IELTS Speaking: The ONE thing you MUST do!

139,812 views ・ 2023-05-06

English Speaking Success


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
There is one thing you must do in the IELTS speaking test
0
780
4500
C'è una cosa che devi fare nel test di conversazione IELTS
00:05
and it will improve your result dramatically,
1
5280
3210
e migliorerà notevolmente il tuo risultato,
00:08
and it's probably not what you think.
2
8490
3598
e probabilmente non è quello che pensi.
00:12
(pleasant rock music)
3
12088
3167
(piacevole musica rock)
00:22
Hello, this is Keith from the Keith Speaking Academy,
4
22290
3120
Ciao, questo è Keith della Keith Speaking Academy,
00:25
helping you speak English confidently in weeks,
5
25410
4110
ti aiuta a parlare inglese con sicurezza in settimane
00:29
and loving English for a lifetime.
6
29520
3120
e ama l'inglese per tutta la vita.
00:32
Well, I hope so. (chuckles)
7
32640
2040
Beh, lo spero. (ridacchia)
00:34
Listen, I guess you are here because you are preparing
8
34680
3870
Ascolta, immagino che tu sia qui perché ti stai preparando
00:38
for the IELTS test, or maybe you've got the test coming
9
38550
3810
per il test IELTS, o forse hai il test in arrivo
00:42
in the near future, right?
10
42360
1980
nel prossimo futuro, giusto?
00:44
Maybe you are still not sure about your exam technique
11
44340
5000
Forse non sei ancora sicuro della tua tecnica d'esame
00:49
or even maybe you are not sure about your English level,
12
49440
2910
o forse non sei nemmeno sicuro del tuo livello di inglese,
00:52
whether it's band six or band seven.
13
52350
1950
che si tratti della sesta o della settima fascia.
00:54
Okay, well, I think I can help you today.
14
54300
4290
Ok, bene, penso di poterti aiutare oggi.
00:58
I'm going to give you some general tips to help you,
15
58590
2610
Ti darò alcuni consigli generali per aiutarti,
01:01
and then I'll tell you the one thing you must do.
16
61200
3000
e poi ti dirò l'unica cosa che devi fare.
01:04
Must?
17
64200
833
Dovere?
01:05
Well, you don't have to, but I suggest you should do it
18
65033
4827
Beh, non sei obbligato, ma ti suggerisco di farlo
01:10
and it will really help improve your result dramatically.
19
70800
4050
e ti aiuterà davvero a migliorare notevolmente i tuoi risultati.
01:14
Finally, if you stay to the end, I'll give you
20
74850
2670
Infine, se rimani fino alla fine, ti darò
01:17
some specific advice that can help you choose the right path
21
77520
3870
alcuni consigli specifici che possono aiutarti a scegliere il percorso giusto
01:21
for you to prepare for IELTS, if you stay 'til the end.
22
81390
4020
per prepararti all'IELTS, se rimani fino alla fine.
01:25
If you don't stay 'til the end, that's fine.
23
85410
2580
Se non rimani fino alla fine, va bene.
01:27
Just go and enjoy whatever you're going to do.
24
87990
3420
Vai e goditi qualunque cosa tu stia per fare.
01:31
Let's begin.
25
91410
963
Cominciamo.
01:38
Now, you probably already know a lot
26
98010
2940
Ora, probabilmente sai già molte
01:40
of things that you should do in IELTS speaking, for example,
27
100950
3690
cose che dovresti fare in IELTS parlando, ad esempio,
01:44
in part one, you know you should talk about yourself, right?
28
104640
4080
nella prima parte, sai che dovresti parlare di te stesso, giusto?
01:48
Make it personal.
29
108720
1500
Rendilo personale.
01:50
You should give short answers.
30
110220
2100
Dovresti dare risposte brevi.
01:52
Two to three sentences is enough, really.
31
112320
3033
Bastano due o tre frasi, davvero.
01:56
In part two you probably know you should prepare well.
32
116370
4320
Nella seconda parte probabilmente sai che dovresti prepararti bene.
02:00
That one minute to prepare, make the most of it.
33
120690
3960
Quel minuto per prepararti, sfruttalo al meglio.
02:04
And I suggest you prepare your first sentence,
34
124650
3360
E ti suggerisco di preparare la tua prima frase,
02:08
so you start part two, bang.
35
128010
2880
così inizi la seconda parte, bang.
02:10
With a bang, with a confident bang. (chuckles)
36
130890
3270
Con il botto, con il botto fiducioso. (ridacchia)
02:14
Also, remember to breathe, right?
37
134160
2760
Inoltre, ricordati di respirare, giusto?
02:16
We don't want you collapsing on the floor.
38
136920
2610
Non vogliamo che crolli sul pavimento.
02:19
Remember to breathe in part two.
39
139530
2550
Ricordati di respirare nella seconda parte.
02:22
You probably know in part three
40
142080
1830
Probabilmente sai che nella terza parte
02:23
you should develop your answers, right?
41
143910
3360
dovresti sviluppare le tue risposte, giusto?
02:27
And don't worry if the examiner interrupts you.
42
147270
3270
E non preoccuparti se l' esaminatore ti interrompe.
02:30
Cutting in, they often do that.
43
150540
2880
Interrompendo, lo fanno spesso.
02:33
That's normal.
44
153420
1770
È normale.
02:35
In fact, sometimes it's a good sign,
45
155190
2460
In effetti, a volte è un buon segno,
02:37
because they're pushing to find
46
157650
1800
perché stanno spingendo per
02:39
out if you are a higher level.
47
159450
2130
scoprire se sei di livello superiore.
02:41
So chill out about that.
48
161580
2343
Quindi rilassati.
02:44
What you may not know
49
164820
2190
Quello che potresti non sapere
02:47
is that you should spend most of your time preparing,
50
167010
4920
è che dovresti dedicare la maggior parte del tuo tempo alla preparazione,
02:51
focused on improving your English level,
51
171930
3180
concentrandoti sul miglioramento del tuo livello di inglese, sul
02:55
improve your spoken English.
52
175110
2280
miglioramento del tuo inglese parlato.
02:57
And just after you've done that, focus on exam technique.
53
177390
4440
E subito dopo , concentrati sulla tecnica dell'esame.
03:01
I think, and I suggest to students, it's an 80/20 balance.
54
181830
4320
Penso, e suggerisco agli studenti, che sia un equilibrio 80/20. L'
03:06
80% of your preparation time should be
55
186150
2550
80% del tuo tempo di preparazione dovrebbe essere dedicato al
03:08
on improving your spoken English, building up the level,
56
188700
3660
miglioramento del tuo inglese parlato, all'aumento del livello
03:12
and just 20% on exam technique.
57
192360
2760
e solo il 20% alla tecnica d'esame.
03:15
Okay?
58
195120
833
Va bene?
03:21
Now that one thing you must do,
59
201390
2550
Ora, quell'unica cosa che devi fare,
03:23
I'm going to tell you in a moment, because
60
203940
2790
te la dirò tra un momento, perché
03:26
I'm a bit worried.
61
206730
1620
sono un po' preoccupata.
03:28
I get quite a lot of emails
62
208350
1620
Ricevo un sacco di email
03:29
from students telling me things that they have been told
63
209970
3570
da studenti che mi dicono cose che è stato loro detto
03:33
that they mustn't do, and it's nonsense.
64
213540
3360
di non fare, e non ha senso.
03:36
It's not correct.
65
216900
1290
Non è corretto.
03:38
So I just want to clarify that for you right now.
66
218190
3270
Quindi voglio solo chiarire questo per te in questo momento.
03:41
Okay?
67
221460
833
Va bene?
03:42
Some people say, or students tell me,
68
222293
2797
Alcune persone dicono, o gli studenti mi dicono,
03:45
I mustn't make hand gestures when speaking.
69
225090
3243
non devo fare gesti con le mani quando parlo.
03:49
Nonsense.
70
229169
1291
Senza senso.
03:50
Of course, you can make hand gestures, you know.
71
230460
3300
Certo, puoi fare gesti con le mani, lo sai.
03:53
If you speak with your hands, that's fine.
72
233760
2760
Se parli con le mani, va bene.
03:56
I mean, don't distract the examiner, but just be you.
73
236520
5000
Voglio dire, non distrarre l' esaminatore, ma sii te stesso. Un
04:01
Another one is, a teacher told me,
74
241530
2460
altro è, mi ha detto un insegnante,
04:03
don't make eye contact with the examiner.
75
243990
2523
non stabilire un contatto visivo con l'esaminatore.
04:07
Right?
76
247530
833
Giusto?
04:08
So you're going to speak looking at the floor,
77
248363
2287
Quindi parlerai guardando il pavimento,
04:10
looking at the ceiling, looking at the window?
78
250650
2820
guardando il soffitto, guardando la finestra?
04:13
No, nonsense.
79
253470
1767
No, sciocchezze.
04:15
(laughs)
80
255237
1143
(ride)
04:16
Seriously, just do what you normally do.
81
256380
3390
Seriamente, fai quello che fai normalmente.
04:19
Look at the examiner, you can look away, look back,
82
259770
3930
Guarda l'esaminatore, puoi distogliere lo sguardo, guardare indietro,
04:23
think about something, look back.
83
263700
2280
pensare a qualcosa, guardare indietro.
04:25
Some contact is really good.
84
265980
2010
Alcuni contatti sono davvero buoni.
04:27
That's how we communicate.
85
267990
1620
È così che comunichiamo.
04:29
I mean, obviously don't stare the examiner.
86
269610
3570
Voglio dire, ovviamente non fissare l'esaminatore.
04:33
Don't stare down the examiner or stare at the examiner.
87
273180
4590
Non fissare l'esaminatore o fissare l'esaminatore. Li
04:37
It'll make them feel uncomfortable.
88
277770
2310
farà sentire a disagio.
04:40
Again, just be you.
89
280080
1710
Di nuovo, sii solo te stesso.
04:41
Number three, I've been told not to wear a tie.
90
281790
4650
Numero tre, mi è stato detto di non indossare la cravatta.
04:46
Listen, if you want to wear a tie, that's fine.
91
286440
3990
Ascolta, se vuoi indossare una cravatta, va bene.
04:50
I mean, wear a tie like this.
92
290430
2310
Voglio dire, indossa una cravatta come questa.
04:52
Mm, maybe not like this,
93
292740
2190
Mm, forse non così,
04:54
although I know it's really fashionable.
94
294930
2310
anche se so che va molto di moda.
04:57
What?
95
297240
990
Che cosa?
04:58
It's not fashionable?
96
298230
1440
Non è di moda?
04:59
Ah, nevermind.
97
299670
2040
Ah, non importa.
05:01
Listen, if you want to wear a tie, that's fine.
98
301710
3360
Ascolta, se vuoi indossare una cravatta, va bene.
05:05
If you want to wear a shirt and jeans, it's fine.
99
305070
3030
Se vuoi indossare una camicia e dei jeans, va bene. Il
05:08
My advice
100
308100
1170
mio consiglio
05:09
is just go smart, casual, right?
101
309270
3960
è di essere smart, casual, giusto? Il
05:13
Your dress code, what you wear will not affect the examiner.
102
313230
5000
tuo codice di abbigliamento, ciò che indossi non influirà sull'esaminatore.
05:19
Finally, dear Keith, a teacher told me not to use
103
319590
3810
Alla fine, caro Keith, un insegnante mi ha detto di non usare
05:23
wanna, gonna, coulda in the exam.
104
323400
3273
wanna, gonna, coulda durante l'esame.
05:27
Nonsense, right?
105
327660
1800
Sciocchezze, vero?
05:29
Of course, not only can you, you should.
106
329460
5000
Certo, non solo puoi, dovresti.
05:34
Wanna, gonna, coulda is that is contractions we use
107
334590
3270
Wanna, gonna, coulda sono le contrazioni che usiamo
05:37
in natural spoken English.
108
337860
1830
nell'inglese parlato naturale.
05:39
You must be using these contractions, right?
109
339690
2943
Devi usare queste contrazioni, giusto?
05:43
Great.
110
343470
833
Grande.
05:44
Okay, let's move on.
111
344303
1930
Ok, andiamo avanti.
05:51
Okay, now that we've parked these myths
112
351840
3270
Ok, ora che abbiamo parcheggiato questi miti
05:55
and mistakes over here, out of the way,
113
355110
2643
ed errori qui, fuori dai piedi,
05:59
I mean there are certainly things that you
114
359640
1860
voglio dire, ci sono sicuramente cose che
06:01
shouldn't do in the exam,
115
361500
2730
non dovresti fare durante l'esame,
06:04
and the key one is don't memorize your answers.
116
364230
4440
e la chiave è non memorizzare le tue risposte.
06:08
The examiners are trained, they'll spot it,
117
368670
2130
Gli esaminatori sono addestrati, lo individueranno,
06:10
and if you memorize your answers, ba ba, it's game over.
118
370800
4440
e se memorizzi le tue risposte, ba ba, il gioco è finito.
06:15
Really.
119
375240
1140
Veramente.
06:16
The other one is don't rush.
120
376380
2460
L'altro è non avere fretta.
06:18
I think a lot of students get nervous
121
378840
1950
Penso che molti studenti si innervosiscono
06:20
and they speak quickly and they try to keep
122
380790
2430
e parlano velocemente e cercano di tenere il
06:23
up with the examiner, ba, ba, ba, ba, it doesn't work.
123
383220
3720
passo con l'esaminatore, ba, ba, ba, ba, non funziona.
06:26
Take your time.
124
386940
1953
Prenditi il ​​​​tuo tempo.
06:30
The other one is
125
390330
1440
L'altro è
06:31
don't use fancy, complicated vocabulary you don't understand
126
391770
5000
non usare un vocabolario elaborato e complicato che non capisci
06:38
and that your grandma wouldn't understand.
127
398100
3240
e che tua nonna non capirebbe.
06:41
Well, okay, maybe my grandmother wouldn't understand, right?
128
401340
4080
Bene, okay, forse mia nonna non capirebbe, giusto?
06:45
Let's imagine
129
405420
1230
Immaginiamo
06:46
for a moment that your grandmother understands English,
130
406650
3930
per un momento che tua nonna capisca l'inglese,
06:50
speaks English, and you go to her one day and you say,
131
410580
3780
parli inglese, e tu un giorno vai da lei e dici,
06:54
grandma, I've got a new job, and she says, great.
132
414360
3960
nonna, ho un nuovo lavoro, e lei dice, fantastico.
06:58
Tell me about your job.
133
418320
2280
Parlami del tuo lavoro.
07:00
A typical IELTS question, right?
134
420600
2250
Una tipica domanda IELTS, giusto?
07:02
Tell me about your job.
135
422850
1530
Parlami del tuo lavoro.
07:04
And you say, grandma, I --
136
424380
2310
E tu dici, nonna, io --
07:06
Well actually, don't say grandma to the examiner, right?
137
426690
2790
Beh, in realtà, non dire nonna all'esaminatore, giusto?
07:09
Just say, I've taken on the professional vocation
138
429480
3690
Diciamo solo che ho assunto la vocazione professionale
07:13
of being a medical practitioner in the field of medicine.
139
433170
4383
di medico nel campo della medicina. Lo
07:18
My grandma would be. (mimics smacking sound)
140
438900
2640
sarebbe mia nonna. (imita il suono di uno schiocco)
07:21
Speak English, speak plain English for goodness sake.
141
441540
3753
Parla inglese, parla un inglese semplice per l'amor del cielo.
07:26
I don't know about your grandma.
142
446640
1740
Non so di tua nonna.
07:28
The point is, that's not natural, right?
143
448380
4590
Il punto è che non è naturale, giusto?
07:32
You know, what would you say to your grandma?
144
452970
2581
Sai, cosa diresti a tua nonna?
07:35
(popping sound) I've got a new job
145
455551
1229
(suono scoppiettante) Ho un nuovo lavoro
07:36
as a doctor.
146
456780
1740
come medico.
07:38
That's it.
147
458520
900
Questo è tutto.
07:39
That's how you should be speaking.
148
459420
1803
È così che dovresti parlare.
07:47
Great.
149
467100
833
07:47
Okay, let's get down to business.
150
467933
1747
Grande.
Ok, mettiamoci al lavoro.
07:49
Let's get down to the nitty gritty.
151
469680
2730
Andiamo al nocciolo della questione.
07:52
What is the one thing you must do that will
152
472410
3510
Qual è l'unica cosa che devi fare per
07:55
improve your score dramatically?
153
475920
2640
migliorare notevolmente il tuo punteggio?
07:58
It's this,
154
478560
903
È questo,
08:00
enjoy the test.
155
480300
2253
goditi il ​​test.
08:03
What?
156
483960
1080
Che cosa?
08:05
Yeah, enjoy the test.
157
485040
3390
Sì, goditi il ​​test.
08:08
The big problem most students have is they're anxious,
158
488430
3330
Il grosso problema che hanno la maggior parte degli studenti è che sono ansiosi,
08:11
they're nervous, they're not happy, and they're
159
491760
2430
nervosi, non sono felici, e sono
08:14
in the test and...
160
494190
1830
nel test e...
08:16
It doesn't help their speaking.
161
496020
2310
Non li aiuta a parlare.
08:18
If you can change your mindset to enjoy the test,
162
498330
5000
Se riesci a cambiare la tua mentalità per goderti il ​​test,
08:23
you'll flow and everything will flow much better.
163
503880
3393
fluirai e tutto scorrerà molto meglio. La
08:28
Most students forget about this because it's mindset.
164
508320
3660
maggior parte degli studenti se ne dimentica perché è la mentalità.
08:31
They're so busy learning, vocabulary, grammar,
165
511980
3600
Sono così impegnati nell'apprendimento, nel vocabolario, nella grammatica, nella
08:35
pronunciation, fluency, practicing, and exam technique,
166
515580
4680
pronuncia, nella fluidità, nella pratica e nella tecnica dell'esame, che
08:40
they forget the mindset.
167
520260
2070
dimenticano la mentalità.
08:42
However, I'm sure you all know the great basketball players
168
522330
4230
Tuttavia, sono sicuro che conoscete tutti i grandi giocatori di basket
08:46
and the great football players, all the great sports people,
169
526560
3000
e i grandi calciatori, tutti i grandi sportivi,
08:49
they work on mindset.
170
529560
2370
lavorano sul mindset.
08:51
And all the best students work on mindset.
171
531930
3723
E tutti i migliori studenti lavorano sulla mentalità.
08:56
And if you can spend, I don't know,
172
536700
2160
E se puoi spendere, non so,
08:58
five minutes a day for the five days before the test
173
538860
3810
cinque minuti al giorno per i cinque giorni prima del test
09:02
thinking about enjoying the test,
174
542670
2880
pensando a goderti il ​​test,
09:05
it'll make the world of difference, right?
175
545550
2850
farà un'enorme differenza, giusto?
09:08
You can even practice being excited about your study,
176
548400
4290
Puoi persino esercitarti ad essere entusiasta del tuo studio, ad
09:12
being excited about learning new things,
177
552690
2190
essere entusiasta di imparare cose nuove,
09:14
about all the great things that are going to happen
178
554880
2550
di tutte le grandi cose che
09:17
to you after you pass the test,
179
557430
2130
ti succederanno dopo aver superato il test
09:19
and take that excitement into the test with you.
180
559560
4353
e portare quell'entusiasmo nel test con te.
09:24
Okay?
181
564780
833
Va bene?
09:25
There is a very simple technique that I use,
182
565613
1807
C'è una tecnica molto semplice che uso
09:27
and I learnt this years ago.
183
567420
1350
e l'ho imparata anni fa.
09:28
It's called the anchor technique.
184
568770
2640
Si chiama tecnica dell'ancora.
09:31
The anchor technique is where you close your eyes, you think
185
571410
3660
La tecnica dell'ancora è dove chiudi gli occhi, pensi
09:35
of something beautiful, happy, that makes you content.
186
575070
4200
a qualcosa di bello, felice, che ti rende contento.
09:39
Maybe it's a day out with your family, maybe not.
187
579270
2910
Forse è una giornata fuori con la tua famiglia, forse no.
09:42
Maybe it's sitting on the beach with a pina colada,
188
582180
3240
Forse è seduto sulla spiaggia con una pina colada,
09:45
an orange juice, and when you've got that image,
189
585420
3720
un succo d'arancia, e quando hai quell'immagine,
09:49
you let the feeling of happiness come in
190
589140
3060
fai entrare la sensazione di felicità
09:52
and you press your thumb
191
592200
2730
e premi il pollice in
09:54
like that.
192
594930
1290
quel modo.
09:56
And that physical anchor, you hold it,
193
596220
3183
E quell'ancora fisica, la mantieni,
10:00
and then you anchor that feeling.
194
600270
2790
e poi ancori quella sensazione.
10:03
So that whenever in the future, for example,
195
603060
2970
In modo che ogni volta che in futuro, ad esempio,
10:06
before the test or before a class, you just close your eyes
196
606030
4110
prima del test o prima di una lezione, chiudi gli occhi
10:10
or even keep your eyes open, and press and it releases
197
610140
4470
o addirittura tieni gli occhi aperti, premi e rilascia
10:14
that feeling again.
198
614610
1350
di nuovo quella sensazione.
10:15
The anchor opens the feeling.
199
615960
2103
L'ancora apre la sensazione.
10:19
It's amazing, right?
200
619020
990
È incredibile, vero?
10:20
It's a very powerful technique.
201
620010
1530
È una tecnica molto potente.
10:21
You can try it.
202
621540
1200
Puoi provarlo.
10:22
But that one thing,
203
622740
1230
Ma quell'unica cosa,
10:23
if you can not only relax but enjoy the test,
204
623970
5000
se puoi non solo rilassarti ma goderti il ​​test, la
10:29
research shows us, right,
205
629400
2010
ricerca ci mostra, giusto,
10:31
that when you're -- the effective filter, creation's
206
631410
3720
che quando sei -- il filtro efficace, il
10:35
effective filter, if you are relaxed
207
635130
1890
filtro efficace della creazione, se sei rilassato
10:37
you're going to learn better,
208
637020
1230
imparerai meglio,
10:38
you're going to perform better.
209
638250
2100
tu funzionerà meglio.
10:40
That's it.
210
640350
833
Questo è tutto.
10:46
Great, now, in addition, I want to give you
211
646530
2070
Bene, ora, inoltre, voglio darti
10:48
some specific advice to help you choose the right path
212
648600
4410
qualche consiglio specifico per aiutarti a scegliere la strada giusta
10:53
in your IELTS preparation, right?
213
653010
2790
nella tua preparazione IELTS, giusto?
10:55
If you are an independent kind of person
214
655800
3600
Se sei un tipo di persona indipendente
10:59
and very much an independent learner,
215
659400
2910
e uno studente molto indipendente,
11:02
then you can probably get
216
662310
1320
probabilmente puoi ottenere
11:03
by finding the resources you need on the internet.
217
663630
4350
trovando le risorse di cui hai bisogno su Internet.
11:07
There is so much out there you can probably find it
218
667980
3540
C'è così tanto là fuori che probabilmente puoi trovarlo
11:11
and learn what you need to learn.
219
671520
1680
e imparare quello che devi imparare.
11:13
Great.
220
673200
1470
Grande.
11:14
If you are relatively new
221
674670
2640
Se sei relativamente nuovo
11:17
to learning English or learning a second language,
222
677310
3690
nell'apprendimento dell'inglese o nell'apprendimento di una seconda lingua,
11:21
you may need more guidance and help in doing that.
223
681000
3780
potresti aver bisogno di più indicazioni e aiuto per farlo.
11:24
Be really careful of trying to find stuff on the internet.
224
684780
4710
Fai molta attenzione a cercare cose su Internet.
11:29
I see a lot of students trying to find materials
225
689490
3600
Vedo molti studenti che cercano di trovare materiali
11:33
and tips and advice on Facebook, Instagram.
226
693090
2610
, suggerimenti e consigli su Facebook, Instagram.
11:35
A lot of it is nonsense, and it's really a minefield
227
695700
4983
Molte sono sciocchezze, ed è davvero un campo minato
11:41
and it's a distraction for most students.
228
701730
3750
ed è una distrazione per la maggior parte degli studenti.
11:45
Probably in that case
229
705480
2490
Probabilmente in quel caso
11:47
you probably would be better finding a teacher.
230
707970
3003
probabilmente sarebbe meglio trovare un insegnante.
11:52
Now, that's not always easy.
231
712050
3480
Ora, non è sempre facile.
11:55
There are lots of platforms
232
715530
1380
Ci sono molte piattaforme
11:56
like Italki, Cambly, some great teachers.
233
716910
3810
come Italki, Cambly, alcuni grandi insegnanti.
12:00
You do need to find one who is relevant for you
234
720720
3870
Devi trovarne uno che sia rilevante per te
12:04
who maybe matches your personality
235
724590
3270
che forse corrisponda alla tua personalità
12:07
and matches your learning style.
236
727860
2730
e corrisponda al tuo stile di apprendimento.
12:10
Otherwise, you could waste a lot of time
237
730590
1950
Altrimenti potresti perdere un sacco di tempo
12:12
and I know they're not cheap, right?
238
732540
2340
e so che non sono economici, giusto?
12:14
But that's one alternative.
239
734880
2580
Ma questa è un'alternativa.
12:17
What you can also consider is taking an online course.
240
737460
4290
Quello che puoi anche considerare è seguire un corso online.
12:21
Maybe you've never thought about taking an online course,
241
741750
4110
Forse non hai mai pensato di seguire un corso online,
12:25
and I'm not talking about my courses, right?
242
745860
2280
e non sto parlando dei miei corsi, vero?
12:28
Forget about me.
243
748140
1260
Dimenticami.
12:29
Just generally speaking, online courses can be
244
749400
3090
In generale, i corsi online possono essere
12:32
great to give you resources and guidance.
245
752490
5000
ottimi per darti risorse e indicazioni.
12:37
Think about it.
246
757620
1200
Pensaci.
12:38
An online course lets you study any time.
247
758820
3810
Un corso online ti consente di studiare in qualsiasi momento.
12:42
You can study at your own pace, which is so important.
248
762630
4020
Puoi studiare al tuo ritmo, il che è molto importante.
12:46
You can go back and review things.
249
766650
2700
Puoi tornare indietro e rivedere le cose.
12:49
You can even stop the teacher, bang,
250
769350
2133
Puoi persino fermare l'insegnante, sbattere
12:54
and review.
251
774060
1080
e rivedere.
12:55
You can't do that in a real live class, right?
252
775140
3000
Non puoi farlo in una vera lezione dal vivo, giusto?
12:58
Imagine in your university, excuse me,
253
778140
2550
Immagina nella tua università, mi scusi,
13:00
can you just stop a minute?
254
780690
1170
puoi fermarti un minuto?
13:01
I'm just making my notes.
255
781860
2790
Sto solo prendendo appunti.
13:04
No.
256
784650
1110
No.
13:05
Online courses you can.
257
785760
1830
Corsi online che puoi.
13:07
You can also pick out what you want and what you don't need.
258
787590
3840
Puoi anche scegliere cosa vuoi e cosa non ti serve.
13:11
You can cherry pick the things you need.
259
791430
2340
Puoi scegliere con cura le cose di cui hai bisogno.
13:13
You are kind of personalizing your learning.
260
793770
2970
Stai in qualche modo personalizzando il tuo apprendimento.
13:16
What's more for language learning,
261
796740
2340
Cosa c'è di più per l'apprendimento delle lingue, l'
13:19
Learning online has huge advantages.
262
799080
3900
apprendimento online ha enormi vantaggi.
13:22
You can focus on the things that you need,
263
802980
3513
Puoi concentrarti sulle cose di cui hai bisogno,
13:27
ignore the rest.
264
807360
1560
ignorare il resto.
13:28
You get endless input with the videos, the audios, the text.
265
808920
5000
Ottieni input infiniti con i video, gli audio, il testo.
13:34
You can review or input as much as you want.
266
814110
4380
Puoi rivedere o inserire quanto vuoi.
13:38
You've got endless output.
267
818490
1950
Hai un output infinito.
13:40
You can pause, repeat, pause, repeat.
268
820440
2820
Puoi mettere in pausa, ripetere, mettere in pausa, ripetere.
13:43
You can have all of this input and output forever.
269
823260
3210
Puoi avere tutto questo input e output per sempre.
13:46
There's no limits on it, right?
270
826470
2220
Non ci sono limiti, giusto?
13:48
Huge advantages.
271
828690
1590
Enormi vantaggi.
13:50
I seriously think thinking about an online course,
272
830280
2490
Penso seriamente che valga davvero la pena pensare a un corso online,
13:52
a good one, for your IELTS speaking preparation
273
832770
3960
buono, per la tua preparazione orale IELTS
13:56
and probably all of your IELTS preparation,
274
836730
2310
e probabilmente tutta la tua preparazione IELTS
13:59
is really worth thinking about.
275
839040
1890
.
14:00
Just find a good one.
276
840930
1020
Basta trovarne uno buono.
14:01
It'll give you guidance and control.
277
841950
3780
Ti darà guida e controllo.
14:05
I like that.
278
845730
1050
Mi piace che.
14:06
Guidance and control.
279
846780
2100
Guida e controllo.
14:08
Nice.
280
848880
1350
Carino.
14:10
So listen, I hope you've enjoyed this video.
281
850230
2610
Quindi ascolta, spero che questo video ti sia piaciuto.
14:12
If you want more information
282
852840
1800
Se vuoi maggiori informazioni
14:14
about IELTS speaking in particular,
283
854640
2010
su IELTS parlando in particolare,
14:16
go and check out my website, the Keith Speaking Academy,
284
856650
3390
vai a dare un'occhiata al mio sito web, la Keith Speaking Academy,
14:20
actually www.keithspeakingacademy.com.
285
860040
2970
in realtà www.keith Speakingacademy.com.
14:23
And if you've enjoyed this, subscribe to the channel,
286
863010
4590
E se ti è piaciuto, iscriviti al canale, metti
14:27
like the video, and listen, if you're taking the test
287
867600
3720
mi piace al video e ascolta, se stai facendo il test
14:31
as I suspect some of you are soon, I wish you lots of luck.
288
871320
4470
come sospetto che alcuni di voi lo faranno presto, ti auguro tanta fortuna.
14:35
All the best.
289
875790
1440
Ti auguro il meglio.
14:37
And listen, I'll see you in the next video.
290
877230
3180
E ascolta, ci vediamo nel prossimo video.
14:40
Take care, my friend.
291
880410
1620
Abbi cura di te amico mio.
14:42
Bye-bye.
292
882030
833
Ciao ciao.
14:43
(pleasant rock music)
293
883754
3167
(piacevole musica rock)
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7