30 Phrases to Talk about your Family

- They have four family members in my family.

- 그들은 우리 가족 중 네 명의 가족이 있습니다.

Nope.

아니요.

I have four family members.

저는 가족이 4명입니다.

Hmm.

흠.

There are four of us in my family.

우리 가족은 네 명입니다.

Yes.

예.

Don't sound like a book.

책처럼 들리지 마세요. 자연스러운 영어로

Learn to talk about your family with natural spoken English.

가족에 대해 이야기하는 법을 배우세요 .

Let me show you how.

방법을 알려드리겠습니다.

(bright upbeat music)

(밝고 경쾌한 음악)

Hello, this is Keith from English Speaking Success

안녕하세요. English Speaking Success

and the website, the Keithspeakingacademy,

및 Keithspeakingacademy 웹사이트의 Keith입니다.

helping you to speak better English

여러분이 더 나은 영어로 말하고 IELTS 말하기 시험에서

and to get a higher score on the IELTS speaking test.

더 높은 점수를 받을 수 있도록 도와드립니다 .

Now did you know the secret to succeeding IELTS speaking is,

이제 IELTS 스피킹 성공의 비결은

come closer,

to learn how to speak natural spoken English.

자연스러운 영어 구사법을 배우는 것입니다.

That's it, as simple as that.

그렇게 간단합니다.

Of course, once you've learned natural spoken English

물론, 자연스러운 구어체 영어를 배운 후에는

you need to be practicing lots and lots.

많이 연습해야 합니다.

Today, I'm gonna show you a great platform,

오늘 저는 영어 말하기 연습을 위한 최고의 플랫폼 중 하나인 훌륭한 플랫폼을 보여드리겠습니다

one of the best for practicing your spoken English.

.

It's Cambly,

it's where you can learn with native English speakers.

원어민과 함께 영어를 배울 수 있는 캠블리입니다.

You can choose the time, the teacher, even the content.

시간, 선생님, 심지어 내용까지 선택할 수 있습니다.

I'll tell you more about that later,

나중에

as well as about the free lesson you can get

받을 수 있는 무료 레슨

and some great discounts.

과 몇 가지 큰 할인에 대해 자세히 알려 드리겠습니다.

Now, in this lesson,

자, 이번 수업에서,

I'm gonna teach you some cool, well, pretty cool phrases,

저는 여러분에게 가족에 대해 이야기할 수 있는 멋지고 아주 멋진 문구,

natural spoken English to talk about your family.

자연스러운 영어 구어를 가르쳐 드릴 것입니다 .

And also, as a bonus, at the end of the video

또한 보너스로 영상 마지막에

I'm gonna answer the question,

a model answer, if you like

to the question, "What's your family like?"

" 가족은 어떤가요?"라는 질문에 모범적인 답변을 드릴 것입니다.

Yes, the truth.

네, 사실입니다.

Finally, everything you want to know about me

마지막으로, 나와 내 가족에 대해 알고 싶은 모든 것

and my family, stick around to the end to find out.

, 끝까지 붙어서 알아보세요.

But for now let's push on.

하지만 지금은 계속 진행합시다.

Let's begin and talk about family size.

시작하여 가족 규모에 대해 이야기해 봅시다.

Now, if you have a large family

이제 형제자매가 많은 대가족이라면

with lots of brothers and sisters,

you may say, "I come from a big family.

"나는 대가족에서 왔어요.

I come from a big family."

나는 대가족에서 왔어요."라고 말할 수 있습니다.

Great, exactly.

좋아, 정확히.

The opposite, I come from a small family.

반대로 저는 작은 가족 출신입니다.

I come from a small family.

나는 작은 가정에서 왔습니다.

Can you say?

말할 수 있나요?

Nice, I come from a small family.

좋아요, 저는 작은 가정에서 왔습니다.

If you have no brothers and no sisters,

형제도 없고 자매도 없다면

you'll probably say, "I was an only child."

아마 "나는 외아들이었다"고 말할 것입니다.

I was an only child.

나는 유일한 아이였습니다.

I was an only child.

나는 유일한 아이였습니다.

Notice we use was,

우리가 사용하는 주의 사항은,

I was, I was an only child.

나는, 나는 외아들이었습니다. 그것은

Was because it's the past,

과거이기 때문입니다.

well, because you are no longer a child.

글쎄요, 당신은 더 이상 어린아이가 아니기 때문입니다.

Of course, you could say I am an only child

물론 외동아들이라고 할 수도

but normally we use the past.

있지만 보통은 과거를 사용합니다.

Although, I remember, right, my mother,

기억나는데 어머니는

when I was 25, my brother and sister were 30 something,

제가 25살 때 남동생 과 누나가 30대였을 때

and my mother was like, "where are the children?"

어머니는 "아이들은 어디 있니?"

And we are like, "hello mom,

그리고 우리는 "안녕 엄마,

25, not a child."

25살, 아이가 아니야."

but that's mothers for you.

그러나 그것은 당신을위한 어머니입니다.

Ah, bless them.

아, 축복합니다.

Now, if you had brothers and sisters,

자, 형제자매가 있었다면,

let's say two brothers and two sisters,

두 명의 형제와 두 명의 자매가 있다고 합시다.

you could say I was one of five siblings.

저는 다섯 형제 중 한 명이라고 할 수 있습니다.

Siblings means brothers and sisters.

형제 자매는 형제 자매를 의미합니다.

But remember to include yourself, right?

하지만 자신을 포함하는 것을 잊지 마세요, 그렇죠?

Two brothers, two sisters and you.

두 형제, 두 자매 그리고 당신.

I was one of five siblings.

나는 다섯 형제 중 하나였습니다.

What about you?

당신은 어때요?

Actually, I was one of three siblings, for me.

사실 저는 3형제 중 한 명이었습니다 .

Now, siblings, we don't use that much.

자, 형제 여러분, 우리는 그렇게 많이 사용하지 않습니다.

We tend to say brothers and sisters more.

우리는 형제 자매를 더 많이 말하는 경향이 있습니다.

Although we have the expression sibling rivalry,

우리에게는 형제자매 경쟁이라는 표현이 있지만

and this is where brothers and sisters

이것은 형제자매가

compete against each other and try always to be better.

서로 경쟁 하고 항상 더 잘하려고 노력하는 곳입니다.

There was a lot of sibling rivalry in my family.

우리 가족은 형제 자매 경쟁이 많았습니다.

What about you?

당신은 어때요?

Great, now, do you remember this?

좋아, 이제 이거 기억나?

My family has five family members.

우리 가족은 5명의 식구가 있습니다.

Ah ah, not good.

아, 좋지 않아.

What would be much more natural?

무엇이 더 자연스러울까요?

Remember?

기억하다?

Yes.

예.

There are five of us in my family.

우리 가족은 다섯 명입니다.

So how many people are in your family?

가족이 몇 명입니까?

Great, leave me a comment below.

좋아, 아래에 의견을 남겨주세요.

Let me know the size of your family.

가족의 규모를 알려주세요.

Now, interesting, right?

자, 흥미롭죠?

A lot of students ask me the question,

많은 학생들이 저에게 질문을 합니다

if they are asked, "Tell me about your family."

. " 가족에 대해 말해주세요."

And they say, "Keith, do I talk about my nuclear family

"Keith, 제가 핵가족에 대해 이야기해야 할까요,

or my extended family?"

확대 가족에 대해 이야기해야 할까요?"

The quick answer is it's up to you.

빠른 대답은 귀하에게 달려 있다는 것입니다.

You decide, it's fine.

당신이 결정합니다. 괜찮습니다. 예를

Up until the age of say 20,

들어 20세가 될 때까지는

you're probably gonna talk about your brothers and sisters

형제자매

your parents, grand parents, maybe some uncles,

, 부모, 조부모, 어쩌면 삼촌에 대해 이야기하게 될 것입니다.

this is what we call the extended family.

이것이 우리가 대가족이라고 부르는 것입니다.

But at some point in your life maybe, if you are lucky,

하지만 운이 좋다면 인생의 어느 시점에서 누군가와

you will fall in love,

사랑에 빠지고

and you will make a long term commitment to someone.

장기적으로 헌신하게 될 것입니다.

And that someone, maybe you get married,

그리고 그 누군가, 어쩌면 당신이 결혼을 하고,

maybe you have children, doesn't matter,

자녀가 있는지는 중요하지 않지만

but that person becomes your family.

그 사람이 당신의 가족이 됩니다.

And this is what we call the nuclear family.

그리고 이것이 우리가 핵가족이라고 부르는 것입니다.

Not nuclear bomb, but sometimes maybe,

핵폭탄은 아니지만 가끔은 그럴 수도

but nuclear family, it's your partner and children,

있지만 핵가족, 자녀가 있다면 파트너와 자녀입니다

if you have children.

.

So the quick answer you can talk about either,

그래서

nuclear family or extended family,

핵가족이나 확대 가족 중

whichever you like or both, why not?

어느 쪽이든 당신이 좋아하거나 둘 다에 대해 이야기할 수 있는 빠른 대답은 왜 안 될까요?

Let's move on.

계속합시다. 원한다면

Let's move on and talk about brothers and sisters,

계속해서 형제자매

or siblings, if you like.

또는 형제자매에 대해 이야기해 봅시다.

Now, brothers and sisters can be sometimes

자, 형제자매는 때때로

very, very similar,

매우 매우 유사할 수

but sometimes they're actually incredibly different.

있지만 때로는 실제로 엄청나게 다릅니다.

If they are very, very similar, you can say, for example

예를 들어

my brother and I are like two peas in a pod.

형제와 나는 꼬투리에 있는 두 개의 완두콩과 같다고 말할 수 있습니다.

It means we are so similar.

그것은 우리가 너무 비슷하다는 것을 의미합니다.

Or my sister and I are like two peas in a pod.

또는 내 여동생과 나는 꼬투리에 있는 두 개의 완두콩과 같습니다.

If you are completely different,

당신이 완전히 다르다면

my brother and I are like chalk and cheese.

나와 형제는 분필과 치즈와 같습니다.

Great.

엄청난.

Now of course, you can use these expressions

물론 이 표현은

not only for siblings, but for relationships with parents

형제자매뿐만 아니라 부모,

or uncles or grandparents or partners or spouses.

삼촌, 조부모, 파트너, 배우자와의 관계에도 사용할 수 있습니다.

Here are some more expressions

다음은

you can use for that relationship.

해당 관계에 사용할 수 있는 몇 가지 표현입니다.

We have our ups and downs.

우리에게는 기복이 있습니다.

Ups and downs is the good times and the bad times.

기복은 좋은 시간과 나쁜 시간입니다.

So sometimes you get on well, sometimes you don't.

그래서 잘 될 때도 있고 안 될 때도 있어요.

We have our ups and downs.

우리에게는 기복이 있습니다. 우리가 항상 동의하지는 않는다는

Another expression with a similar meaning

비슷한 의미의 또 다른 표현

that we don't always agree.

.

We don't always see eye to eye.

우리는 항상 눈을 마주하지 않습니다.

Eye to eye is to agree.

눈을 마주하는 것은 동의하는 것입니다.

We don't always see eye to eye.

우리는 항상 눈을 마주하지 않습니다.

Notice the linking, see eye to eye,

연결에 주목하고, 눈을 마주하고,

we don't always see eye to eye.

우리는 항상 눈을 마주하지 않습니다.

Also, well, sometimes we fall out and then we make up.

또한, 때때로 우리는 넘어지고 나서 화해합니다.

To fall out is to have a disagreement with somebody

떨어지는 것은 누군가와

and to be angry and to refuse to talk to them.

의견이 일치하지 않고 화를 내며 대화를 거부하는 것입니다.

And then to make up is to come back together

그런 다음 화해하는 것은

to love each other again.

서로를 다시 사랑하기 위해 함께 돌아오는 것입니다.

So sometimes we fall out, but then we make up.

그래서 때때로 우리는 넘어졌다가 다시 화해합니다.

Now, if the people in your family,

자, 여러분의 가족이

you know, you get on pretty well together and you are close,

서로 잘 지내고 가깝다면

you can say, "well, we are a close family

"글쎄요, 우리는 가까운 가족

or we are a tight knit family."

이거나 긴밀한 가족입니다."라고 말할 수 있습니다.

Sometimes that can be we are a tightly knit family,

때때로 그것은 우리가 긴밀하게 결속된 가족,

tightly knit family.

긴밀하게 결속된 가족일 수 있습니다.

We are a tightly knit family.

우리는 똘똘 뭉친 가족입니다.

Just meaning we are close.

단지 우리가 가깝다는 것을 의미합니다.

The thing is to be honest, I don't think

사실은,

people in a family always get on well together, right?

가족이 항상 같이 잘 지내는 건 아닌 것 같아요, 그렇죠?

I mean, that's not very realistic.

내 말은, 그것은 그다지 현실적이지 않다는 것입니다.

There're always ups and downs,

항상 기복이 있지만 그럼에도

but even so you can be a tight knit family.

불구하고 긴밀한 가족이 될 수 있습니다.

Even though you have your differences,

차이점이 있더라도

that normally means you have different opinions.

일반적으로 의견이 다르다는 의미입니다.

So you can say, "well, yes, we have our differences

그래서 당신은 "글쎄요, 우리는 차이점이

but we are a tight knit family."

있지만 우리는 긴밀한 가족입니다. "라고 말할 수 있습니다.

And also if your family is important to you,

또한 가족이 중요하다면 이렇게

you can say, "my family is everything to me,

말할 수 있습니다. "내 가족은 나에게 전부입니다.

or, and, "I love them to bits."

또는 "나는 그들을

I love my family to bits.

조금씩 사랑합니다."

To love somebody to bits is to love them a lot.

많이.

And finally, my family mean the world to me.

그리고 마지막으로, 우리 가족은 나에게 세상을 의미합니다.

My family, my family mean the world to me.

우리 가족, 우리 가족은 나에게 세상을 의미합니다.

World, great, lovely.

세상, 위대하고 사랑스럽습니다.

Let's push on.

계속합시다.

Now let's talk about children.

이제 아이들에 대해 이야기합시다

Now, to be honest,

. 이제 솔직히 말해서 자녀가

I don't know if you have any children or not.

있는지 여부는 알 수 없습니다. 아래에

Why not leave me a comment below and let me know.

댓글을 남겨서 알려주세요.

What Keith, another comment?

What Keith, 다른 의견?

Well, yes. Why not?

음, 예. 왜 안 될까요?

You need to practice.

연습해야 합니다.

Let me know if you have any children.

자녀가 있으면 알려주세요.

Now, if you are a parent and you've got children,

지금 , 당신이 부모 이고 자녀가 있다면

you'll know this.

이것을 알게 될 것입니다.

Sometimes as parents, especially in the early days,

때로는 부모로서, 특히 초기에는

we want to take care of our children

자녀를 돌보고 싶지만

but we do too much for them.

너무 많이합니다.

Here are three expressions or phrases you can use.

여기 세 가지 표현이 있습니다. 할 수 있는 표현들

As a parent, I try not to be overprotective.

부모로써 과보호하지 않으려고 노력해요

Overprotective, to protect and to do too much.

과보호, 보호 하고 과하게 하려고 해요

I don't want to spoil my children.

아이들 망치고 싶지 않아요

I try not to spoon feed them.

숟가락으로 떠먹여주지 않으려고 해요

I love that expression, to spoon feed them.

그 표현이 좋아요 스포 그들에게 먹이를.

I mean, literally, it's to feed them with a spoon

내 말은 말 그대로 숟가락으로 먹이를 주는 것이므로

so you are giving them the food, but it's more abstract.

음식을 주는 것이지만 좀 더 추상적입니다.

It's just to do everything for them, right?

그들을 위해 모든 것을 해주는 것입니다, 그렇죠?

Even when they're 15 years old, you spoon feed them

15살이 되어도 숟가락으로 떠먹여주지만 그러지

but better not do, I try not to spoon feed them

않는 것이 좋습니다. 저는 숟가락으로 떠먹이지 않으려고 노력합니다.

'cause I want them to be a bit more independent

그들이 좀 더 독립적이 되어

so they can look after themselves in the big wide world.

넓은 세상에서 스스로를 돌볼 수 있기를 바라기 때문입니다.

Now, in a moment, we're gonna talk about

이제 잠시 후

parents and partners, wives and husbands.

부모와 파트너, 아내와 남편에 대해 이야기하겠습니다.

But first, let me tell you about

하지만 먼저, 영어 회화를 연습할 수 있는 정말 흥미로운 플랫폼에 대해 말씀드리겠습니다

this really interesting platform

where you can practice your spoken English.

.

Now, when you learn natural spoken English

이제 자연스러운 구어체 영어를 배우고

and start practicing it and using it

연습하고 사용하기 시작하면

you are going to make mistakes.

실수를 하게 될 것입니다.

That's fine, that's great, it's part of the process.

좋습니다. 훌륭합니다. 과정의 일부입니다.

It's all also really good.

그것도 다 정말 좋습니다.

If you can have a teacher to correct you

교사가 당신을 교정

and give you feedback on those mistakes

하고 그러한 실수에 대한 피드백을 제공하여

so you get better and better.

당신이 점점 더 나아질 수 있다면.

Now, one great place to practice

이제 원어민 선생님들과 함께 연습하기 좋은 곳은

with native English speaking teachers is Cambly.

Cambly입니다.

It's great because well, for many reasons,

여러 가지 이유로 훌륭하지만

but the teachers are available 24/7.

교사는 24/7 이용 가능합니다.

So wherever you are in the world, you can find a teacher

그래서 당신이 세계 어디에 있든

you can practice with at any time.

언제든지 함께 연습할 수 있는 선생님을 찾을 수 있습니다.

And the teachers are not only qualified teachers

그리고 교사들은 자격을 갖춘 교사일 뿐만

but they come from a variety of different backgrounds.

아니라 다양한 배경을 가지고 있습니다.

People from the business industry,

from hospitality, music, HR, so you can connect

접객업, 음악, HR 등 비즈니스 업계의 사람들과 연결되어

and find out a lot more or about them

그들에 대해 더 많이 알아보고

and practice a wider range of English as well.

더 넓은 범위의 영어를 연습할 수 있습니다.

I like Cambly also for the ease of the platform.

나는 플랫폼의 용이성 때문에 Cambly도 좋아합니다 .

It's very user friendly, easy to use.

매우 사용자 친화적이고 사용하기 쉽습니다.

You can go in, choose the teacher that you want,

들어가서 원하는 선생님을 선택하고

select the time when you want the class,

수업을 원하는 시간을 선택하고

you can even decide the content you want to study

공부할 내용을 결정하거나

or the teacher can guide you.

선생님이 안내할 수 있습니다.

And what's great is you can go back

그리고 훌륭한 점은 돌아가서

and watch the recording of the class

수업 녹화를 보고

to review what you've learned, which is so important.

배운 내용을 복습할 수 있다는 것입니다. 이는 매우 중요합니다. 귀하의 필요에 따라

There are different packages available,

다양한 패키지가 제공되며

depending on your needs, there's something for everyone.

모든 사람을 위한 것이 있습니다.

Now then, as Cambly are sponsoring this video,

그럼 캠블리가 이 영상을 협찬해줘서

thank you so much Cambly.

정말 고마워요 캠블리.

Then, you can get a free 15 minute lesson

그런 다음 15분 무료 레슨을 받을 수 있습니다.

where you can go on the platform

여기서 플랫폼에 접속하여 자신에게

and just see if it's right for you, if you like it.

맞는지 , 마음에 드는지 확인할 수 있습니다.

And then if you decide to sign up for a year

그런 다음 1년 동안 가입하기로 결정하면 1년 패키지에

you can get a 40% discount on the year package.

40% 할인을 받을 수 있습니다 . 1

That's 40% discount on the year package.

년 패키지 40% 할인입니다.

Just use the code, newkeith.

newkeith라는 코드를 사용하세요. 아래

You can see it all in the links below and you can sign up.

링크에서 모두 보실 수 있고 가입하실 수 있습니다.

If you think Cambly is right for you,

Cambly가 귀하에게 적합하다고 생각한다면

I think it's a great choice to practice, get feedback

연습하고, 피드백을 받고,

and a long term investment in your English learning.

영어 학습에 대한 장기적인 투자를 할 수 있는 훌륭한 선택이라고 생각합니다.

Fantastic, great.

환상적입니다.

Thanks Cambly, thanks for listening.

감사합니다 Cambly, 경청해 주셔서 감사합니다.

Let's move on to the next phrases to talk about your family.

가족에 대해 이야기하기 위해 다음 문구로 넘어 갑시다.

Okay dokey.

알았어.

Let's move on and talk about parents.

계속해서 부모에 대해 이야기합시다.

Now, you may have noticed that sometimes children

자, 때때로 아이들이

look like their parents, right?

그들의 부모를 닮는다는 것을 눈치채셨을 것입니다, 그렇죠?

The appearance is very similar.

생김새는 매우 비슷합니다.

So you could say, "I look like my father"

따라서 "나는 아버지를 닮았다"

or, "I look like my mother."

또는 "나는 어머니를 닮았다"라고 말할 수 있습니다.

If the appearance is really, really close, you can say

외모가 정말, 정말 가깝다면

"I'm the spitting image of my father.

"나는 아버지의 침상이다.

I'm the spitting image of my mother."

나는 어머니의 침상이다"라고 말할 수 있다.

If your personality, so not your appearance,

외모가 아니라

but your personality is like your father,

성격이 아버지를 닮았다면

you'd say, "I take after my father."

"나는 아버지를 닮았다"고 할 것이다.

Take after.

가져 가라.

I take after my father or maybe I take after my mother.

나는 아버지를 닮거나 어머니를 닮을 수도 있습니다.

That's always referring to a parent, right?

그것은 항상 부모를 말하는 것입니다, 그렇죠?

You cannot take after your brother.

형제를 따라갈 수 없습니다.

You only take after your parents.

부모님만 닮습니다.

Another useful phrase is,

또 다른 유용한 표현은

"my parents brought me up with good values."

"부모님이 나를 좋은 가치관으로 키웠다"입니다.

This is often the case, where we learn

really about the good and the bad it's from our parents.

좋은 점과 나쁜 점에 대해 부모로부터 배우는 경우가 종종 있습니다.

My parents brought me up with good values.

부모님은 저를 좋은 가치관으로 키우셨습니다.

Parents bring up their children,

부모는 자녀를 양육하고

to bring up means to educate,

양육한다는 것은 교육하는 것을 의미하며

to help them grow with certain ideas.

자녀가 특정 아이디어로 성장하도록 돕습니다.

In the modern world families often live in different cities

현대 사회에서 가족은 종종 다른 도시에 살거나

or at least parents live in different cities.

적어도 부모는 다른 도시에 산다.

And we stay in touch by WhatsApp, Skype, video conference.

그리고 우리는 WhatsApp, Skype, 화상 회의를 통해 연락을 유지합니다.

A phrase that unfortunately I often use

제가 자주 쓰는 말이 아쉽게도

is something like, "I don't see a lot of my parents.

" 부모님은 많이 못 뵙고,

As for my dad, I don't see a lot of him."

아빠는 많이 못 뵙네요."

I don't see a lot of him.

나는 그를 많이 보지 못한다.

Very natural but it just means

매우 자연스러우나 그것은

I don't see them a lot obviously.

내가 그들을 분명히 많이 보지 못한다는 것을 의미합니다.

It doesn't mean the relationship is bad,

그것은 관계가 나쁘다는 것을 의미하는 것이 아니라

it's just that probably we are living in different cities.

아마도 우리가 다른 도시에 살고 있다는 것입니다.

Finally, if your parents have died

마지막으로, 부모님이 돌아가셨다면

you can say, very common way, "my parents have passed away."

아주 흔한 방식으로 "부모님이 돌아가셨습니다."라고 말할 수 있습니다.

To pass away, means to die, in this case.

pass away는 이 경우 죽는다는 뜻입니다.

My parents have passed away.

부모님이 돌아가셨습니다.

My mother passed away 20 years ago.

어머니는 20년 전에 돌아가셨습니다.

Okay, great.

좋아, 좋아.

Let's push on and talk about the nitty gritty

계속해서

of partners, wives and husbands.

파트너, 아내, 남편의 핵심에 대해 이야기해 봅시다.

So now let's talk about wives and husbands

이제 아내와 남편

or more generally, we say spouses or partners.

또는 더 일반적으로 배우자 또는 파트너에 대해 이야기합시다.

Partners is a very popular word nowadays.

파트너는 요즘 매우 인기있는 단어입니다.

I think especially to create safe spaces because sometimes,

때때로

well, a lot of people are not actually married.

많은 사람들이 실제로 결혼하지 않았기 때문에 안전한 공간을 만드는 것이 특히 중요하다고 생각합니다.

And so they're not considered husband and wife.

그래서 그들은 남편과 아내로 간주되지 않습니다.

Also, you may meet a woman and you say,

또한, 당신은 여자를 만나서

"well, how's your husband?"

"글쎄, 당신의 남편은 잘 지내나요? "라고 말할지도 모릅니다.

But maybe she's married to a woman.

하지만 아마도 그녀는 여자와 결혼했을 것입니다.

And so partner, how's your partner,

그래서 파트너, 당신의 파트너는

creates a space that is safe for everybody.

모두에게 안전한 공간을 만듭니다.

Let's talk about love, love.

사랑, 사랑에 대해 이야기합시다.

(gentle music)

(부드러운 음악)

Now sometimes when you meet somebody

이제 가끔 누군가를 만나면 바로

and there's this instant something, right?

이런 순간이 있죠?

You fall in love.

당신은 사랑에 빠진다. 인스턴트 커피처럼

Here are three phrases about falling in love instantly

즉시 사랑에 빠지는 세 가지 문구가 있습니다

like instant coffee.

.

First of all, it was love at first sight.

우선 첫눈에 반했습니다.

I'll do it slowly, it was love at first sight.

천천히 할게 첫눈에 반했어

You can imagine, right?

상상할 수 있죠?

First sight, instant love like instant coffee.

첫눈에 인스턴트 커피처럼 인스턴트 사랑.

I fell for her instantly.

나는 즉시 그녀에게 반했다.

Doesn't mean you fell, but maybe you did

당신이 떨어졌다는 뜻이 아니라 아마도 당신이 그랬을 수도

but it's the idea of falling in love.

있지만 그것은 사랑에 빠진다는 생각입니다.

I fell for her or for him instantly.

나는 즉시 그녀 또는 그에게 반했습니다.

The last one is not so much about love,

마지막은 사랑이 아니라

but about getting on well, right?

잘 지내는 거잖아요?

We just clicked, we just clicked.

방금 클릭했습니다. 방금 클릭했습니다.

Lovely sound, clicked, we just clicked.

멋진 소리, 클릭, 방금 클릭했습니다.

To click with somebody is to get on very well.

누군가와 클릭하는 것은 아주 잘 지내는 것입니다.

Now all of that is quite Hollywoodesque, right?

이제 그 모든 것이 꽤 헐리우드식이죠, 그렇죠?

I mean it's Hollywood style, you meet somebody,

헐리우드 스타일이라 누군가를 만나면

there's passion, you fall in love straight away.

열정이 있고 바로 사랑에 빠집니다.

But life isn't always like that, right?

하지만 인생이 항상 그런 것은 아니죠?

I mean, sometimes marriage, it's hard work, it takes time.

내 말은, 때때로 결혼은 힘든 일이고 시간이 걸립니다.

You go through ups and downs,

당신은 기복을 겪고

you learn new things about your partner over time.

시간이 지남에 따라 파트너에 대해 새로운 것을 배웁니다.

Some you like some you don't like,

좋아하는 사람도 있고 싫어하는 사람도 있지만

it's not all a bed of roses.

모두 장미 화단은 아닙니다.

So sometimes that love grows over time

그래서 때로는 그 사람을 알아가면서 시간이 지남에 따라 그 사랑이 커집니다

as you get to know the person.

.

In this case, you could say, "we've grown to love each other

이 경우 "우리는 시간이 지남에 따라 서로 사랑하게 되었습니다.

over time or, "we've grown closer and closer over the years"

또는 "우리는 수년에 걸쳐 점점 더 가까워졌습니다."라고 말할 수 있습니다.

We've grown closer and closer over the years.

우리는 수년에 걸쳐 점점 더 가까워졌습니다.

Nice expressions, so different ways of falling in love,

사랑에 빠지는 것,

firework or gradual growth.

불꽃 놀이 또는 점진적인 성장.

Now I couldn't leave the topic of family

이제

without giving you one of the most common

가장 일반적인 관용 표현 중 하나인

idiomatic expressions which is blood is thicker than water.

피가 물보다 진하다는 것을 주지 않고 가족의 주제를 떠날 수 없습니다.

Blood from your family is more important

가족의 피가

than water from your friendships.

우정의 물보다 중요합니다. .

Meaning family is more important than friends.

가족이 친구보다 중요하다는 뜻.

Blood is thicker than water.

피는 물보다 진하다.

Is it true?

사실인가요?

I don't know.

You probably have a similar expression in your language.

잘 모르겠습니다.

아마도 당신 의 언어에 비슷한 표현이 있을 것입니다.

Let me know in the comments.

댓글로 알려주세요.

Another comment?

다른 댓글은?

Yes.

네.

Let's move on.

다음으로 넘어갑시다. .

I'm gonna finish with a nice model answer to that question.

그 질문에 대한 멋진 모범 답안으로 마무리하겠습니다.

Tell me about your family.

가족에 대해 말씀해 주세요.

Now, the clever ones out there are saying,

이제 영리한 사람들은

"Keith tell me about your family isn't a question."

"Keith가 가족에 대해 이야기하는 것은 질문이 아닙니다."라고 말합니다.

All right smarty pants, that's true.

그렇군요.

The question would be, what's your family like?

질문은 당신의 가족은 어떻습니까?

It's the same, right?

똑같죠?

Tell me about your family.

yo에 대해 말해주세요. 당신의 가족.

Okay, all of this is absolutely true

좋아요, 이 모든 것은 절대적으로 사실

and it's a great way to review vocabulary.

이며 어휘를 복습하는 좋은 방법입니다.

So here we go.

그래서 우리는 간다.

I'm from a medium-sized family.

저는 중산층 가정 출신입니다.

I was the youngest of three siblings.

저는 삼남매 중 막내였습니다.

I think all of us, all three of us, are quite different.

저는 우리 모두, 우리 셋 모두가 꽤 다르다고 생각합니다.

My brother and sister are quite extrovert

내 남동생은 상당히 외향적

and I'm definitely the most introvert.

이며 나는 단연코 가장 내향적이다.

We certainly have our ups and downs.

우리에게는 확실히 기복이 있습니다.

And although we do fall out, sometimes we usually make up.

그리고 우리는 떨어지더라도 때때로 우리는 보통 만회합니다.

Unfortunately, I don't see a lot of them

아쉽게도 제가 해외에 거주하고 있어서 많이 보지는 못했습니다

because I live abroad.

.

But that said, we do stay in touch

그러나 우리는

with WhatsApp and video conferences.

WhatsApp 및 화상 회의와 연락을 유지합니다.

Talking about my parents, I take after my dad.

부모님 이야기를 하면 아빠를 닮았다.

And actually I'm also the spitting image of him.

그리고 사실 나는 그의 침뱉는 이미지이기도 하다.

I would say, I have my mother's love of cooking.

나는 어머니의 요리 사랑이 있다고 말하고 싶습니다.

She was a phenomenal cook but unfortunately,

그녀는 경이로운 요리사였지만 불행히도

she passed away many years ago.

수년 전에 세상을 떠났습니다.

Of course I am married now, I say of course

물론 저는 지금 결혼했습니다. 물론

maybe you don't know.

당신이 모를 수도 있습니다.

I am married and I have been married for around 20 years

저는 결혼한 지 20년 정도 되었고

and we have a daughter who is 15 years old.

15살 된 딸이 있습니다.

To be honest, between you and me, my wife and I

솔직히 말해서 당신과 나 사이에 나와 아내는

are like chalk and cheese.

분필과 치즈와 같습니다.

But I think it's the differences

하지만

that make our relationship interesting

우리 관계를 흥미롭게 만들고

and certainly keep us on our toes.

확실히 우리를 긴장하게 만드는 것은 차이점이라고 생각합니다.

So again, between you and me,

그래서 다시 말하지만, 당신과 나 사이에서

my wife likes to be in control.

제 아내는 통제하기를 좋아합니다.

Some would say she's a control freak, but not me.

어떤 사람들은 그녀가 통제 괴물이라고 말하지만 나는 아닙니다.

And I think I am mister laid-back.

그리고 나는 내가 느긋한 사람이라고 생각합니다.

I'm much more relaxed and easy going than my wife

나는 아내보다 훨씬 더 편안하고 느긋합니다.

probably too relaxed at times, she would say

아마도 때때로 너무 편안할 것입니다 . 그녀는 말할 것이고

and maybe she's right.

아마도 그녀가 옳을 것입니다.

But all in all, we compliment each other.

그러나 대체로 우리는 서로를 칭찬합니다.

As for my daughter, well, she's a mix of both of us

제 딸은 어떤 면에서는 우리 둘의 혼혈이지만 의심할

in a way, but I would say undoubtedly she is much smarter

여지 없이 그녀가

and better looking than the pair of us.

우리보다 훨씬 더 똑똑하고 잘 생겼다고 말할 수 있습니다. 그게

So that's it, that is a little bit about my family.

다야, 그것은 우리 가족에 관한 것입니다.

So listen, we've looked at lots of interesting

들어보세요, 우리는

and useful phrases for you to talk

당신이 자연스러운 영어로

confidently about your family with natural spoken English.

가족에 대해 자신 있게 이야기할 수 있도록 흥미롭고 유용한 많은 문구를 살펴봤습니다 .

We've talked about family size, about parents,

우리는 가족 규모, 부모,

about children, siblings, brothers and sisters, partners

자녀, 형제자매, 형제자매, 파트너에 대해 이야기했고

and even I've pulled the curtain.

심지어 나도 커튼을 당겼습니다.

I pulled the curtain.

나는 커튼을 당겼다.

I've told you about my family a little bit as well.

제 가족에 대해서도 조금 말씀드렸습니다 .

And do remember, focus on your natural spoken English.

그리고 자연스러운 구어체 영어에 집중하세요.

I mean, books are good and useful, right?

내 말은, 책은 좋고 유용하다는 거죠?

Absolutely.

But the great thing about video is you can get the sound

전적으로.

하지만 비디오의 좋은 점은

of the pronunciation and a real for the language

발음과 실제 언어를 얻을 수 있다는

so keep practicing.

것이므로 계속 연습하세요.

Remember, check out Cambly.

Cambly를 확인하십시오. 원어민 선생님과 함께 이

If you want to practice all of this

모든 것을 연습하고 싶다면

with some native English speaking teachers,

you can do, Cambly is the place to go.

Cambly가 제격입니다. 처음 사용자를 위한

You can try a 15 minute lesson for free

15분 레슨을 무료로 해볼 수 있고

for a first time user, see if it's right for you

, 자신에게 맞는지 확인한

and then if you decide to go for it,

다음 선택하기로 결정하면

you can go for a one year package and get 40% discount

1년 패키지로 가서 코드 newkeith로 40% 할인을 받을 수 있습니다

with the code newkeith.

.

Check it all out in the links below.

아래 링크에서 모두 확인하세요.

This has been great fun.

이것은 매우 재미있었다.

I'd love to find out more about your family.

당신의 가족에 대해 더 알고 싶습니다.

Let me know.

알려줘요.

Keith, seriously?

키이스, 진지하게?

Another comment.

또 다른 의견.

Yeah, go on, you know it makes sense.

네, 계속하세요. 그게 말이 된다는 걸 알잖아요.

Leave me a comment.

나에게 의견을 남겨주세요.

Tell me about your family.

당신의 가족에 대해 말해.

I'm really eager to know

and learn about families around the world.

전 세계의 가족에 대해 알고 배우고 싶습니다.

Do remember, subscribe, turn on notifications and listen.

기억하고, 구독하고, 알림을 켜고 들어보세요. 모퉁이만 돌면

I will see you in the next video, just around the corner.

다음 영상에서 뵙겠습니다 .

Take care my friend, bye bye.

잘 지내 친구야, 안녕.