IELTS Speaking Vocabulary: The Ultimate Guide

1,449,151 views ・ 2021-01-16

English Speaking Success


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi guys!
0
468
879
Cześć chłopaki!
00:01
If you want to improve your knowledge and use of vocabulary for IELTS speaking,
1
1635
5749
Jeśli chcesz poprawić swoją wiedzę i wykorzystanie słownictwa potrzebnego do mówienia IELTS,
00:07
so you can speak fluently in the IELTS speaking test,
2
7745
3047
aby móc mówić płynnie w teście ustnym IELTS,
00:10
then this video is just for you.
3
10985
2700
ten film jest właśnie dla Ciebie.
00:24
Hello!
4
24343
654
Cześć!
00:25
My name is Keith and I run the website the Keith Speaking Academy
5
25022
4271
Nazywam się Keith i prowadzę stronę internetową Keith Speaking Academy,
00:29
and today, I’m going to give you some tips to help you improve your vocabulary
6
29688
6313
a dzisiaj dam ci kilka wskazówek, które pomogą ci poprawić słownictwo potrzebne
00:36
for IELTS speaking.
7
36149
1498
do mówienia na egzaminie IELTS.
00:38
Great.
8
38133
618
00:38
Right.
9
38776
500
Świetnie.
Prawidłowy.
00:39
So what we're going to look at?
10
39522
1806
Więc co będziemy oglądać?
00:41
We're going to look at the different words and kind of words you need to know
11
41353
4245
Przyjrzymy się różnym słowom i rodzajom słów, które musisz znać, aby
00:45
for IELTS speaking,
12
45623
1192
mówić na egzaminie IELTS,
00:47
how you can learn new words,
13
47372
2694
jak uczyć się nowych słów, jak
00:50
the best way to remember vocabulary,
14
50800
2682
najlepiej zapamiętywać słownictwo,
00:54
how to get the words from your brain to your mouth,
15
54600
3796
jak przenieść słowa z mózgu do ust,
00:59
so that you can speak fluently in the test.
16
59760
2543
aby możesz mówić płynnie w teście.
01:02
And then finally I’ll be looking at where you can find this vocabulary
17
62691
5502
A na koniec przyjrzę się, gdzie można znaleźć słownictwo
01:08
that you need for IELTS speaking.
18
68218
2015
potrzebne do mówienia na egzaminie IELTS.
01:10
Yes, I know it's a lot, right?
19
70549
2558
Tak, wiem, że to dużo, prawda?
01:13
But hey, listen, this video is the ultimate guide, right?
20
73242
4429
Ale hej, słuchaj, ten film jest najlepszym przewodnikiem, prawda?
01:17
Everything you need and want to help with your vocabulary for IELTS speaking.
21
77783
4704
Wszystko, czego potrzebujesz i chcesz pomóc ze swoim słownictwem do mówienia na egzaminie IELTS.
01:22
Righty-o!
22
82982
863
racja!
01:24
Let's begin.
23
84109
894
Zaczynajmy.
01:29
So how can you improve your vocabulary for IELTS speaking?
24
89440
4233
Jak więc możesz poprawić swoje słownictwo potrzebne do mówienia na egzaminie IELTS?
01:34
First of all,
25
94682
771
Przede wszystkim należy
01:35
the important thing to remember right, is vocabulary counts for 25%
26
95478
6079
pamiętać, że słownictwo stanowi 25%
01:41
of your overall IELTS speaking mark.
27
101676
2606
ogólnej oceny z mówienia na egzaminie IELTS.
01:44
So as well as fluency, grammar, pronunciation,
28
104648
2882
Więc oprócz płynności, gramatyki, wymowy,
01:47
vocabulary it's a quarter of your mark.
29
107783
2689
słownictwa to jedna czwarta twojej oceny.
01:50
And you're evaluated on two things basically.
30
110971
3105
I jesteś oceniany zasadniczo na podstawie dwóch rzeczy. Po
01:54
The range of vocabulary first
31
114416
2931
pierwsze zakres słownictwa,
01:57
and your accuracy second.
32
117679
2378
a po drugie dokładność.
02:00
So it's really important that you know a lot of vocabulary.
33
120685
4313
Dlatego bardzo ważne jest, abyś znał dużo słownictwa.
02:05
But it's also important that you can use it correctly
34
125320
3715
Ale ważne jest również, abyś mógł go używać poprawnie
02:09
and have good accuracy or fewer mistakes.
35
129495
3519
i mieć dobrą dokładność lub mniej błędów.
02:13
So bearing that in mind,
36
133619
2192
Mając to na uwadze,
02:16
in order to improve your vocabulary here are five simple things to do.
37
136027
3915
aby poprawić swoje słownictwo, oto pięć prostych rzeczy do zrobienia.
02:19
First of all, study a wide range of topics.
38
139967
4055
Przede wszystkim studiuj szeroki zakres tematów.
02:25
Secondly, learn vocabulary in context.
39
145490
4012
Po drugie, ucz się słownictwa w kontekście.
02:29
So that you know how to use the words, right?
40
149966
4480
Żebyś wiedział, jak używać słów, prawda?
02:34
Thirdly, record new words.
41
154802
3101
Po trzecie, zapisz nowe słowa.
02:38
Write them down.
42
158183
976
Spisać je.
02:39
Make a note or even an audio recording.
43
159635
3690
Zrób notatkę, a nawet nagranie audio.
02:43
Fourthly, practice activating and using the vocabulary.
44
163916
5218
Po czwarte, ćwicz aktywację i używanie słownictwa.
02:49
So it's coming out of your mouth.
45
169159
1996
Więc to wychodzi z twoich ust.
02:51
And fifthly, regularly review and test yourself.
46
171838
5642
I po piąte, regularnie przeglądaj i testuj siebie.
02:58
That is the short quick way to improve your vocabulary.
47
178447
4035
To jest krótki i szybki sposób na poprawę słownictwa.
03:02
Let's look in a bit more detail at some of these points.
48
182800
3486
Przyjrzyjmy się nieco bardziej szczegółowo niektórym z tych punktów.
03:10
So I mentioned learning and studying a wide range of topics.
49
190960
4593
Wspomniałem więc o nauce i studiowaniu szerokiego zakresu tematów.
03:15
So you have the vocabulary to discuss a wide range of topics, right?
50
195578
4260
Masz więc słownictwo potrzebne do omówienia szerokiego zakresu tematów, prawda?
03:20
Many students ask then,
51
200101
1350
Wielu uczniów pyta wtedy:
03:21
“Well, okay Keith, so which words exactly do I need for IELTS speaking?”
52
201476
5469
„Cóż, dobrze Keith, więc jakich dokładnie słów potrzebuję do mówienia na egzaminie IELTS?”
03:27
Well, it's not mathematical and it's hard to say exactly which words you need.
53
207873
5083
Cóż, to nie jest matematyczne i trudno powiedzieć dokładnie, jakich słów potrzebujesz.
03:33
I do notice there's a lot of confusion out there.
54
213503
3532
Widzę, że panuje tam spore zamieszanie.
03:37
People talking about how many idioms I should use.
55
217378
3981
Ludzie rozmawiają o tym, jak wielu idiomów powinienem używać.
03:41
What about the fancy words, the Band 9 words that I must learn to get a Band 9?
56
221910
6463
A co z fantazyjnymi słowami, słowami z grupy 9, których muszę się nauczyć, aby uzyskać grupę 9?
03:49
Right.
57
229165
500
03:49
Okay.
58
229666
578
Prawidłowy.
Dobra.
03:51
I don't think really you know, do Band 9 words exist?
59
231022
6060
Nie sądzę, że tak naprawdę wiesz, czy istnieją słowa zespołu 9?
03:58
Well, yes and no.
60
238240
4685
Cóż, tak i nie.
04:03
They don't really exist.
61
243323
1896
Oni naprawdę nie istnieją.
04:05
But however, they do exist.
62
245244
3147
Jednak one istnieją.
04:09
Because if you look at the work that linguists do and material writers,
63
249116
5244
Ponieważ jeśli spojrzeć na pracę wykonywaną przez lingwistów i autorów materiałów,
04:14
there are projects like the “English profile” project.
64
254449
3214
są projekty takie jak projekt „Angielski profil”.
04:17
So English Profile organizes the language,
65
257969
3778
Więc English Profile organizuje język,
04:21
the words in English according to the topic, the part of speech and the level
66
261772
4356
słowa w języku angielskim według tematu, części mowy i poziomu w
04:26
based on the CEFR.
67
266539
1846
oparciu o CEFR.
04:28
The A1 being the low level beginner and C2 the advanced level.
68
268761
5171
A1 oznacza niski poziom początkujący, a C2 poziom zaawansowany.
04:34
So you can see for the words in this database like, zoo is at A1 beginner level.
69
274134
6693
Możesz więc zobaczyć słowa w tej bazie danych, takie jak zoo na poziomie początkującym A1.
04:41
Zone B1 is an intermediate level.
70
281407
3549
Strefa B1 to poziom średniozaawansowany.
04:45
And so on you can see a B2, yourself talking about people generally,
71
285193
7047
I tak dalej, możesz zobaczyć B2, mówiącego ogólnie o ludziach,
04:52
right?
72
292480
421
04:52
Is B2 level, a high intermediate level.
73
292901
3595
prawda?
Jest na poziomie B2, czyli na poziomie średnio zaawansowanym.
04:56
So you can theoretically and in reality, you can organize this,
74
296864
5533
Więc teoretycznie iw rzeczywistości można sobie ten
05:03
this language and look at the C2 advanced language, right?
75
303067
4411
język uporządkować i spojrzeć na język C2 Advanced, prawda?
05:07
And you can get a list.
76
307503
1131
I możesz dostać listę.
05:08
Here it's alphabetical order of all the words you need to be a Band 9.
77
308960
4973
Oto kolejność alfabetyczna wszystkich słów potrzebnych do bycia zespołem 9.
05:14
But is that gonna help you?
78
314880
2011
Ale czy to ci pomoże?
05:17
No.
79
317404
612
Nie.
05:18
The short answer is no.
80
318588
1234
Krótka odpowiedź brzmi: nie.
05:19
Because you don't know how to use those words.
81
319847
2920
Bo nie wiesz, jak używać tych słów.
05:23
And what's more?
82
323053
857
05:23
If you're a Band 5 and you're trying to use these advanced level words,
83
323935
4595
I co więcej?
Jeśli należysz do zespołu 5 i próbujesz używać tych słów na poziomie zaawansowanym,
05:29
probably you don't know how to use them,
84
329440
2445
prawdopodobnie nie wiesz, jak ich używać,
05:31
you don't understand the nuance or the connotation.
85
331910
3090
nie rozumiesz niuansów ani konotacji.
05:35
You won't get fully the grammar and the real meaning behind them.
86
335375
3985
Nie zrozumiesz w pełni gramatyki i prawdziwego znaczenia, jakie się za nimi kryje.
05:39
And so, you will probably make lots of mistakes
87
339702
3444
I tak, prawdopodobnie popełnisz wiele błędów
05:43
and bring your vocabulary score down.
88
343373
2565
i obniżysz swój wynik słownictwa.
05:46
So no, no, no.
89
346574
1253
Więc nie, nie, nie.
05:47
My advice is learn the vocabulary at your level and the level above you.
90
347852
7274
Moja rada to naucz się słownictwa na swoim poziomie i wyższym od ciebie.
05:55
So if you're a Band 5,
91
355556
1772
Więc jeśli jesteś z zespołu 5,
05:57
you should learn of course all that Band 5 vocabulary and Band 6.
92
357484
4743
powinieneś oczywiście nauczyć się całego słownictwa z zespołu 5 i zespołu 6.
06:02
Don't try to go for the higher level stuff
93
362873
2769
Nie próbuj iść na rzeczy wyższego poziomu,
06:05
because you'll be making too many mistakes.
94
365722
2619
ponieważ popełnisz zbyt wiele błędów.
06:08
So your own level and what I call level plus one.
95
368920
4044
Więc twój własny poziom i to, co nazywam poziomem plus jeden.
06:13
The level just above you, right?
96
373415
1633
Poziom tuż nad tobą, prawda?
06:15
That's the vocabulary you should be focusing on.
97
375073
2686
To słownictwo, na którym powinieneś się skupić.
06:18
I think a much more useful question is what kind of words
98
378023
4324
Myślę, że o wiele bardziej przydatnym pytaniem jest, jakiego rodzaju słów
06:22
at my level and level plus one should I learn?
99
382666
3553
na moim poziomie i poziomie plus jeden powinienem się nauczyć?
06:26
Right?
100
386929
635
Prawidłowy?
06:28
Now then, here are eight kind of words that I think you should be focusing on.
101
388118
5434
Oto osiem rodzajów słów, na których moim zdaniem powinieneś się skupić.
06:34
First synonyms, right?
102
394291
2627
Pierwsze synonimy, prawda?
06:37
Now these are words that have the same or a similar meaning.
103
397418
4262
Teraz są to słowa, które mają to samo lub podobne znaczenie.
06:41
Take for example difficult.
104
401793
1648
Weźmy na przykład trudne.
06:43
A difficult job.
105
403848
990
Trudna praca.
06:45
We can say a tough job.
106
405347
1507
Można powiedzieć ciężka praca.
06:47
A challenging job.
107
407292
1278
Wymagająca praca.
06:49
This job is a tall order.
108
409038
1942
Ta praca to duże wyzwanie.
06:51
A bit idiomatic but synonyms, right?
109
411440
2495
Trochę idiomatyczne, ale synonimy, prawda?
06:54
Number 2 look at antonyms.
110
414464
2804
Numer 2 spójrz na antonimy. Są to
06:57
These are words with the opposite meaning.
111
417499
2796
słowa o przeciwnym znaczeniu.
07:00
So for example, great.
112
420396
1469
Więc na przykład świetnie.
07:01
It was a great film.
113
421890
1771
To był świetny film.
07:04
Opposite, it was a terrible film.
114
424204
2720
Przeciwnie, to był okropny film.
07:07
It was an awful film.
115
427440
1952
To był okropny film.
07:09
Awful.
116
429472
1062
Okropny.
07:10
It was the worst film ever.
117
430947
2281
To był najgorszy film w historii.
07:13
The worst ever, right?
118
433909
1826
Najgorszy w historii, prawda?
07:16
Antonyms.
119
436167
1000
antonimy.
07:17
Thirdly, look at word families.
120
437677
2671
Po trzecie, spójrz na rodziny słów.
07:20
And by this I mean words that have the same root
121
440796
3754
I przez to rozumiem słowa, które mają ten sam rdzeń
07:25
and belong to the family.
122
445120
1355
i należą do rodziny.
07:26
So looking at the different parts of speech of a word.
123
446596
4269
Więc patrząc na różne części mowy słowa.
07:31
For example, we take friend, right, is a noun.
124
451097
2980
Na przykład, bierzemy przyjaciela, prawda, jest rzeczownikiem.
07:34
The adjective is friendly.
125
454454
2112
Przymiotnik jest przyjazny.
07:36
He is very friendly.
126
456803
1245
On jest bardzo przyjacielski.
07:39
The verb well, there is a verb: to befriend, right?
127
459040
4301
Czasownik dobrze, jest czasownik: zaprzyjaźnić się, prawda?
07:43
It's less common.
128
463366
1142
To mniej powszechne.
07:44
Probably higher level.
129
464533
1275
Chyba wyższy poziom.
07:46
More common to make friends, as a verb.
130
466042
3613
Bardziej powszechne, aby zaprzyjaźnić się, jako czasownik.
07:50
There's a noun friendship.
131
470184
1746
Jest rzeczownik przyjaźń.
07:52
The idea of having friends, right?
132
472200
2623
Pomysł posiadania przyjaciół, prawda?
07:55
So learning these different parts of speech from this family
133
475205
3469
Więc nauka tych różnych części mowy z tej rodziny
07:58
can be really useful.
134
478975
1196
może być naprawdę przydatna.
08:00
It is true that some parts of speech may be at different levels
135
480625
4433
To prawda, że ​​niektóre części mowy mogą być na różnych poziomach
08:05
and so some of them like befriend,
136
485242
2464
, więc niektóre z nich lubią się przyjaźnić,
08:07
you may want to leave because that's a higher level
137
487837
3231
możesz chcieć odejść, ponieważ jest to wyższy poziom
08:11
depending on where you are, right?
138
491236
1840
w zależności od tego, gdzie jesteś, prawda?
08:13
Is it your level or level plus one.
139
493101
2720
Czy to twój poziom, czy poziom plus jeden.
08:16
Word families.
140
496075
826
08:16
Next, collocations.
141
496926
2481
Rodziny słów.
Dalej kolokacje.
08:19
And these are the words that commonly go together, right?
142
499950
3930
I to są słowa, które zwykle idą w parze, prawda?
08:24
We talk about heavy rain.
143
504284
3334
Mówimy o ulewnym deszczu.
08:28
We talk about black tea.
144
508323
2651
Mówimy o czarnej herbacie.
08:31
It's funny, right?
145
511537
912
To zabawne, prawda?
08:32
Because in different languages, the collocations may be different
146
512474
4282
Ponieważ w różnych językach kolokacje mogą być różne
08:36
and translate different.
147
516781
1552
i tłumaczyć inaczej.
08:39
I do remember, right, when I first arrived in China and people were--
148
519069
4850
Pamiętam, prawda, kiedy po raz pierwszy przyjechałem do Chin i ludzie byli...
08:44
I was meeting people and they would offer me tea and they would say,
149
524219
3764
Spotykałem się z ludźmi, a oni częstowali mnie herbatą i mówili:
08:48
“Here, would you like some red tea?”
150
528008
2056
„Chcesz trochę czerwonej herbaty?”
08:50
and I went,
151
530579
704
i poszedłem:
08:51
“Red tea?? I’ve never heard of red tea. I mean do you have green tea?”
152
531881
5465
„Czerwona herbata? Nigdy nie słyszałam o czerwonej herbacie. To znaczy, czy masz zieloną herbatę?
08:57
“Oh! Yes, we have green tea. But you should try the red tea, (Da) Hong Pao.”
153
537701
3982
"Oh! Tak, mamy zieloną herbatę. Ale powinieneś spróbować czerwonej herbaty (Da) Hong Pao.
09:01
I’m like,
154
541899
554
Mówię:
09:03
“Okay.”
155
543026
1146
„Dobrze”.
09:04
and then they give me a cup of tea and it's black tea.
156
544197
3094
a potem dają mi filiżankę herbaty i jest to czarna herbata.
09:07
I say, “Ah! It's black tea.”
157
547514
2183
Mówię: „Ach! To czarna herbata.
09:09
“Oh! Right.”
158
549784
1196
"Oh! Prawidłowy."
09:11
they were translating, right?
159
551209
1863
tłumaczyli, prawda?
09:13
Because in Chinese, it's Hong Cha, it’s red tea.
160
553502
3817
Ponieważ po chińsku to Hong Cha, to czerwona herbata.
09:17
So be careful with collocations that you're not translating
161
557654
4056
Uważaj więc na kolokacje, których nie tłumaczysz,
09:21
but you're learning them in English.
162
561735
1814
ale uczysz się ich po angielsku.
09:23
I’m going to show you more about that in a few moments.
163
563840
3001
Więcej na ten temat pokażę za kilka chwil.
09:27
I had the same problem in china, when I was speaking Chinese.
164
567655
3350
Miałem ten sam problem w Chinach, kiedy mówiłem po chińsku.
09:31
I would be going around saying,
165
571173
1579
Chodziłem w kółko i mówiłem
09:33
[Speaking Chinese]
166
573055
1824
[mówiąc po chińsku]
09:36
“Hey have some black tea”
167
576337
1487
„Hej, napij się czarnej herbaty”,
09:37
and they're like,
168
577849
357
a oni na to:
09:38
“What do you mean black tea? Hei Cha? Oh! You mean Hong Cha? Red tea.”
169
578206
4402
„Co masz na myśli przez czarną herbatę? Hej Cha? Oh! Masz na myśli Hong Cha? Czerwona herbata."
09:43
Anyway, that aside the next one.
170
583840
2841
W każdym razie, to na bok następny.
09:46
Idiomatic expressions.
171
586880
1856
Idiomy.
09:49
Yes, they are important.
172
589229
1539
Tak, są ważne.
09:50
Especially at a Band 7 and above.
173
590793
1788
Zwłaszcza w paśmie 7 i wyższym.
09:53
There's no maths about how many you should use.
174
593015
2624
Nie ma matematyki na temat tego, ile powinieneś użyć.
09:55
But you should be using them naturally in a way that feels comfortable to you.
175
595664
5773
Ale powinieneś używać ich naturalnie w sposób, który jest dla ciebie wygodny.
10:02
An idiomatic expression is where the meaning of the phrase
176
602129
4022
Wyrażenie idiomatyczne to sytuacja, w której znaczenie frazy
10:06
is a little different from the meaning of the individual words, right?
177
606634
3804
różni się nieco od znaczenia poszczególnych słów, prawda?
10:10
So if I say I am tickled pink,
178
610804
2315
Więc jeśli powiem, że jestem łaskotany na różowo,
10:13
that doesn't mean somebody came and tickled me hahahahaha and I became pink.
179
613638
5300
to nie znaczy, że ktoś przyszedł i łaskotał mnie hahahahaha i stałem się różowy.
10:19
No, it means I’m very happy.
180
619590
2864
Nie, to znaczy, że jestem bardzo szczęśliwy.
10:22
I’m tickled pink.
181
622558
1128
Jestem łaskotany na różowo.
10:24
Idiomatic expressions.
182
624180
1609
Idiomy.
10:25
So worth learning as well.
183
625814
1720
Więc też warto się uczyć.
10:27
Next, phrasal verbs.
184
627832
2038
Następnie czasowniki frazowe.
10:30
Now, some phrasal verbs are idiomatic some are not, some are literal.
185
630157
3981
Teraz, niektóre czasowniki frazowe są idiomatyczne, inne nie, niektóre są dosłowne.
10:34
But they are extremely common in spoken language.
186
634329
3200
Ale są one niezwykle powszechne w języku mówionym.
10:37
They are difficult
187
637797
1052
Są trudne,
10:39
but they are worth learning because it gives you much more flexibility
188
639075
4037
ale warto się ich nauczyć, ponieważ dają dużo większą elastyczność
10:43
and natural spoken English, right?
189
643137
2259
i naturalny język mówiony, prawda? Czasowniki frazowe
10:45
Phrasal verbs, there are different kinds but basically where you have a verb
190
645566
3862
, istnieją różne rodzaje, ale zasadniczo występują tam, gdzie po czasowniku występuje czasownik
10:49
and a preposition or a particle after the verb.
191
649453
3213
i przyimek lub partykuła.
10:52
Like for example, to put off meaning to postpone.
192
652810
3978
Na przykład odłożyć znaczy odkładać.
10:57
The meeting was put off.
193
657069
1721
Spotkanie zostało przełożone.
10:59
Or to take away to remove, right?
194
659157
3059
Lub zabrać, aby usunąć, prawda?
11:02
Will you please take away all of this rubbish?
195
662241
2491
Czy możesz zabrać te wszystkie śmieci?
11:05
To reduce.
196
665760
997
Zredukować.
11:07
We can say to cut down on.
197
667046
1901
Można powiedzieć, żeby ograniczyć.
11:09
I’m smoking too much, I need to cut down on my smoking.
198
669490
3724
Za dużo palę, muszę ograniczyć palenie.
11:13
Or I’m spending too much time in front of the computer,
199
673498
2931
Lub spędzam zbyt dużo czasu przed komputerem,
11:16
I need to cut down on the time I spend in front of the computer.
200
676703
4389
muszę ograniczyć czas spędzany przed komputerem.
11:21
Next, look at the grammar of the words.
201
681498
4204
Następnie spójrz na gramatykę słów.
11:26
By this, most people think grammar and vocabulary are different.
202
686901
4801
Przez to większość ludzi myśli, że gramatyka i słownictwo są różne.
11:32
But actually vocabulary involves grammar.
203
692537
3552
Ale tak naprawdę słownictwo obejmuje gramatykę.
11:36
Or for example, let me test you, right?
204
696481
1517
Lub na przykład, pozwól mi cię przetestować, prawda?
11:38
Do I say make friends at someone?
205
698023
3146
Czy ja mówię zaprzyjaźnij się z kimś?
11:41
Make friends to someone?
206
701710
2082
Zaprzyjaźnić się z kimś?
11:43
Or make friends with someone?
207
703964
1788
Albo zaprzyjaźnić się z kimś?
11:46
Right.
208
706640
500
Prawidłowy.
11:47
It's make friends “with” someone, right?
209
707275
2515
To zaprzyjaźnić się „z” kimś, prawda?
11:49
That use of the preposition with is the correct one.
210
709965
3457
To użycie przyimka with jest poprawne.
11:53
Make friends with someone.
211
713447
1516
Zaprzyjaźnij się z kimś.
11:55
So the use of prepositions is the grammar of the words
212
715073
3557
Więc użycie przyimków jest gramatyką słów,
11:58
or is it countable?
213
718978
1127
czy jest policzalne?
12:00
Uncountable?
214
720130
942
Niepoliczalne?
12:01
Is it a noun?
215
721374
721
Czy to rzeczownik?
12:02
Or adjective?
216
722120
597
12:02
A verb?
217
722742
694
czy przymiotnik?
Czasownik?
12:03
All of this in a way, is the grammar of the word.
218
723652
2841
Wszystko to w pewnym sensie jest gramatyką słowa.
12:06
Really important to look at.
219
726604
1413
Naprawdę ważne do obejrzenia.
12:08
Finally number eight, I would say focus on spoken English,
220
728598
5402
Wreszcie numer ósmy, powiedziałbym, że skup się na mówionym języku angielskim,
12:14
rather than written English, right?
221
734025
2747
a nie na piśmie , prawda?
12:17
So when you're learning vocabulary make sure
222
737115
3004
Kiedy więc uczysz się słownictwa, upewnij się,
12:20
as far as possible that you're familiar with spoken English
223
740800
4443
że znasz język mówiony,
12:25
rather than a written academic style of English.
224
745268
3861
a nie pisany, akademicki .
12:29
That's important for your writing but in the speaking test,
225
749781
3642
Jest to ważne dla twojego pisania, ale na teście ustnym
12:33
you need to be speaking spoken English.
226
753567
1823
musisz mówić po angielsku.
12:35
So there are eight different kinds of words
227
755805
3421
Jest więc osiem różnych rodzajów słów,
12:39
that you should be learning and focusing on.
228
759251
1990
których powinieneś się uczyć i na których powinieneś się skupić.
12:41
I also as a final point want to make clear the difference between
229
761678
5397
Na koniec chcę również wyjaśnić różnicę między
12:47
something in the Band descriptors.
230
767480
2037
czymś w deskryptorach pasma.
12:50
For the IELTS speaking Band descriptors, they talk about
231
770080
2720
W przypadku deskryptorów zespołów mówiących w IELTS , mówią one o
12:52
familiar and unfamiliar topics.
232
772977
2471
znanych i nieznanych tematach.
12:56
So you need the vocabulary to talk about both familiar and unfamiliar topics.
233
776044
5011
Potrzebujesz więc słownictwa, aby rozmawiać zarówno na znane, jak i nieznane tematy.
13:01
What is that?
234
781345
955
Co to jest?
13:02
What does that mean exactly?
235
782325
1559
Co to dokładnie oznacza?
13:04
Well, very simply, familiar topics are topics we talk about every day, right?
236
784151
5664
Cóż, bardzo prosto, znane tematy to tematy, o których rozmawiamy na co dzień, prawda?
13:09
So maybe family, home, work, hobbies, everyday life shopping, maybe cooking,
237
789958
7063
Więc może rodzina, dom, praca, hobby, codzienne zakupy, może gotowanie,
13:17
that kind of thing.
238
797440
1251
tego typu rzeczy.
13:19
Unfamiliar topics are the topics we don't talk about every day.
239
799558
4681
Nieznane tematy to tematy, o których nie rozmawiamy na co dzień.
13:24
So maybe things like climate change, globalization, law, economics, finance.
240
804627
6705
Więc może takie rzeczy jak zmiana klimatu, globalizacja, prawo, ekonomia, finanse.
13:31
Things like that.
241
811674
780
Rzeczy jak te.
13:32
Of course, if you're an accountant or a banker,
242
812860
2928
Oczywiście, jeśli jesteś księgowym lub bankierem,
13:35
finance is familiar to you of course.
243
815813
2809
finanse są ci oczywiście znane.
13:38
But for most people, it's not an everyday topic.
244
818716
4001
Ale dla większości ludzi nie jest to codzienny temat.
13:43
Now, if you look at the Band descriptors, a Band 6 needs to be able to talk at length
245
823400
8030
Teraz, jeśli spojrzysz na deskryptory zespołu, zespół 6 musi być w stanie mówić obszernie
13:51
on both familiar and unfamiliar topics.
246
831791
2431
zarówno na znane, jak i nieznane tematy.
13:54
At length.
247
834800
904
Szczegółowo.
13:55
So you need to be able to talk a lot about climate change, globalization,
248
835729
4614
Musisz więc dużo mówić o zmianach klimatu, globalizacji,
14:00
all of these unfamiliar topics.
249
840560
1859
wszystkich tych nieznanych tematach.
14:02
That's just at the Band 6.
250
842674
1998
To tylko w zespole 6.
14:05
At the Band 7, you need to be able to use your vocabulary flexibly
251
845260
5800
W zespole 7 musisz być w stanie elastycznie używać swojego słownictwa
14:11
on all of those topics.
252
851244
1716
na wszystkie te tematy.
14:13
Familiar and unfamiliar, right?
253
853038
2658
Znane i nieznane, prawda?
14:15
So it really is important that you can cover and discuss all of those topics
254
855895
5255
Dlatego naprawdę ważne jest, abyś mógł obszernie omawiać i omawiać wszystkie te tematy
14:21
at length for a Band 6 and with flexibility at a Band 7 and above.
255
861540
5437
dla zespołu 6 i elastycznie dla zespołu 7 i wyższych.
14:28
Right.
256
868521
500
Prawidłowy.
14:29
Enough about that.
257
869321
940
Wystarczy o tym.
14:30
Let's move on to the next bit.
258
870286
1478
Przejdźmy do następnego kawałka.
14:36
Right.
259
876320
500
14:36
Next, how can you learn new words?
260
876839
3182
Prawidłowy.
Następnie, jak możesz nauczyć się nowych słów?
14:40
Well, do remember as I mentioned, right, I said to learn the word in context.
261
880535
4528
Cóż, pamiętaj, jak wspomniałem, prawda, powiedziałem, aby nauczyć się tego słowa w kontekście.
14:45
So the context, I mean, some kind of a text whether it's a spoken text,
262
885564
4604
Więc kontekst, mam na myśli jakiś rodzaj tekstu, czy to jest tekst mówiony,
14:50
podcast, a video or a film or a book, a written text or even a transcript.
263
890193
6053
podcast, wideo, film, książka, tekst pisany, czy nawet transkrypcja. To,
14:56
What you don't want is to go and get lists and word lists from the internet.
264
896650
4418
czego nie chcesz, to iść i pobierać listy i listy słów z Internetu.
15:01
You know, the 100 most important words or a 1000 academic words for IELTS.
265
901299
5101
Wiesz, 100 najważniejszych słów lub 1000 słów akademickich dla IELTS.
15:06
They are no use to you.
266
906761
1362
Są dla ciebie bezużyteczne.
15:08
Because you don't know where they've come from and how to use them.
267
908236
3484
Ponieważ nie wiesz, skąd się wzięły i jak je wykorzystać.
15:11
Of course, word lists can be very useful.
268
911930
2451
Oczywiście listy słów mogą być bardzo przydatne.
15:14
But make your own from some kind of a context, right?
269
914466
3945
Ale stwórz własny z jakiegoś kontekstu, prawda?
15:18
Maybe it's an audio file like this.
270
918451
2187
Może to taki plik audio.
15:30
Or a transcript like this.
271
930833
2098
Albo taki zapis.
15:38
My big suggestion is to learn words by topic, by theme or by topic.
272
938320
6380
Moją wielką sugestią jest nauka słów według tematu, według tematu lub według tematu.
15:46
This is done very, very widely by most course book writers and training schools.
273
946000
6231
Robi to bardzo, bardzo szeroko większość autorów podręczników i szkół szkoleniowych.
15:52
You know, if you take even a book like this, right, “English vocabulary in use”,
274
952786
4104
Wiesz, jeśli weźmiesz nawet taką książkę, jak ta, „Angielskie słownictwo w użyciu”,
15:57
this book is organized each unit focuses on a topic.
275
957802
3899
ta książka jest zorganizowana, każda jednostka koncentruje się na temacie.
16:02
It has work, study, people, the environment,
276
962043
4429
Ma pracę, naukę, ludzi, środowisko,
16:06
society, the media, hobbies, it goes on.
277
966717
4415
społeczeństwo, media, hobby, to trwa.
16:11
So by focusing on a different topic, it's easier to collect and connect,
278
971238
5782
Więc skupiając się na innym temacie, łatwiej jest zebrać i połączyć,
16:17
collect and connect the vocabulary.
279
977387
2997
zebrać i połączyć słownictwo.
16:21
Because our brains work very similar to computers and the internet,
280
981040
5223
Ponieważ nasze mózgi działają bardzo podobnie do komputerów i Internetu,
16:26
right?
281
986936
341
prawda?
16:27
You have a folder of English
282
987277
1790
Masz folder z językiem angielskim, aw
16:29
and inside there's a folder of different topics and inside the topic folder,
283
989293
4329
nim folder z różnymi tematami, aw folderze z tematami
16:34
there are subtopics and then there are words that are connected to each other.
284
994206
3629
są podtematy, a następnie są słowa, które są ze sobą połączone.
16:38
And this is how we learn vocabulary, by connecting words and ideas together.
285
998037
5725
I w ten sposób uczymy się słownictwa, łącząc ze sobą słowa i idee.
16:43
So if they're under the same topic, it's a lot, lot easier.
286
1003975
3507
Więc jeśli dotyczą tego samego tematu, jest to dużo, dużo łatwiejsze.
16:47
So learn by topic.
287
1007880
1783
Ucz się więc tematycznie.
16:50
And also make notes.
288
1010164
2301
A także robić notatki.
16:52
I think it's really important to make and take good notes
289
1012601
3690
Myślę, że bardzo ważne jest robienie dobrych notatek
16:56
of the vocabulary that you're learning, right?
290
1016316
2389
ze słownictwa, którego się uczysz, prawda?
16:59
How do you do that?
291
1019101
991
Jak to zrobić?
17:00
Well, let me show you how I would do that in a particular context, right?
292
1020117
4082
Cóż, pozwól, że pokażę ci, jak bym to zrobił w konkretnym kontekście, prawda?
17:04
Basically, my approach when I’ve learned French, Spanish, Chinese
293
1024585
4143
Zasadniczo moje podejście do nauki francuskiego, hiszpańskiego, chińskiego
17:08
is always the same, right?
294
1028999
1487
jest zawsze takie samo, prawda?
17:10
Taking notes is I do the following.
295
1030511
1700
Robienie notatek polega na wykonywaniu następujących czynności.
17:12
I note the grammar of the word,
296
1032236
2240
Notuję gramatykę słowa,
17:15
I note the meaning in the language I’m learning.
297
1035368
3636
notuję znaczenie w języku, którego się uczę.
17:19
So for you that would be in English rather than a translation, if possible.
298
1039423
4410
Więc dla ciebie byłoby to w języku angielskim, a nie tłumaczeniem, jeśli to możliwe.
17:24
Useful collocations, which words go together with that word.
299
1044067
5237
Przydatne kolokacje, które słowa pasują do tego słowa.
17:29
And a sample phrase,
300
1049636
1750
I przykładowa fraza,
17:31
which is normally about my life connected to me.
301
1051680
2781
która normalnie dotyczy mojego życia, jest ze mną powiązana.
17:34
Let me show you briefly how I might do this.
302
1054730
2960
Pokrótce pokażę, jak mogę to zrobić.
17:42
Okay.
303
1062207
500
17:42
So, I’ve come to this website “Keith Speaking Academy”,
304
1062850
3261
Dobra.
Wszedłem więc na tę stronę „Keith Speaking Academy”,
17:46
there's a sample answer here about an apology,
305
1066136
2849
jest tam przykładowa odpowiedź o przeprosinach,
17:49
which will give me some context for language learning for vocabulary.
306
1069144
4825
która da mi pewien kontekst do nauki języka dla słownictwa.
17:54
So, I’ve got here a cue card this is describe a time someone apologized.
307
1074480
5836
Mam tu więc kartę wskazującą, która opisuje sytuację, w której ktoś przeprosił.
18:01
There's a sample answer on the video but also I can look at this transcript here.
308
1081087
5400
Na filmie znajduje się przykładowa odpowiedź, ale mogę też spojrzeć na tę transkrypcję tutaj.
18:07
So I remember once I took my wife to a restaurant…..
309
1087279
4514
Pamiętam więc, jak kiedyś zabrałem żonę do restauracji…
18:11
It was a run-of-the-mill restaurant, nothing to write home about.
310
1091818
3135
To była zwyczajna restauracja, nie ma o czym pisać.
18:14
I’ve studied that before so that's okay.
311
1094978
2562
Studiowałem to wcześniej, więc jest w porządku.
18:18
It had excellent food and a good reputation.
312
1098819
3575
Miał doskonałe jedzenie i dobrą reputację.
18:22
Reputation, I’m not sure what that means, right?
313
1102922
3730
Reputacja, nie jestem pewien, co to znaczy, prawda?
18:27
A good reputation.
314
1107005
1590
Dobra reputacja.
18:28
So maybe that's a word I want to study and I want to find out.
315
1108731
3903
Więc może to jest słowo, które chcę studiować i chcę się dowiedzieć.
18:33
So I guess typically, I will take the word reputation, right?
316
1113068
3784
Więc myślę, że zazwyczaj wezmę słowo reputacja, prawda? Po
18:36
And I will just go and put that into either Google or into one of my dictionaries.
317
1116877
8830
prostu pójdę i wstawię to do Google lub do jednego z moich słowników.
18:46
Here I’ve got reputation in the Collins dictionary is one that I use,
318
1126583
5193
Tutaj mam reputację w słowniku Collinsa to taki, którego używam,
18:53
it tells me that reputation,
319
1133607
1644
mówi mi, że reputacja,
18:56
to have a reputation for something means to be known or remembered for it.
320
1136028
4414
aby mieć reputację czegoś, oznacza być znanym lub pamiętanym z tego powodu.
19:00
Okay.
321
1140467
536
Dobra.
19:01
Right.
322
1141894
500
Prawidłowy.
19:02
So I’m going to take my notepad and I just use a digital notepad here
323
1142461
5072
Więc wezmę swój notatnik i po prostu użyję tutaj cyfrowego notatnika
19:08
and I’m just going to write down word.
324
1148574
1816
i po prostu zapiszę słowo.
19:10
So first of all the word reputation and it's a noun.
325
1150415
5447
Więc przede wszystkim słowo reputacja i to jest rzeczownik.
19:16
We've seen that and actually we know that it's countable
326
1156147
5171
Widzieliśmy to i właściwie wiemy, że to jest policzalne,
19:23
because it said that in the dictionary.
327
1163030
1657
ponieważ tak jest napisane w słowniku.
19:26
And we know that it means to be well known for something, right?
328
1166085
8684
A wiemy, że to znaczy być dobrze znanym z czegoś, prawda?
19:34
Great.
329
1174794
500
Świetnie.
19:36
So next, I want to be clear about the grammar of this word.
330
1176335
6032
Następnie chcę wyjaśnić gramatykę tego słowa.
19:42
So yes it's countable.
331
1182392
1500
Więc tak, to jest policzalne.
19:43
Yes it's a noun.
332
1183980
1147
Tak, to rzeczownik.
19:45
When I use it, right, I say I have a reputation for something.
333
1185458
8596
Kiedy go używam, mówię, że mam reputację z czegoś.
19:55
So it's used with for right?
334
1195395
2318
Więc jest używany z dla, prawda?
19:57
I have a reputation for something.
335
1197943
1784
Mam reputację z czegoś.
20:00
And if I’m not sure, I can check in the dictionary.
336
1200332
2497
A jeśli nie jestem pewien, mogę sprawdzić w słowniku.
20:02
I can look at the example sentences
337
1202854
2686
Mogę spojrzeć na przykładowe zdania,
20:07
or even the collocations.
338
1207057
3094
a nawet na kolokacje.
20:11
Let's take the example sentences.
339
1211040
1925
Weźmy przykładowe zdania.
20:13
They have a good reputation for being strong, right?
340
1213635
4116
Mają dobrą reputację silnych, prawda?
20:18
Okay, good.
341
1218160
975
Dobrze.
20:20
That's one example.
342
1220128
1116
To jeden przykład.
20:21
I’m just going to focus on one.
343
1221660
1682
Skupię się tylko na jednym.
20:23
I know there are lots of others but let's just have one.
344
1223367
2738
Wiem, że jest wiele innych, ale weźmy tylko jednego.
20:26
The other thing I want to do then is look at collocations.
345
1226370
3115
Inną rzeczą, którą chcę zrobić, to spojrzeć na kolokacje.
20:30
Bad reputation, deserve a reputation, there are so many
346
1230471
5256
Zła reputacja zasługuje na reputację, jest ich tak wiele,
20:35
and so I will just pick out one or two, that I quite like.
347
1235791
4877
więc wybiorę tylko jedną lub dwie, które bardzo mi się podobają.
20:41
So for example, let's say have a bad reputation.
348
1241386
7035
Powiedzmy na przykład, że mają złą reputację.
20:50
To gain a reputation.
349
1250695
1713
Aby zyskać reputację.
20:52
To gain a reputation.
350
1252606
1804
Aby zyskać reputację.
20:55
What else?
351
1255068
938
Co jeszcze?
20:56
To ruin or to tarnish, look at that, tarnish a reputation.
352
1256031
6088
Zrujnować lub zszargać, spójrz na to, zszargać reputację.
21:03
Which I can check in the dictionary but I do know that it means to,
353
1263660
3535
Co mogę sprawdzić w słowniku, ale wiem, że oznacza to
21:07
to ruin a reputation.
354
1267220
1553
zrujnowanie reputacji.
21:09
So I might just make a note there to remind myself to ruin a reputation.
355
1269322
5428
Więc może po prostu zrobię tam notatkę, aby przypomnieć sobie, że muszę zrujnować reputację.
21:15
So here, great.
356
1275095
1580
Więc tutaj, świetnie.
21:16
I’ve got the word.
357
1276700
1095
Mam słowo.
21:18
I’ve got the grammar.
358
1278256
1293
Mam gramatykę.
21:20
I’ve got the collocations.
359
1280295
1898
Mam kolokacje.
21:22
And I would just finish with a sentence that is meaningful and true for me, right?
360
1282876
6369
A ja po prostu zakończę zdaniem, które jest dla mnie znaczące i prawdziwe, prawda?
21:32
My brother has a reputation for being very generous.
361
1292161
10199
Mój brat ma reputację bardzo hojnego.
21:42
Oh! You've just lost me.
362
1302730
953
Oh! Właśnie mnie straciłeś.
21:44
Great and that's it.
363
1304577
2193
Super i tyle.
21:47
Now I know it's a lot of work.
364
1307510
1941
Teraz wiem, że to dużo pracy.
21:49
But what I’m doing is I’m not just practicing this word, right?
365
1309712
4650
Ale to, co robię, to nie tylko ćwiczenie tego słowa, prawda?
21:54
I’m practicing different collocations to give me flexibility.
366
1314634
4967
Ćwiczę różne kolokacje, aby zapewnić sobie elastyczność.
21:59
Essential for a Band 9.
367
1319809
1924
Essential for a Band 9.
22:02
And in my phrase, I’m also
368
1322626
1888
W swoim zdaniu
22:04
practicing different language not just the word reputation.
369
1324960
3535
ćwiczę również inny język, nie tylko słowo reputacja.
22:09
Practicing generous, practicing very.
370
1329023
2407
Praktykowanie hojne, praktykowanie bardzo.
22:11
It's great, great practice.
371
1331817
1760
To super, świetna praktyka.
22:13
So that is a simple example of how I might record a word.
372
1333846
4010
To jest prosty przykład tego, jak mogę zapisać słowo.
22:22
Okay. So we've looked at the different kinds of words to learn,
373
1342320
3311
Dobra. Więc przyjrzeliśmy się różnym rodzajom słów do nauczenia,
22:26
we've looked at how to learn and making notes.
374
1346275
2981
przyjrzeliśmy się, jak się uczyć i robić notatki.
22:29
Now what's the best way to remember vocabulary, right?
375
1349501
5170
Jaki jest najlepszy sposób na zapamiętanie słownictwa, prawda?
22:35
This is really important and keeping it as simple as possible, right?
376
1355181
4157
To jest naprawdę ważne i jak najprostsze, prawda?
22:39
When we say to remember, there are probably three different steps.
377
1359614
5069
Kiedy mówimy pamiętać, prawdopodobnie istnieją trzy różne kroki.
22:44
The first one is when you get the word and you make it attractive.
378
1364934
4936
Pierwszy to moment, w którym dostajesz słowo i czynisz je atrakcyjnym.
22:49
So that it can go into your head.
379
1369958
2241
Tak, aby mogło wejść do twojej głowy.
22:53
The second is keeping it in your head, the storage.
380
1373108
3710
Drugi to trzymanie tego w głowie, przechowywanie.
22:56
Whether it's long term or short term.
381
1376843
2031
Czy to długoterminowe, czy krótkoterminowe.
22:59
And the third is recall, getting it out of your head, right?
382
1379684
4809
A trzecia to przywołanie, wyrzucenie tego z głowy, prawda?
23:04
Recalling the word.
383
1384518
1287
Przypomnienie słowa.
23:06
And probably the most important is the first one.
384
1386320
2508
I chyba najważniejszy jest ten pierwszy.
23:08
Is making the word attractive, so it will stick in your memory.
385
1388853
3826
Sprawia, że ​​słowo jest atrakcyjne, aby utkwiło w Twojej pamięci.
23:13
It's sometimes called encoding.
386
1393307
1962
Czasami nazywa się to kodowaniem.
23:15
There are lots of different tips and tricks about this.
387
1395751
2893
Istnieje wiele różnych wskazówek i wskazówek na ten temat.
23:19
People like different methods and there is no one best method.
388
1399648
4761
Ludzie lubią różne metody i nie ma jednej najlepszej metody.
23:24
I really do think it depends--
389
1404434
1903
Naprawdę myślę, że to zależy--
23:26
It's different for each person, right?
390
1406457
2256
To jest inne dla każdej osoby, prawda?
23:28
So for example, you can try mnemonics, right?
391
1408783
3328
Więc na przykład możesz spróbować mnemoniki, prawda?
23:32
Mnemonics a way you have some kind of memory trick to remember a word.
392
1412231
4247
Mnemoniki to sposób, w jaki masz jakąś sztuczkę pamięciową, aby zapamiętać słowo.
23:37
For example, right, in order to remember useful conjunctions in English,
393
1417006
4837
Na przykład, aby zapamiętać przydatne spójniki w języku angielskim,
23:42
people sometimes use an acronym.
394
1422234
2054
ludzie czasami używają akronimu.
23:44
And the acronym, the common acronym is fanboys,
395
1424733
3352
A akronim, powszechny akronim to fanboys,
23:48
F A N B O Y S
396
1428317
2429
F A N B O Y S
23:51
And that stands for “F” for "for",
397
1431642
2660
A to oznacza „F” jak „za”,
23:54
“A” for "and",
398
1434373
1579
„A” jak „i”,
23:56
“N” for "nor",
399
1436173
1083
„N” jak „nor”,
23:57
“B” for "but",
400
1437281
1020
„B” jak „ale”,
23:58
“O” for "or",
401
1438747
841
„O” dla „lub”,
23:59
“Y” for "yet"
402
1439613
579
„Y” dla „jeszcze”
24:00
and “S” for "so"
403
1440217
951
i „S” dla „więc”
24:01
fanboys.
404
1441193
771
24:01
The acronym is there's a quick way to remember, right?
405
1441989
3157
fanboyów.
Akronim to szybki sposób na zapamiętanie, prawda?
24:05
That's a mnemonic.
406
1445171
1128
To jest mnemonik.
24:06
Or for example, I have trouble write spelling the word believe.
407
1446957
4519
Lub na przykład mam problem z pisownią słowa wierzę.
24:11
Is it i before e except after c or e before i?
408
1451842
4116
Czy to i przed e, z wyjątkiem c lub e przed i?
24:16
So my mnemonic for the word believe is the phrase never believe a lie.
409
1456239
4956
Więc moim mnemonikiem dla słowa wierzyć jest zdanie nigdy nie wierz w kłamstwo.
24:21
Can you see?
410
1461855
704
Czy widzisz?
24:22
Lie l-i-e, is the l-i-e from the word believe.
411
1462776
5803
Lie l-i-e, to l-i-e od słowa wierzę.
24:28
Never believe a lie.
412
1468720
1236
Nigdy nie wierz w kłamstwo.
24:30
That's a mnemonic to remember it.
413
1470124
1774
To mnemonik do zapamiętania.
24:32
So some people love mnemonics and they you can create your own.
414
1472112
3723
Niektórzy ludzie uwielbiają mnemoniki i możesz tworzyć własne.
24:36
That's the best way to do it, right?
415
1476172
1659
To najlepszy sposób na zrobienie tego, prawda?
24:38
Otherwise, you can take your word lists as we mentioned before,
416
1478292
3451
W przeciwnym razie możesz wziąć swoje listy słów, jak wspomnieliśmy wcześniej,
24:41
word lists that you've made with the phrases using the word
417
1481768
3624
listy słów, które zrobiłeś ze zwrotami używającymi tego słowa
24:45
and I think it's good to make two or three phrases
418
1485861
3187
i myślę, że dobrze jest zrobić dwie lub trzy frazy,
24:49
to learn the word and to repeat those phrases.
419
1489406
2999
aby nauczyć się słowa i powtórzyć te frazy.
24:52
So, it goes into your head.
420
1492430
1194
Więc wchodzi ci to do głowy.
24:53
Other ways are mind maps, like this.
421
1493800
3300
Inne sposoby to mapy myśli, takie jak ta.
24:57
Sometimes also called spider grams like this.
422
1497808
3606
Czasami nazywane również gramami pająków w ten sposób.
25:02
And these organize the words in an attractive way often with colours
423
1502735
4232
A te organizują słowa w atrakcyjny sposób, często za pomocą kolorów
25:07
and visual support to help it encode or go into your head, right?
424
1507315
5417
i wsparcia wizualnego, aby pomóc je zakodować lub wejść do twojej głowy, prawda?
25:13
So that's really important.
425
1513432
1566
Więc to jest naprawdę ważne.
25:15
Now, there is some very, very popular science,
426
1515023
2808
Istnieje bardzo, bardzo popularna nauka,
25:18
which I say popular, I think is based on real research.
427
1518689
3384
która, jak sądzę, jest popularna i opiera się na prawdziwych badaniach.
25:22
That tells us when you study something new, after one hour, you forget 50%.
428
1522575
7103
To mówi nam, że kiedy uczysz się czegoś nowego, po godzinie zapominasz o 50%.
25:30
After 24 hours you forget 70%.
429
1530694
3855
Po 24 godzinach zapominasz o 70%.
25:35
Wow!
430
1535463
887
Wow!
25:36
Now that is mind-blowing
431
1536375
2367
To jest oszałamiające,
25:38
because you learn something today, it means tomorrow you've forgotten 70%,
432
1538971
5222
ponieważ jeśli nauczysz się czegoś dzisiaj, oznacza to, że jutro zapomnisz o 70%,
25:44
unless you review it.
433
1544741
1764
chyba że to przejrzysz.
25:47
And so the science tells us we need to be reviewing, reviewing, reviewing
434
1547645
4773
Nauka mówi nam, że musimy przeglądać, przeglądać, przeglądać,
25:52
in order to reconnect the words up here.
435
1552610
3390
aby ponownie połączyć słowa tutaj.
25:56
And this of course has led to the emergence of a lot of apps, mobile phone apps, right?
436
1556391
6889
I to oczywiście doprowadziło do powstania wielu aplikacji, aplikacji na telefony komórkowe, prawda?
26:03
Often based on spaced repetition, if you've heard of that.
437
1563600
3709
Często opiera się na powtarzaniu w odstępach, jeśli o tym słyszałeś.
26:07
Where you study the words and at different spaces of time.
438
1567679
4719
Gdzie studiujesz słowa iw różnych przestrzeniach czasu.
26:12
You repeat, repeat and repeat.
439
1572510
1476
Powtarzasz, powtarzasz i powtarzasz.
26:14
Typically there's a flash card with a picture or a translation
440
1574423
3358
Zazwyczaj jest to karta flash ze zdjęciem lub tłumaczeniem,
26:18
and then it shows you the word.
441
1578075
1355
a następnie pokazuje słowo.
26:20
And that helps you remember the word.
442
1580018
1816
A to pomaga zapamiętać słowo.
26:22
You know, there's mobile phone apps like,
443
1582817
1770
Wiesz, są aplikacje na telefony komórkowe, takie jak
26:24
“Memrise, Quizlet, TinyCards, Anki”
444
1584612
4717
„Memrise, Quizlet, TinyCards, Anki”,
26:29
some people swear by them, right?
445
1589961
2833
niektórzy ludzie przysięgają na nie, prawda?
26:32
They think they're fantastic and they do work for some people.
446
1592819
3776
Myślą, że są fantastyczni i naprawdę pracują dla niektórych ludzi.
26:37
My only caveat or warning is only having the word and the flash card
447
1597082
5851
Moim jedynym zastrzeżeniem lub ostrzeżeniem jest to, że mam tylko słowo, a karta flash tak
26:43
doesn't really have any context.
448
1603281
2119
naprawdę nie ma żadnego kontekstu.
26:46
Whereas if you've written out some phrases
449
1606240
2976
Natomiast jeśli zapisałeś kilka zwrotów
26:49
and put the word in your own context,
450
1609303
2350
i umieściłeś to słowo we własnym kontekście, o
26:51
it's much more powerful to get it into your head.
451
1611678
3871
wiele potężniejsze jest wbicie go do głowy.
26:55
So I think the idea of reviewing regularly is fantastic.
452
1615574
4173
Myślę więc, że pomysł regularnego recenzowania jest fantastyczny.
27:00
If mobile apps, space repetition apps work for you, fantastic.
453
1620111
4602
Jeśli aplikacje mobilne, aplikacje do powtarzania przestrzeni działają dla Ciebie, fantastycznie.
27:05
Otherwise, make up your own phrases with the new word
454
1625080
3797
W przeciwnym razie ułóż własne wyrażenia z nowym słowem
27:08
and practice saying them or reading them.
455
1628961
2815
i ćwicz ich wypowiadanie lub czytanie.
27:12
The research tells us that in order to learn
456
1632087
3475
Badania mówią nam, że aby skutecznie uczyć się
27:15
and get the word into your head effectively,
457
1635714
3245
i wbijać słowo do głowy,
27:18
we need to see it in 3 or 4 different contexts.
458
1638984
3577
musimy je zobaczyć w 3 lub 4 różnych kontekstach.
27:23
And that's why I recommend right, if you're learning a particular topic
459
1643221
3883
I dlatego dobrze radzę, jeśli uczysz się konkretnego tematu, aby
27:27
to do the following to read something about it,
460
1647481
3233
zrobić następujące rzeczy, przeczytać coś na ten temat,
27:31
to listen to something about it
461
1651274
1996
posłuchać czegoś na ten temat
27:33
and to watch something about it.
462
1653922
1677
i obejrzeć coś na ten temat.
27:35
Because you're seeing the vocabulary repeated
463
1655977
2928
Ponieważ widzisz słownictwo powtarzające się
27:38
in different contexts and different mediums.
464
1658930
3194
w różnych kontekstach i różnych mediach.
27:42
And that can be really, really helpful to encode and get the words into your head.
465
1662278
6463
A to może być naprawdę bardzo pomocne w kodowaniu i wprowadzaniu słów do głowy.
27:49
Great.
466
1669057
684
27:49
A bit of science, but hey there's nothing wrong with a bit of science
467
1669766
3183
Świetnie.
Trochę nauki, ale hej, nie ma nic złego w odrobinie nauki, która
27:52
to help us learn better.
468
1672974
2059
pomoże nam lepiej się uczyć.
27:55
Okay.
469
1675397
500
Dobra.
28:00
Now, another common question from students about vocabulary is,
470
1680800
4698
Kolejnym częstym pytaniem uczniów na temat słownictwa jest:
28:05
“Keith, how do I get the words from my brain to my mouth?”
471
1685680
4874
„Keith, jak mam przekazać słowa z mojego mózgu do ust?”
28:11
right?
472
1691166
504
Prawidłowy?
28:12
Now, this really is to do with what I said before about remembering, right?
473
1692464
4193
To naprawdę ma coś wspólnego z tym, co powiedziałem wcześniej o pamiętaniu, prawda?
28:16
So you have first of all, encoding, getting the word in.
474
1696682
3996
Więc masz przede wszystkim kodowanie, wprowadzanie słowa.
28:21
Secondly, storage or keeping it.
475
1701120
2746
Po drugie, przechowywanie lub przechowywanie.
28:23
And thirdly, recalling it or getting the word out.
476
1703891
3936
I po trzecie, przypominanie sobie o tym lub mówienie o tym.
28:28
And this is about right, and often we call this activating vocabulary.
477
1708198
6369
I to jest mniej więcej słuszne i często nazywamy to słownictwem aktywującym.
28:34
So, you have two kinds of vocabulary.
478
1714777
2326
Masz więc dwa rodzaje słownictwa.
28:37
Passive and active.
479
1717128
1813
Pasywne i aktywne.
28:39
Passive vocabulary are the words that when you see them
480
1719371
3156
Słownictwo bierne to słowa, które rozpoznajesz, gdy je widzisz
28:42
or you hear them, you recognize them.
481
1722780
2817
lub słyszysz .
28:45
You go, “Oh! Yeah, I know that word”
482
1725879
1663
Idziesz: „Och! Tak, znam to słowo”
28:48
But you can't use it.
483
1728149
2128
Ale nie możesz go użyć.
28:51
Active vocabulary are the words that you recognize, right,
484
1731119
4856
Aktywne słownictwo to słowa, które znasz, prawda,
28:56
but you can also use them.
485
1736000
2118
ale możesz ich też używać.
28:58
So you can actively use that word.
486
1738857
2050
Możesz więc aktywnie używać tego słowa.
29:01
Typically your passive vocabulary is this big,
487
1741316
3004
Zazwyczaj twoje pasywne słownictwo jest tak duże,
29:04
when your active vocabulary is this big.
488
1744646
2002
podczas gdy twoje aktywne słownictwo jest tak duże.
29:06
Is much, much smaller.
489
1746673
1647
Jest dużo, dużo mniejszy.
29:08
The words you can actually use.
490
1748345
1474
Słowa, których naprawdę możesz użyć.
29:10
This is why people have trouble speaking because their
491
1750480
2407
Dlatego ludzie mają problemy z mówieniem, ponieważ ich
29:12
active vocabulary is too small.
492
1752912
1943
aktywne słownictwo jest zbyt małe.
29:15
So how do we get the words out?
493
1755280
2614
Jak więc wydobyć z siebie słowa?
29:17
How do we activate vocabulary?
494
1757919
2214
Jak aktywujemy słownictwo?
29:20
Basically, you need to be doing things with the words you're learning.
495
1760340
4942
Zasadniczo musisz robić rzeczy ze słowami, których się uczysz. Może to
29:25
And that can be writing or speaking.
496
1765641
2410
być pisanie lub mówienie.
29:28
Obviously, for speaking, I suggest speaking activities.
497
1768204
3165
Oczywiście do mówienia sugeruję zajęcia z mówienia.
29:31
You can do things like grouping, making phrases, speaking out,
498
1771505
3774
Możesz robić takie rzeczy, jak grupowanie, tworzenie zwrotów, wypowiadanie się,
29:35
conversation practice, right?
499
1775304
1825
ćwiczenie konwersacji, prawda?
29:37
What do I mean by grouping?
500
1777567
1406
Co rozumiem przez grupowanie?
29:38
Well, when you've got some new words, for example, a topic of food
501
1778998
4792
Cóż, kiedy masz jakieś nowe słowa, na przykład temat jedzenia
29:43
for example.
502
1783815
670
.
29:44
And I have a word list that I have made I then put the words into groups.
503
1784510
6327
I mam listę słów, którą stworzyłem, a następnie pogrupowałem słowa.
29:51
For example, right?
504
1791155
970
Na przykład, prawda?
29:52
Let's say I’ve got these words, all about food
505
1792150
3664
Powiedzmy, że mam te słowa, wszystkie o jedzeniu,
29:56
and then I look at them and I just put them into groups.
506
1796516
2775
a potem patrzę na nie i po prostu łączę je w grupy.
29:59
Maybe I look at the groups of what I like and what I don't like.
507
1799316
3614
Może patrzę na grupy tego, co lubię, a czego nie.
30:03
And I might say something like this,
508
1803245
1547
I mógłbym powiedzieć coś w tym stylu:
30:05
“I like white bread. I love fresh fruit. I’m a big fan of sliced ham.
509
1805587
7388
„Lubię biały chleb. Uwielbiam świeże owoce. Jestem wielką fanką szynki w plastrach.
30:13
I don't like cheese. I love tasty food. I don't like insipid food”
510
1813477
6494
Nie lubię sera. Uwielbiam smaczne jedzenie. Nie lubię mdłego jedzenia”
30:20
and so on, right?
511
1820655
1178
i tak dalej, prawda?
30:21
Can you see what I’m doing?
512
1821858
1229
Czy widzisz, co robię?
30:23
I’m grouping them into like and dislike but there's a context for every word.
513
1823620
5931
Dzielę je na lubię i nie lubię, ale dla każdego słowa jest kontekst.
30:30
I’m repeating the words.
514
1830013
1831
Powtarzam słowa.
30:32
It's something that's true for me and meaningful for me.
515
1832569
3591
To coś, co jest dla mnie prawdziwe i znaczące.
30:36
And I’m actually practicing other language.
516
1836654
2675
A właściwie ćwiczę inny język.
30:39
Lots of synonyms you noticed, right?
517
1839455
2760
Zauważyłeś wiele synonimów, prawda? To
30:42
It's a great activity grouping with word lists.
518
1842487
3851
świetne grupowanie aktywności z listami słów.
30:46
You could talk about for example, in the word list things that are good,
519
1846590
3913
Możesz na przykład mówić o rzeczach, które są dobre,
30:50
things that are good for you and things that are not good for you, right?
520
1850528
3385
rzeczach, które są dla ciebie dobre i rzeczach, które nie są dla ciebie dobre, na liście słów, prawda?
30:53
You can see what's happening.
521
1853938
1342
Możesz zobaczyć, co się dzieje.
30:55
You're just practicing and practicing lots of different language but you're also
522
1855441
4522
Po prostu ćwiczysz i ćwiczysz wiele różnych języków, ale także
31:00
activating these new words that you've learned through grouping.
523
1860187
4152
aktywujesz te nowe słowa, których nauczyłeś się poprzez grupowanie.
31:04
The other thing is to make phrases that are true for you.
524
1864838
3975
Inną rzeczą jest tworzenie zwrotów, które są dla ciebie prawdziwe.
31:09
Because the more meaningful the example,
525
1869197
2923
Ponieważ im bardziej znaczący przykład,
31:12
the better it will stay and come out, right?
526
1872560
4263
tym lepiej zostanie i wyjdzie, prawda?
31:17
To say it simply.
527
1877078
1253
Powiedzieć to po prostu.
31:18
If you imagine you've just learned the word salty as an adjective,
528
1878747
4409
Jeśli wyobrażasz sobie, że właśnie nauczyłeś się słowa słony jako przymiotnik,
31:23
salty food, right?
529
1883181
1563
słone jedzenie, prawda?
31:24
Then I can make some sentences true for me.
530
1884991
2387
Wtedy mogę ułożyć kilka zdań prawdziwych dla mnie.
31:27
I actually don't like salty food.
531
1887927
2348
Właściwie nie lubię słonego jedzenia.
31:30
My wife makes the food really salty.
532
1890864
3820
Moja żona sprawia, że ​​jedzenie jest naprawdę słone. Jeśli chodzi o
31:35
For me, I prefer food that is less salty.
533
1895199
3106
mnie, wolę mniej słone jedzenie.
31:39
Very simple.
534
1899069
961
Bardzo prosta.
31:40
But all of those sentences are true for me and therefore it's coming in.
535
1900148
3821
Ale wszystkie te zdania są dla mnie prawdziwe i dlatego to nadchodzi.
31:44
What is also nice is you can actually record these sentences, right?
536
1904582
4594
Fajne jest też to, że możesz nagrać te zdania, prawda?
31:49
Make your own little podcast and listen back to yourself when you're out walking,
537
1909201
5039
Stwórz swój własny mały podcast i słuchaj siebie, gdy jesteś na spacerze,
31:54
you've got your earphones on instead of listening to
538
1914920
3261
masz słuchawki na uszach zamiast słuchać tego, czego
31:58
what you normally listen to, listen to yourself.
539
1918229
2677
normalnie słuchasz, słuchaj siebie.
32:01
And help get the language in a meaningful way in to hear.
540
1921527
5337
I pomóż zrozumieć język w zrozumiały sposób.
32:07
What else?
541
1927535
556
Co jeszcze?
32:08
Practice conversations.
542
1928116
1466
Ćwicz rozmowy.
32:10
Absolutely.
543
1930800
784
Absolutnie.
32:11
So when you're taking your word list,
544
1931609
2253
Więc kiedy bierzesz swoją listę słów,
32:13
if you've got a speaking partner or even talking to yourself,
545
1933887
3516
jeśli masz partnera do mówienia lub nawet rozmawiasz ze sobą,
32:17
you're going to practice talking about food and cooking.
546
1937428
2668
będziesz ćwiczyć mówienie o jedzeniu i gotowaniu.
32:20
As you're just talking try and incorporate these words into your conversation.
547
1940443
5781
Gdy tylko mówisz, spróbuj włączyć te słowa do swojej rozmowy.
32:26
Try and use them actively and that will help activate those words as well.
548
1946543
4909
Staraj się używać ich aktywnie, a to pomoże aktywować również te słowa.
32:31
Great.
549
1951662
580
Świetnie.
32:32
Let's move on.
550
1952456
770
Przejdźmy dalej.
32:37
Okay.
551
1957760
690
Dobra.
32:38
Great.
552
1958475
500
Świetnie.
32:39
So listen, we've talked about the kind of vocabulary to learn, how to learn,
553
1959076
5248
Więc słuchaj, rozmawialiśmy o rodzaju słownictwa, którego należy się nauczyć, jak się uczyć,
32:44
how to remember,
554
1964639
1781
jak zapamiętywać,
32:47
how to recall and get the words out and activate.
555
1967334
3820
jak przywoływać, wydobywać i aktywować słowa.
32:51
Finally, what about
556
1971576
1650
Na koniec, co powiesz na
32:53
“Well, that's great Keith, but where can I find these words?
557
1973294
3792
„Cóż, to świetnie Keith, ale gdzie mogę znaleźć te słowa?
32:57
where do I find my IELTS speaking vocabulary?
558
1977111
3105
gdzie znajdę słownictwo potrzebne do mówienia na egzaminie IELTS?
33:00
You talk a lot about context. Where is the context?”
559
1980462
3519
Dużo mówisz o kontekście. Gdzie jest kontekst?”
33:04
Okay.
560
1984458
554
Dobra. Po
33:05
First thing, I would suggest that you focus as much as possible on spoken texts.
561
1985439
5924
pierwsze, sugerowałbym skupienie się w jak największym stopniu na tekstach mówionych.
33:11
Because the spoken language if you're listening to that,
562
1991968
2964
Ponieważ język mówiony, jeśli tego słuchasz,
33:15
is going to help you with spoken English.
563
1995182
2101
pomoże ci w mówionym angielskim.
33:17
Of course, you can read your magazines and your books
564
1997673
3506
Oczywiście możesz czytać swoje czasopisma i książki w
33:21
90% of the language is the same.
565
2001478
2709
90% język jest taki sam.
33:24
But the style is different.
566
2004458
2050
Ale styl jest inny.
33:26
So as well as that, make sure you're doing lots of listening.
567
2006715
3611
Oprócz tego upewnij się, że dużo słuchasz.
33:30
So I suggest for example, tv chat shows or internet chat shows,
568
2010700
4795
Proponuję więc np. telewizyjne lub internetowe chat show,
33:36
soap operas and sitcoms because situational comedies.
569
2016537
4768
telenowele i sitcomy, bo to komedie sytuacyjne.
33:42
Because they often talk about everyday family life
570
2022077
3047
Ponieważ często rozmawiają o codziennym życiu rodzinnym
33:45
and things that people are doing every day.
571
2025149
2361
i rzeczach, które ludzie robią na co dzień.
33:47
Great conversation.
572
2027535
1221
Świetna rozmowa.
33:49
Podcasts, especially interviews and again chat shows.
573
2029831
3990
Podcasty, zwłaszcza wywiady i znowu programy na czacie.
33:54
Likewise the radio debates, tv debates
574
2034149
5170
Podobnie debaty radiowe, debaty telewizyjne
33:59
or YouTube debates where people are discussing topics and debating them.
575
2039561
5154
czy debaty na YouTube, gdzie ludzie dyskutują na tematy i debatują nad nimi.
34:05
Great to get the kind of language you need
576
2045132
1958
Wspaniale jest uzyskać język, którego potrzebujesz,
34:07
and also of course, IELTS sample answers.
577
2047840
2960
a także oczywiście przykładowe odpowiedzi na egzamin IELTS.
34:11
A lot of websites have sample answers.
578
2051165
2147
Wiele stron internetowych zawiera przykładowe odpowiedzi.
34:13
I do encourage you to use the ones that have audio not just the written.
579
2053440
5728
Zachęcam do korzystania z tych, które mają dźwięk, a nie tylko pisemny.
34:19
Because a lot of those sample answers are written in a written style
580
2059735
3717
Ponieważ wiele z tych przykładowych odpowiedzi jest napisanych stylem pisanym,
34:23
it's not natural spoken English.
581
2063477
1785
nie jest to naturalny mówiony angielski.
34:25
So try and find ones that do have audio is better.
582
2065605
3350
Więc spróbuj znaleźć te, które mają dźwięk, jest lepszy.
34:29
Well, by the way, my website has a few audio sample answers as well.
583
2069208
5286
Nawiasem mówiąc, moja witryna internetowa zawiera również kilka przykładowych odpowiedzi dźwiękowych.
34:34
So go and check those out.
584
2074788
1505
Więc idź i sprawdź je.
34:36
I think the benefits of using listening to develop your vocabulary are huge, right?
585
2076598
5059
Myślę, że korzyści płynące ze słuchania w celu rozwijania słownictwa są ogromne, prawda?
34:41
First of all, you know the language is spoken, not written.
586
2081870
4106
Przede wszystkim wiesz, że język jest mówiony, a nie pisany.
34:46
You know or you get the context and the kind of situation,
587
2086918
3680
Znasz lub rozumiesz kontekst i rodzaj sytuacji,
34:50
where that word can be used.
588
2090623
1792
w której można użyć tego słowa.
34:52
So you understand also how it is used with the collocations as well.
589
2092927
4321
Więc rozumiesz również, jak jest używany z kolokacjami.
34:57
You get the correct pronunciation and intonation in a sentence.
590
2097482
5560
Otrzymujesz poprawną wymowę i intonację w zdaniu.
35:03
You get the whole bundle you get everything in that nice listening activity.
591
2103263
5648
Dostajesz cały pakiet, masz wszystko w tym przyjemnym słuchaniu. To
35:09
It's a great way to learn vocabulary for speaking.
592
2109180
3924
świetny sposób na naukę słownictwa potrzebnego do mówienia.
35:13
I’ve talked about, well, the importance of reviewing, right?
593
2113528
3587
Mówiłem już o znaczeniu recenzowania, prawda?
35:17
On a regular basis.
594
2117140
1170
Regularnie.
35:18
I also think testing yourself is a really good way to review sometimes.
595
2118732
5299
Myślę też, że testowanie siebie to czasami naprawdę dobry sposób na sprawdzenie.
35:24
Because by testing, you actually find out if you remember a word or if you don't
596
2124508
4527
Ponieważ poprzez testowanie faktycznie dowiesz się, czy pamiętasz słowo, czy nie,
35:29
or if you can use it or not.
597
2129287
1998
lub czy możesz go użyć, czy nie.
35:31
So testing yourself is a great way.
598
2131666
2176
Testowanie siebie to świetny sposób.
35:33
You can use tools like “quizlet”, which are fantastic for testing.
599
2133867
3946
Możesz użyć narzędzi takich jak „quizlet”, które są fantastyczne do testowania.
35:38
Or you can get your speaking partner or your teacher to practice and test
600
2138021
4388
Możesz też poprosić swojego rozmówcę lub nauczyciela, aby przećwiczyli i przetestowali
35:42
words with you to see if you know the meaning,
601
2142434
2259
z tobą słowa, aby sprawdzić, czy znasz ich znaczenie,
35:45
see if you can use them in a sentence or not.
602
2145076
2416
sprawdzić, czy możesz ich użyć w zdaniu, czy nie.
35:48
You can do that on your own with a mirror.
603
2148010
2076
Możesz to zrobić samodzielnie z lustrem.
35:50
Also with your word list.
604
2150203
1643
Również z twoją listą słów.
35:52
Lots of different ways of testing yourself.
605
2152000
2171
Wiele różnych sposobów sprawdzania siebie.
35:54
I think it's a really useful thing to do.
606
2154196
2104
Myślę, że to naprawdę przydatna rzecz.
35:56
So in this ultimate guide to vocabulary for IELTS speaking,
607
2156640
4570
Dlatego w tym kompletnym przewodniku po słownictwie do mówienia na egzaminie IELTS
36:01
we've talked about the different kinds of words to learn.
608
2161473
2890
omówiliśmy różne rodzaje słów, których należy się nauczyć.
36:04
Do you remember the 8 kinds I told you about?
609
2164737
3047
Pamiętasz 8 rodzajów, o których ci mówiłem?
36:10
Good.
610
2170640
581
Dobry.
36:12
We talked about how to learn vocabulary, the importance of context,
611
2172123
5046
Rozmawialiśmy o tym, jak uczyć się słownictwa, o znaczeniu kontekstu,
36:17
learning by topic making notes, right?
612
2177315
3159
nauce przez temat, robieniu notatek, prawda?
36:20
We talked about the best ways to remember vocabulary.
613
2180702
3456
Rozmawialiśmy o najlepszych sposobach zapamiętywania słownictwa.
36:24
Getting it in, keeping it, getting it out.
614
2184183
2656
Wejść, zatrzymać, wydobyć.
36:27
Mnemonics, word lists, mind maps, spider grams, spaced repetition
615
2187093
4958
Mnemoniki, listy słów, mapy myśli, gramy pająków , powtarzanie w odstępach czasowych na
36:32
lots of different ways to do that.
616
2192223
1963
wiele różnych sposobów, aby to zrobić.
36:34
We talked about activating vocabulary.
617
2194279
2495
Rozmawialiśmy o aktywowaniu słownictwa.
36:36
Whether it's through grouping or making phrases that are true for you
618
2196799
3857
Czy to poprzez grupowanie, tworzenie zwrotów, które są dla ciebie prawdziwe,
36:40
or just practicing in conversation.
619
2200681
1920
czy po prostu ćwiczenie konwersacji. Na
36:42
And finally, we looked at where to find vocabulary
620
2202768
4095
koniec przyjrzeliśmy się, gdzie znaleźć słownictwo
36:47
and I’m going to add on there that if you go to my website
621
2207233
3194
i dodam, że jeśli wejdziesz na moją stronę,
36:51
there are now a whole group of pages, which are lesson pages.
622
2211200
4099
jest tam teraz cała grupa stron, które są stronami z lekcjami.
36:55
By topic it's talk fluently about something, something.
623
2215817
4744
Według tematu jest to mówienie płynnie o czymś, o czymś.
37:00
Different topics for IELTS speaking
624
2220586
2485
Różne tematy dla mówienia IELTS
37:03
there's lots of vocabulary, lots of context.
625
2223325
2561
jest dużo słownictwa, dużo kontekstu.
37:06
They're based on my live lessons on YouTube,
626
2226143
2741
Opierają się na moich lekcjach na żywo na YouTube,
37:09
which by the way if you haven't seen yet,
627
2229266
2212
które, jeśli jeszcze nie widziałeś,
37:11
do come and join us every Thursday 10 O’clock, Spain time.
628
2231695
5376
dołącz do nas w każdy czwartek o 10:00 czasu hiszpańskiego.
37:17
Yes.
629
2237298
540
37:17
And we're looking at a different topic each week.
630
2237941
2282
Tak.
Co tydzień zajmujemy się innym tematem.
37:20
And you can learn lots of vocabulary there as well.
631
2240299
2790
Można się tam również nauczyć wielu słówek.
37:23
A final word, when it comes to learning vocabulary,
632
2243120
3014
Ostatnie słowo, jeśli chodzi o naukę słownictwa,
37:26
my suggestion is, right,
633
2246697
1886
moja sugestia jest taka,
37:28
as I mentioned to learn vocabulary at your level or a level plus one just above you.
634
2248803
6307
jak wspomniałem, aby nauczyć się słownictwa na swoim poziomie lub poziomie plus jeden tuż nad tobą.
37:36
In the test, only use vocabulary that you're comfortable with.
635
2256160
4930
W teście używaj tylko słownictwa, z którym czujesz się komfortowo.
37:41
Vocabulary that you really know you can actively use and you're confident with.
636
2261287
4929
Słownictwo, o którym naprawdę wiesz, że możesz go aktywnie używać i którego jesteś pewien.
37:46
Otherwise, you're going to make a lot of mistakes and bring down your score, right?
637
2266517
4733
W przeciwnym razie popełnisz wiele błędów i obniżysz swój wynik, prawda?
37:51
So focus on what you're comfortable with in the actual test.
638
2271625
3621
Skoncentruj się więc na tym, z czym czujesz się komfortowo podczas rzeczywistego testu.
37:55
That's it.
639
2275680
927
Otóż ​​to.
37:56
This is my little tour of how to learn vocabulary for IELTS speaking.
640
2276696
4953
To jest moja mała wycieczka po tym, jak nauczyć się słownictwa do mówienia na egzaminie IELTS.
38:01
I hope it has helped you.
641
2281839
1358
Mam nadzieję, że ci to pomogło.
38:03
You may want to go back and listen to different chapters or parts of this video,
642
2283548
4382
Możesz chcieć wrócić i posłuchać różnych rozdziałów lub części tego filmu,
38:08
to get a deeper understanding.
643
2288492
1603
aby uzyskać głębsze zrozumienie.
38:10
Lots of links below that you can follow to find more resources.
644
2290194
4057
Poniżej znajduje się wiele linków, które można wykorzystać, aby znaleźć więcej zasobów.
38:14
Thank you ever so much for watching!
645
2294535
1909
Dziękuję bardzo za oglądanie!
38:16
If you've liked it, please do like.
646
2296511
1897
Jeśli ci się podobało, proszę polub.
38:18
Leave a comment below,
647
2298433
1399
Zostaw komentarz poniżej,
38:20
what's your tip or suggestion about learning vocabulary.
648
2300000
3593
jaka jest Twoja wskazówka lub sugestia dotycząca nauki słownictwa.
38:23
Share it with us and all together we can learn from each other.
649
2303848
4239
Podziel się nim z nami i wszyscy razem możemy się od siebie uczyć.
38:28
Remember subscribe, turn on the notification button.
650
2308197
3154
Pamiętaj subskrybuj, włącz przycisk powiadomień.
38:31
And I can't wait to see you very, very soon.
651
2311600
3382
I nie mogę się doczekać, kiedy cię zobaczę bardzo, bardzo szybko.
38:35
Take care my friend!
652
2315007
1114
Dbaj o siebie przyjacielu!
38:36
Bye-bye.
653
2316476
500
PA pa.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7