7 Steps to Become a Confident English Speaker

- How can you become a confident speaker of English?

- 어떻게 하면 자신감 있는 영어 사용자가 될 수 있나요?

Let's find out.

알아 보자.

(cheerful music)

(경쾌한 음악)

Listen, there's a myth going around about confidence.

들어보세요. 자신감에 관한 신화가 있습니다.

Yeah, confidence, well, you either have it or you don't.

그래, 자신감, 글쎄요, 당신은 그것을 갖고 있거나 갖고 있지 않습니다.

And if you are shy, bad luck.

부끄러워하면 불운입니다.

And that is nonsense. It's just not true, right?

그리고 그것은 말도 안되는 일입니다. 그건 사실이 아니죠?

I am a very shy person, really,

저는 정말 수줍음이 많은 사람입니다.

but I can do some things really confidently.

하지만 어떤 일은 정말 자신있게 할 수 있습니다.

I can teach online confidently.

온라인으로 자신있게 가르칠 수 있어요.

I can speak Spanish confidently. Why?

나는 스페인어를 자신있게 말할 수 있다. 왜?

Because I believe confidence is a skill you can develop.

왜냐하면 저는 자신감이 발전할 수 있는 기술이라고 믿기 때문입니다.

It's a skill anybody can develop.

누구나 개발할 수 있는 기술입니다.

Oh yes, and who are you?

아 그래요, 당신은 누구죠?

Oh yeah, by the way,

아, 네, 그런데

I'm Keith from the Keith Speaking Academy,

저는 Keith Speaking Academy의 Keith입니다.

and this YouTube channel, English Speaking Success.

이 YouTube 채널에는 English Speaking Success가 있습니다.

So listen, how then do you develop

그렇다면

your confidence when speaking English?

영어로 말할 때 어떻게 자신감을 키울 수 있나요?

Well, let me ask another question.

자, 또 다른 질문을 해보죠.

Why do people lack confidence in any situation?

사람들은 왜 어떤 상황에서도 자신감이 부족합니까?

Either because you are in a new situation,

새로운 상황에 있어서

so you lack experience in that situation,

그 상황에 대한 경험이 부족하기 때문일 수도 있고,

maybe 'cause you are not well prepared,

잘 준비되지 않았기 때문일 수도 있고,

often the challenge is too big in a new situation,

종종 새로운 상황에서 도전이 너무 크기 때문일 수도 있고,

and also you may not have the tools

you need to handle nerves,

신경을 다루는 데 필요한 도구가 없을 수도 있습니다. ,

which make you also lack confidence.

이는 또한 자신감을 부족하게 만듭니다.

So in this video, I'm gonna show you seven specific things

그래서 이번 영상에서는, 영어 사용자로서 자신감을 키우기 위해 할 수 있는 7가지 구체적인 방법을 보여 드리겠습니다

you can do to build your confidence as an English speaker.

.

Ready? Let's go.

준비가 된? 갑시다.

(air whooshes)

(휙휙)

Practice. Okay, so we've said confidence is a skill.

연습하세요. 좋아요, 우리는 자신감이 기술이라고 말했습니다.

So you can build experience by continually practicing.

그래서 계속해서 연습함으로써 경험을 쌓을 수 있습니다 .

Practice speaking.

말하기 연습을 하세요.

You can practice on your own with family, with friends,

가족, 친구,

with classmates, with speaking partners.

동급생, 말하기 파트너와 함께 혼자서 연습할 수 있습니다.

If you like, you can practice with a teacher.

원한다면 선생님과 함께 연습할 수도 있습니다. Preply와 같은

You can jump onto a platform like Preply and find a teacher.

플랫폼으로 이동하여 선생님을 찾을 수 있습니다.

If you are in the GOLD course,

GOLD 코스에 참여하신다면

you know we have the breakout rooms every day

where students can practice with each other,

학생들이 서로 연습할 수 있는 소회의실이 매일 있으므로

so you can practice with other students.

다른 학생들과 함께 연습할 수 있다는 것을 아실 것입니다.

One tip is practice first one-on-one

한 가지 팁은 먼저 일대일로 연습하여

to build your confidence and then practice in small groups.

자신감을 쌓은 다음 소그룹으로 연습하는 것입니다.

It's more difficult with more people, right?

인원이 많아지면 더 힘들죠?

Also, to build your confidence

또한, 다른 사람과 대화할 때 자신감을 키우려면 자신의

when speaking with other people, practice with people

who are just below your level of English.

영어 수준보다 약간 낮은 사람들과 연습해 보세요.

Helps you build your confidence.

자신감을 키우는 데 도움이 됩니다.

If you wanted to build your vocabulary,

어휘력을 키우고 싶다면

then practice with people just above your level.

당신의 수준보다 바로 위에 있는 사람들과 함께 연습하세요.

But to build confidence,

하지만 자신감을 키우려면

practice with those below your level.

자신보다 낮은 수준의 사람들과 함께 연습하세요.

And when I say practice,

그리고 제가 연습이라고 말할 때,

I don't actually only mean practice speaking.

실제로 말하기 연습만을 의미하는 것은 아닙니다.

Also practice your mindset, right?

사고방식도 연습해 보세요.

Think about being confident.

자신감을 갖고 생각해 보세요.

A big problem I think for many students

who come to me as they say,

저를 찾아오는 많은 학생들이

"Oh, Keith, my English is so poor, my English is so bad."

"아, 키스야, 내 영어가 너무 나빠, 내 영어가 너무 나빠"라고 말하는 것은 큰 문제라고 생각합니다.

And I'm like, "No, no, no, no, no, stop,

그리고 나는 "아니, 아니, 아니, 아니, 아니, 그만해,

change your mindset, your English is not bad.

사고방식을 바꿔라. 네 영어는 나쁘지 않아. 네

Your English is weak, and that's fine, but it's not bad.

영어는 약하고 그것도 괜찮지만 나쁘지는 않아. 그건

There's nothing wrong with that.

문제가 없어.

You need to change the words,

너 단어를 바꿔야 하고,

we need to change the words we are using

사용하는 단어도 바꾸고

and change the mindset."

사고방식도 바꿔야 합니다."

But it's not just you think,

그런데 단순히

"Oh, I'm confident," and you are confident.

'아, 자신감이 있구나'라고 생각하고 자신감을 갖는 것이 아닙니다.

No, you need to practice thinking that you are confident.

아니요, 자신감이 있다고 생각하는 연습이 필요합니다. 점점 더

Practice it more and more.

많이 연습하세요.

Practice your mindset as well as speaking.

말하는 것뿐만 아니라 사고방식도 연습하세요.

You know what?

그거 알아?

There's another myth out there,

또 다른 신화가 있는데,

which is that you only become a confident speaker

그것은

when you are an advanced speaker.

당신이 고급 연설가일 때만 자신감 있는 연설가가 된다는 것입니다.

And again, that is so frustrating

그리고 또

'cause it's nonsense, right?

말도 안되는 소리라서 너무 답답해요. 그렇죠?

You can be an A1, beginner,

당신은 A1이 될 수 있고, 초보자이면서도

and still be a confident speaker.

여전히 자신감 있는 연설자가 될 수 있습니다.

Really, I'm gonna show you

정말,

or give you an example very, very shortly.

아주 곧 여러분에게 보여주거나 예를 들어보겠습니다.

For now, let's move on to number two.

지금은 두 번째로 넘어가겠습니다.

(air whooshes)

(휙휙)

Number two, be prepared.

둘째, 준비하세요.

So when you're gonna face a new situation,

따라서 새로운 상황에 직면하게 될 때

it's always good to be prepared

항상 준비하는 것이 좋으며

and that will bolster your confidence.

그렇게 하면 자신감이 강화될 것입니다.

It can be anything from reviewing some vocabulary,

어휘 복습, 무슨

thinking about what you're going to say,

말을 할지 생각하기,

have some ideas, any kind of preparation,

아이디어 얻기, 모든 종류의 준비,

get your mindset ready.

사고방식 준비 등 무엇이든 될 수 있습니다.

Here's an example, right?

여기 예가 있습니다. 그렇죠?

And this goes back to the myth

그리고 이것은

about confident speaker being an advanced speaker.

자신감 있는 연설가가 고급 연설가라는 신화로 거슬러 올라갑니다.

I literally speak about three words of Italian, right?

말 그대로 이탈리아어 세 단어 정도 말하는 거겠죠?

I can say hello, goodbye, and thank you.

나는 안녕, 안녕, 그리고 감사하다고 말할 수 있습니다.

I'm really an A1 level, if that, of Italian.

나는 정말로 A1 수준의 이탈리아어입니다.

Last week, the other week I was in Italy on holiday.

지난주와 지난주에 저는 휴가차 이탈리아에 있었습니다.

My daughter got sick.

내 딸이 아팠어요.

She had a cold, which she then gave to me,

그녀는 감기에 걸렸고 그 후 나에게 걸렸지

but, so we had to go to a chemist

만 우리는 약을 사러 약국이나 약국에 가야 했습니다

or a pharmacy to get some medicine.

.

So I was going to the pharmacy, right?

그래서 약국에 가려고 했죠?

And before I walked in, I just stopped and thought,

그리고 들어가기 전에 저는 멈춰 서서 생각했습니다.

"Can I do this in Italian, right,

"내가 아는 작은 이탈리아어로 이 일을 이탈리아어로 할 수 있을까

with the little Italian I know?"

?"

I mean, I love Italian, right?

내 말은, 나는 이탈리아어를 좋아한다는 거야, 그렇지?

I listen to Italian...

나는 이탈리아어를 듣습니다...

I watch Italian TV shows, TV series.

나는 이탈리아 TV 프로그램, TV 시리즈를 봅니다.

I watch Italian films. I love listening to Italian.

나는 이탈리아 영화를 본다. 나는 이탈리아어 듣는 것을 좋아합니다.

So I've got a lot of kind of background knowledge,

그래서 저는 다양한 배경지식을 갖고

but I just can't speak.

있지만 말을 할 수가 없어요.

So I got prepared.

그래서 준비했습니다.

Before walking in, I checked the word

들어가기 전에

on Google Translate, a cold, (speaking Italian).

구글 번역에서 감기(이탈리아어로 말함)라는 단어를 확인했습니다.

Okay, that's... And then I checked a sore throat.

알았어, 그게... 그리고 목이 아픈지 확인했어요.

(speaking Italian) Okay.

(이탈리아어로 말하면서) 알았어.

And I got my first sentence ready

그리고 첫 문장을 준비

and I walked into the shop, right?

하고 가게에 들어섰죠?

Luckily, there was no one else in.

다행히 안에는 아무도 없었습니다.

I was first in the queue.

제가 제일 먼저 줄을 섰습니다.

And I just went up and said (speaking Italian).

그리고 저는 그냥 올라가서 (이탈리아어로 말하면서) 말했습니다.

"Hello, do you speak English?"

"안녕하세요, 영어를 할 수 있나요?"

And she went, "Mm-mm."

그리고 그녀는 "음-음"이라고 말했습니다.

(Keith speaking Italian)

(Keith가 이탈리아어로 말함)

And she goes and she starts saying (speaking Italian).

그리고 그녀는 가서 (이탈리아어로 말하면서) 말하기 시작합니다.

And then I said (speaking Italian).

그리고 나는 (이탈리아어로) 말했습니다.

She was like, "You are Italian's brilliant."

그녀는 "당신은 이탈리아인의 천재입니다."라고 말했습니다.

And it wasn't, it was rubbish,

아니었고, 쓰레기

but I was confident, I was so confident.

였지만 저는 자신감이 있었어요. 너무 자신감이 있었어요.

And I got through this conversation,

그리고 저는 이 대화를 통해 딸에게 필요한

getting the medicine that we needed for my daughter

약을 얻었습니다.

all because I did some preparation.

왜냐하면 제가 약간의 준비를 했기 때문입니다.

So that's it.

그래서 그게 다입니다.

But imagine if I hadn't prepared,

하지만 제가 준비하지 않았다면

imagine if I just walked into the shop

제가 그냥 가게에 들어가서

and began, "Oh, do you speak English?

"오, 영어를 할 수 있나요?

No? Oh, okay.

아니? 아, 알겠습니다.

So daughter, how do I say daughter?

딸, 딸이라고 어떻게 말하나요?

Oh no, what's the word for cold?

아 안돼, 무슨 뜻인가요?"라고 시작했다고 상상해 보세요. 춥지?

Achoo. Oh you..."

에츄. 아 너..."

And it would be a disaster.

그러면 재앙이 될 것이다.

I would lose all confidence.

나는 모든 자신감을 잃을 것입니다.

The person in the shop would lose confidence in me

가게에 있는 사람은 내가 의사소통을 할 수 있다는 자신감을 잃을 것입니다

to be able to communicate, and who knows?

. 누가 알겠습니까?

And it's the same when you are speaking English, right,

그리고 영어로 말할 때도 마찬가지죠.

even when you're doing IELTS.

IELTS를 할 때도 마찬가지죠.

So in conversations, be prepared.

그러니 대화할 때 준비하세요.

But for IELTS, be prepared, right?

하지만 IELTS는 준비하세요, 그렇죠? 앞으로 나올

Be familiar with the topics that are gonna come up.

주제를 숙지하세요 . 당신에게 필요한

Get some basic vocabulary that you're going to need.

몇 가지 기본 어휘를 얻으세요 .

Be familiar with some strategies that can help you.

당신에게 도움이 될 수 있는 몇 가지 전략을 숙지하세요.

Be prepared.

준비하세요.

And now, number three.

그리고 이제 세 번째입니다.

(air whooshes)

(휙휙)

Number three, set small goals.

셋째, 작은 목표를 세우세요. 학생들이 자신감을 잃는

One of the biggest reasons

가장 큰 이유 중 하나는

I think that students lose confidence

is that they have these huge goals, right?

바로 이런 큰 목표를 가지고 있기 때문이라고 생각합니다.

The biggest mistake students make is they say to me,

학생들이 저지르는 가장 큰 실수는 그들이 나에게

"Keith, I want to be a native speaker.

"Keith, 나는 원어민이 되고 싶어.

Or I want to be like a native speaker."

아니면 원어민처럼 되고 싶어"라고 말하는 것입니다.

That's a ridiculous goal and an unnecessary goal.

그것은 터무니없는 목표 이고 불필요한 목표이다.

Why do you want to be like a native speaker?

왜 원어민처럼 되고 싶나요 ?

You really don't need to be.

꼭 그럴 필요는 없습니다.

And very, very few people, very few

그리고

are going to reach that goal.

그 목표에 도달하는 사람은 아주 극소수입니다.

What will happen to most people

대부분의 사람들에게 일어날 일은 의욕이

is they get demotivated, they lose confidence

상실되고 자신감을 잃는 것입니다.

'cause they can't even get close to that goal.

왜냐하면 그들은 그 목표에 가까이 다가갈 수도 없기 때문입니다.

It's like some students who say,

"Well, I wanna go from a band 5 to a band 7 in one month."

"음, 한 달 안에 밴드 5에서 밴드 7로 가고 싶어요."라고 말하는 일부 학생들과 같습니다. 그런 일은

It's not gonna happen.

일어나지 않을 거예요.

Set yourself small goals

작은 목표를 세우세요.

because confidence comes from having a goal,

자신감은 목표를 갖고,

reaching the goal, being successful,

목표에 도달하고, 성공하고,

and moving on to the next one,

다음 목표로 나아가는 과정을

and doing this repeatedly, again and again and again,

반복해서 반복하면

and you get more confident.

자신감이 더 커지기 때문입니다.

So when it comes to your English speaking practice,

따라서 영어 말하기 연습에 있어서

what you could do, right,

당신이 할 수 있는 것은

is have some very small, simple goals.

아주 작고 간단한 목표를 갖는 것입니다.

Let's say the first goal is I'm gonna join a speaking group,

첫 번째 목표는 예를 들어 GOLD 코스 소그룹 회의실과 같은 말하기 그룹에 참여하는 것입니다

for example, in the GOLD course, our breakout rooms.

.

I'm gonna join the breakout rooms.

소회의실에 참여하겠습니다.

Number two, I'm gonna participate for one minute,

둘째, 1분만 참여하겠습니다.

but I'm only gonna listen.

하지만 듣기만 할게요.

That's fine.

괜찮아.

Next goal, I'm gonna participate for a few minutes

다음 목표는 제가 몇 분 동안 참여해서

and I'm actually gonna introduce myself.

실제로 제 소개를 할게요.

And then the next goal.

그리고 다음 목표.

And you make these little goals for yourself

그리고 당신은 스스로 이러한 작은 목표를 세우며

and that's how you build confidence.

그것이 자신감을 키우는 방법입니다.

Right? Let's move on.

오른쪽? 계속 진행합시다.

(air whooshes)

(휙휙)

Number four, have tools to handle your nerves.

네 번째, 신경을 다룰 수 있는 도구를 갖추세요 .

Being nervous is one of the biggest crushes of confidence.

긴장하는 것은 자신감을 무너뜨리는 가장 큰 요인 중 하나입니다.

And you need to have tools to handle your nerves, right?

그리고 신경을 다룰 수 있는 도구도 있어야 합니다. 그렇죠?

Several things I do.

내가하는 몇 가지 일.

The first one is what I call the strong first line,

첫 번째는 내가 강력한 첫 번째 줄이라고 부르는 것인데,

is whenever you're gonna speak English

영어로 말하려고 하거나 영어로 말하는

or be in a situation where you speak English,

상황에 처할 때마다

have your first line ready.

첫 번째 줄을 준비하는 것입니다.

I always tell my IELTS students, in IELTS Speaking Part 2,

저는 항상 IELTS 학생들에게 IELTS Speaking Part 2에서

when you have that minute to prepare

준비할 시간이 있고

and you're about to begin speaking,

말하기를 시작하려고 할 때

have your first line prepared,

첫 대사를 준비하라고 말합니다.

'cause that will really boost your confidence.

그러면 정말 자신감이 커질 것입니다.

Do you remember in the Italian shop, in the chemist,

이탈리아 상점, 약국에서

and I walked in and I said (speaking Italian),

제가 들어가서 (이탈리아어로 말하면서)

I had that first line ready.

첫 줄을 준비했다고 말한 것을 기억하시나요?

I did not walk in the shop and go eh, eh, um, um, no.

가게에 들어가서 에 , 에, 음, 음, 아니.

And the confidence starts to build

그리고 그렇게 계속하다 보면 자신감이 생기기 시작합니다

as you carry on like that.

.

The other thing to do is, well, is to accept your nerves.

또 다른 일은 당신의 신경을 받아들이는 것입니다.

The problem is for most people, when they feel nervous,

문제는 대부분의 사람들이 긴장을 느낄 때,

their exams coming or they're gonna speak

시험이 다가올 때,

to other students or to an examiner, they feel nervous,

다른 학생이나 시험관과 이야기를 나눌 때 긴장을 느끼고

and then that nervous makes 'em anxious and they feel bad,

그 긴장이 그들을 불안하게 만들고 기분이 나빠진다는 것입니다

"Oh no. Oh, I feel nervous.

. 아, 불안해요.

Oh no, it's all going wrong."

아뇨, 다 잘못되고 있어요."

And that makes the nerves grow bigger.

그리고 그로 인해 신경이 더 커지게 됩니다.

And it's a vicious cycle going down.

그리고 그것은 악순환이 되고 있는 것입니다.

The difference between successful people

성공한 사람들의 차이점은

is that they accept the nerves.

신경을 받아들이는 것입니다.

You don't fight against them, because the truth is,

당신은 그들과 싸우지 않습니다 . 왜냐하면 진실은

and having presented for a long, long time,

오랜 시간 동안 제시된 후에도

the nerves never go away.

신경이 사라지지 않기 때문입니다.

Ask any actor or presenter.

배우나 발표자에게 물어보세요.

The nerves are always there.

신경은 항상 거기에 있습니다. 차이를 만드는 것은

It's how you handle them that makes the difference, right?

그것을 다루는 방법입니다. 그렇죠?

Accept your nerves.

당신의 신경을 받아들이십시오.

So when you start feeling nervous,

그러니 긴장되기 시작하면

just go, "Okay, I can feel nervous.

그냥 이렇게 말하세요. "알았어, 긴장될 수도 있어.

My stomach, there are butterflies in my stomach.

배, 뱃속에 나비가 생겼어.

Okay, that's okay, that's fine."

알았어, 괜찮아, 괜찮아."

And see what happens.

그리고 무슨 일이 일어나는지보십시오.

Just be in the moment and feel your nerves.

그냥 그 순간에 있고 신경을 느껴보세요.

Allow them to be. Don't fight them.

그들이 그렇게 되도록 허용하십시오. 그들과 싸우지 마십시오.

It can make all the difference, right?

그것은 모든 변화를 가져올 수 있습니다. 그렇죠?

The other thing you can do

당신이 할 수 있는 또 다른 일은

is what people call positive self-talk.

사람들이 긍정적인 자기 대화라고 부르는 것입니다.

And it's basically changing the words

그리고 이는 기본적으로

that we use to talk about yourself.

우리가 자신에 대해 이야기할 때 사용하는 단어를 바꾸는 것입니다.

So as I mentioned before, some people say,

그래서 아까 말씀드렸던 것처럼

"I'm bad at English or My English is so bad,

'내가 영어를 못 한다거나, 영어가 너무 나빠서

I can't do this."

이걸 못하겠다'고 말하는 분들도 있습니다.

When you notice this negative talk,

이런 부정적인 말을 발견하면 긍정적인 말로

just change it to something positive, right?

바꿔보세요 , 그렇죠?

Change it to something like, maybe I can do this.

이것을 다음 과 같이 바꾸십시오. 아마도 나는 이것을 할 수 있을 것입니다.

I'm going to enjoy this.

나는 이것을 즐길 것이다.

This is going to be exciting.

이것은 매우 흥미로울 것입니다.

Whatever happens, it's okay.

무슨 일이 있어도 괜찮습니다.

And this more positive self-talk

그리고 이 보다 긍정적인 자기 대화는

is just another way to handle your nerves.

당신의 신경을 다루는 또 다른 방법일 뿐입니다.

Remember, the nerves don't go away,

신경은 사라지지 않는다는 것을 기억하세요.

so just let them be and get on with it,

그러니 그냥 그대로 두시고 계속 진행하세요.

so to speak, enjoy it.

말하자면 즐기세요.

Right, good, let's move on to the next one.

응, 좋아, 다음으로 넘어가자.

(air whooshes)

(휙휙)

Focus on communication, right?

소통에 중점을 두죠?

Forget about perfectionism.

완벽주의는 잊어버리세요.

So many students when they speak English,

너무나 많은 학생들이 영어로 말할 때

they try to speak perfect English to get everything right,

모든 것을 올바르게 하기 위해 완벽한 영어로 말하려고 노력하지만

and then of course they don't.

당연히 그렇지 않습니다.

Of course you're gonna make mistakes,

물론 실수를 하게 될 것이고,

and then you feel disappointed and then you lose confidence

실망감을 느끼며

'cause you're making mistakes, right?

실수를 하기 때문에 자신감을 잃게 될 것입니다. 그렇죠?

Forget about that perfectionism.

완벽주의는 잊어버리세요. 말할 때는 의사

Focus on communication when you are speaking.

소통에 집중하세요 .

Focus on communicating your idea,

당신의 아이디어, 성격, 감정을 전달하는 데 집중하세요

your personality, your emotion.

.

This is what language is for, right?

이것이 바로 언어의 목적이죠?

Really it's about communicating who you are to other people.

실제로 그것은 자신이 누구인지 다른 사람들에게 알리는 것입니다.

Focus on that communication.

그 소통에 집중하세요.

As we say in English, get your idea across.

우리가 영어로 말했듯이, 당신의 아이디어를 전달하세요.

That is gonna help you build your confidence,

그것은 당신의 자신감을 키우는 데 도움이 될 것입니다.

'cause as you communicate, well, you'll see that it's easier

왜냐하면 당신이 의사소통을 할 때

for the other person to follow you,

상대방이 당신을 따르기가 더 쉽고,

it's easier for them to understand you

당신을 이해

and interact with you.

하고 당신과 상호 작용하는 것이 더 쉽다는 것을 알게 될 것이기 때문입니다.

And you'll feel the conversation just getting better

그리고 당신은 대화가 점점 좋아지고 있다는 것을 느낄 것이고,

and that you'll feel more confident.

당신은 더 자신감을 갖게 될 것입니다.

Whereas the student who's trying to be perfect

완벽해지려고 노력하고 실수를 하면

and is taking much longer and much more hesitant

훨씬 더 오래 걸리고 훨씬 더 머뭇거리고

and annoyed when they make mistakes,

짜증을 내는 학생의 경우 의사

the communication just rockets right down.

소통이 급격하게 중단됩니다.

So focus on communication, forget perfectionism.

그러니 의사소통에 집중하고 완벽주의는 잊어버리세요.

(air whooshes)

(휙휙)

Number six, like your mistakes.

여섯 번째, 당신의 실수처럼 말이죠.

I don't mean like Facebook like.

페이스북을 좋아한다는 뜻은 아닙니다.

I mean like as in accept or embrace or love your mistakes.

내 말은 당신의 실수를 받아들이거나 포용하거나 사랑하는 것과 같습니다.

Mistakes are a natural part of language learning, okay?

실수는 언어 학습의 자연스러운 부분입니다. 그렇죠?

So it's okay to make mistakes.

그러니 실수해도 괜찮습니다.

Similar to the last point about communication.

의사소통에 관한 마지막 요점과 유사합니다. 의사

When you're communicating,

소통을 할 때

don't worry if you make one or two small mistakes.

한두 가지 작은 실수를 하더라도 걱정하지 마세요.

And when you do make mistakes, notice them,

그리고 실수를 했다면 그것을 알아채고

but just say, "It's fine, it's okay."

"괜찮아, 괜찮아"라고 말하세요.

Don't get angry with yourself.

자신에게 화를 내지 마십시오.

Be kind to yourself, yeah?

자신에게 친절해지세요, 그렇죠?

But also, it is important,

그러나 또한 중요한 것은

don't carry on making lots of mistakes.

계속해서 많은 실수를 저지르지 않는 것입니다.

Don't think, "Well,

"글쎄,

Keith says I can make mistakes, it's okay."

Keith가 내가 실수할 수 있다고 했어 , 괜찮아"라고 생각하지 마세요.

This is not what I mean.

이것은 내가 말하는 것이 아니다.

Of course you're gonna try to improve

물론

to make fewer mistakes.

실수를 줄이기 위해 개선하려고 노력할 것입니다.

Of course, don't just accept lots of mistakes, notice them.

물론, 많은 실수를 그냥 받아들이지 말고 , 그것들을 알아차리십시오.

Maybe you'll self-correct, maybe not.

아마도 당신은 스스로 교정할 수도 있고 그렇지 않을 수도 있습니다.

If the person you're speaking to,

대화하고 있는 사람이

they will tell you if the mistake is big, right?

실수가 크다면 말해주겠죠?

If they say, "Listen, I don't understand

"들어봐,

what you're saying," there is too many mistakes, okay?

무슨 말인지 이해가 안 돼"라고 하면 실수가 너무 많아요.

So notice your mistakes, take on board the feedback,

그러므로 실수를 인지하고, 피드백을 받아들이고,

and over time strive to get better and better.

시간이 지남에 따라 점점 더 나아지기 위해 노력하십시오.

But in the moment, don't worry about your mistakes,

하지만 지금은 실수에 대해 걱정하지 말고

just let them be.

그대로 두십시오.

Love them, embrace them.

그들을 사랑하고 포용하세요.

It's a natural part of language learning,

이는 언어 학습의 자연스러운 부분

and this is gonna help build your confidence as well.

이며 자신감을 키우는 데에도 도움이 될 것입니다 .

Great. Let's move on to the last but not least.

엄청난. 마지막으로 넘어가겠습니다 .

(air whooshes)

(휙)

Okay, finally, guys, don't compare.

좋아요, 드디어 여러분, 비교하지 마세요. 자신감을 파괴하는

The guaranteed way to destroy your confidence

확실한 방법은

is to compare yourself to other people.

자신을 다른 사람과 비교하는 것입니다.

You don't need to do it. It doesn't help you, right?

당신은 그것을 할 필요가 없습니다. 그것은 당신에게 도움이 되지 않습니다. 그렇죠?

So maybe, I don't know,

그래서 아마도

some students will look at other students and go,

어떤 학생들은 다른 학생들을 보고

"Oh, they've already got their band 7.

"아, 그 사람들은 이미 밴드 7을 갖고 있구나.

Oh, they're so good.

아, 정말 잘하구나.

Oh, they speak so clearly. I'm so bad.

아, 말을 너무 또렷하게 하네. 난 정말 그래"라고 말할지도 모릅니다. 나쁘다.

And why am I not like them?"

그런데 나는 왜 그들과 같지 않은 걸까?"

You know, and then you get people on Facebook saying,

그러다가 페이스북에서 사람들이

"I got a band 8 with two weeks preparation."

"나는 2주 동안 준비해서 밴드 8을 얻었어"라고 말하더군요.

Don't believe everything you read.

당신이 읽는 모든 것을 믿지 마십시오.

It's not that they're lying,

그들이 거짓말을 하고 있는 것은 아니지만

but maybe they're not telling you everything.

어쩌면 모든 것을 말해주지는 않을 수도 있습니다.

Maybe they're not telling you that they've lived in America

어쩌면 그들은

for four years before they took the test, right?

시험을 보기 전 4년 동안 미국에서 살았다는 것을 말하지 않을 수도 있습니다. 그렇죠?

So you don't know other people's situation.

그래서 다른 사람의 상황을 알 수 없습니다.

Everybody's language learning journey is unique

모든 사람의 언어 학습 여정은

to you, to that person,

귀하와 그 사람에게 고유하므로

so it's futile comparing yourself to others.

자신을 다른 사람과 비교하는 것은 쓸데없는 일입니다.

And what's more, it doesn't help you.

게다가 그것은 당신에게 도움이 되지 않습니다.

Compare yourself to you,

자신을 어제,

yesterday, last week, and last month,

지난 주, 지난 달과 비교하고

and look at the progress you're making.

진행 상황을 살펴보세요.

Be blinkered, right? Put these blinkers on.

눈을 깜박이지? 이 깜박이를 켜세요. 다른

Don't look at anybody else, just focus on you,

사람을 보지 말고 오직 당신에게만 집중하세요.

'cause at the end of the day,

결국

that's the only thing you can change.

당신이 바꿀 수 있는 것은 그것뿐이기 때문입니다.

You can't change anybody else,

당신은 다른 사람을 바꿀 수 없고

you can only change you, so focus on you,

오직 당신 자신만을 바꿀 수 있습니다. 그러니 당신에게 집중하고

compare yourself to yourself in the past and the future.

과거와 미래의 자신과 비교해보세요.

That's the way to do it.

그것이 그렇게 하는 방법입니다.

That's how you can build up your confidence

그것이 당신이 자신감을 키우고

and become a confident English speaker.

자신감 있는 영어 구사자가 될 수 있는 방법입니다.

So there you have it,

자, 여기에서

seven tips or ideas on how to build your confidence

자신감을 키우고

and to be a confident speaker of English.

자신감 있는 영어 사용자가 되는 방법에 대한 7가지 팁이나 아이디어가 있습니다.

In fact, I think you can use these ideas

사실 이런 아이디어를 활용하면

to do anything confidently,

not just speaking English, right?

영어만 말하는 것이 아니라 무엇이든 자신있게 할 수 있을 것 같죠? 프레젠테이션을 하고 싶든

Whether you wanna present, speak in public,

, 대중 앞에서 연설하고 싶든,

buy medicine in an Italian pharmacy,

이탈리아 약국에서 약을 사고 싶든,

or do the IELTS test, whatever it may be,

IELTS 시험을 치르고 싶든, 무엇이든

I hope these can help you.

이것이 여러분에게 도움이 되기를 바랍니다. 귀하에게 가장 유용하다고 생각되는

Let me know in the comments below which tip

팁이나 아이디어가 무엇인지 아래 댓글로 알려주세요

or idea you found to be the most useful for you.

.

And I'd love to hear more about the challenges that you have

그리고

when you are speaking English

영어로 말할 때,

and trying to speak more confidently.

그리고 좀 더 자신감 있게 말하려고 노력할 때 겪는 어려움에 대해 더 듣고 싶습니다.

So that's it.

그래서 그게 다입니다.

You may have noticed in this video

이 비디오에서

sometimes I talked about the breakout rooms

제가 때때로 소규모 회의실

and the GOLD course.

과 GOLD 코스에 대해 이야기한 것을 눈치채셨을 것입니다.

Well, if you are preparing for the IELTS Speaking test,

글쎄, 만약 당신이 IELTS 말하기 시험을 준비하고 있다면,

the GOLD course is a course I have on my website,

GOLD 코스는 제가 웹사이트인

the Keith Speaking Academy.

Keith Speaking Academy에 있는 코스입니다.

And it's a course that is designed

그리고

to help you develop your speaking skills in a fun way

so that you can face the examiner with confidence

시험관과 자신감 있게 마주하며

and ace the IELTS Speaking test.

IELTS Speaking 시험에 합격할 수 있도록, 재미있는 방법으로 말하기 실력을 키워나갈 수 있도록 고안된 강좌입니다. 실제로

A lot of students on the course

이 코스에 참여하는 많은 학생들은

are actually not taking IELTS,

IELTS를 치르지 않습니다.

but because the course is focused

하지만 이 코스는

on developing speaking skills,

말하기 능력 개발에 중점을 두고 있기 때문에

it's open to absolutely anybody.

누구에게나 열려 있습니다. 이 과정을 시작하려면

All you need is an intermediate level of English

중급 수준의 영어 실력만 있으면 됩니다

to begin the course.

.

The breakout rooms are daily sessions

소회의실은

where two or three students just meet together.

두세 명의 학생이 함께 만나는 일일 세션입니다.

It's all organized.

모든 것이 조직되어 있습니다.

They meet without me,

나 없이도 만나고,

and they practice speaking to each other.

서로 대화하는 연습도 한다.

And they tell me, it really does help build their confidence

그리고 그들은 평소에 하지 않던 일을 하게 되고 전 세계 사람들과 이야기를 나눌 수 있기 때문에 자신감을 키우는 데 정말 도움이 된다고 말하더군요

'cause they get to do something they don't normally do

and they get to speak to people from across the world.

.

And just they're learning this cultural,

그리고 그들은 문화적,

mutual understanding, as well as great communication skills.

상호 이해와 훌륭한 의사소통 기술을 배우고 있습니다.

So that is something I have.

그래서 그것은 내가 가지고 있는 것입니다.

It's a part of the GOLD course.

GOLD 코스의 일부입니다.

If you wanna find out more about the course,

강좌에 대해 더 자세히 알고 싶으시면

just follow the link below.

아래 링크를 따라가시면 됩니다.

You can find out all about it.

당신은 그것에 대해 모두 알아낼 수 있습니다.

And that's it. I hope you've enjoyed this video.

그리고 그게 다야. 이 영상을 재미있게 보셨기를 바랍니다. 다가오는 동영상에 대해 알고 싶으시면

Do leave me a like, subscribe,

좋아요와 구독을 남겨주세요

if you want to find out about upcoming videos.

.

And I will see you, well, in the next video

그리고

coming along just around the corner.

모퉁이를 돌면 나오는 다음 비디오에서 뵙겠습니다.

Thank you so much for watching.

시청해 주셔서 정말 감사합니다.

Take care my, friend. Bye-Bye.

잘 지내, 친구. 안녕.

(cheerful music)

(흥겨운 음악)