Tips for using PAST Tenses in IELTS Speaking | Keith's Grammar Guides

248,106 views ・ 2020-09-20

English Speaking Success


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
- Hurray, I did it or I was doing it.
0
660
4620
- Hurra, zrobiłem to albo robiłem.
00:05
Which one?
1
5280
1590
Który?
00:06
Past simple or past continuous?
2
6870
3070
Przeszłość prosta czy ciągła?
00:09
Well, in this video, I'm gonna show you
3
9940
2610
Cóż, w tym filmie pokażę ci,
00:12
how to you use both the past simple
4
12550
3400
jak używać zarówno czasu przeszłego prostego,
00:15
and the past continuous in IELTS speaking.
5
15950
3170
jak i przeszłego ciągłego podczas mówienia na egzaminie IELTS.
00:19
Are you ready?
6
19120
1310
Jesteś gotowy?
00:20
Let's do it.
7
20430
2223
Zróbmy to.
00:22
(upbeat music)
8
22653
2583
(optymistyczna muzyka)
00:33
Hi guys, it's Keith from the Keith Speaking Academy.
9
33260
3150
Cześć chłopaki, tu Keith z Keith Speaking Academy.
00:36
Now listen, recently I did a video
10
36410
2640
Posłuchaj, ostatnio nagrałem film
00:39
about the four present tenses.
11
39050
2820
o czterech czasach teraźniejszych.
00:41
We looked at present simple, present continuous,
12
41870
2940
Przyjrzeliśmy się czasom present simple, present continuous,
00:44
present perfect tenses.
13
44810
2140
present perfect.
00:46
And if you haven't seen it
14
46950
1340
A jeśli go nie widziałeś,
00:48
go up here and watch those videos.
15
48290
3030
wejdź tutaj i obejrzyj te filmy.
00:51
Today though, we're going all the way back.
16
51320
2930
Dziś jednak wracamy na całość.
00:54
Doo, doo, doo, doo, doo, into the past.
17
54250
3850
Doo, doo, doo, doo, doo, w przeszłość.
00:58
Past simple or simple past and past continuous.
18
58100
5000
Past simple lub simple past i past continuous.
01:03
What's the difference?
19
63230
1100
Co za różnica?
01:04
How do we use them in IELTS speaking?
20
64330
2650
Jak używamy ich podczas mówienia w IELTS?
01:06
Well, stick with me and I'm gonna show you how we do it.
21
66980
3650
Cóż, trzymaj się mnie, a pokażę ci, jak to robimy.
01:10
Just to remind you,
22
70630
980
Dla przypomnienia,
01:11
if you haven't joined the Facebook group yet,
23
71610
2900
jeśli jeszcze nie dołączyłeś do grupy na Facebooku,
01:14
Keith's IELTS Mastermind Community for IELTS speaking,
24
74510
4390
Keith's IELTS Mastermind Community dla mówienia IELTS,
01:18
follow the link below, come and join us.
25
78900
2050
skorzystaj z poniższego linku i dołącz do nas.
01:20
Lots of activity happening.
26
80950
1900
Dużo się dzieje.
01:22
Interesting, sharing loads of ideas and motivation to boot.
27
82850
5000
Ciekawe, dzielące się mnóstwem pomysłów i motywacji do startu.
01:29
So, let's go back to the past.
28
89710
4113
Wróćmy zatem do przeszłości.
01:37
So, when it comes to the past, there are,
29
97080
3480
Więc jeśli chodzi o przeszłość,
01:40
with the past simple, right,
30
100560
1870
z past simple, prawda,
01:42
there are four things we can look at.
31
102430
1780
są cztery rzeczy, na które możemy spojrzeć.
01:44
We're going to look at states in the past,
32
104210
2860
Przyjrzymy się stanom w przeszłości,
01:47
completed actions, past habits
33
107070
4680
zakończonym działaniom, przeszłym nawykom,
01:51
and also imaginary things in the present or the future.
34
111750
5000
a także wyimaginowanym rzeczom w teraźniejszości lub przyszłości.
01:59
So, first of all, let's look at the first one here.
35
119270
2920
Więc najpierw spójrzmy na pierwszy tutaj.
02:02
States in the past.
36
122190
1793
Państwa w przeszłości.
02:08
And this is also kind of continuous activities
37
128244
3926
I to jest też coś w rodzaju ciągłych działań
02:12
or actions in the past.
38
132170
1720
lub działań w przeszłości.
02:13
So we're talking about live, living.
39
133890
3290
Więc mówimy o życiu, życiu.
02:17
I live in Spain, but I lived in England, is a state.
40
137180
5000
Mieszkam w Hiszpanii, ale mieszkałem w Anglii, to państwo.
02:23
It was a state in the past or a continuous action,
41
143040
4010
To był stan w przeszłości lub ciągła akcja,
02:27
for example, I went to university at Sheffield.
42
147050
3913
na przykład poszedłem na uniwersytet w Sheffield.
02:32
I went to university for three years.
43
152300
2390
Poszedłem na uniwersytet przez trzy lata.
02:34
So that went is not, I went to the university once
44
154690
4380
Tak, że nie poszło, poszedłem na uniwersytet raz,
02:39
and then came home.
45
159070
1220
a potem wróciłem do domu.
02:40
No, I went there every day for three years.
46
160290
3320
Nie, chodziłem tam codziennie przez trzy lata.
02:43
It was a continuous action, similar to a state.
47
163610
4390
Była to czynność ciągła, podobna do stanu.
02:48
I went to university
48
168000
1550
Poszedłem na uniwersytet.
02:49
I worked in Malaysia for three years.
49
169550
3320
Pracowałem w Malezji przez trzy lata. Ten
02:52
Same idea.
50
172870
1110
sam pomysł.
02:53
It was a continuous action going to work
51
173980
2480
Była to ciągła akcja trwająca
02:56
over a period of time.
52
176460
2630
przez pewien czas.
02:59
So we use the past for these typical states, right.
53
179090
4840
Więc używamy przeszłości dla tych typowych stanów, prawda.
03:03
So let's have a quick look at the form here
54
183930
2830
Rzućmy więc okiem na formę czasu
03:06
of the past simple.
55
186760
1230
past simple.
03:07
We have the subject plus the verb with ED, if it's regular.
56
187990
5000
Mamy podmiot plus czasownik z ED, jeśli jest regularny.
03:14
Okay.
57
194420
833
Dobra.
03:15
So for example, I lived in Manchester when I was young.
58
195253
3547
Na przykład mieszkałem w Manchesterze, kiedy byłem młody.
03:18
I lived, ED, I lived in Manchester.
59
198800
4200
Mieszkałem, ED, mieszkałem w Manchesterze.
03:23
If it's irregular, of course we have the subject
60
203000
2640
Jeśli to jest nieregularne, oczywiście mamy podmiot
03:25
plus the irregular verb.
61
205640
2160
i czasownik nieregularny.
03:27
And there is a list you can get of all the irregular verbs.
62
207800
4280
Jest też lista wszystkich czasowników nieregularnych.
03:32
So for example, to go, went.
63
212080
2690
Więc na przykład iść, poszło.
03:34
I went to school in Oldham.
64
214770
2460
Chodziłem do szkoły w Oldham.
03:37
It's true.
65
217230
943
To prawda.
03:39
So that's the positive, looking at the negative,
66
219600
3030
Więc to jest pozytyw, patrząc na przeczenie,
03:42
we just take the subject plus did not plus the verb, right,
67
222630
5000
po prostu bierzemy podmiot plus nie plus czasownik, dobrze,
03:48
if it's regular.
68
228930
1730
jeśli jest regularny.
03:50
The did not, we often contract, especially when speaking,
69
230660
4130
Nie zrobił, często się kurczymy, zwłaszcza gdy mówimy,
03:54
so it becomes didn't, didn't, didn't, didn't.
70
234790
4523
więc staje się nie, nie , nie, nie.
04:00
I didn't live in London when I was a child.
71
240999
4621
Nie mieszkałem w Londynie, kiedy byłem dzieckiem.
04:05
I didn't live.
72
245620
1193
nie mieszkałem.
04:08
Often when we have the verb after didn't,
73
248280
3950
Często, gdy mamy czasownik po did't,
04:12
the t is softer.
74
252230
2100
t jest bardziej miękkie.
04:14
I didn't live, rather than saying I didn't live,
75
254330
5000
Nie żyłem, zamiast mówić, że nie żyłem,
04:19
which is a bit difficult, we kind of soften the t.
76
259610
3100
co jest trochę trudne, w pewnym sensie łagodzimy t.
04:22
We almost drop the t.
77
262710
2480
Prawie upuszczamy t.
04:25
I didn't live, I didn't live.
78
265190
4010
Nie mieszkałem, nie mieszkałem.
04:29
Okay, so it's not plosive.
79
269200
1730
Dobra, więc to nie jest wybuchowe.
04:30
I didn't live in London when I was a child,
80
270930
3720
Nie mieszkałem w Londynie, kiedy byłem dzieckiem,
04:34
I lived in Manchester.
81
274650
2610
mieszkałem w Manchesterze.
04:37
And of course it's the same, even for the irregular verbs.
82
277260
5000
I oczywiście jest tak samo, nawet dla czasowników nieregularnych.
04:42
So for example, go, went.
83
282290
1910
Więc na przykład idź, idź.
04:44
I didn't go to school in London.
84
284200
4730
Nie chodziłem do szkoły w Londynie. Ten
04:48
Same idea, the t is not, it's dropped
85
288930
3990
sam pomysł, t nie jest, zostało porzucone,
04:52
but it's kind of not plosive.
86
292920
1890
ale jest trochę nie wybuchowe.
04:54
So it's not t, it's I didn't go, I didn't go.
87
294810
5000
Więc to nie jest t, to nie poszedłem, nie poszedłem.
05:00
So you can't hear the /t/ right.
88
300120
2440
Więc nie słyszysz /t/ dobrze.
05:02
I didn't go to school in London.
89
302560
3250
Nie chodziłem do szkoły w Londynie.
05:05
I went to school in Manchester.
90
305810
3223
Chodziłem do szkoły w Manchesterze.
05:10
Okay.
91
310000
840
05:10
What about you?
92
310840
833
Dobra.
Co z tobą?
05:11
Where did you go to school?
93
311673
1540
Gdzie chodziłeś do szkoły?
05:16
Right, and where did you live as a child?
94
316220
2933
No właśnie, a gdzie mieszkałeś jako dziecko?
05:21
Excellent, good.
95
321810
1350
Doskonałe, dobre. A
05:23
Now let's have a look at the question.
96
323160
1890
teraz spójrzmy na pytanie.
05:25
So the basic questions, the yes, no questions,
97
325050
2850
Tak więc podstawowe pytania, pytania tak, nie,
05:27
it's 'did' plus the subject. I, you, me, we, he, she, they
98
327900
5000
to „zrobił” plus temat. Ja, ty, ja, my, on, ona, oni
05:33
plus the verb, whether it's regular or irregular.
99
333620
5000
plus czasownik, niezależnie od tego, czy jest regularny, czy nieregularny.
05:39
So did you live, not did you lived,
100
339080
4320
Więc mieszkałeś, nie mieszkałeś,
05:43
no, did you live in London when you were a child?
101
343400
4563
nie, czy mieszkałeś w Londynie, kiedy byłeś dzieckiem?
05:49
Did you go to school in England?
102
349310
4450
Chodziłeś do szkoły w Anglii?
05:53
Okay.
103
353760
833
Dobra.
05:54
Did plus the subject plus the verb in the infinitive.
104
354593
4737
Did plus podmiot plus czasownik w bezokoliczniku.
05:59
Did you go, did you live?
105
359330
2380
Pojechałeś, przeżyłeś?
06:01
If we're looking at the 'W' questions though, which, way,
106
361710
5000
Jeśli jednak spojrzymy na pytania „W”, które, sposób,
06:06
which, way, no.
107
366820
1490
który, sposób, nie.
06:08
Which, why, where, when, who, how, although it's a h,
108
368310
5000
Które, dlaczego, gdzie, kiedy, kto, jak, chociaż jest to h,
06:13
it's still known as a 'W' question.
109
373720
2370
nadal jest znane jako pytanie „W”.
06:16
Then it's the question word like where did plus the subject
110
376090
4330
Następnie jest to słowo pytające, takie jak Where did plus podmiot
06:20
plus the verb.
111
380420
833
plus czasownik.
06:21
Where did you go?
112
381253
1927
Gdzie poszedłeś?
06:23
What did you do?
113
383180
2410
Co zrobiłeś?
06:25
Okay.
114
385590
833
Dobra.
06:26
Be careful, it's not, what did you did?
115
386423
2297
Uważaj, to nie jest, co zrobiłeś?
06:28
No, not where did you went?
116
388720
2610
Nie, nie gdzie poszedłeś?
06:31
No, no, no, no.
117
391330
1180
Nie nie nie nie.
06:32
Where did you plus the verb.
118
392510
3620
Gdzie ty plus czasownik.
06:36
Where did you go?
119
396130
1420
Gdzie poszedłeś?
06:37
What did you do?
120
397550
1610
Co zrobiłeś?
06:39
Okay, great.
121
399160
1480
Okej świetnie.
06:40
So that's the format.
122
400640
1700
Więc to jest format.
06:42
Let's get into, very briefly pronunciation, right.
123
402340
5000
Przejdźmy do bardzo krótkiej wymowy, prawda.
06:47
Now, this is important because when you're writing,
124
407410
2400
To jest ważne, ponieważ kiedy piszesz,
06:49
it's easy, right.
125
409810
1900
jest to łatwe, prawda.
06:51
The simple past verb, regular verbs, you add ED right or D.
126
411710
5000
Czasownik prosty w czasie przeszłym, czasowniki regularne, dodajesz ED w prawo lub D.
06:58
However, pronunciation of that ED has three different ways.
127
418020
4200
Jednak wymowa tego ED ma trzy różne sposoby.
07:02
It can be d, t or id.
128
422220
4483
Może to być d, t lub id.
07:08
So for example, lived, I lived in Manchester.
129
428560
4800
Więc na przykład mieszkałem, mieszkałem w Manchesterze.
07:13
I lived in Manchester, okay.
130
433360
2920
Mieszkałem w Manchesterze, ok.
07:16
So when the end of the verb, the consonant is voiced,
131
436280
4920
Więc kiedy koniec czasownika, spółgłoska jest dźwięczna,
07:21
then the d is used.
132
441200
1930
wtedy używa się d.
07:23
And it's very, very soft.
133
443130
1430
I jest bardzo, bardzo miękki.
07:24
I lived in Manchester.
134
444560
1953
Mieszkałem w Manchesterze.
07:27
However, when the last consonant of the verb
135
447550
3080
Jednak gdy ostatnia spółgłoska czasownika
07:30
is unvoiced, like work, work, you can touch your throat,
136
450630
5000
jest bezdźwięczna, jak praca, praca, możesz dotknąć gardła,
07:37
it's not voiced, work.
137
457070
2700
nie jest dźwięczne, praca.
07:39
Then it's a t sound.
138
459770
2050
Wtedy jest to dźwięk t.
07:41
I worked, I worked in Malaysia.
139
461820
3163
Pracowałem, pracowałem w Malezji.
07:45
I worked in Malaysia.
140
465860
1880
Pracowałem w Malezji.
07:47
Can you say that?
141
467740
833
Możesz to powiedzieć?
07:48
I worked.
142
468573
1737
Pracowałem.
07:50
I worked in pa, pa, pa, pa.
143
470310
3200
Pracowałem w pa, pa, pa, pa.
07:53
I worked in Malaysia.
144
473510
1453
Pracowałem w Malezji.
07:55
And you?
145
475870
833
A ty?
07:58
I lived in Manchester.
146
478860
1893
Mieszkałem w Manchesterze.
08:01
And you?
147
481630
883
A ty?
08:04
As a child, right.
148
484780
1110
Jako dziecko, tak.
08:05
We're talking in the past.
149
485890
1960
Rozmawiamy w przeszłości.
08:07
And the last one is, if the verb ends in the d sound
150
487850
4890
Ostatnim z nich jest to, że jeśli czasownik kończy się na dźwięk d
08:12
or a t sound, then for example, study, I studied,
151
492740
5000
lub dźwięk t, to na przykład studiuj, studiowałem,
08:18
I studied hard.
152
498510
2380
uczyłem się pilnie.
08:20
Attend, attended.
153
500890
2170
Uczęszczać, uczęszczać.
08:23
Okay, I studied in England.
154
503060
2390
Ok, studiowałem w Anglii.
08:25
Did I study hard?
155
505450
1340
Czy uczyłem się pilnie?
08:26
Yeah, I studied quite hard.
156
506790
3060
Tak, uczyłem się dość pilnie.
08:29
So remember three different sounds
157
509850
2330
Pamiętaj więc o trzech różnych dźwiękach
08:32
for the simple past regular verbs.
158
512180
3230
dla czasowników regularnych czasu przeszłego prostego.
08:35
Let's look more at the use.
159
515410
2680
Przyjrzyjmy się bliżej użyciu.
08:38
Right, so as we mentioned, we can use the past
160
518090
3670
No tak, więc jak wspomnieliśmy, możemy używać przeszłości,
08:41
when talking about states, about living, working, studying.
161
521760
5000
kiedy mówimy o stanach, o życiu, pracy, nauce.
08:46
So for example, if you're talking about childhood, right,
162
526820
3740
Na przykład, jeśli mówisz o dzieciństwie, zgadza się,
08:50
or talking about study at university or past jobs,
163
530560
4110
albo o studiach na uniwersytecie lub o poprzedniej pracy, to
08:54
all of these, we can use the simple best.
164
534670
3140
wszystko, możemy użyć prostego najlepszego.
08:57
Talking about childhood.
165
537810
1280
Rozmowa o dzieciństwie.
08:59
Tell me about your childhood.
166
539090
1933
Opowiedz mi o swoim dzieciństwie.
09:02
Come and lie down on the couch.
167
542090
2090
Chodź i połóż się na kanapie.
09:04
Tell me about your childhood, okay.
168
544180
3130
Opowiedz mi o swoim dzieciństwie, dobrze.
09:07
I lived, well, I might say,
169
547310
2440
Mieszkałem, cóż, mogę powiedzieć,
09:09
I lived in Manchester as a kid.
170
549750
2940
mieszkałem w Manchesterze jako dziecko.
09:12
I went to a nice school, actually.
171
552690
2243
Właściwie to chodziłem do fajnej szkoły.
09:15
So I'd say, all in all, I had quite a happy childhood.
172
555850
3923
Więc ogólnie rzecz biorąc, miałem całkiem szczęśliwe dzieciństwo.
09:21
Lived, went, had, just using the simple past.
173
561300
4850
Żył, chodził, miał, po prostu używając czasu przeszłego prostego.
09:26
What about university?
174
566150
1910
A co z uniwersytetem?
09:28
Tell me about your university years.
175
568060
3470
Opowiedz mi o swoich latach uniwersyteckich.
09:31
I went to uni in Sheffield where I studied French.
176
571530
4501
Poszedłem na uniwersytet w Sheffield, gdzie studiowałem francuski.
09:36
I lived in student digs for the first year
177
576031
2619
Przez pierwszy rok mieszkałem w akademiku,
09:38
and then after that, I rented a flat.
178
578650
3293
potem wynajmowałem mieszkanie.
09:43
Went, studied, lived, rented.
179
583030
3383
Chodziłem, studiowałem, mieszkałem, wynajmowałem.
09:47
So we're using simple past.
180
587480
2280
Więc używamy czasu przeszłego prostego.
09:49
Tell me about your university studies.
181
589760
2360
Opowiedz o swoich studiach na uniwersytecie.
09:52
What about jobs?
182
592120
1830
Co z miejscami pracy?
09:53
Tell me about a past job you had.
183
593950
2830
Opowiedz mi o poprzedniej pracy, którą miałeś.
09:56
Hmm, well, I worked as a waiter when I left uni.
184
596780
4940
Hmm, cóż, pracowałem jako kelner, kiedy opuściłem uniwersytet.
10:01
Believe it or not.
185
601720
1560
Uwierz lub nie.
10:03
And then I went on to get a job in a bank.
186
603280
2750
A potem poszedłem do pracy w banku.
10:06
Ooh, it was ever so boring.
187
606030
2663
Och, to było takie nudne.
10:10
Worked, went, was, simple past, talking about past jobs.
188
610110
5000
Pracował, poszedł, był, prosta przeszłość, rozmowa o poprzednich pracach.
10:15
Okay.
189
615880
833
Dobra.
10:16
So these are all states, let's move on.
190
616713
3680
Więc to wszystko są stany, przejdźmy dalej.
10:24
So the second use of the simple past
191
624930
2960
Tak więc drugie użycie czasu przeszłego prostego
10:27
is for completed actions in finished time.
192
627890
4350
dotyczy czynności zakończonych w skończonym czasie.
10:32
So finish time is a time that's finished in the past.
193
632240
3310
Zatem czas zakończenia to czas, który zakończył się w przeszłości.
10:35
For example, yesterday, last night,
194
635550
2550
Na przykład wczoraj, zeszłej nocy,
10:38
two days ago, at five o'clock, yesterday.
195
638100
3860
dwa dni temu, o piątej, wczoraj. To
10:41
All of these are finished time periods.
196
641960
3350
wszystko są skończone okresy czasu.
10:45
And the action you did there, would be the simple best.
197
645310
3500
A działanie, które tam wykonałeś, byłoby proste i najlepsze.
10:48
For example, I watched television after dinner last night.
198
648810
4740
Na przykład oglądałem telewizję po kolacji zeszłej nocy. To
10:53
It's true actually.
199
653550
1670
prawda.
10:55
After dinner, I sat down and I watched television.
200
655220
3780
Po obiedzie usiadłem i oglądałem telewizję.
10:59
It was really good.
201
659000
833
10:59
There was a great program about aah,
202
659833
2710
To było bardzo dobre.
Był świetny program o aah,
11:03
so I won't go on, but simple past, right.
203
663690
4170
więc nie będę kontynuował, ale prosta przeszłość, prawda.
11:07
Now we can use this really effectively
204
667860
2450
Teraz możemy to naprawdę skutecznie wykorzystać
11:10
in two different areas.
205
670310
1580
w dwóch różnych obszarach.
11:11
The first one is something called the pattern of three.
206
671890
3673
Pierwszy to coś, co nazywa się wzorem trzech.
11:16
And the pattern of three is very, very common in English,
207
676530
3310
A wzór trójki jest bardzo, bardzo powszechny w języku angielskim,
11:19
in natural spoken conversation.
208
679840
2810
w naturalnej konwersacji.
11:22
We give three actions in the past one after the other.
209
682650
4750
Podajemy trzy czynności w przeszłości, jedną po drugiej.
11:27
And often we drop the subject,
210
687400
4030
I często porzucamy temat,
11:31
we, at like in the second and the third.
211
691430
2660
my, na przykład w drugim i trzecim.
11:34
So for example, I got up, went to the bar
212
694090
3400
Więc na przykład wstałem, poszedłem do baru
11:37
and ordered a drink.
213
697490
1233
i zamówiłem drinka.
11:39
So the I disappears after the first one,
214
699620
3390
Więc I znika po pierwszym,
11:43
it's an ellipsis, right.
215
703010
1390
to jest wielokropek, prawda.
11:44
I got up, went to the bar and ordered a drink.
216
704400
3600
Wstałem, poszedłem do baru i zamówiłem drinka.
11:48
And it just has a very natural rhythm.
217
708000
2650
I ma po prostu bardzo naturalny rytm.
11:50
And it's hugely common.
218
710650
2020
I jest to bardzo powszechne.
11:52
And it's a really good way of telling stories,
219
712670
3730
I to naprawdę dobry sposób na opowiadanie historii,
11:56
especially IELTS speaking part two
220
716400
2360
zwłaszcza część druga egzaminu IELTS,
11:58
to have this idea of, I did this, I did that and did that.
221
718760
4310
aby mieć pomysł, zrobiłem to, zrobiłem tamto i zrobiłem tamto.
12:03
I woke up, got dressed and went to work.
222
723070
3650
Wstałam, ubrałam się i poszłam do pracy.
12:06
It's really effective pattern of three.
223
726720
2753
To naprawdę skuteczny wzór trzech.
12:10
Here's an example, right.
224
730420
1120
Oto przykład, prawda.
12:11
Let's say there's a part two question about,
225
731540
1980
Załóżmy, że w części drugiej jest pytanie dotyczące
12:13
talk about a photo you took.
226
733520
3210
zdjęcia, które zrobiłeś.
12:16
Okay so, I was on Mount Blanc,
227
736730
4220
No dobrze, byłem na Mount Blanc,
12:20
the view was out of this world.
228
740950
2850
widok był nie z tej ziemi.
12:23
So I took out my camera, took a selfie of me on the mountain
229
743800
4760
Wyjąłem więc aparat, zrobiłem selfie na górze
12:28
and shared it with my friends on Instagram.
230
748560
2373
i udostępniłem je znajomym na Instagramie.
12:32
You get it?
231
752110
860
12:32
Here, I took out my camera, took a selfie and shared it.
232
752970
5000
Czaisz?
Tutaj wyjąłem aparat, zrobiłem selfie i udostępniłem.
12:38
Pattern of three.
233
758730
1330
Wzór trzech.
12:40
Really nice.
234
760060
1750
Bardzo miła.
12:41
Now the second bit is about adding details, right.
235
761810
3830
Teraz drugi bit dotyczy dodawania szczegółów, prawda.
12:45
And we use this after the present perfect.
236
765640
3640
I używamy tego po present perfect.
12:49
Again, a very, very common pattern, very effective,
237
769280
3290
Znowu bardzo, bardzo powszechny wzór, bardzo efektowny,
12:52
present perfect, to describe a life experience
238
772570
3480
doskonały prezent, opisujący doświadczenie życiowe,
12:56
and then adding details.
239
776050
2070
a następnie dodający szczegóły.
12:58
We use the simple past, right.
240
778120
2440
Używamy czasu przeszłego prostego, prawda.
13:00
I've been to Paris twice.
241
780560
1740
Byłem w Paryżu dwa razy. Po raz
13:02
I first went there when I was 20.
242
782300
3323
pierwszy pojechałem tam, gdy miałem 20 lat.
13:07
I have been to Paris, present perfect.
243
787160
2690
Byłem w Paryżu, teraźniejszość idealna.
13:09
I first went there giving extra detail
244
789850
4100
Najpierw poszedłem tam, podając dodatkowe szczegóły
13:13
and the time, simple past.
245
793950
2640
i czas, prostą przeszłość.
13:16
I went there when I was 20, very common structure.
246
796590
4780
Poszedłem tam, kiedy miałem 20 lat, bardzo powszechna struktura.
13:21
Let's see how we can use that in IELTS speaking.
247
801370
2493
Zobaczmy, jak możemy to wykorzystać podczas mówienia na egzaminie IELTS.
13:24
For example, you may get a part two question
248
804800
2330
Na przykład możesz otrzymać pytanie z części drugiej,
13:27
to talk about a book.
249
807130
2310
aby porozmawiać o książce.
13:29
A book you like or a book you've found interesting.
250
809440
2613
Książka, którą lubisz lub książka, którą uważasz za interesującą.
13:32
You might say, "I've read,
251
812930
3140
Możesz powiedzieć: „Czytałem,
13:36
I've read many personal development books
252
816070
3740
czytałem wiele książek o rozwoju osobistym,
13:39
but last week I read one that really blew my mind.
253
819810
4530
ale w zeszłym tygodniu przeczytałem jedną, która naprawdę mnie zszokowała.
13:44
It was 'The One Thing'".
254
824340
2717
To była „Jedyna rzecz””.
13:48
Gary Keller, brilliant book, go and check it out.
255
828070
2900
Gary Keller, genialna książka, idź i sprawdź to.
13:50
But I have read many books, last week I read
256
830970
3820
Ale przeczytałem wiele książek, w zeszłym tygodniu przeczytałem
13:54
one that blew my mind, blew my mind,
257
834790
3550
jedną, która mnie zachwyciła, zachwyciła,
13:58
just means, really impressed me.
258
838340
2890
po prostu znaczy, naprawdę mi zaimponowała.
14:01
Had a really good impression on me.
259
841230
2113
Zrobił na mnie naprawdę dobre wrażenie.
14:04
Great.
260
844700
833
Świetnie.
14:05
So you can see how with this talking about your experiences,
261
845533
3877
Więc możesz zobaczyć, jak z tym opowiadaniem o swoich doświadczeniach,
14:09
adding detail, simple past, brilliant.
262
849410
2803
dodawaniem szczegółów, prostą przeszłością, błyskotliwością.
14:17
The third way of using the simple past,
263
857880
2450
Trzecim sposobem użycia czasu przeszłego prostego
14:20
is to talk about past habits.
264
860330
3280
jest mówienie o przeszłych nawykach.
14:23
When I was a child, what were my past habits?
265
863610
3090
Kiedy byłem dzieckiem, jakie były moje dawne nawyki?
14:26
Well, I played football every week.
266
866700
2733
Cóż, co tydzień grałem w piłkę nożną.
14:30
I went to painting class.
267
870740
1680
Poszedłem na zajęcia z malarstwa.
14:32
I went to tennis class quite often.
268
872420
2863
Dość często chodziłem na zajęcia z tenisa.
14:36
I did this and I did that.
269
876450
2390
Zrobiłem to i zrobiłem tamto.
14:38
So simple past, I played football every week as a child.
270
878840
3770
Tak prosta przeszłość, jako dziecko co tydzień grałem w piłkę nożną.
14:42
It's a past habit.
271
882610
2120
To dawny nawyk.
14:44
You'll remember, in other videos we've talked about
272
884730
2600
Przypomnij sobie, w innych filmach, o których mówiliśmy o
14:47
use to and would, but also the simple past for past habits.
273
887330
5000
używaniu i chęci, ale także o przeszłych nawykach w czasie przeszłym prostym.
14:52
Now, this is really good for the part, one questions about,
274
892790
3390
To jest naprawdę dobre do roli, jedno pytanie, czy
14:56
did you do something, something as a child?
275
896180
5000
zrobiłeś coś, coś jako dziecko?
15:01
And you're talking in the past
276
901310
1460
I mówisz o przeszłości,
15:02
but you can be looking at past habits, right.
277
902770
2720
ale możesz patrzeć na przeszłe nawyki, prawda.
15:05
For example questions like,
278
905490
1780
Na przykład pytania typu: czy
15:07
did you go on picnics as a child?
279
907270
2690
byłeś na piknikach jako dziecko? Czy
15:09
Did you take art classes as a child?
280
909960
3040
jako dziecko brałeś udział w zajęciach plastycznych?
15:13
Well, you might say,
281
913000
2537
Cóż, możesz powiedzieć:
15:15
"Yes, we went on picnics most weekends in the summer.
282
915537
5000
„Tak, latem jeździliśmy na pikniki przez większość weekendów. Latem
15:20
We went on picnics, most weekends in the summer,"
283
920900
3660
jeździliśmy na pikniki przez większość weekendów”,
15:24
that repeated habit.
284
924560
1403
ten powtarzający się nawyk.
15:26
Or the art classes.
285
926840
2040
Albo zajęcia plastyczne.
15:28
I studied art class at school.
286
928880
1890
Uczyłem się w klasie plastycznej w szkole.
15:30
We had class every Friday.
287
930770
2173
Mieliśmy zajęcia w każdy piątek.
15:34
Repeated habit, we had class every Friday.
288
934340
3960
Powtarzający się nawyk, mieliśmy zajęcia w każdy piątek.
15:38
Great, very simple, very effective.
289
938300
3260
Świetne, bardzo proste, bardzo skuteczne.
15:41
The last and fourth one is about imaginary things.
290
941560
5000
Ostatnia i czwarta dotyczy rzeczy wyimaginowanych.
15:46
Why do I do that?
291
946670
1240
Dlaczego to robię?
15:47
I don't know.
292
947910
833
Nie wiem.
15:55
So I'm talking about wishes here, right.
293
955320
3270
Więc mówię tutaj o życzeniach, tak.
15:58
When you wish something were different,
294
958590
2590
Kiedy chcesz, żeby coś było inne,
16:01
you're imagining now or in the future.
295
961180
2750
wyobrażasz sobie teraz lub w przyszłości.
16:03
With wish, we use the simple past.
296
963930
2580
Z życzeniem używamy czasu przeszłego prostego.
16:06
I wish I had a lot of money.
297
966510
3100
Chciałbym mieć dużo pieniędzy.
16:09
I wish I had a new car.
298
969610
2420
Chciałbym mieć nowy samochód.
16:12
I wish I had, I don't know.
299
972030
2870
Chciałbym mieć, nie wiem.
16:14
I wish I had a beautiful house in the countryside.
300
974900
3740
Chciałbym mieć piękny dom na wsi.
16:18
I wish I had, really important, but this is really nice.
301
978640
5000
Chciałbym mieć, naprawdę ważne, ale to jest naprawdę miłe.
16:24
For example, I wish you were here.
302
984560
2353
Na przykład chciałbym, żebyś tu był.
16:28
I wish my family could come and stay with me.
303
988400
3070
Chciałbym, żeby moja rodzina mogła przyjechać i zostać ze mną.
16:31
Can, could, I wish my family could come and stay with me.
304
991470
4090
Mogę, mogę, chciałbym, żeby moja rodzina mogła przyjechać i zostać ze mną.
16:35
But they can't because of the pandemic, okay.
305
995560
3940
Ale nie mogą przez pandemię, ok.
16:39
So it's very nice I think sometimes
306
999500
2630
Więc myślę, że to bardzo miłe, że czasami pod
16:42
at the end of part two stories,
307
1002130
3880
koniec drugiej części historii,
16:46
or when you're doing part two,
308
1006010
1850
lub kiedy robisz część drugą,
16:47
you can often finish with a wish.
309
1007860
3630
często możesz zakończyć życzeniem.
16:51
Maybe you're talking about this and that and that,
310
1011490
2410
Może mówisz o tym i tamtym i tamtym, o
16:53
a beautiful house that you,
311
1013900
1800
pięknym domu, który ty,
16:55
an ideal house you would like to have.
312
1015700
2070
idealny dom, który chciałbyś mieć.
16:57
And I wish I had a house in the countryside.
313
1017770
4380
A ja chciałbym mieć dom na wsi.
17:02
Simple past, but it's a really good structure.
314
1022150
2560
Prosta przeszłość, ale to naprawdę dobra struktura.
17:04
I wish I had.
315
1024710
1210
Chciałbym mieć.
17:05
I wish I could, dah, dah, dah, dah.
316
1025920
3140
Chciałbym móc, dah, dah, dah, dah.
17:09
I wish about the present or the future.
317
1029060
2980
Życzę teraźniejszości lub przyszłości.
17:12
That's it.
318
1032040
1200
Otóż ​​to.
17:13
Holy moly.
319
1033240
1890
Święty molu.
17:15
That's the end of the past simple.
320
1035130
3270
To koniec past simple.
17:18
Let's move on now to look at the past continuous.
321
1038400
4223
Przejdźmy teraz do spojrzenia na czas przeszły ciągły.
17:26
So there are probably three main ways
322
1046330
2280
Są więc prawdopodobnie trzy główne sposoby, w jakie
17:28
we can use this right, story setting, like telling a story.
323
1048610
5000
możemy wykorzystać to prawo, ustawienie historii, na przykład opowiadanie historii.
17:34
Once upon a time in a land far, far away, many years ago,
324
1054810
5000
Dawno, dawno temu w odległej krainie, wiele lat temu,
17:41
there was a princess and she was sitting in the tower
325
1061930
3910
żyła sobie księżniczka, która siedziała w wieży i
17:45
waiting for the prince to come.
326
1065840
2305
czekała na przybycie księcia.
17:48
(object clacking)
327
1068145
2265
(stukanie przedmiotami)
17:50
Of course, you're not gonna tell that kind of story
328
1070410
2740
Oczywiście, nie będziesz opowiadał tego rodzaju historii
17:53
in IELTS speaking, but that said, in part two,
329
1073150
4200
na egzaminie IELTS, ale to powiedziawszy, w części drugiej
17:57
there is a chance to tell anecdotes and stories,
330
1077350
2910
jest szansa na opowiedzenie anegdot i historii,
18:00
this will be useful.
331
1080260
1600
to będzie przydatne.
18:01
Number two is the, (bell rings)
332
1081860
3190
Numer dwa to, (dzwonek)
18:05
Guys, sorry, can you get the door?
333
1085050
2713
Chłopaki, przepraszam, możecie otworzyć drzwi?
18:10
Number two is here, the past continuous for interrupting
334
1090251
4414
Numer dwa jest tutaj, czas przeszły ciągły do ​​przerywania
18:14
(bell rings)
335
1094665
1345
(dzwonek)
18:16
Guys, come on, I'm trying to make a video.
336
1096010
2813
Chłopaki, chodźcie, próbuję nagrać wideo.
18:19
Yeah, all right.
337
1099840
1563
Tak, w porządku.
18:23
So it's the past continuous
338
1103750
2010
Więc to jest czas przeszły ciągły
18:25
for something that we call the...
339
1105760
1500
dla czegoś, co nazywamy...
18:27
I know it's the postman.
340
1107260
1900
Wiem, że to listonosz.
18:29
Can you just answer the door?
341
1109160
3663
Czy możesz po prostu otworzyć drzwi?
18:34
I'm trying to work here.
342
1114260
2040
Próbuję tu pracować.
18:36
Number two is interrupted activity.
343
1116300
2380
Numer dwa to przerwana aktywność.
18:38
I was trying to teach you and they interrupted me, mm right.
344
1118680
5000
Próbowałem cię uczyć, a oni mi przerwali, mmm, racja.
18:45
Number three (laughing)
345
1125280
3370
Numer trzy (śmiech)
18:50
is past habits.
346
1130670
2160
to przeszłe nawyki.
18:52
Now you got to say, "Hang on Keith,
347
1132830
2030
Teraz musisz powiedzieć: „Poczekaj Keith,
18:54
you said past habits was the past simple."
348
1134860
3290
powiedziałeś, że przeszłe nawyki to przeszłość prosta”.
18:58
Well, yes it was.
349
1138150
2020
Cóż, tak było.
19:00
But also, and this is the beauty of English, right.
350
1140170
3710
Ale także, i to jest piękno języka angielskiego, prawda.
19:03
The past continuous can be used.
351
1143880
2840
Można użyć czasu przeszłego ciągłego.
19:06
You have different tenses,
352
1146720
2940
Masz różne czasy,
19:09
different tools you can use to create your meaning.
353
1149660
4310
różne narzędzia, których możesz użyć do stworzenia swojego znaczenia.
19:13
Great.
354
1153970
833
Świetnie.
19:14
So those are the three.
355
1154803
970
Więc to są trzy.
19:20
So let's look now at the format
356
1160030
2180
Przyjrzyjmy się teraz formatowi, w
19:22
of how we make the past continuous.
357
1162210
2700
jaki tworzymy przeszłość ciągłą.
19:24
By the way, do you like how I magically turned on the light?
358
1164910
3123
Przy okazji, czy podoba ci się, jak magicznie włączyłem światło?
19:29
So the past continuous we've got right,
359
1169620
2250
Więc czas przeszły ciągły mamy poprawny,
19:31
I, he or she, plus was, plus the verb in the gerund the ING.
360
1171870
5000
ja, on lub ona, plus was, plus czasownik w gerundium to ING.
19:39
So for example, I was waiting for the bus.
361
1179270
3520
Na przykład czekałem na autobus.
19:42
He was waiting for the train.
362
1182790
2010
Czekał na pociąg.
19:44
She was waiting for the plane.
363
1184800
5000
Czekała na samolot.
19:50
Notice the was is normally a weak form
364
1190350
4620
Zauważ, że was jest zwykle słabą formą,
19:54
'cause we don't normally stress it.
365
1194970
2070
ponieważ zwykle nie akcentujemy go.
19:57
I, not was, but was, I was waiting.
366
1197040
4550
Nie byłem, ale byłem, czekałem.
20:01
Try that, I was waiting.
367
1201590
1963
Spróbuj tego, czekałem.
20:04
She was waiting for the bus.
368
1204620
2033
Czekała na autobus.
20:07
Nice, so there's that big stress on the waiting.
369
1207820
3040
Fajnie, więc czekanie wiąże się z dużym stresem.
20:10
She was waiting.
370
1210860
1393
Ona czekała.
20:13
Excellent, good.
371
1213720
1510
Doskonałe, dobre.
20:15
That's I, he, she, but if it's we, you or they, were,
372
1215230
4973
To ja, on, ona, ale jeśli to my, ty lub oni, byliśmy,
20:21
W-E-R-E, were plus the verb in the gerund, the ING, right.
373
1221360
5000
W-E-R-E, byliśmy plus czasownik w gerundium, ING, tak.
20:26
They were waiting for me.
374
1226950
2220
Czekali na mnie.
20:29
They were waiting for me.
375
1229170
1860
Czekali na mnie.
20:31
Notice again, the were is weak, usually
376
1231030
3710
Zauważ ponownie, że were jest słabe, zwykle
20:34
because we stress the next word, waiting.
377
1234740
3180
dlatego, że kładziemy nacisk na następne słowo, czekanie.
20:37
They were, they were waiting.
378
1237920
2940
Byli, czekali.
20:40
They were waiting.
379
1240860
2060
Czekali.
20:42
They were waiting for me.
380
1242920
1400
Czekali na mnie.
20:44
Try.
381
1244320
833
Próbować.
20:46
We were waiting for them.
382
1246830
1433
Czekaliśmy na nich.
20:50
Nice, great.
383
1250250
1670
Świetnie.
20:51
That's the form.
384
1251920
1270
Taka jest forma.
20:53
Of course, in the negative, we just put the subject
385
1253190
2750
Oczywiście w przeczeniu umieszczamy po prostu podmiot
20:55
I, he, she or he plus the, plus was not, plus the gerund.
386
1255940
5000
I, on, ona lub on plus the, plus was not, plus rzeczownik odczasownikowy.
21:02
I was not waiting.
387
1262850
1990
nie czekałem.
21:04
However speaking, we normally contract was not to wasn't.
388
1264840
5000
Jednak mówiąc, zwykle kontraktujemy nie było nie było.
21:10
I wasn't waiting.
389
1270620
1373
nie czekałem.
21:12
Try that.
390
1272870
940
Spróbuj tego.
21:13
I wasn't waiting.
391
1273810
1393
nie czekałem.
21:16
I wasn't waiting for the train.
392
1276770
1663
Nie czekałem na pociąg.
21:19
Honest, I wasn't waiting for the train.
393
1279460
2423
Szczerze mówiąc, nie czekałem na pociąg.
21:24
Or, we have we, you or they plus were not.
394
1284190
5000
Lub mamy my, ty lub oni plus nie.
21:29
Plus the gerund, were not becomes weren't, weren't.
395
1289210
5000
Plus gerundium, nie było, nie było, nie było.
21:36
They weren't waiting.
396
1296600
1943
Nie czekali.
21:39
They weren't waiting.
397
1299670
2040
Nie czekali.
21:41
So you'll notice again, the t at the end
398
1301710
2610
Więc znowu zauważysz, że t na końcu
21:44
often is not plosive.
399
1304320
2260
często nie jest zwarte.
21:46
So instead of they weren't waiting,
400
1306580
3440
Więc zamiast nie czekali, to
21:50
it's they weren't waiting.
401
1310020
2500
nie czekali.
21:52
They weren't waiting.
402
1312520
1940
Nie czekali.
21:54
Can you hear the t is almost dropped.
403
1314460
2140
Słyszysz, że t prawie spadło.
21:56
It's imploded, imploded.
404
1316600
4100
Imploduje, imploduje.
22:00
I mean, it's not plosive, it's not t,
405
1320700
3170
To znaczy, to nie jest wybuchowe, to nie jest t,
22:03
it's just, they were, they weren't waiting.
406
1323870
3710
po prostu, oni byli, oni nie czekali.
22:07
They weren't waiting for the bus.
407
1327580
1843
Nie czekali na autobus.
22:10
We weren't waiting for them.
408
1330500
1613
Nie czekaliśmy na nich.
22:13
Can you hear that?
409
1333190
1110
Czy słyszałeś to?
22:14
I hope you can hear that.
410
1334300
1800
Mam nadzieję, że to słyszysz.
22:16
Okay, let's have a look at the first one, story time.
411
1336100
4220
Dobra, spójrzmy na pierwszą, czas na historię.
22:20
Story setting.
412
1340320
1903
Ustawienie historii.
22:26
Setting of a story, we're talking about giving the setting
413
1346180
3890
Ustawienie historii, mówimy o nadaniu scenerii
22:30
or the background to a story, anecdote, an activity, right.
414
1350070
5000
lub tła historii, anegdocie, działaniu, prawda.
22:35
It doesn't have to be once upon a time,
415
1355540
2510
To nie musi być kiedyś,
22:38
a whole story like Shrek.
416
1358050
2210
cała historia jak Shrek.
22:40
It can be just even a sentence, right.
417
1360260
2700
Może to być nawet zdanie, prawda. Na
22:42
It was raining outside.
418
1362960
1483
zewnątrz padał deszcz. Na
22:45
It was raining outside.
419
1365670
1790
zewnątrz padał deszcz.
22:47
So I decided to stay at home.
420
1367460
2510
Postanowiłem więc zostać w domu.
22:49
As simple as that, it was raining outside
421
1369970
3190
Tak proste, że padał deszcz na zewnątrz,
22:53
is giving the background, what's happening.
422
1373160
2590
daje tło, co się dzieje.
22:55
And then, I decided to stay at home.
423
1375750
2260
I wtedy postanowiłam zostać w domu.
22:58
Or the sun was shining, I decided to go out, right.
424
1378010
4240
Albo świeciło słońce, zdecydowałem się wyjść, prawda.
23:02
Or the pandemic was still going on
425
1382250
3290
Albo pandemia wciąż trwała i dah
23:05
and dah, dah, dah, dah.
426
1385540
1130
, dah, dah, dah.
23:06
And it's giving you the background to the story, right.
427
1386670
3770
I daje ci tło tej historii, prawda.
23:10
And very often, as I mentioned, it's followed then,
428
1390440
3190
I bardzo często, jak wspomniałem, następuje wtedy
23:13
by the simple past, it was raining outside,
429
1393630
4140
prosta przeszłość, na zewnątrz padał deszcz,
23:17
so I decided to stay at home.
430
1397770
3630
więc postanowiłem zostać w domu.
23:21
The pandemic was still going on
431
1401400
2130
Pandemia nadal trwała,
23:23
but I needed to travel back home.
432
1403530
2833
ale musiałem wrócić do domu.
23:27
Or the pandemic was still going on,
433
1407470
2260
Albo pandemia nadal trwała,
23:29
but I needed to travel a broad.
434
1409730
2363
ale musiałem podróżować szeroko.
23:33
Was going on, here with still, right,
435
1413020
3750
Działo się, tutaj z wciąż, dobrze,
23:36
was still going on, needed.
436
1416770
2380
nadal się działo, potrzebne.
23:39
I needed to travel abroad.
437
1419150
2740
Musiałem wyjechać za granicę. Jest to
23:41
So, that is a common structure.
438
1421890
2090
więc wspólna struktura.
23:43
You've got the background in the past continuous.
439
1423980
2890
Masz tło w czasie przeszłym ciągłym.
23:46
And then next, the simple past.
440
1426870
3580
A potem prosta przeszłość.
23:50
Even in one sentence, right.
441
1430450
1670
Nawet w jednym zdaniu, tak.
23:52
Doesn't have to be a big, fancy story.
442
1432120
3240
Nie musi to być wielka, wymyślna historia.
23:55
Okay.
443
1435360
1180
Dobra.
23:56
Now, how can we use this
444
1436540
1980
Jak możemy to wykorzystać,
23:58
particularly with some IELTS questions?
445
1438520
2530
szczególnie w przypadku niektórych pytań IELTS?
24:01
Well, let's take a couple of examples.
446
1441050
1910
Cóż, weźmy kilka przykładów.
24:02
And I'm thinking particularly in part two here.
447
1442960
3720
I myślę tu szczególnie o części drugiej.
24:06
Imagine there's a question,
448
1446680
1580
Wyobraź sobie, że jest pytanie,
24:08
describe a conversation that you heard, right.
449
1448260
4040
opisz rozmowę, którą usłyszałeś, tak.
24:12
As part of your answer
450
1452300
1850
W ramach odpowiedzi
24:14
you may want to give a setting and then say what happened.
451
1454150
4400
możesz podać ustawienie, a następnie powiedzieć, co się stało. Można
24:18
So you might say, "I was attending a conference on education
452
1458550
5000
więc powiedzieć: „Byłem na konferencji edukacyjnej
24:23
and I was really looking forward to it,
453
1463880
2520
i naprawdę nie mogłem się doczekać,
24:26
but it turned out that the main speaker was really boring."
454
1466400
4487
ale okazało się, że główny mówca jest naprawdę nudny”.
24:32
Can you see, I was attending, that's the background.
455
1472180
4110
Widzisz, byłem obecny, to jest tło. Nie mogłem się
24:36
I was looking forward to it, is also part of the background.
456
1476290
3880
doczekać, jest również częścią tła.
24:40
And then boom, what happened?
457
1480170
2170
A potem bum, co się stało?
24:42
The main speaker turned out or it turned out that
458
1482340
4500
Główny mówca okazał się lub okazało się, że
24:46
or the main speaker turned out to be boring.
459
1486840
4413
lub główny mówca okazał się nudny.
24:53
So the turned out, is the past.
460
1493500
3500
Tak więc okazało się, że to przeszłość.
24:57
Turn out just means, in the end the result was,
461
1497000
3550
Okazało się po prostu oznaczało, że w rezultacie
25:00
the main speaker was boring.
462
1500550
2600
główny mówca był nudny.
25:03
So that's very simple part.
463
1503150
2480
Więc to bardzo prosta część.
25:05
That's not your whole answer, for part two,
464
1505630
2710
To nie jest cała twoja odpowiedź na część drugą,
25:08
but getting the background,
465
1508340
1810
ale zdobycie tła,
25:10
maybe at the beginning of your answer,
466
1510150
1660
może na początku twojej odpowiedzi,
25:11
this could be a nice way to use it.
467
1511810
2880
może to być dobry sposób na jej wykorzystanie.
25:14
What about this question?
468
1514690
1880
A co z tym pytaniem?
25:16
Describe a time you won something,
469
1516570
3420
Opisz sytuację, w której coś wygrałeś,
25:19
maybe a race or a competition, maybe, right.
470
1519990
2860
może wyścig lub zawody, może tak.
25:22
Again, you could say, well,
471
1522850
2587
Znowu możesz powiedzieć:
25:25
"I was taking part in the school's sports day
472
1525437
3143
„Brałem udział w szkolnym dniu sportu,
25:28
when I was a kid.
473
1528580
1280
kiedy byłem dzieckiem.
25:29
And I ran in two races and I won both of them."
474
1529860
3697
Pobiegłem w dwóch wyścigach i oba wygrałem”.
25:34
I was taking part, it's the background.
475
1534890
3520
Brałem udział, to tło.
25:38
And then what happened?
476
1538410
1220
A potem co się stało?
25:39
Bum, I ran into races and I won both of them, okay.
477
1539630
5000
Bum, pobiegłem na wyścigi i wygrałem oba, okej.
25:44
So again, you've got the past continuous
478
1544700
2180
Więc znowu mamy czas przeszły ciągły, po którym następuje
25:46
followed by the simple past, very typical,
479
1546880
2540
czas przeszły prosty, bardzo typowe,
25:49
nice ways to maybe begin these answers.
480
1549420
3293
ładne sposoby na rozpoczęcie tych odpowiedzi.
25:53
Okay, okie dokie.
481
1553700
1810
Dobra, dobra, dobra.
25:55
Let's move on to the next one.
482
1555510
2143
Przejdźmy do następnego.
26:02
Now this one is the interrupted activity.
483
1562140
2990
Teraz ta jest przerwaną czynnością.
26:05
So basically we use the past continuous
484
1565130
2820
Zasadniczo używamy czasu przeszłego ciągłego,
26:07
to describe an activity in process.
485
1567950
3380
aby opisać czynność w toku.
26:11
And at some point, boom, there's a cut or an interruption.
486
1571330
4420
I w pewnym momencie bum następuje przerwa lub przerwa.
26:15
And the second activity happens.
487
1575750
3960
I następuje druga czynność.
26:19
But of course it's in the past.
488
1579710
2380
Ale oczywiście to już przeszłość.
26:22
So imagine if you will, it was raining outside.
489
1582090
4120
Więc wyobraź sobie, że na zewnątrz padał deszcz.
26:26
Imagine you were waiting for the bus, right.
490
1586210
3770
Wyobraź sobie, że czekasz na autobus, prawda.
26:29
Five minutes, 10 minutes.
491
1589980
1870
Pięć minut, 10 minut.
26:31
And you're standing there, waiting for the bus
492
1591850
3700
A ty stoisz tam, czekając na autobus,
26:36
and you see Tom and you say, "Oh, hello, Tom."
493
1596740
4347
widzisz Toma i mówisz: „Och, cześć, Tom”.
26:42
So, "I was waiting for the bus when I saw Tom."
494
1602270
4037
Więc „Czekałem na autobus, kiedy zobaczyłem Toma”.
26:47
Simple as that
495
1607310
1290
Proste, że
26:48
I was waiting for the bus,
496
1608600
1780
czekałem na autobus,
26:50
and then the second activity interrupts or cuts in,
497
1610380
4847
a potem druga czynność przerywa lub wtrąca się:
26:55
"Oh, I saw Tom."
498
1615227
2080
„Och, widziałem Toma”.
26:58
Whilst I was waiting for the bus, I saw my friend Tom.
499
1618240
3830
Kiedy czekałem na autobus, zobaczyłem mojego przyjaciela Toma.
27:02
Continuous past simple.
500
1622070
2660
Ciągła przeszłość prosta.
27:04
Another common structure, right.
501
1624730
2720
Kolejna powszechna struktura, prawda.
27:07
How to use them together.
502
1627450
2150
Jak używać ich razem.
27:09
So, let me show you how you can use this again.
503
1629600
3880
Więc pozwól, że pokażę ci, jak możesz użyć tego ponownie.
27:13
The interrupted activity in the same questions, right.
504
1633480
2750
Przerwana działalność w tych samych pytaniach, prawda.
27:16
Imagine a part two, describe a conversation you heard.
505
1636230
3830
Wyobraź sobie część drugą, opisz rozmowę, którą usłyszałeś.
27:20
Remember I gave you the background,
506
1640060
1940
Pamiętaj, że dałem ci tło,
27:22
talking about the conference and in the end
507
1642000
2700
mówiąc o konferencji iw końcu
27:24
the speaker was really boring.
508
1644700
1873
mówca był naprawdę nudny.
27:28
But here we could say, "As I was taking my seat
509
1648130
4310
Ale tutaj moglibyśmy powiedzieć: „Kiedy zajmowałem swoje miejsce,
27:32
the main speaker got up on the stage and began."
510
1652440
3807
główny mówca wszedł na scenę i zaczął”.
27:38
As I was taking my seat,
511
1658120
1780
Kiedy zajmowałem swoje miejsce, właśnie
27:39
I'm in the process of sitting down,
512
1659900
2590
siadałem, w
27:42
at that time, boom, the main speaker got up
513
1662490
3380
tym momencie bum, główny mówca wstał
27:45
and began speaking.
514
1665870
2280
i zaczął mówić.
27:48
Past continuous, simple past, very simple.
515
1668150
3350
Przeszłość ciągła, prosta przeszłość, bardzo prosta.
27:51
And I'm developing my answer here.
516
1671500
2700
I tutaj rozwijam swoją odpowiedź.
27:54
Let me show you the similar thing, right,
517
1674200
2100
Pozwól, że pokażę ci podobną rzecz, prawda,
27:56
for the other question.
518
1676300
1310
w przypadku drugiego pytania.
27:57
So remember, describe a time when you won something.
519
1677610
3460
Więc pamiętaj, opisz czas, kiedy coś wygrałeś.
28:01
I've told you a bit about the story, the background
520
1681070
2470
Opowiedziałem wam trochę o historii, tle,
28:03
and then I can come in and say,
521
1683540
2427
a potem mogę wejść i powiedzieć:
28:05
"When they were giving me the medals,
522
1685967
2603
„Kiedy dawali mi medale,
28:08
my mum took several photos."
523
1688570
2937
moja mama zrobiła kilka zdjęć”.
28:12
When they were giving me the medals, in the process
524
1692360
3820
Kiedy dawali mi medale, w tym
28:16
at the same time, boom, my mum pow, pow, pow,
525
1696180
3870
samym czasie, bum, moja mama pow, pow, pow,
28:20
took several photos, because she was ever so proud
526
1700050
4330
zrobiła kilka zdjęć, bo była bardzo dumna, że
28:24
of me winning the races.
527
1704380
2140
wygrywam wyścigi.
28:26
So a similar thing, right.
528
1706520
1090
Więc podobna rzecz, prawda.
28:27
The same structure, were giving, mum took several photos.
529
1707610
5000
Ta sama konstrukcja, którą dawałam, mama zrobiła kilka zdjęć.
28:34
Great, let's move on to the third and final situation.
530
1714080
4713
Świetnie, przejdźmy do trzeciej i ostatniej sytuacji.
28:42
Now the third point is past habit
531
1722610
2710
Teraz trzeci punkt to przyzwyczajenie z przeszłości
28:45
and you are quite right.
532
1725320
1410
i masz całkowitą rację.
28:46
We also use the simple past for past habit.
533
1726730
3880
Używamy również czasu przeszłego prostego dla przeszłego nawyku.
28:50
I played football every weekend when I was a kid.
534
1730610
3863
Grałem w piłkę nożną w każdy weekend, kiedy byłem dzieckiem.
28:55
And that's quite specific.
535
1735480
1610
I to dość konkretnie.
28:57
But when we're being more general,
536
1737090
1833
Ale kiedy mówimy bardziej ogólnie,
28:59
we use the past continuous with the adverb always.
537
1739810
4183
używamy czasu przeszłego ciągłego z przysłówkiem always. Jako dziecko
29:04
I was always playing with computers as a kid.
538
1744950
4470
zawsze bawiłem się komputerami.
29:09
I was always playing football as a kid.
539
1749420
3050
Jako dziecko zawsze grałem w piłkę nożną.
29:12
So it's not specific time when you did it
540
1752470
2760
Więc to nie jest konkretny czas, kiedy to zrobiłeś,
29:15
but just generally.
541
1755230
1490
ale ogólnie.
29:16
And the use of always, I was always doing that.
542
1756720
3350
A użycie zawsze, zawsze to robiłem.
29:20
I was always arguing with my brother.
543
1760070
2760
Zawsze kłóciłam się z bratem.
29:22
When we were growing up together,
544
1762830
2170
Kiedy razem dorastaliśmy,
29:25
we were always arguing with each other.
545
1765000
2343
zawsze się ze sobą kłóciliśmy.
29:28
Typical brotherly fighting.
546
1768450
2580
Typowa braterska walka.
29:31
So it's a habit and it's always.
547
1771030
3563
Więc to jest nawyk i zawsze.
29:35
So the past continuous with always.
548
1775490
2600
Więc przeszłość ciągła z zawsze.
29:38
So this is something you could use
549
1778090
1590
Więc to jest coś, czego możesz użyć,
29:39
talking about your childhood, about past jobs,
550
1779680
3120
mówiąc o swoim dzieciństwie, o poprzednich zawodach,
29:42
about university studies in the past.
551
1782800
2600
o studiach uniwersyteckich w przeszłości.
29:45
For example, "At university I was always studying
552
1785400
3690
Na przykład: „Na uniwersytecie zawsze uczyłem się do
29:49
late into the night.
553
1789090
1443
późna w nocy.
29:51
I was always burning the midnight oil."
554
1791680
3660
Zawsze paliłem olej o północy”.
29:55
That's burning the midnight oil, working late
555
1795340
2560
To spalanie oleju o północy, praca do późna
29:57
or studying late at night.
556
1797900
2410
lub nauka do późna w nocy.
30:00
I was always studying late at night.
557
1800310
3210
Zawsze uczyłem się późno w nocy.
30:03
It's neither good, nor bad.
558
1803520
1560
Ani to dobrze, ani źle.
30:05
It's neutral, but it's great to describe a past habit.
559
1805080
4190
Jest neutralny, ale świetnie opisuje dawny nawyk.
30:09
Going back to one of the part two questions,
560
1809270
2020
Wracając do jednego z pytań z części drugiej,
30:11
describe a time you won something.
561
1811290
3110
opisz sytuację, w której coś wygrałeś.
30:14
So we've given the background in the setting.
562
1814400
2960
Podaliśmy więc tło w scenerii.
30:17
We gave an interrupted activity example.
563
1817360
3020
Podaliśmy przykład przerwanej czynności.
30:20
Also here, you could say something like,
564
1820380
3607
Również tutaj możesz powiedzieć coś w stylu:
30:23
"As a kid I was always racing everywhere here and there.
565
1823987
4623
„Jako dziecko zawsze ścigałem się wszędzie tu i tam.
30:28
So it's no surprise, I won the race on sports day."
566
1828610
4027
Nic więc dziwnego, że wygrałem wyścig w dniu sportu”.
30:34
You're giving a further background, talking in the past.
567
1834400
3330
Dajesz dalsze tło, mówiąc o przeszłości.
30:37
As a kid, I was always racing or running everywhere.
568
1837730
4123
Jako dziecko zawsze ścigałem się lub biegałem wszędzie.
30:43
Nice past habit.
569
1843000
1363
Miły nawyk z przeszłości.
30:45
So there you've got it.
570
1845420
1010
Więc masz to.
30:46
The past continuous for setting or giving the background,
571
1846430
3340
Czas przeszły ciągły do ​​ustawiania lub dawania tła,
30:49
talking about interrupted activities
572
1849770
2990
mówienia o przerwanych czynnościach,
30:52
and also past habits with always.
573
1852760
3223
a także przeszłych nawykach z zawsze.
30:57
Fantastic, so that's it,
574
1857530
1540
Fantastycznie, więc to wszystko.
30:59
we've seen today how you can use the past simple
575
1859070
3260
Widzieliśmy dzisiaj, jak można używać czasu przeszłego prostego
31:02
and the past continuous in different contexts
576
1862330
3030
i przeszłego ciągłego w różnych kontekstach
31:05
and often together, right.
577
1865360
1840
i często razem, prawda.
31:07
It's not one or the other, we often use them together.
578
1867200
3170
To nie jest jedno lub drugie, często używamy ich razem.
31:10
And I hope you can see how you can do that
579
1870370
2360
Mam nadzieję, że widzisz, jak możesz to zrobić w
31:12
for different questions for the IELTS speaking test.
580
1872730
4360
przypadku różnych pytań do testu ustnego IELTS.
31:17
Excellent, great.
581
1877090
1540
Świetnie, świetnie.
31:18
If you want to know more about grammar mistakes,
582
1878630
2320
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o błędach gramatycznych,
31:20
then do watch this video up here
583
1880950
2310
obejrzyj ten film, w
31:23
which tells you the top five grammar mistakes
584
1883260
2930
którym znajdziesz pięć najczęstszych błędów gramatycznych popełnianych przez
31:26
that students are making in IELTS speaking.
585
1886190
3290
uczniów podczas mówienia na egzaminie IELTS.
31:29
Keep your eyes open, keep your eyes peeled.
586
1889480
2930
Miej oczy otwarte, miej oczy szeroko otwarte. W niedalekiej przyszłości
31:32
I'll be doing a few more grammar videos
587
1892410
2210
nagram jeszcze kilka filmów z gramatyką,
31:34
to help you with IELTS speaking, in the near future.
588
1894620
3560
aby pomóc Ci w mówieniu na egzaminie IELTS.
31:38
In the meantime, if you've enjoyed this, please do like it.
589
1898180
3290
W międzyczasie, jeśli ci się podobało, polub to.
31:41
Turn on the notifications as you subscribe for the video.
590
1901470
4910
Włącz powiadomienia, gdy zasubskrybujesz film.
31:46
And go ahead and watch some more to improve your grammar
591
1906380
3320
Śmiało, obejrzyj jeszcze trochę, aby poprawić swoją gramatykę
31:49
for IELTS speaking.
592
1909700
1740
na potrzeby mówienia na egzaminie IELTS.
31:51
Take care of my friends.
593
1911440
930
Opiekuj się moimi przyjaciółmi.
31:52
As always, it's a pleasure.
594
1912370
1860
Jak zawsze to sama przyjemność.
31:54
Bye-bye.
595
1914230
880
PA pa.
31:55
(upbeat music)
596
1915110
2583
(optymistyczna muzyka)
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7