deve fazer.

Must?

Deve?

Well, you don't have to, but I suggest you should do it

Bem, você não precisa, mas eu sugiro que você faça

and it will really help improve your result dramatically.

e isso realmente ajudará a melhorar drasticamente o seu resultado.

Finally, if you stay to the end, I'll give you

Por fim, se você ficar até o final, darei

some specific advice that can help you choose the right path

alguns conselhos específicos que podem te ajudar a escolher o caminho certo

for you to prepare for IELTS, if you stay 'til the end.

para você se preparar para o IELTS, se você ficar até o fim.

If you don't stay 'til the end, that's fine.

Se você não ficar até o fim, tudo bem.

Just go and enjoy whatever you're going to do.

Apenas vá e aproveite o que você vai fazer.

Let's begin.

Vamos começar.

Now, you probably already know a lot

Agora, você provavelmente já sabe muitas

of things that you should do in IELTS speaking, for example,

coisas que deve fazer no IELTS Speaking, por exemplo,

in part one, you know you should talk about yourself, right?

na primeira parte, você sabe que deve falar sobre você, certo?

Make it personal.

Torne-o pessoal.

You should give short answers.

Você deve dar respostas curtas.

Two to three sentences is enough, really.

Duas a três frases são suficientes, na verdade.

In part two you probably know you should prepare well.

Na parte dois, você provavelmente sabe que deve se preparar bem.

That one minute to prepare, make the most of it.

Aquele minuto para se preparar, aproveite ao máximo.

And I suggest you prepare your first sentence,

E eu sugiro que você prepare sua primeira frase,

so you start part two, bang.

então você começa a parte dois, bang.

With a bang, with a confident bang. (chuckles)

Com um estrondo, com um estrondo confiante. (risos)

Also, remember to breathe, right?

Além disso, lembre-se de respirar, certo?

We don't want you collapsing on the floor.

Não queremos que você caia no chão.

Remember to breathe in part two.

Lembre-se de respirar na parte dois.

You probably know in part three

Você provavelmente sabe que na parte três

you should develop your answers, right?

você deve desenvolver suas respostas, certo?

And don't worry if the examiner interrupts you.

E não se preocupe se o examinador o interromper.

Cutting in, they often do that.

Cortando, eles costumam fazer isso.

That's normal.

Isso é normal.

In fact, sometimes it's a good sign,

Na verdade, às vezes é um bom sinal,

because they're pushing to find

porque eles estão pressionando para

out if you are a higher level.

descobrir se você é um nível superior.

So chill out about that.

Então relaxe sobre isso.

What you may not know

O que você talvez não saiba

is that you should spend most of your time preparing,

é que você deve passar a maior parte do seu tempo se preparando,

focused on improving your English level,

focado em melhorar seu nível de inglês,

improve your spoken English.

melhorar seu inglês falado.

And just after you've done that, focus on exam technique.

E logo depois de fazer isso, concentre-se na técnica do exame.

I think, and I suggest to students, it's an 80/20 balance.

Eu acho, e sugiro aos alunos, que seja um equilíbrio de 80/20.

80% of your preparation time should be

80% do seu tempo de preparação deve ser

on improving your spoken English, building up the level,

para melhorar o seu inglês falado, aumentar o nível

and just 20% on exam technique.

e apenas 20% para a técnica do exame.

Okay?

OK?

Now that one thing you must do,

Agora, aquela coisa que você deve fazer,

I'm going to tell you in a moment, because

vou lhe dizer daqui a pouco, porque

I'm a bit worried.

estou um pouco preocupado.

I get quite a lot of emails

Recebo muitos e-mails

from students telling me things that they have been told

de alunos me dizendo coisas que lhes disseram

that they mustn't do, and it's nonsense.

que não deveriam fazer, e isso é um absurdo.

It's not correct.

Não é certo.

So I just want to clarify that for you right now.

Então, eu só quero esclarecer isso para você agora.

Okay?

OK?

Some people say, or students tell me,

Algumas pessoas dizem, ou os alunos me dizem, que

I mustn't make hand gestures when speaking.

não devo fazer gestos com as mãos ao falar.

Nonsense.

Absurdo.

Of course, you can make hand gestures, you know.

Claro, você pode fazer gestos com as mãos, você sabe.

If you speak with your hands, that's fine.

Se você fala com as mãos, tudo bem.

I mean, don't distract the examiner, but just be you.

Quero dizer, não distraia o examinador, mas apenas seja você.

Another one is, a teacher told me,

Outra é, um professor me disse,

don't make eye contact with the examiner.

não faça contato visual com o examinador.

Right?

Certo?

So you're going to speak looking at the floor,

Então você vai falar olhando para o chão,

looking at the ceiling, looking at the window?

olhando para o teto, olhando para a janela?

No, nonsense.

Não, bobagem.

(laughs)

(risos)

Seriously, just do what you normally do.

Sério, faça o que você normalmente faz.

Look at the examiner, you can look away, look back,

Olhe para o examinador, você pode desviar o olhar, olhar para trás,

think about something, look back.

pensar em algo, olhar para trás.

Some contact is really good.

Algum contato é muito bom.

That's how we communicate.

É assim que nos comunicamos.

I mean, obviously don't stare the examiner.

Quero dizer, obviamente não encare o examinador.

Don't stare down the examiner or stare at the examiner.

Não encare o examinador ou encare o examinador.

It'll make them feel uncomfortable.

Isso os deixará desconfortáveis.

Again, just be you.

Mais uma vez, apenas seja você.

Number three, I've been told not to wear a tie.

Número três, me disseram para não usar gravata.

Listen, if you want to wear a tie, that's fine.

Ouça, se quiser usar gravata, tudo bem.

I mean, wear a tie like this.

Quero dizer, use uma gravata como esta.

Mm, maybe not like this,

Mm, talvez não assim,

although I know it's really fashionable.

embora eu saiba que está muito na moda.

What?

O que?

It's not fashionable?

Não está na moda?

Ah, nevermind.

Ah deixa pra lá.

Listen, if you want to wear a tie, that's fine.

Ouça, se quiser usar gravata, tudo bem.

If you want to wear a shirt and jeans, it's fine.

Se você quiser usar uma camisa e jeans, tudo bem.

My advice

Meu conselho

is just go smart, casual, right?

é apenas ser inteligente, casual, certo?

Your dress code, what you wear will not affect the examiner.

Seu código de vestimenta, o que você veste não afetará o examinador.

Finally, dear Keith, a teacher told me not to use

Finalmente, querido Keith, um professor me disse para não usar

wanna, gonna, coulda in the exam.

wanna, going, coulda na prova.

Nonsense, right?

Bobagem, certo?

Of course, not only can you, you should.

Claro, não só pode, como deve.

Wanna, gonna, coulda is that is contractions we use

Wanna, going, coulda são as contrações que usamos

in natural spoken English.

no inglês falado naturalmente.

You must be using these contractions, right?

Você deve estar usando essas contrações, certo?

Great.

Ótimo.

Okay, let's move on.

Ok, vamos em frente.

Okay, now that we've parked these myths

Ok, agora que deixamos esses mitos

and mistakes over here, out of the way,

e erros aqui, fora do caminho,

I mean there are certainly things that you

quero dizer que certamente há coisas que você

shouldn't do in the exam,

não deve fazer no exame,

and the key one is don't memorize your answers.

e a chave é não memorizar suas respostas.

The examiners are trained, they'll spot it,

Os examinadores são treinados, eles vão identificar,

and if you memorize your answers, ba ba, it's game over.

e se você memorizar suas respostas, ba ba, é o fim do jogo.

Really.

Realmente.

The other one is don't rush.

A outra é não se apresse.

I think a lot of students get nervous

Acho que muitos alunos ficam nervosos

and they speak quickly and they try to keep

e falam rápido e tentam acompanhar

up with the examiner, ba, ba, ba, ba, it doesn't work.

o examinador, ba, ba, ba, ba, não dá.

Take your time.

Sem pressa.

The other one is

A outra é

don't use fancy, complicated vocabulary you don't understand

não usar um vocabulário sofisticado e complicado que você não entende

and that your grandma wouldn't understand.

e que sua avó não entenderia.

Well, okay, maybe my grandmother wouldn't understand, right?

Bem, tudo bem, talvez minha avó não entendesse, certo?

Let's imagine

Vamos imaginar

for a moment that your grandmother understands English,

por um momento que sua avó entende inglês,

speaks English, and you go to her one day and you say,

fala inglês, e você vai até ela um dia e diz,

grandma, I've got a new job, and she says, great.

vovó, eu tenho um novo emprego, e ela diz, ótimo.

Tell me about your job.

Me conte sobre seu trabalho.

A typical IELTS question, right?

Uma pergunta típica do IELTS, certo?

Tell me about your job.

Me conte sobre seu trabalho.

And you say, grandma, I --

E você diz, vovó, eu --

Well actually, don't say grandma to the examiner, right?

Bem, na verdade, não diga vovó para o examinador, certo?

Just say, I've taken on the professional vocation

Basta dizer que assumi a vocação profissional

of being a medical practitioner in the field of medicine.

de ser médico na área da medicina.

My grandma would be. (mimics smacking sound)

Minha avó seria. (imita som de estalo)

Speak English, speak plain English for goodness sake.

Fale inglês, fale inglês simples pelo amor de Deus.

I don't know about your grandma.

Eu não sei sobre sua avó.

The point is, that's not natural, right?

A questão é que isso não é natural, certo?

You know, what would you say to your grandma?

Sabe, o que você diria para sua avó?

(popping sound) I've got a new job

(som de estalo) Tenho um novo emprego

as a doctor.

como médico. É

That's it.

isso.

That's how you should be speaking.

É assim que você deve falar.

Great.

Okay, let's get down to business.

Ótimo.

Ok, vamos ao que interessa.

Let's get down to the nitty gritty.

Vamos descer ao âmago da questão.

What is the one thing you must do that will

Qual é a única coisa que você deve fazer para

improve your score dramatically?

melhorar drasticamente sua pontuação?

It's this,

É isso,

enjoy the test.

aproveite o teste.

What?

O que?

Yeah, enjoy the test.

Sim, aproveite o teste.

The big problem most students have is they're anxious,

O grande problema da maioria dos alunos é que eles estão ansiosos,

they're nervous, they're not happy, and they're

nervosos, insatisfeitos, e estão

in the test and...

na prova e...

It doesn't help their speaking.

Isso não ajuda na fala deles.

If you can change your mindset to enjoy the test,

Se você conseguir mudar seu mindset para curtir a prova,

you'll flow and everything will flow much better.

você vai fluir e tudo vai fluir muito melhor. A

Most students forget about this because it's mindset.

maioria dos alunos se esquece disso porque é uma mentalidade.

They're so busy learning, vocabulary, grammar,

Eles estão tão ocupados aprendendo, vocabulário, gramática,

pronunciation, fluency, practicing, and exam technique,

pronúncia, fluência, prática e técnica de exame, que

they forget the mindset.

esquecem a mentalidade.

However, I'm sure you all know the great basketball players

No entanto, tenho certeza de que todos vocês conhecem os grandes jogadores de basquete

and the great football players, all the great sports people,

e de futebol americano, todos os grandes esportistas,

they work on mindset.

eles trabalham a mentalidade.

And all the best students work on mindset.

E todos os melhores alunos trabalham na mentalidade.

And if you can spend, I don't know,

E se você puder gastar, não sei,

five minutes a day for the five days before the test

cinco minutos por dia durante os cinco dias anteriores à prova

thinking about enjoying the test,

pensando em aproveitar a prova,

it'll make the world of difference, right?

isso fará muita diferença, certo?

You can even practice being excited about your study,

Você pode até mesmo praticar o entusiasmo com o estudo, o

being excited about learning new things,

entusiasmo em aprender coisas novas,

about all the great things that are going to happen

sobre todas as coisas boas que vão acontecer

to you after you pass the test,

com você depois de passar no teste

and take that excitement into the test with you.

e levar esse entusiasmo para o teste com você.

Okay?

OK?

There is a very simple technique that I use,

Existe uma técnica muito simples que eu uso,

and I learnt this years ago.

e aprendi isso anos atrás.

It's called the anchor technique.

É chamada de técnica da âncora.

The anchor technique is where you close your eyes, you think

A técnica da âncora é quando você fecha os olhos, pensa

of something beautiful, happy, that makes you content.

em algo bonito, feliz, que te deixa contente.

Maybe it's a day out with your family, maybe not.

Talvez seja um dia com sua família, talvez não.

Maybe it's sitting on the beach with a pina colada,

Talvez seja sentar na praia com uma piña colada,

an orange juice, and when you've got that image,

um suco de laranja, e quando você tem aquela imagem,

you let the feeling of happiness come in

deixa o sentimento de felicidade entrar

and you press your thumb

e aperta o dedo

like that.

assim.

And that physical anchor, you hold it,

E essa âncora física, você a segura

and then you anchor that feeling.

e depois ancora esse sentimento.

So that whenever in the future, for example,

Para que sempre que no futuro, por exemplo,

before the test or before a class, you just close your eyes

antes do teste ou antes de uma aula, você apenas feche os olhos

or even keep your eyes open, and press and it releases

ou até mesmo mantenha os olhos abertos, e pressione e ele liberará

that feeling again.

esse sentimento novamente.

The anchor opens the feeling.

A âncora abre o sentimento.

It's amazing, right?

É incrível, certo?

It's a very powerful technique.

É uma técnica muito poderosa.

You can try it.

Você pode experimentá-lo.

But that one thing,

Mas uma coisa,

if you can not only relax but enjoy the test,

se você pode não apenas relaxar, mas aproveitar o teste, a

research shows us, right,

pesquisa nos mostra, certo,

that when you're -- the effective filter, creation's

que quando você é -- o filtro eficaz, o

effective filter, if you are relaxed

filtro eficaz da criação, se você estiver relaxado,

you're going to learn better,

aprenderá melhor,

you're going to perform better.

você vai ter um desempenho melhor. É

That's it.

isso.

Great, now, in addition, I want to give you

Ótimo, agora, além disso, quero dar

some specific advice to help you choose the right path

alguns conselhos específicos para ajudá- lo a escolher o caminho certo

in your IELTS preparation, right?

em sua preparação para o IELTS, certo?

If you are an independent kind of person

Se você é um tipo de pessoa independente

and very much an independent learner,

e um aprendiz independente,

then you can probably get

provavelmente poderá

by finding the resources you need on the internet.

encontrar os recursos de que precisa na Internet.

There is so much out there you can probably find it

Há tanto por aí que você provavelmente pode encontrá-lo

and learn what you need to learn.

e aprender o que precisa aprender.

Great.

Ótimo.

If you are relatively new

Se você é relativamente novo

to learning English or learning a second language,

no aprendizado de inglês ou de um segundo idioma,

you may need more guidance and help in doing that.

pode precisar de mais orientação e ajuda para fazer isso.

Be really careful of trying to find stuff on the internet.

Tenha muito cuidado ao tentar encontrar coisas na internet.

I see a lot of students trying to find materials

Vejo muitos alunos tentando encontrar materiais

and tips and advice on Facebook, Instagram.

e dicas e conselhos no Facebook, Instagram.

A lot of it is nonsense, and it's really a minefield

Muito disso é absurdo, e é realmente um campo minado

and it's a distraction for most students.

e uma distração para a maioria dos alunos.

Probably in that case

Provavelmente, nesse caso,

you probably would be better finding a teacher.

você provavelmente seria melhor encontrar um professor.

Now, that's not always easy.

Agora, isso nem sempre é fácil.

There are lots of platforms

Existem muitas plataformas

like Italki, Cambly, some great teachers.

como Italki, Cambly, alguns ótimos professores.

You do need to find one who is relevant for you

Você precisa encontrar alguém que seja relevante para você,

who maybe matches your personality

que talvez corresponda à sua personalidade

and matches your learning style.

e ao seu estilo de aprendizado.

Otherwise, you could waste a lot of time

Caso contrário, você pode perder muito tempo

and I know they're not cheap, right?

e sei que não são baratos, certo?

But that's one alternative.

Mas essa é uma alternativa.

What you can also consider is taking an online course.

O que você também pode considerar é fazer um curso online.

Maybe you've never thought about taking an online course,

Talvez você nunca tenha pensado em fazer um curso online,

and I'm not talking about my courses, right?

e não estou falando dos meus cursos né?

Forget about me.

Esqueça-me.

Just generally speaking, online courses can be

De um modo geral, os cursos online podem ser

great to give you resources and guidance.

ótimos para fornecer recursos e orientação.

Think about it.

Pense nisso.

An online course lets you study any time.

Um curso online permite que você estude a qualquer hora.

You can study at your own pace, which is so important.

Você pode estudar no seu próprio ritmo, o que é muito importante.

You can go back and review things.

Você pode voltar e revisar as coisas.

You can even stop the teacher, bang,

Você pode até parar o professor, bater

and review.

e revisar.

You can't do that in a real live class, right?

Você não pode fazer isso em uma aula real ao vivo, certo?

Imagine in your university, excuse me,

Imagine na sua universidade, com licença,

can you just stop a minute?

você pode parar um minuto?

I'm just making my notes.

Só estou fazendo minhas anotações.

No.

Não.

Online courses you can.

Cursos online você pode.

You can also pick out what you want and what you don't need.

Você também pode escolher o que deseja e o que não precisa.

You can cherry pick the things you need.

Você pode escolher a dedo as coisas de que precisa.

You are kind of personalizing your learning.

Você está meio que personalizando seu aprendizado.

What's more for language learning,

Além disso, para o aprendizado de idiomas,

Learning online has huge advantages.

o aprendizado on-line oferece grandes vantagens.

You can focus on the things that you need,

Você pode se concentrar nas coisas de que precisa,

ignore the rest.

ignorar o resto.

You get endless input with the videos, the audios, the text.

Você recebe informações infinitas com os vídeos, os áudios, o texto.

You can review or input as much as you want.

Você pode revisar ou inserir o quanto quiser.

You've got endless output.

Você tem saída infinita.

You can pause, repeat, pause, repeat.

Você pode pausar, repetir, pausar, repetir.

You can have all of this input and output forever.

Você pode ter todas essas entradas e saídas para sempre.

There's no limits on it, right?

Não há limites para isso, certo?

Huge advantages.

Enormes vantagens.

I seriously think thinking about an online course,

Eu acho seriamente que vale a pena pensar em um curso online,

a good one, for your IELTS speaking preparation

um bom curso, para sua preparação para falar no IELTS

and probably all of your IELTS preparation,

e provavelmente toda a sua preparação para o IELTS

is really worth thinking about.

.

Just find a good one.

Basta encontrar um bom.

It'll give you guidance and control.

Isso lhe dará orientação e controle.

I like that.

Eu gosto disso.

Guidance and control.

Orientação e controle.

Nice.

Legal.

So listen, I hope you've enjoyed this video.

Então ouça, espero que você tenha gostado deste vídeo.

If you want more information

Se você quiser mais informações

about IELTS speaking in particular,

sobre a fala do IELTS em particular,

go and check out my website, the Keith Speaking Academy,

vá e confira meu site, a Keith Speaking Academy,

actually www.keithspeakingacademy.com.

na verdade www.keithpeakacademy.com.

And if you've enjoyed this, subscribe to the channel,

E se você gostou, inscreva-se no canal,

like the video, and listen, if you're taking the test

curta o vídeo e ouça, se você está fazendo o teste

as I suspect some of you are soon, I wish you lots of luck.

como suspeito que alguns de vocês estão em breve, desejo-lhe muita sorte.

All the best.

Tudo de bom.

And listen, I'll see you in the next video.

E ouça, vejo você no próximo vídeo.

Take care, my friend.

Cuide-se meu amigo.

Bye-bye.

Bye Bye.

(pleasant rock music)

(música rock agradável)