How to Learn Vocabulary and Not Forget It

- How do you learn vocabulary and not forget it?

- Jak nauczyć się słownictwa i go nie zapomnieć?

Let me show you.

Pokażę ci.

(upbeat bright music)

(optymistyczna, jasna muzyka)

Hello there, my friend.

Witaj, przyjacielu.

This is Keith from the Keith Speaking Academy.

Tu Keith z Akademii Keitha.

So listen, how do you learn vocabulary?

Więc słuchaj, jak uczysz się słownictwa?

Maybe you just memorise lots of new words,

Może po prostu zapamiętujesz wiele nowych słów,

maybe you repeat and recite words,

może powtarzasz i recytujesz słowa,

maybe you expose yourself by listening

może narażasz się, słuchając

and reading to lots of English.

i czytając dużo angielskiego.

All of that is really good, but it's not enough.

Wszystko to jest naprawdę dobre, ale to nie wystarczy.

And actually learning vocabulary,

A właściwie ucząc się słownictwa,

there is a very simple way to do it,

jest na to bardzo prosty sposób,

and that is discover, practise, and review.

a mianowicie odkrywanie, ćwiczenie i powtarzanie.

That's all you need.

To wszystko, czego potrzebujesz.

Great.

Świetnie.

What? Oh, you want more?

Co? Chcesz więcej?

Okay, so this discover, practise, and review

Ok, więc to odkrywanie, ćwiczenie i przeglądanie

is it's actually not a line.

to tak naprawdę nie jest linia.

It's more of a circle, right?

To bardziej koło, prawda?

Discover, practise, and review.

Odkrywaj, ćwicz i przeglądaj.

Some people think language learning

Niektórzy uważają, że nauka języka

and vocabulary learning is a line that you go along

i nauka słownictwa to linia, którą podążasz

and you get better.

i stajesz się lepszy.

In fact, some people think it's a bit like shopping.

W rzeczywistości niektórzy ludzie myślą, że to trochę jak zakupy.

You know, in a coursebook you have a unit on food,

Wiesz, w podręczniku masz dział o jedzeniu, o

a unit on sports, a unit on clothes.

sporcie, o ubraniach.

So some people think, well, that's a bit like shopping.

Więc niektórzy ludzie myślą, cóż, to trochę jak zakupy.

So they go to the food shop and they buy different items,

Idą więc do sklepu spożywczego i kupują różne przedmioty,

the vocabulary, put it in the bag.

słownictwo, wkładają je do torby.

They go to the sport shop, buy some shoes, some clothes,

Idą do sklepu sportowego, kupują buty, trochę ubrań,

different items in the bag.

różne rzeczy w torbie.

They go to the clothes shop and buy the items

Idą do sklepu z ubraniami, kupują rzeczy

and put them in the bag and think, great.

, wkładają je do torby i myślą, świetnie.

I've gone to all these shops or units in my book,

Poszedłem do wszystkich tych sklepów lub oddziałów w mojej książce

and I've got lots of vocabulary.

i mam dużo słownictwa.

Great, but the vocabulary is in your bag, not in your head.

Świetnie, ale słownictwo masz w torbie, a nie w głowie.

That is the problem, and it's because vocabulary

To jest problem, a to dlatego, że słownictwo

is not just a line where you collect all the words.

to nie tylko wiersz, w którym zbierasz wszystkie słowa.

The vocabulary that you learn,

Słownictwo, którego się uczysz,

this circle of discover, practise, and review

ten krąg odkrywania, ćwiczenia i powtarzania

for each word or vocabulary

każdego słowa lub słownictwa, w

is actually means you've got lots of these little circles.

rzeczywistości oznacza, że ​​masz wiele tych małych kręgów.

Developing as you're learning.

Rozwijaj się, gdy się uczysz.

They're getting bigger, they're bouncing, they're changing,

Rosną, podskakują, zmieniają się,

sometimes they're crashing, sometimes they're overlapping.

czasem się rozbijają, czasem nakładają.

This discover, practise, and review.

To odkrywaj, ćwicz i przeglądaj.

So listen, let me explain to you these three points

Więc słuchaj, pozwól, że wyjaśnię ci te trzy punkty

and how they can help you learn vocabulary effectively

i jak mogą pomóc ci skutecznie uczyć się słownictwa,

so you don't forget it.

abyś go nie zapomniał.

Okay, discover.

Dobra, odkrywaj. To

This is discovering new words.

odkrywanie nowych słów.

Okay, so maybe you find or discover a new word

OK, więc może znajdziesz lub odkryjesz nowe słowo

in a story you're reading, in a video you're watching,

w czytanej historii, oglądanym filmie

or a podcast you're listening to.

lub słuchanym podkaście.

And then you may guess the meaning,

A potem możesz odgadnąć znaczenie

or go to a dictionary and check.

lub przejść do słownika i sprawdzić.

So you'll see maybe more examples of the word,

Więc zobaczysz może więcej przykładów tego słowa

and you discover its personality.

i odkryjesz jego osobowość.

What do I mean by personality?

Co rozumiem przez osobowość?

I mean, first of all, is it a noun, a verb,

Chodzi mi przede wszystkim o to, czy jest to rzeczownik, czasownik,

an adverb, an adjective?

przysłówek, przymiotnik?

What does it sound like, the pronunciation?

Jak to brzmi, wymowa?

Which friends does it have?

Jakich ma przyjaciół?

So in the example, you'll see a collocation,

Tak więc w przykładzie zobaczysz kolokację,

at least one collocation.

co najmniej jedną kolokację.

The words that go together with this word.

Słowa pasujące do tego słowa.

So you're discovering all of these aspects of the word.

Więc odkrywasz wszystkie te aspekty tego słowa.

What does this mean for you?

Co to oznacza dla Ciebie?

It means it's really important

Oznacza to, że naprawdę ważne jest,

to learn vocabulary in context

aby uczyć się słownictwa w kontekście,

so you can get this information, especially collocations,

aby uzyskać te informacje, zwłaszcza kolokacje,

and you know better how to use the word.

i lepiej wiedzieć, jak używać tego słowa.

Secondly, it's important you know how to use a dictionary

Po drugie, ważne jest, abyś wiedział, jak korzystać ze słownika,

because sometimes you can't guess the meaning,

ponieważ czasami nie możesz odgadnąć znaczenia

and you have to check, and the dictionary can help you get

i musisz sprawdzić, a słownik może pomóc ci uzyskać

the phonetic script and other examples.

zapis fonetyczny i inne przykłady.

I think learning vocabulary is a bit like

Myślę, że nauka słownictwa jest trochę jak

being a detective, right?

bycie detektywem, prawda?

When you come across a new word,

Kiedy natkniesz się na nowe słowo,

you have to think, is it important?

musisz pomyśleć, czy jest ono ważne?

Is it worth finding out more?

Czy warto dowiedzieć się więcej?

If the word, you know, you can guess the meaning,

Jeśli słowo, wiesz, możesz odgadnąć znaczenie,

it's not very common, you can just let it go.

to nie jest zbyt powszechne, możesz po prostu odpuścić.

But if you see a word you don't know

Ale jeśli widzisz słowo, którego nie znasz,

but it keeps coming up again and again

ale ciągle się ono pojawia

and you don't know the word, then it's time to investigate.

i nie znasz tego słowa, czas to zbadać.

Get your Sherlock Holmes hat on

Załóż kapelusz Sherlocka Holmesa

and investigate the word, right?

i zbadaj to słowo, prawda?

Find out the meaning, the pronunciation,

Dowiedz się o znaczeniu, wymowie,

all the things that I've mentioned.

wszystkich rzeczach, o których wspomniałem.

As a minimum, I would say if a word is important,

Jako minimum powiedziałbym, że jeśli słowo jest ważne,

make sure you know one meaning.

upewnij się, że znasz jedno znaczenie.

There will be many, but just get the main one

Będzie ich wiele, ale po prostu zdobądź ten główny, którego

you need for the moment.

potrzebujesz w tej chwili.

The word form, noun, verb, adjective, adverb,

Forma słowa, rzeczownik, czasownik, przymiotnik, przysłówek,

the pronunciation, and one collocation.

wymowa i jedna kolokacja.

And that's enough.

I to wystarczy.

Over time, do you remember those little circles?

Z biegiem czasu, czy pamiętasz te małe kółka?

They will grow and you'll learn more

Będą rosły i z czasem dowiesz się więcej

about the word over time.

o tym słowie.

Don't rush it.

Nie spiesz się.

Language learning is a marathon, right?

Nauka języka to maraton, prawda?

Not a sprint.

Nie sprint.

Let's take an example, right?

Weźmy przykład, prawda?

And I'll show you through the dictionary what we might do.

I pokażę ci przez słownik, co możemy zrobić.

Imagine I've been reading a book and this sentence came up.

Wyobraź sobie, że czytam książkę i pojawia się to zdanie.

Jane thought the jumper was too expensive

Jane pomyślała, że ​​sweter jest za drogi,

so she decided to shop around.

więc postanowiła się rozejrzeć.

Okay, I can guess more or less the meaning,

Dobra, mogę mniej więcej odgadnąć znaczenie,

and I know the word shop as a noun.

a słowo sklep znam jako rzeczownik.

But here I can see it's a verb.

Ale tutaj widzę, że to czasownik.

So I just go into the Cambridge dictionary to check.

Więc po prostu wchodzę do słownika Cambridge, żeby to sprawdzić.

Now I say the Cambridge dictionary.

Teraz mówię słownik Cambridge.

You can use Collins, Merriam-Webster,

Możesz użyć Collinsa, Merriam-Webster,

they're all good, right?

wszyscy są dobrzy, prawda?

The Oxford Learner's Dictionary is good.

Oxford Learner's Dictionary jest dobry.

Shop comes up as a noun.

Sklep pojawia się jako rzeczownik.

I knew that, but it's also a verb, right?

Wiedziałem o tym, ale to też czasownik, prawda?

To buy things in shops.

Kupować rzeczy w sklepach.

And interesting, the examples,

I ciekawe przykłady,

I like to shop at secondhand shops.

lubię robić zakupy w sklepach z używaną odzieżą.

I'm shopping for food.

Kupuję jedzenie.

Okay, so I'm learning a bit more.

Ok, więc uczę się trochę więcej.

I'll make a note shop for, that's good to know.

Zrobię sklep z notatkami , dobrze wiedzieć.

But I want shop around, so that's a phrasal verb, right?

Ale chcę się rozejrzeć, więc to jest czasownik frazowy, prawda?

So I can just actually search for

Więc mogę po prostu wyszukać,

'cause most dictionaries have phrasal verbs as an entry.

ponieważ większość słowników ma czasowniki frazowe jako hasło.

Shop around, to compare the price and quality

Rozejrzyj się, aby porównać cenę i jakość

of the same or similar object in different shops.

tego samego lub podobnego przedmiotu w różnych sklepach.

So it's comparing the prices.

Więc porównuje ceny.

Great, got it. Okay.

Świetnie, rozumiem. Dobra.

I've got the pronunciation, which I can paste and copy.

Mam wymowę, którą mogę wkleić i skopiować.

I can even listen to it here.

Mogę go nawet tutaj posłuchać.

It's great.

Wspaniale.

So now I'm building up all this information

Więc teraz buduję wszystkie te informacje

like a criminal record on this word, right?

jak rejestr karny na tym słowie, prawda?

That's it.

The discover process.

Otóż ​​to.

Proces odkrywania.

The second step, practise.

Krok drugi, ćwicz.

And this is where you try to use the words, right?

I tutaj próbujesz użyć słów, prawda?

I mean, it's all well and good having all these new words

To znaczy, dobrze jest mieć te wszystkie nowe słowa

in your book and your bag, but you need to practise them

w swojej książce i torbie, ale musisz je ćwiczyć, aby

to learn them more deeply.

nauczyć się ich głębiej.

Now you can practise through writing, through speaking,

Teraz możesz ćwiczyć poprzez pisanie, mówienie,

through just repeating words, or better still,

zwykłe powtarzanie słów, a jeszcze lepiej,

all of the above, all of those, right?

wszystkie powyższe, wszystkie te, prawda?

Now this there's a very simple technique that I show

Oto bardzo prosta technika, którą pokazuję

in my course, my online course,

na moim kursie online, czyli

which is Speaking Success System,

System Sukcesu Mówienia, w którym

which is where you change different parts of a sentence.

zmieniasz różne części zdania.

So let's take an example, right?

Weźmy więc przykład, prawda?

For example, I am shopping around for a new jumper.

Na przykład rozglądam się za nowym swetrem.

Okay, now I'm gonna ask you to repeat that

Dobra, teraz poproszę o powtórzenie,

but to change the noun, okay?

ale o zmianę rzeczownika, dobrze?

To a new noun.

Do nowego rzeczownika.

I'll show you a picture and then you change the word,

Pokażę ci obrazek, a potem zmień słowo,

change the noun.

zmień rzeczownik.

I'm shopping around for a new jumper.

Rozglądam się za nowym swetrem.

Change new jumper to this.

Zmień nowy sweter na ten.

I'm shopping around for a new phone.

Rozglądam się za nowym telefonem.

Great. Now change to this.

Świetnie. Teraz zmień na to.

I'm shopping around for a new car.

Rozglądam się za nowym autem.

Excellent, now change the tense to the past tense.

Świetnie, a teraz zmień czas na przeszły.

I was shopping around for a new car.

Robiłem zakupy w poszukiwaniu nowego samochodu.

Or it could be, I shopped around.

A może tak, zrobiłem zakupy.

I shopped around for a new car, right?

Rozglądałem się za nowym samochodem, prawda?

Change to the future.

Zmień na przyszłość.

I will shop around for a new car.

Rozejrzę się za nowym samochodem.

Or, I'm going to shop around for a new car.

Albo idę rozejrzeć się za nowym samochodem.

Could even say I will be shopping around

Mogę nawet powiedzieć, że w przyszłym tygodniu będę rozglądać się

for a new car next week.

za nowym samochodem.

Okay, finally, you could change the person.

Dobra, w końcu możesz zmienić osobę.

Instead of saying I like to shop around, what about she?

Zamiast mówić, że lubię chodzić na zakupy, co z nią?

She likes to shop around, okay?

Ona lubi robić zakupy, dobrze?

So through this kind of changing different words,

Więc poprzez tego rodzaju zmianę różnych słów,

vocabulary, and different tenses,

słownictwa i różnych czasów,

you're practising and practising

ćwiczysz i ćwiczysz

and building your flexibility.

i budujesz swoją elastyczność.

And then finally, you could just make up

I wreszcie, możesz po prostu wymyślać

little stories or make up your own sentences

małe historyjki lub tworzyć własne zdania,

which are true for you, right?

które są dla ciebie prawdziwe, prawda?

Something that is true for you.

Coś, co jest dla ciebie prawdą.

I actually hate shopping around,

Właściwie nienawidzę chodzić po sklepach,

but my wife always shops around when we go to buy something.

ale moja żona zawsze robi zakupy, kiedy idziemy coś kupić.

It's absolutely true.

To absolutnie prawda.

Saying things that are true for you

Mówienie rzeczy, które są dla ciebie prawdziwe,

make the language more personal and deeper.

sprawia, że ​​język staje się bardziej osobisty i głębszy.

Your learning is deeper.

Twoja nauka jest głębsza. A

So what does this mean for you?

więc co to dla ciebie znaczy?

Practise, practise, practise.

Ćwicz, ćwicz, ćwicz.

That's what it means for you. (chuckles)

To właśnie oznacza dla ciebie. (chichocze)

If you're on your own, you can practise like this repeating.

Jeśli jesteście sami, możecie ćwiczyć w ten sposób, powtarzając.

If you're, I dunno, with other people,

Jeśli jesteś, nie wiem, z innymi ludźmi

or have friends you can practise with in conversation,

lub masz przyjaciół, z którymi możesz ćwiczyć rozmowę,

you can do it.

możesz to zrobić.

Or just writing as well, or all of the above.

Lub po prostu pisanie, jak również, lub wszystkie powyższe.

Let's move on.

Przejdźmy dalej.

Okay, part three is review, and this basically means

Dobra, część trzecia to recenzja, a to w zasadzie oznacza

getting some kind of feedback

uzyskanie informacji zwrotnej, dzięki której

so you deepen your understanding of the word.

pogłębisz swoje zrozumienie tego słowa.

There are maybe two main ways to get feedback

Istnieją prawdopodobnie dwa główne sposoby uzyskania informacji zwrotnej

on your practise of the word

na temat praktyki słowa

and your understanding of the word.

i zrozumienia słowa.

One is the classic, a teacher or another student

Jednym z nich jest klasyk, nauczyciel lub inny uczeń

corrects you when you make a mistake, right?

poprawia cię, gdy popełnisz błąd, prawda?

You say, oh, 'she shop around for new clothes',

Mówisz, och, „ona rozgląda się za nowymi ubraniami”,

and the teacher says, no, no, no, 'she SHOPS around'.

a nauczyciel mówi, nie, nie, nie, „ona ZAKUPUJE”.

Oh right, got it, right.

O tak, rozumiem, tak. Jest to

So that's one way of getting feedback.

więc jeden ze sposobów uzyskiwania informacji zwrotnej.

You can get feedback from a teacher.

Możesz uzyskać informację zwrotną od nauczyciela.

Actually, you can also get feedback from real life.

W rzeczywistości możesz również uzyskać informacje zwrotne z prawdziwego życia.

I think this is quite funny

Myślę, że to całkiem zabawne, że

talking about the classroom is not real life.

rozmowa o klasie nie jest prawdziwym życiem.

Real life is out in the world.

Prawdziwe życie jest na świecie.

No, but in the classroom I'm still alive.

Nie, ale w klasie wciąż żyję.

Yes, but it's not real life.

Tak, ale to nie jest prawdziwe życie.

But when you're out in the real world, okay,

Ale kiedy jesteś w prawdziwym świecie, w porządku, w

the other real world.

drugim prawdziwym świecie.

I know many of you are living in English speaking countries

Wiem, że wielu z was mieszka w krajach anglojęzycznych

and when you're out practising language,

i kiedy ćwiczycie język,

you say something and the reaction

mówicie coś, a reakcja

of the other person, the native English speaker

drugiej osoby sprawia, że rodzimy użytkownik języka angielskiego każe

makes you think, oh, something's not right,

wam pomyśleć, och, coś jest nie tak,

and you often learn from that experience, right?

i często uczycie się od to przeżycie, prawda?

For example, shop around, maybe you go to a shop,

Na przykład rozejrzyj się, może pójdziesz do sklepu,

you speak to the shop assistant,

porozmawiasz ze sprzedawcą

and you say something like, well, I like this jumper.

i powiesz coś w stylu: „ Podoba mi się ten sweter”.

It's nice, but I'm going to shop around

To miłe, ale zamierzam rozejrzeć się za

your prices with other shops.

twoimi cenami w innych sklepach.

And the shop assistant goes, "What?

A sprzedawca mówi: „Co?

What do you mean shop around our prices?

Co masz na myśli, mówiąc o kręceniu się wokół naszych cen?

You can't shop around our prices."

Nie możesz kręcić się wokół naszych cen”.

And you think, "Oh, something's not right."

I myślisz: „Och, coś jest nie tak”.

And you discover maybe you go and check

I odkrywasz, że może idziesz i sprawdzasz

or you ask and they tell you

lub pytasz, a oni mówią ci,

that you can't shop around prices.

że nie możesz rozejrzeć się po cenach.

You shop around for something, but shop around

Rozglądasz się za czymś, ale rozglądanie się

already means comparing price.

oznacza już porównywanie cen.

So you can't say shop around your prices.

Więc nie możesz powiedzieć, że rozejrzyj się wokół swoich cen.

Okay, so that situation gives you feedback.

Dobra, więc ta sytuacja daje ci informację zwrotną.

The other way to get feedback

Innym sposobem uzyskania informacji zwrotnej

is when you expose yourself to English,

jest kontakt z językiem angielskim,

and you're listening to stuff,

słuchanie różnych rzeczy,

watching videos, and reading,

oglądanie filmów i czytanie,

and you see the word again and again in different contexts.

a słowo to pojawia się wielokrotnie w różnych kontekstach.

And each time you see the word in a new context,

A za każdym razem, gdy widzisz to słowo w nowym kontekście,

it reinforces your learning and deepens your understanding

wzmacnia to twoją naukę i pogłębia twoje zrozumienie,

of how to use it, especially if you're

jak go używać, zwłaszcza jeśli

actively noticing that, right?

aktywnie to zauważasz, prawda? Starając

Making an effort to notice, ooh, shop around.

się zauważyć, och, rozejrzyj się.

I learned that last week and here it is again.

Nauczyłem się tego w zeszłym tygodniu i oto znowu.

And just notice how it's used.

I po prostu zauważ, jak jest używany.

Also, the fact that if you can learn vocabulary

Ponadto fakt, że jeśli możesz nauczyć się słownictwa

not only in reading but in listening and watching,

nie tylko czytając, ale słuchając i oglądając,

the different medium, help you deepen your understanding.

w innym medium, pomoże ci pogłębić zrozumienie.

So that's it, it's the review is basically

Więc to wszystko, recenzja jest w zasadzie

getting the feedback.

uzyskaniem informacji zwrotnej.

What does this mean for you?

Co to oznacza dla Ciebie?

I think it means that you must, as well as practise,

Myślę, że oznacza to, że musisz, oprócz praktyki,

is you must expose yourself

wystawić się

to the language as much as possible

na język w jak największym stopniu,

so that you can see it in different,

aby móc zobaczyć go w różnych sytuacjach,

see the the word in different contexts

zobaczyć słowo w różnych kontekstach

and different situations, and deepen your learning.

i różnych sytuacjach oraz pogłębić swoją naukę.

If you can get a teacher to give you feedback,

Jeśli możesz poprosić nauczyciela o informację zwrotną,

that could be useful.

może to być przydatne.

Teacher correction is not always the best way

Korekta nauczyciela nie zawsze jest najlepszym sposobem,

because as teachers know,

ponieważ jak wiedzą nauczyciele,

students often don't listen to correction.

uczniowie często nie słuchają karcenia.

They just carry on.

Po prostu kontynuują.

So correcting only works if the student is ready, right?

Więc poprawianie działa tylko wtedy, gdy uczeń jest gotowy, prawda?

But there are other ways to get the feedback

Istnieją jednak inne sposoby na uzyskanie opinii,

and reviewing and exposing yourself to the language

a przeglądanie i kontakt z językiem

is a great way to do it.

to świetny sposób na zrobienie tego.

Great. So there it is.

Świetnie. Więc tak jest.

Discover, practise, and review.

Odkrywaj, ćwicz i przeglądaj.

This cycle when you're learning vocabulary,

Ten cykl, kiedy uczysz się słownictwa,

it's going on and on and I think being aware of that

trwa i trwa i myślę, że bycie tego świadomym

and trying to do this is really useful.

i próba zrobienia tego jest naprawdę przydatna.

I guess one of the key messages

Myślę, że jednym z kluczowych przesłań

is that when learning vocabulary, to not forget it,

jest to, że podczas nauki słownictwa, aby go nie zapomnieć,

try and see or hear vocabulary

staraj się widzieć lub słyszeć słownictwo

in as many different ways as possible, different contexts,

na tak wiele różnych sposobów, jak to możliwe, w różnych kontekstach,

and try and use it in lots of different ways as well.

a także próbować używać go na wiele różnych sposobów.

This methodology, if you like, is a simplified version

Ta metodologia, jeśli chcesz, jest uproszczoną wersją

of the methodology I use in my online course.

metodologii, której używam w moim kursie online.

IELTS Speaking Success Get A Band 7+ GOLD

IELTS Sukces w mówieniu Zdobądź zespół 7+ GOLD

The methodology is the 'Speaking Success System',

Metodologia to „System sukcesu w mówieniu”

and it's a way that I use to help students learn vocabulary

i jest to sposób, którego używam, aby pomóc uczniom w nauce słownictwa,

so they don't forget it.

aby go nie zapomnieli. To, co

What they do is that they discover the language

robią, to odkrywanie języka

through the model answers in the course.

poprzez modelowe odpowiedzi na kursie.

They're then practising chunks

Następnie ćwiczą fragmenty,

like changing different parts of the sentence

takie jak zmienianie różnych części zdania

with recorded videos, and I'm giving them prompts

za pomocą nagranych filmów, a ja udzielam im wskazówek

and the answer as well.

i odpowiedzi.

They can practise in Breakout Rooms

Mogą ćwiczyć w Breakout Rooms,

so that's real-time Breakout Rooms

więc są to pokoje Breakout Rooms online w czasie rzeczywistym

online with other students in very small groups,

z innymi uczniami w bardzo małych grupach,

and they can review the language with quizzes,

i mogą przeglądać język za pomocą quizów.

we have mini stories to help see the language

Mamy minihistorie, które pomogą zobaczyć język

in different contexts.

w różnych kontekstach.

All of that to help you learn vocabulary

Wszystko po to, aby pomóc Ci nauczyć się słownictwa,

so that you don't forget it.

abyś go nie zapomniał.

Do remember it takes time, right?

Pamiętaj, że to wymaga czasu, prawda?

It's not a line that you accumulate, it's not shopping.

To nie kolejka, którą gromadzisz, to nie zakupy. To

It's building up all these little circles over time

budowanie tych wszystkich małych kręgów w miarę upływu czasu

with patience and practise.

z cierpliwością i praktyką.

So be patient, be curious, notice things,

Więc bądź cierpliwy, bądź ciekawy, zauważaj rzeczy

and remember to be a detective.

i pamiętaj, aby być detektywem.

You have to decide if it's worth investigating a word,

Musisz zdecydować, czy warto badać słowo,

and then how best to investigate the word

a następnie jak najlepiej je badać,

so you can learn about it in a deep way.

aby poznać je w głęboki sposób.

Nice.

Ładny.

Listen, if you've enjoyed this video,

Słuchaj, jeśli spodobał Ci się ten film,

please do subscribe and turn on notifications.

zasubskrybuj i włącz powiadomienia.

And if you like this, then I think you should watch

A jeśli ci się to podoba, myślę, że powinieneś obejrzeć

the next video coming up, which will show you

następny film, który pokaże ci,

how to think in English.

jak myśleć po angielsku.

Oh, and by the way, if you want a summary of this

Aha, a przy okazji, jeśli chcesz podsumować to

with some extra examples so you can start practising

z kilkoma dodatkowymi przykładami, abyś mógł zacząć ćwiczyć

and developing this habit

i rozwijać ten nawyk, który

to help you learn vocabulary and not forget it,

pomoże ci nauczyć się słownictwa i nie zapomnieć go,

download this free PDF.

pobierz ten darmowy plik PDF.

Just click on the link in the description below.

Wystarczy kliknąć w link w opisie poniżej.

You just exchange your email,

Po prostu wymień swój adres e-mail,

and I will give you the PDF for free.

a ja dam ci plik PDF za darmo.

If you give me your email,

Jeśli podasz mi swój adres e-mail,

you can also get more free lessons, resources,

możesz również uzyskać więcej bezpłatnych lekcji, zasobów

and other things that will help you

i innych rzeczy, które pomogą Ci w

on your journey to learn English,

nauce języka angielskiego,

develop your speaking skills,

rozwijaniu umiejętności mówienia,

and if you're studying IELTS, ace the IELTS speaking test.

a jeśli uczysz się IELTS, zdaj egzamin ustny IELTS.

Take care my friend.

Dbaj o siebie przyjacielu.

Bye-bye.

PA pa.

(upbeat bright music)

(optymistyczna, jasna muzyka)