How to Understand Native English Speakers: Advanced Listening Skills

- If you want to understand native English speakers,

- 원어민을 이해하고 싶다면

more than anything else,

무엇보다

you need this one thing.

이것이 필요합니다.

Let me show you.

보여드리겠습니다.

(bright music)

(밝은 음악)

Hello, it's Keith from Keith Speaking Academy

안녕하세요, 자신감 넘치는 영어 구사자가 되는 Keith Speaking Academy

and the YouTube channel, English Speaking Success

유튜브 채널 English Speaking Success의 Keith입니다

where you become a confident speaker of English.

.

Now you can get advanced listening skills by studying

이제

and practicing several key phonological areas, right?

몇 가지 주요 음운론 영역을 공부하고 연습함으로써 고급 듣기 능력을 얻을 수 있습니다. 그렇죠?

Things that actually I've shown you

in recent videos like contractions.

진통과 같은 최근 영상에서 실제로 보여드린 것들입니다.

I am Keith, I'm Keith.

저는 키스예요, 키스예요.

Linking like go away becomes go away.

goaway와 같은 연결은 goaway가 됩니다. 당신을 위한

Weak forms like it's for you, it's for you.

것 같은 약한 형태는 당신을 위한 것입니다.

Like sentence stress, I live in a lovely house.

문장 강세처럼 나는 사랑스러운 집에 산다.

I live in a lovely house, right?

나는 정말 좋은 집에 살고 있어요, 그렇죠?

Also in a recent video,

또 최근 영상에서는

I talked about changing your expectation

from expecting to understand everything

모든 것을 이해하기를 기대하는 것에서

to not expecting to understand every word, right?

모든 단어를 이해하기를 기대하지 않기로 기대를 바꾸는 것에 대해 이야기했지요.

Just get the stressed words, get the gist.

강조된 단어를 얻고 요점을 얻으십시오.

Remember the gist, the overall meaning,.

요점, 전반적인 의미를 기억하십시오.

But to be honest,

그러나 솔직히 말해서

that's not quite the whole story.

이것이 전부는 아닙니다.

In addition to that,

그 외에도

what most teachers probably don't tell you

대부분의 교사들은 여러분이 바꿔야 할 것이

is that there is one more thing that you need to change

한 가지 더 있는데,

and that is a change in mindset.

그것은 사고방식의 변화라는 사실을 말하지 않을 것입니다.

Don't focus only on individual words.

개별 단어에만 집중하지 마십시오.

Also focus on chunks.

또한 덩어리에 집중하십시오.

Let me say that again.

다시 한 번 말씀드리겠습니다.

Don't only focus on individual words,

개별 단어에만 집중하지 말고

but also focus on chunks.

덩어리에도 집중하세요.

Not chunks of bread,

빵 덩어리도 아니고,

chunks of language, right?

언어 덩어리도 아니죠?

What are chunks, well, let me explain what I mean

덩어리가 무엇인지 설명하겠습니다.

and I will show you some of the key chunks

그리고

you should focus on when listening

to native English speakers

to help you understand more and more.

여러분이 점점 더 많은 것을 이해할 수 있도록 원어민의 말을 들을 때 집중해야 할 몇 가지 핵심 덩어리를 보여 드리겠습니다.

Okay, let's do it.

좋아, 해보자.

Keith, What is a chunk?

키이스, 청크란 무엇인가요?

Great question, a chunk is a group of words

좋은 질문입니다. 덩어리는

that are commonly used together like a cup of tea.

차 한잔처럼 일반적으로 함께 사용되는 단어 그룹입니다.

A cup of tea.

차 한잔.

Now when you're writing or reading,

이제 글을 쓰거나 읽을 때

yes, you have to learn four words, right?

네 단어를 배워야 합니다. 그렇죠?

A cup of tea.

차 한잔.

But when you are listening and speaking,

그러나 듣고 말할 때에는

you should learn one sound.

한 가지 소리를 배워야 합니다.

A cup of tea.

차 한잔.

A cup of tea.

차 한잔.

Chunks are best learned as a single unit, right?

청크는 단일 단위로 학습하는 것이 가장 좋습니다 . 그렇죠?

They have one single sound.

그들은 하나의 소리를 가지고 있습니다.

A cup of tea.

차 한잔.

Imagine, I mean, imagine that's a family name.

상상해 보세요, 제 말은, 그것이 성이라고 상상해보세요.

Hello, my name is Keith A-Cup-of-Tea.

안녕하세요. 제 이름은 Keith A-Cup-of-Tea입니다.

Keith O'Hare, Keith A-Cup-of-Tea.

키스 오헤어, 키스 A컵.

I sound Irish, don't I?

내 말은 아일랜드 사람처럼 들리는군요, 그렇죠?

Keith A-Cup-of-Tea, hello.

Keith A-Cup-of-Tea님, 안녕하세요.

Keith A-Cup-of-Tea, it's one sound.

Keith A-Cup-of-Tea, 그것은 하나의 소리입니다.

The interesting thing is chunks can include grammar,

흥미로운 점은 청크에 문법,

collocations, and even idioms.

연어, 관용어까지 포함될 수 있다는 것입니다.

Let's have a look at some examples, right?

몇 가지 예를 살펴볼까요?

For example, how many words can you hear now?

예를 들어, 지금 당신은 몇 개의 단어를 들을 수 있나요?

A piece of cake.

케이크 한 조각.

How many words? Right, four words,

얼마나 많은 단어? 맞습니다, 네 단어,

a piece of cake,

아주 간단

but listen to the difference.

하지만 차이점을 들어보세요.

A piece of cake.

케이크 한 조각.

A piece of cake.

케이크 한 조각.

One sound, a piece of cake, right?

소리 하나, 케이크 한 조각 맞죠?

A piece of cake means something is easy, right?

케이크 한 조각은 뭔가 쉽다는 뜻이죠?

Listen to the sounds.

소리를 들어보세요.

This problem's a piece of cake.

이 문제는 식은 죽 먹기입니다.

This homework's a piece of cake, get it?

이 숙제는 정말 쉽죠?

Okay, good, so let's look now

좋습니다. 이제

at some common grammatical chunks, right?

몇 가지 일반적인 문법 부분을 살펴보겠습니다.

That you should really know

and be able to hear focusing on the one sound.

하나의 소리에 집중해서 정말 알고 들을 수 있어야 한다는 것.

Okay, so we've seen two idiomatic chunks, idiom chunks.

좋아요, 우리는 두 개의 관용적 덩어리, 즉 관용적 덩어리를 보았습니다.

Let's look at some grammar, grammatical chunks.

몇 가지 문법, 문법적 덩어리를 살펴보겠습니다.

Now these are simple

이제 이것들은 간단하며

and I guarantee that you know the grammar,

여러분이 문법은 알고 있지만

but you may not be used to the sound.

소리에 익숙하지 않을 수도 있음을 보장합니다.

So I will say each one twice

그래서 나는 각각을 두 번씩 말하고

and then give you some examples,

나서 몇 가지 예를 들겠습니다

and you listen to the sound.

. 그러면 여러분은 소리를 듣게 될 것입니다.

Forget the words, even just close your eyes.

말은 잊어버리고 눈을 감아도 됩니다.

If you want to practice speaking,

말하기 연습을 하고 싶다면

you can repeat, right?

반복하면 되겠죠?

But the focus here is listening to the sound.

하지만 여기서 초점은 소리를 듣는 것입니다.

All right, ready, here we've got the first one.

좋아, 준비됐어. 여기 첫 번째가 있어.

Do you like, do you like.

당신이 좋아합니까, 당신은 좋아합니까?

From do you like, do you like.

당신이 좋아합니까?부터 당신이 좋아합니까?

It's a bit like Jurassic Park.

약간 쥬라기 공원과 비슷하네요.

Do you like, do you like coffee?

좋아해요, 커피 좋아해요?

Do you like cats?

고양이를 좋아하시나요?

Do you like Picasso?

피카소를 좋아하시나요?

Okay, number two, would you like to.

좋아요, 두 번째, 그러시겠습니까?

Would you like to,

당신은 원하십니까?

and it's, would you like to.

그리고 그것은 당신이 원하십니까?

Would you like to go?

가고 싶나요?

Would you like to help me?

저를 도와주시겠어요?

Would you like to come?

오시겠습니까?

Okay, remember focus on the sound.

좋아요, 소리에 집중하는 걸 기억하세요.

Number three, there are lots of.

셋째, 많아요.

There are lots of.

많이 있습니다.

There are lots of.

많이 있습니다.

There are lots of people here.

여기에는 많은 사람들이 있습니다.

There are lots of cars on the road, okay?

길에 차가 많아요, 그렇죠?

Number four, I'm gonna, I'm gonna.

넷째, 나는 할 것이다. 나는 할 것이다.

I am going to.

나는 갈 것이다.

I'm gonna go home.

나는 집에 갈 것이다.

I'm gonna have a cup of tea.

차 한잔 마실게요.

I'm gonna have a cup of tea, got it?

차 한잔 마실 게요, 알죠?

Good, good student, well done.

좋아, 좋은 학생, 수고했어.

Next one, number five.

다음은 다섯 번째입니다.

I used to, I used to,

난 그랬어, 그랬어,

I used to, right?

그랬지, 그렇지?

Talking about past habits.

과거의 습관에 대해 이야기합니다.

I used to smoke.

나는 담배를 피웠어요.

I used to like it.

나는 그것을 좋아했었다.

Number six, she's been, she's been.

여섯째, 그녀는 그랬습니다.

She has been, she's been.

그녀는 그랬어요.

She's been on holiday.

그녀는 휴가 중이었습니다.

She's been away, she's been ill.

그녀는 멀리 있었고, 아팠어요.

Okay, number seven, have you ever.

좋아요, 일곱 번째, 그런 적 있나요?

Have you ever, have you ever.

혹시, 그런 적이 있나요?

Have you ever, have you ever.

혹시, 그런 적이 있나요?

Have you ever seen her before?

전에 그녀를 본 적이 있나요?

Have you ever met her before.

전에 그녀를 만난 적이 있나요?

Okay, you hear the sound?

알았어, 소리 들려?

Once you start hearing the sound,

일단 소리를 듣기 시작하면

your whole listening is gonna change.

듣는 전체가 바뀔 것입니다.

One more for the road.

도로를 위해 하나 더.

I would've, I would've, okay?

그랬을 텐데, 그랬을 텐데, 알았지?

I would have, I would've, I would've.

나는 그랬을 것이다, 나는 그랬을 것이다, 나는 그랬을 것이다.

I would've helped, but I was busy.

제가 도와드렸을 텐데 바빠서요.

I would've gone, but I had no money.

갔을 텐데 돈이 없었어요.

Okay, so these are just eight grammatical chunks

좋아요, 이것들은

that you should be,

여러분이 알아야 할 8개의 문법 덩어리입니다. 소리를 듣는

start getting used to hearing the sound, okay?

데 익숙해지기 시작하세요 , 알겠죠?

You can go back and watch the video again.

돌아가서 비디오를 다시 볼 수 있습니다.

Now your next question probably is Keith,

이제 다음 질문은 Keith일 것입니다. 이 모든 청크

where can I find a list of all of these chunks?

목록을 어디서 찾을 수 있습니까 ?

It's not a good question, right?

좋은 질문은 아니죠?

You can't, and I think actually it's the wrong question.

당신은 할 수 없습니다. 사실 그것은 잘못된 질문이라고 생각합니다.

That's the wrong way to learn, it's like vocabulary.

그것은 잘못된 학습 방법입니다. 그것은 어휘와 같습니다.

Getting a list of a thousand words for IELTS

IELTS를 위한 천 단어 목록을 얻는 것은

is not the way to learn English.

영어를 배우는 방법이 아닙니다.

It's boring, it doesn't work, okay?

지루해, 안 돼, 알았지?

The way to learn is in context, step-by-step, right?

학습 방법은 맥락에 따라, 단계별로 이루어지죠?

When you're listening to English,

영어를 들을 때,

listen for these chunks that you've heard.

여러분이 들어본 이 덩어리들을 들어보세요.

Listen to the the natural pausing

of when a native English speaker

원어민

or a proficient speaker speaks

이나 능숙한 영어 사용자가 말할 때 자연스러운 멈춤을 들어보면

and you'll start to hear the pause and the chunk,

멈춤과 덩어리,

the pause and the chunk, okay?

멈춤과 덩어리가 들리기 시작할 것입니다.

This is not mathematical, there's no list.

이것은 수학적이지 않으며 목록도 없습니다.

It's more of a feeling.

그 이상의 느낌입니다.

It's not rule-based like grammar.

문법처럼 규칙 기반이 아닙니다.

It's more of a feeling,

그것은 느낌, 즉

the feeling for the language.

언어에 대한 느낌에 가깝습니다.

Do you know that feeling, right?

그 느낌 아시죠?

When you are speaking a foreign language

외국어로 말할 때

and it sounds right?

그 말이 맞는 것 같나요?

You don't know why,

이유는 모르겠지만

but it just sounds correct.

그냥 맞는 것 같습니다.

That feeling for the language

언어에 대한 그 느낌은

is very much what chunks is about, okay?

덩어리에 관한 것입니다. 그렇죠?

Oh, I'd like a cup of tea.

아, 차 한 잔 주세요.

I'd like a cup of tea.

차 한 잔 주세요.

Okay, let's move on.

좋아, 계속하자.

Right, okay, now I'm gonna give you

알았어, 알았어. 이제 듣기 능력을

two tips to practice your listening skills, okay?

연습할 수 있는 두 가지 팁을 알려줄게 , 알았지?

Number one, the first one is practice listening

첫 번째는

without images, video, or text.

이미지, 영상, 텍스트 없이 듣기 연습을 하는 것입니다.

Now of course, it's great sometimes to study with video,

물론 때로는 비디오,

with pictures and text.

사진, 텍스트로 공부하는 것이 좋습니다.

That multimedia helps you learn more deeply,

멀티미디어는 더 깊이 학습하는 데 도움이 되지만

but sometimes practice listening

때로는

without video, text, image, only the audio,

비디오, 텍스트, 이미지 없이 오디오만 사용하여 듣기 연습을 하기도 합니다.

because then you're directly creating

왜냐하면

meaning from the sound.

소리에서 직접 의미를 생성하기 때문입니다. 의미를 구성하는 데

You're not using the video

and the pictures to help you construct the meaning.

도움을 주기 위해 비디오와 사진을 사용하지 않습니다 .

You're only using the sound to make the meaning.

당신은 의미를 만들기 위해 소리만을 사용하고 있는 것입니다.

Great way to do it,

가장 좋은 방법은

listen to the radio on your phone, right?

휴대폰으로 라디오를 듣는 것입니다. 그렇죠?

The news on your audio, audio podcasts

오디오, 오디오 팟캐스트

or apps like the BBC Sounds app.

또는 BBC Sounds 앱과 같은 앱에 대한 뉴스를 확인하세요.

Just listen to the sounds sometimes, right?

가끔씩 소리를 들어보세요.

Tip number two is to relax

두 번째 팁은 긴장을 풀고

and trust your feeling of English.

영어에 대한 느낌을 신뢰하는 것입니다.

If you've been learning English

영어를

for more than one or two months,

한두 달 넘게 배워왔다면,

you already have a feeling for English.

이미 영어에 대한 감이 잡혔을 것입니다.

It might be stronger, it might be weaker,

더 강할 수도 있고 약할 수도 있지만

but you have a feeling for English.

영어에 대한 느낌이 있습니다.

Trust that feeling, right, it's really powerful.

그 느낌을 믿으세요. 그렇죠. 정말 강력해요.

If you relax, trust your feeling

긴장을 풀고 자신의 느낌을 믿고 듣는 동안

and kind of follow the flow as you are listening,

흐름을 따라가면

you will understand more, right?

더 많은 것을 이해할 수 있을 것입니다.

When you get nervous,

긴장되면

do you know when you go to a party

파티에 가는데

and there's a lot of English people,

영국인도 많고,

and you're suddenly meeting people you've never met.

갑자기 한 번도 만난 적 없는 사람들을 만나게 되는 거 아시죠?

You're super nervous, and the first thing they say,

당신은 굉장히 긴장해요. 사람들이 제일 먼저 하는 말은

you're like I don't understand 'cause you're nervous.

당신이 긴장해서 내가 이해를 못 하는 것 같다는 거예요 .

The more you relax,

긴장을 풀수록

the more you trust yourself and your feeling of English,

자신을 더 신뢰하게 되고 , 영어에 대한 느낌을 갖게 되면

the more you will understand, okay?

더 많이 이해하게 될 것입니다.

So trust yourself, right?

그러니 자신을 믿으세요, 그렇죠?

Trust your feeling of English.

당신의 영어 느낌을 믿으세요.

Great, the truth is, right?

좋아요, 사실이죠?

Focusing on chunks and the sound, the one sound,

덩어리와 소리, 하나의 소리에 집중하는 것은

helps you understand English,

영어, 특히 원어민이 말하는 영어를 더 쉽게 이해하는 데 도움이 되고

especially native English speakers, more easily

and it can actually help you speak more fluently as well.

, 실제로 더 유창하게 말하는 데도 도움이 될 수 있습니다.

And in fact, this is what I do in my fluent grammar course.

사실 이것이 제가 유창한 문법 강좌에서 하는 일입니다.

We look at different grammatical chunks and the sounds

우리는 다양한 문법적 부분과 소리를 살펴보고

and work on the pronunciation.

발음에 대해 연구합니다. 읽기뿐만 아니라 말하기를

Learning grammar through speaking, not just reading.

통해 문법을 배우세요 .

So it's great for your grammar

그래서 문법,

and your pronunciation and intonation.

발음, 억양에 아주 좋습니다.

Anyway if you're interested,

어쨌든 관심이 있으시면

there's a link below.

아래 링크를 참조하세요.

You can go and check it out,

the Fluent Grammar course.

Fluent Grammar 강좌에 가서 확인해 보세요.

I understand a lot of people cannot join a course online

많은 사람들이 온라인 강좌에 참여할 수 없다는 것을 알고 있으므로

and so for you,

I have the following tip.

다음과 같은 팁을 알려드립니다.

Go and download the free PDF for this video.

가서 이 비디오의 무료 PDF를 다운로드하세요.

Have a look at the eight grammatical chunks again

8개의 문법 부분을 다시 살펴보세요.

and then there's a link in the PDF to an audio,

PDF에 오디오 링크가 있고,

and there's a short story using those chunks.

해당 부분을 사용한 짧은 이야기가 있습니다.

Just listen to the story, don't read it.

이야기를 읽지 말고 듣기만 하세요.

Just listen and focus on those sounds

그 소리를 듣고 집중하여

and see how much you can understand.

얼마나 이해할 수 있는지 확인하십시오.

Okay, great, listen, have a great day.

좋아요, 좋습니다. 잘 들어보세요. 좋은 하루 보내세요.

Keep studying, keep going,

계속 공부하고 계속해서

and I will see you in the next video.

다음 영상에서 뵙겠습니다.

Take care, my friend, bye bye.

조심하세요, 친구여, 안녕.

(bright music)

(밝은 음악)