IELTS Speaking Conversation with Tips

160,262 views ・ 2023-01-21

English Speaking Success


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
- This is a lovely IELTS Speaking conversation
0
540
4200
- Questa è una bella conversazione IELTS Speaking
00:04
with a student from Bangladesh, giving you phrases and tips
1
4740
4560
con uno studente del Bangladesh, che ti fornisce frasi e suggerimenti
00:09
to make your IELTS Speaking answers more effective.
2
9300
5000
per rendere più efficaci le tue risposte IELTS Speaking.
00:14
(upbeat music)
3
14325
2583
(musica allegra)
00:24
Hello, this is Keith from English Speaking Success
4
24450
3120
Ciao, sono Keith di English Speaking Success
00:27
on the website, Keith Speaking Academy,
5
27570
2430
sul sito web, Keith Speaking Academy,
00:30
helping you speak better English, give better answers,
6
30000
3450
ti aiuta a parlare un inglese migliore, a dare risposte migliori
00:33
and get a higher score on IELTS Speaking.
7
33450
3300
e a ottenere un punteggio più alto su IELTS Speaking.
00:36
Today, I'm delighted to share this conversation with you.
8
36750
3300
Oggi sono lieto di condividere con voi questa conversazione.
00:40
It's a student called Abir.
9
40050
1800
È uno studente di nome Abir.
00:41
He's from Bangladesh.
10
41850
1830
Viene dal Bangladesh.
00:43
And in this conversation, we want to show you
11
43680
3150
E in questa conversazione, vogliamo mostrarti
00:46
some lovely phrases that Abir uses and also some tips
12
46830
4530
alcune belle frasi che Abir usa e anche alcuni suggerimenti
00:51
to help you prepare for IELTS Speaking.
13
51360
2850
per aiutarti a prepararti per IELTS Speaking.
00:54
Do note at times, I also give my opinion
14
54210
3570
Nota a volte, do anche la mia opinione
00:57
because it's a conversation.
15
57780
1380
perché è una conversazione.
00:59
Of course, in the real IELTS Speaking test,
16
59160
2700
Naturalmente, nel vero test IELTS Speaking,
01:01
the examiner asks, you answer.
17
61860
2550
l'esaminatore chiede, tu rispondi.
01:04
The examiner does not give their opinion.
18
64410
3300
L'esaminatore non esprime il proprio parere.
01:07
That's up to you to give the answers.
19
67710
2820
Sta a te dare le risposte.
01:10
Okay.
20
70530
990
Va bene.
01:11
So in this video, we'll go through the conversation.
21
71520
2700
Quindi, in questo video, esamineremo la conversazione.
01:14
We're gonna talk about, well, introductions, transport,
22
74220
3930
Parleremo di presentazioni, trasporti,
01:18
technology, and business.
23
78150
2340
tecnologia e affari.
01:20
And also after each clip, I'll just do a small analysis
24
80490
4710
E anche dopo ogni clip, farò solo una piccola analisi
01:25
of some of the language that you can also learn
25
85200
3030
di alcune delle lingue che puoi anche imparare
01:28
from Abir and practice and start to use as well.
26
88230
3750
da Abir ed esercitarti e anche iniziare a usare.
01:31
At the very end in the conversation we talk about tips
27
91980
2730
Alla fine della conversazione parliamo di suggerimenti
01:34
and tricks to help you learn English
28
94710
2340
e trucchi per aiutarti a imparare l'inglese
01:37
and prepare better for the IELTS Speaking Test.
29
97050
3120
e prepararti meglio per il test di conversazione IELTS.
01:40
Right, without further ado, let's jump in.
30
100170
4983
Bene, senza ulteriori indugi, entriamo.
01:51
Right.
31
111480
833
Bene.
01:52
Hello, Abir.
32
112313
847
Ciao Abir.
01:53
Hi.
33
113160
843
CIAO.
01:55
- Yeah, hello.
34
115530
1050
- Sì, ciao. Come va
01:56
How are you doing?
35
116580
1440
?
01:58
- I'm really good, thank you.
36
118020
1470
- Sto davvero bene, grazie.
01:59
I'm very, very well.
37
119490
990
Sto molto, molto bene. E
02:00
What about you?
38
120480
993
tu?
02:02
- I'm doing great.
39
122730
930
- Sto andando alla grande.
02:03
I mean today I'm really excited about today's session.
40
123660
3330
Voglio dire, oggi sono davvero entusiasta della sessione di oggi.
02:06
- Right.
41
126990
833
- Giusto.
02:07
Listen, it's great to see you here.
42
127823
1207
Ascolta, è bello vederti qui.
02:09
Thank you so much for joining me today.
43
129030
2820
Grazie mille per esserti unito a me oggi.
02:11
And we're gonna have a conversation
44
131850
3060
E faremo una conversazione
02:14
and talk about some different topics.
45
134910
2310
e parleremo di alcuni argomenti diversi.
02:17
I'd like to begin with you, Abir.
46
137220
2520
Vorrei cominciare da te, Abir.
02:19
Tell us a bit about you and where you are from.
47
139740
2913
Raccontaci un po' di te e da dove vieni.
02:23
- Well, my full name is Abir Ahmed.
48
143940
2280
- Beh, il mio nome completo è Abir Ahmed.
02:26
You can also call me Abir.
49
146220
1680
Puoi anche chiamarmi Abir.
02:27
And I'm from Bangladesh, South Asia.
50
147900
2550
E vengo dal Bangladesh, nell'Asia meridionale.
02:30
And I live in the city called Khulna,
51
150450
2820
E vivo nella città chiamata Khulna,
02:33
which is in the southern part of my country.
52
153270
2460
che si trova nella parte meridionale del mio paese.
02:35
And you can say this an industrial area also.
53
155730
3510
E puoi dire che anche questa è un'area industriale.
02:39
- Right.
54
159240
833
- Giusto.
02:40
Okay.
55
160073
833
02:40
And what do you do in Khulna?
56
160906
1817
Va bene.
E cosa fai a Khulna?
02:44
- Well, presently,
57
164040
1410
- Beh, al momento
02:45
I'm a first-year undergraduate student and I'm studying
58
165450
3690
sono uno studente universitario del primo anno e sto studiando
02:49
in the Department of Business Administration.
59
169140
2790
al Dipartimento di Economia Aziendale.
02:51
And that's really great to listen Khulna from you.
60
171930
3033
Ed è davvero fantastico ascoltare Khulna da te.
02:56
- Right.
61
176967
833
- Giusto.
02:58
Right, first-year undergraduate student, so,
62
178860
4230
Giusto, studente universitario del primo anno, quindi,
03:03
and you're doing business administration.
63
183090
1680
e ti stai occupando di economia aziendale.
03:04
Why did you choose that subject?
64
184770
1863
Perché hai scelto quel soggetto?
03:07
- Well, I'm really passionate about that.
65
187650
1890
- Beh, sono davvero appassionato di questo.
03:09
Down the road, I have a plan to be an entrepreneur
66
189540
3750
Lungo la strada, ho un piano per diventare un imprenditore
03:13
and that's why,
67
193290
950
ed è per questo che,
03:14
if I'm doing business administration right now,
68
194240
2260
se mi occupo di amministrazione aziendale in questo momento,
03:16
maybe that will help me a bit.
69
196500
2220
forse questo mi aiuterà un po'.
03:18
And that's why I chose that.
70
198720
1440
Ed è per questo che ho scelto quello.
03:20
I'm really passionate about that, basically.
71
200160
2310
Sono davvero appassionato di questo, fondamentalmente.
03:22
- Do you enjoy your classes?
72
202470
2520
- Ti piacciono le tue lezioni?
03:24
- Yeah, all the time.
73
204990
1523
- Sì, sempre.
03:26
I mean, if I need to speak specifically, then marketing.
74
206513
4387
Voglio dire, se devo parlare in modo specifico, allora di marketing.
03:30
Marketing fascinates me a lot.
75
210900
1890
Il marketing mi affascina molto.
03:32
And for this reason, I chose business administration.
76
212790
4350
E per questo ho scelto l'amministrazione aziendale.
03:37
- Right, fantastic.
77
217140
1230
- Esatto, fantastico.
03:38
That's great.
78
218370
833
È fantastico.
03:44
Let's look at some really useful phrases Abir uses.
79
224250
4470
Diamo un'occhiata ad alcune frasi davvero utili che Abir usa.
03:48
When I ask him, why did you choose that subject?
80
228720
3150
Quando gli chiedo, perché hai scelto quell'argomento?
03:51
He said, "I'm really passionate about that."
81
231870
4020
Ha detto: "Sono davvero appassionato di questo".
03:55
Right.
82
235890
833
Giusto.
03:56
To be passionate about something is to love something.
83
236723
3607
Essere appassionati di qualcosa è amare qualcosa.
04:00
Right.
84
240330
833
Giusto.
04:01
Can be a hobby, subject, work, study.
85
241163
2950
Può essere un hobby, una materia, un lavoro, uno studio.
04:05
You can have different phrases going up in strength.
86
245010
3570
Puoi avere diverse frasi che aumentano di forza.
04:08
You can say, I like that, I'm into that.
87
248580
4170
Puoi dire, mi piace, mi piace.
04:12
I'm passionate about that.
88
252750
2160
Sono appassionato di questo.
04:14
I'm mad about that.
89
254910
2550
Sono arrabbiato per questo.
04:17
He also says, "Marketing fascinates me."
90
257460
3840
Dice anche: "Il marketing mi affascina".
04:21
Something fascinates me.
91
261300
2516
Qualcosa mi affascina.
04:23
It interests me a lot.
92
263816
2554
Mi interessa molto.
04:26
Really a lot.
93
266370
1560
Davvero molto.
04:27
Right.
94
267930
833
Giusto.
04:28
We could say education fascinates me.
95
268763
2947
Potremmo dire che l'educazione mi affascina.
04:31
Teaching fascinates me.
96
271710
2220
L'insegnamento mi affascina.
04:33
Can you say that, fascinates?
97
273930
2853
Si può dire che affascina?
04:38
Great.
98
278280
833
Grande.
04:39
What fascinates you?
99
279113
1300
Cosa ti affascina?
04:42
Lovely.
100
282000
833
04:42
Another beautiful phrase.
101
282833
1417
Bello.
Un'altra bella frase.
04:44
It's idiomatic that Abir uses is, "Down the road,
102
284250
3930
È idiomatico che Abir usa è "In fondo alla strada,
04:48
I have a plan to," do something.
103
288180
2910
ho un piano per" fare qualcosa.
04:51
Down the road doesn't mean, well, there.
104
291090
3870
In fondo alla strada non significa, beh, lì.
04:54
It means in the future, right.
105
294960
2220
Significa in futuro, giusto.
04:57
Down the road, in the future.
106
297180
2167
Lungo la strada, nel futuro.
04:59
"Down the road, I want to be an entrepreneur."
107
299347
3713
"In fondo alla strada, voglio essere un imprenditore".
05:03
An entrepreneur, somebody who works for themself
108
303060
3300
Un imprenditore, qualcuno che lavora per se stesso
05:06
and starts a business, right.
109
306360
2280
e avvia un'attività, giusto.
05:08
Down the road I want to do something.
110
308640
3180
Lungo la strada voglio fare qualcosa.
05:11
What do you want to do down the road?
111
311820
2463
Cosa vuoi fare lungo la strada?
05:16
Lovely.
112
316350
870
Bello.
05:17
Let's move on.
113
317220
993
Andiamo avanti.
05:24
Now you mentioned you are from Khulna
114
324030
2010
Ora hai detto che vieni da Khulna,
05:26
which is in the south.
115
326040
1950
che è nel sud.
05:27
Did you say it was in the south of Bangladesh?
116
327990
2640
Hai detto che era nel sud del Bangladesh?
05:30
- For sure, south.
117
330630
1080
- Di sicuro, a sud.
05:31
- Okay.
118
331710
833
- Va bene.
05:32
I'm interested about transport in your city.
119
332543
3547
Sono interessato ai trasporti nella tua città.
05:36
What kind of public transport do you have?
120
336090
2463
Che tipo di trasporto pubblico hai?
05:39
- Well, in my country, basically,
121
339630
2100
- Beh, nel mio paese, fondamentalmente,
05:41
if I talk about public transports,
122
341730
1890
se parlo di trasporti pubblici,
05:43
then we have buses and trains.
123
343620
3240
allora abbiamo autobus e treni.
05:46
And our government has already introduced MRT and LRT.
124
346860
3629
E il nostro governo ha già introdotto MRT e LRT.
05:50
And those are pretty convenient means of travel,
125
350489
1891
E quelli sono mezzi di viaggio piuttosto convenienti,
05:52
I would say.
126
352380
1020
direi.
05:53
- Right.
127
353400
930
- Giusto. E tu
05:54
And what about you?
128
354330
840
?
05:55
How do you get around the city?
129
355170
2043
Come ti muovi in ​​città?
05:58
- Well, it depends.
130
358050
1260
- Beh, dipende.
05:59
I mean, when I just need to get around my city
131
359310
2640
Voglio dire, quando ho solo bisogno di spostarmi nella mia città
06:01
or there's a short distance, then I choose public transport.
132
361950
3720
o c'è una breve distanza, allora scelgo i mezzi pubblici.
06:05
And when I just need to get away from it
133
365670
2040
E quando ho solo bisogno di allontanarmi da esso
06:07
or I'm traveling somewhere else,
134
367710
2340
o sto viaggiando da qualche altra parte,
06:10
I choose private transportation
135
370050
2580
scelgo il trasporto privato
06:12
because it's really comfortable I will say.
136
372630
2220
perché è davvero comodo, direi.
06:14
- Right.
137
374850
840
- Giusto.
06:15
When you mentioned public transport then,
138
375690
2370
Quando hai menzionato i trasporti pubblici allora,
06:18
so does that mean that you take the bus,
139
378060
2580
significa che prendi l'autobus o
06:20
do you take the train?
140
380640
1683
il treno?
06:23
- It depends.
141
383220
960
- Dipende.
06:24
I mean, sometimes I take the bus or sometimes the train
142
384180
3250
Voglio dire, a volte prendo l' autobus oa volte il treno
06:28
and it depends on the purpose I'm dealing with basically.
143
388559
3151
e dipende fondamentalmente dallo scopo con cui ho a che fare.
06:31
- Right, okay.
144
391710
1380
- Giusto, va bene.
06:33
Here where I live in Santander,
145
393090
2430
Qui dove vivo a Santander,
06:35
we have quite a good public transport system.
146
395520
3060
abbiamo un sistema di trasporto pubblico abbastanza buono.
06:38
We have buses.
147
398580
1233
Abbiamo autobus.
06:40
The only problem with buses
148
400710
1290
L'unico problema con gli autobus
06:42
is they do get very, very crowded,
149
402000
2130
è che sono molto, molto affollati,
06:44
especially in the rush hour.
150
404130
1620
specialmente nelle ore di punta.
06:45
What's it like in your city?
151
405750
1443
Com'è nella tua città?
06:48
- Well, the same here,
152
408600
1560
- Bene, lo stesso qui,
06:50
because our country is an overpopulated country
153
410160
2970
perché il nostro paese è un paese sovrappopolato
06:53
and you know public transport is pretty affordable
154
413130
3000
e sai che i trasporti pubblici sono piuttosto convenienti
06:56
and for this reason, it's a bustling city
155
416130
2820
e per questo motivo è una città vivace
06:58
and sometimes people get crowded there as well,
156
418950
2550
ea volte le persone si affollano anche lì,
07:01
We face the same issue.
157
421500
1620
affrontiamo lo stesso problema.
07:03
- Right.
158
423120
833
07:03
The same thing.
159
423953
1597
- Giusto.
La stessa cosa.
07:05
And here, the government's investing a lot
160
425550
2070
E qui il governo sta investendo molto
07:07
in improving the transport.
161
427620
1980
per migliorare i trasporti.
07:09
How do you think the transport system will change
162
429600
2640
Come pensi che cambierà
07:12
in the future in your city?
163
432240
1713
in futuro il sistema dei trasporti nella tua città?
07:15
- I have been mulling over this a lot recently
164
435240
2520
- Ci ho riflettuto molto di recente
07:17
and I guess, I mean the way people are gathering
165
437760
3810
e immagino, intendo il modo in cui le persone si riuniscono
07:21
in different public transportation or public places,
166
441570
2880
in diversi mezzi pubblici o luoghi pubblici,
07:24
the government can introduce some flyovers.
167
444450
2880
il governo può introdurre alcuni cavalcavia.
07:27
They can also impose strict laws
168
447330
3000
Possono anche imporre leggi severe
07:30
just to decrease unlicensed vehicles.
169
450330
3120
solo per ridurre i veicoli senza licenza.
07:33
That will be pretty convenient for the pedestrians
170
453450
2880
Sarà abbastanza conveniente per i pedoni
07:36
or the people who are traveling.
171
456330
1980
o per le persone che viaggiano.
07:38
And another thing I will say, our government has taken
172
458310
2850
E un'altra cosa che dirò, il nostro governo ha preso
07:41
some of the initiatives and we are waiting
173
461160
2460
alcune delle iniziative e stiamo
07:43
for when they will get on with all this.
174
463620
2000
aspettando quando andranno avanti con tutto questo.
07:46
- Hoping that it happens sooner rather than later, right?
175
466530
2883
- Sperando che accada prima piuttosto che dopo, giusto?
07:54
Right, talking about transport,
176
474750
1950
Giusto, parlando di trasporti,
07:56
Abir uses some really nice phrases.
177
476700
3270
Abir usa delle frasi davvero carine.
07:59
I asked him, how do you get around your city?
178
479970
3420
Gli ho chiesto, come ti muovi nella tua città?
08:03
Right.
179
483390
833
Giusto.
08:04
How do you move around the city?
180
484223
1507
Come ti muovi in ​​città?
08:05
He said, "If I need to get away from it all,
181
485730
4680
Ha detto: "Se ho bisogno di allontanarmi da tutto,
08:10
then I," da da da da.
182
490410
1380
allora io," da da da da.
08:11
He takes the bus or takes the train.
183
491790
2073
Prende l'autobus o prende il treno.
08:15
To get away from it all is idiomatic
184
495000
3810
Allontanarsi da tutto è idiomatico
08:18
and it means really to escape the noise and activity
185
498810
3690
e significa davvero sfuggire al rumore e all'attività
08:22
of a city, to get away from it all.
186
502500
3510
di una città, allontanarsi da tutto.
08:26
Nice expression.
187
506010
1920
Bella espressione.
08:27
He then uses adverbs really well.
188
507930
3840
Poi usa molto bene gli avverbi.
08:31
He says something is, "Really comfortable."
189
511770
3870
Dice che qualcosa è: "Davvero comodo".
08:35
He said the price is, "Pretty affordable," really nice.
190
515640
5000
Ha detto che il prezzo è "Abbastanza abbordabile", davvero carino.
08:41
It's a simple way to make your answers more beautiful.
191
521010
3810
È un modo semplice per rendere le tue risposte più belle.
08:44
Right.
192
524820
833
Giusto.
08:45
Use adverbs really comfortable instead of very comfortable,
193
525653
4927
Usa avverbi davvero comodi invece di molto comodi,
08:50
instead of very affordable, it's pretty affordable.
194
530580
4350
invece di molto abbordabili, è abbastanza abbordabile.
08:54
You can say it's fairly affordable,
195
534930
3240
Puoi dire che è abbastanza abbordabile,
08:58
it's quite affordable, or even it's reasonably affordable.
196
538170
5000
è abbastanza abbordabile o anche ragionevolmente abbordabile.
09:03
These adverbs are really good.
197
543660
1920
Questi avverbi sono davvero buoni.
09:05
He also uses adjectives really effectively.
198
545580
3030
Usa anche gli aggettivi in ​​modo molto efficace.
09:08
He talks about, "It's a bustling city," bustling.
199
548610
5000
Parla di "È una città vivace", vivace.
09:13
There's a T but you don't pronounce the T, bustling.
200
553650
3810
C'è una T ma non la pronunci, vivace.
09:17
This means to be very busy and active in a positive way.
201
557460
4320
Questo significa essere molto impegnati e attivi in ​​modo positivo.
09:21
Right.
202
561780
833
Giusto.
09:22
You can also say it's a buzzing city, bustling, S,
203
562613
4364
Puoi anche dire che è una città vivace, vivace, S,
09:28
buzzing with a Z, a voiced Z, a buzzing city,
204
568410
5000
ronzante con una Z, una Z sonora, una città ronzante,
09:33
like the buzz of the bee.
205
573570
2370
come il ronzio dell'ape.
09:35
Or even it's a vibrant city.
206
575940
3960
O anche è una città vibrante.
09:39
Very nice.
207
579900
1230
Molto bello.
09:41
Be careful if you say it's a crowded city
208
581130
3510
Fai attenzione se dici che è una città affollata
09:44
or it's a noisy city.
209
584640
2040
o è una città rumorosa.
09:46
These are both slightly negative.
210
586680
2790
Questi sono entrambi leggermente negativi.
09:49
Right.
211
589470
833
Giusto.
09:50
Whereas bustling, buzzing, and vibrant are positive.
212
590303
4807
Mentre vivace, vivace e vibrante sono positivi.
09:55
Great.
213
595110
1020
Grande.
09:56
I go on to ask Abir how will public transport
214
596130
3240
Proseguo chiedendo ad Abir come cambierà il trasporto pubblico
09:59
change in the future, down the road?
215
599370
2940
in futuro, lungo la strada?
10:02
Right.
216
602310
833
Giusto.
10:03
He says, "I've been mulling over this a lot recently."
217
603143
4477
Dice: "Ci ho rimuginato molto di recente".
10:07
To mull over something
218
607620
2040
Rimuginare su qualcosa
10:09
is to think about something carefully.
219
609660
3270
è pensare attentamente a qualcosa.
10:12
Right.
220
612930
833
Giusto.
10:13
And he uses the present perfect continuous.
221
613763
2797
E usa il present perfect continuous.
10:16
Very nice.
222
616560
1020
Molto bello. Ci
10:17
I've been mulling over this a lot recently.
223
617580
4920
ho rimuginato molto di recente.
10:22
I've been thinking about it.
224
622500
1860
Ci ho pensato.
10:24
Lovely.
225
624360
990
Bello.
10:25
He then uses some expressions
226
625350
1740
Poi usa alcune espressioni
10:27
'cause he's talking about the government.
227
627090
1770
perché sta parlando del governo.
10:28
Very often when we are asked about changes in the future,
228
628860
3810
Molto spesso quando ci viene chiesto dei cambiamenti in futuro,
10:32
you may talk about what the government is doing.
229
632670
2970
potresti parlare di ciò che sta facendo il governo.
10:35
He says, "The government should impose strict laws."
230
635640
4350
Dice: "Il governo dovrebbe imporre leggi severe".
10:39
Very nice collocation, impose strict laws,
231
639990
4980
Collocazione molto bella, imporre leggi severe,
10:44
which is to establish some strong laws.
232
644970
3840
che è quello di stabilire alcune leggi forti.
10:48
He says, "The government has taken some initiatives,"
233
648810
3240
Dice: "Il governo ha preso alcune iniziative",
10:52
so to take an initiative is to begin to do something
234
652050
4860
quindi prendere un'iniziativa è iniziare a fare qualcosa
10:56
that they should do.
235
656910
1020
che dovrebbero fare.
10:57
Right.
236
657930
833
Giusto.
10:58
The government has taken some initiatives.
237
658763
3787
Il governo ha preso alcune iniziative.
11:02
Very nice.
238
662550
1050
Molto bello.
11:03
Let's carry on.
239
663600
833
Andiamo avanti.
11:10
Fantastic.
240
670140
1410
Fantastico.
11:11
I guess, in most cities a key part of transportation
241
671550
4500
Immagino che nella maggior parte delle città una parte fondamentale dei trasporti
11:16
in the future is investing in technology
242
676050
2730
futuri sia l'investimento in tecnologia
11:18
and I'm interested in technology in your country.
243
678780
4500
e io sono interessato alla tecnologia nel tuo paese.
11:23
Have there been many changes in technology in recent years?
244
683280
3783
Ci sono stati molti cambiamenti nella tecnologia negli ultimi anni?
11:28
- Yeah, there is already changes because I mean,
245
688080
2400
- Sì, ci sono già dei cambiamenti perché voglio dire,
11:30
for the last two years, we have been running up
246
690480
2490
negli ultimi due anni, ci siamo imbattuti
11:32
against great difficulties in terms of education
247
692970
3330
in grandi difficoltà in termini di istruzione
11:36
because after COVID what happened
248
696300
2010
perché dopo COVID è successo
11:38
that all the education system is now online based
249
698310
2970
che tutto il sistema educativo ora è basato online
11:41
and our teachers were not that much capable
250
701280
2430
e i nostri insegnanti non erano così tanto capace
11:43
because that was in the earlier stage
251
703710
2010
perché era nella fase precedente
11:45
when we faced great amount of issues
252
705720
1560
quando abbiamo affrontato una grande quantità di problemi
11:47
and our government currently is working.
253
707280
2130
e il nostro governo attualmente sta lavorando.
11:49
As the students, we are also working to skill up
254
709410
3360
Come studenti, stiamo anche lavorando per migliorare le
11:52
our technological knowledge and other things
255
712770
3270
nostre conoscenze tecnologiche e altre cose
11:56
because this is the era of cutting-edge technologies.
256
716040
3510
perché questa è l'era delle tecnologie all'avanguardia.
11:59
Without technology, you cannot go a single day.
257
719550
2583
Senza tecnologia, non puoi andare un solo giorno.
12:03
- And how do you hone your skills around technology?
258
723390
4503
- E come affini le tue abilità riguardo alla tecnologia?
12:09
- Well, what I do, I take different kind of online courses.
259
729480
3690
- Beh, quello che faccio, seguo diversi tipi di corsi online.
12:13
That's the first thing.
260
733170
1200
Questa è la prima cosa.
12:14
And sometimes to brush up on my skills I practice,
261
734370
3450
E a volte per rispolverare le mie abilità che pratico,
12:17
I try to make some tutorials on YouTube.
262
737820
2850
provo a fare dei tutorial su YouTube.
12:20
I try by my own and sometimes I also try to teach my friends
263
740670
3690
Ci provo da solo ea volte cerco anche di insegnare ai miei amici
12:24
because teaching is the best way to practice
264
744360
2183
perché insegnare è il modo migliore per esercitarsi
12:26
and I'm trying to do that.
265
746543
2317
e sto cercando di farlo.
12:28
- Oh, that's fantastic.
266
748860
960
- Oh, è fantastico.
12:29
I totally agree.
267
749820
1110
Sono totalmente d'accordo.
12:30
The best way to learn something is actually to teach it.
268
750930
3450
Il modo migliore per imparare qualcosa è in realtà insegnarlo.
12:34
Very, very true.
269
754380
870
Molto, molto vero.
12:35
- Yeah.
270
755250
1107
- Sì.
12:36
- Do you think that technology
271
756357
2403
- Pensi che la tecnologia
12:38
makes our lives easier or harder?
272
758760
2493
renda le nostre vite più facili o più difficili?
12:42
- I'll say easier
273
762660
990
- Dirò più facile
12:43
because due to the blessings of technology,
274
763650
2850
perché grazie alle benedizioni della tecnologia,
12:46
I mean we're having different things automated
275
766500
3210
intendo dire che stiamo automatizzando cose diverse
12:49
and that's why we don't need to think much.
276
769710
2700
ed è per questo che non abbiamo bisogno di pensare molto.
12:52
And once in a blue moon nowadays I just take notes
277
772410
3240
E una volta ogni tanto al giorno d' oggi prendo appunti
12:55
or note down my to-do list.
278
775650
3330
o annoto la mia lista di cose da fare.
12:58
Now I'm doing that due to the blessings of technology.
279
778980
2370
Ora lo sto facendo grazie alle benedizioni della tecnologia.
13:01
I have online to-do list planner.
280
781350
2940
Ho un pianificatore di elenchi di cose da fare online.
13:04
And that's the way technology is helping us,
281
784290
4031
Ed è così che la tecnologia ci sta aiutando,
13:08
I mean it's reducing our stress and workload.
282
788321
2479
voglio dire, sta riducendo il nostro stress e il carico di lavoro.
13:10
We can just make things done
283
790800
1950
Possiamo semplicemente fare le cose
13:12
or we can get things done easily than before, I will say.
284
792750
4110
o possiamo fare le cose facilmente rispetto a prima, dirò.
13:16
- Right.
285
796860
990
- Giusto.
13:17
Now earlier we were talking about technology
286
797850
2910
Ora prima stavamo parlando di tecnologia
13:20
and older people, I was saying I'm 55,
287
800760
4183
e persone anziane, stavo dicendo che ho 55 anni,
13:25
I'm getting on, I'm not a spring chicken.
288
805830
3210
sto andando avanti, non sono un pollo primaverile.
13:29
Do you think that technology poses challenges
289
809040
4230
Pensi che la tecnologia ponga delle sfide
13:33
for older people?
290
813270
1203
per le persone anziane?
13:35
- Obviously, it is.
291
815730
1020
- Ovviamente lo è.
13:36
I mean older people find it really difficult.
292
816750
2700
Voglio dire, le persone anziane lo trovano davvero difficile.
13:39
As I have mentioned that it's kinda rocket science for them
293
819450
4080
Come ho già detto, per loro è una specie di scienza missilistica
13:43
because they are from an age
294
823530
1540
perché provengono da un'epoca
13:45
where they didn't face that kind of technology.
295
825070
2660
in cui non hanno affrontato quel tipo di tecnologia.
13:47
Their upbringing wasn't like that.
296
827730
1980
La loro educazione non è stata così.
13:49
And now they have to adapt all the new things.
297
829710
2880
E ora devono adattare tutte le novità.
13:52
They have to adapt all these and you are a smart guy,
298
832590
2250
Devono adattare tutto questo e tu sei un ragazzo intelligente,
13:54
that's why you could do that.
299
834840
2010
ecco perché potresti farlo.
13:56
In our country, there are some silver surfers
300
836850
4110
Nel nostro paese ci sono alcuni surfisti d'argento
14:00
in our country.
301
840960
833
nel nostro paese.
14:01
They're trying to do that.
302
841793
1177
Stanno cercando di farlo.
14:02
But I will not say they're an expert about it.
303
842970
2370
Ma non dirò che sono un esperto al riguardo.
14:05
They're trying really hard.
304
845340
1380
Stanno provando davvero duramente.
14:06
- Right, right.
305
846720
1470
- Giusto giusto.
14:08
I'm very proud to be a silver surfer, almost.
306
848190
3483
Sono molto orgoglioso di essere un surfista d'argento, quasi.
14:13
Yeah.
307
853530
997
Sì.
14:14
I'm not sure if I'm smart.
308
854527
923
Non sono sicuro di essere intelligente.
14:15
I think I'm very persistent.
309
855450
1800
Penso di essere molto persistente.
14:17
Right.
310
857250
833
Giusto.
14:18
I just carry on, and carry on, and carry on.
311
858083
1960
Vado avanti, e vado avanti, e vado avanti.
14:21
- Yeah.
312
861558
833
- Sì.
14:22
Whatever I'm doing at the age of 20,
313
862391
1477
Qualunque cosa io stia facendo all'età di 20 anni, la
14:23
you're doing at the age of 55.
314
863868
2022
stai facendo all'età di 55.
14:25
It's really great, I would say.
315
865890
1860
È davvero fantastico, direi.
14:27
- Right.
316
867750
833
- Giusto.
14:28
Thank you.
317
868583
833
Grazie. E i
14:29
What about computers?
318
869416
1484
computer?
14:30
Do you use computers a lot?
319
870900
2310
Usi molto il computer?
14:33
What do you use them for?
320
873210
1250
Per cosa li usi?
14:35
- Well, I use computer a lot
321
875809
1571
- Beh, uso molto il computer
14:37
because what happens that all the activities
322
877380
1980
perché succede che tutte le attività
14:39
that I'm doing right now is based on computer.
323
879360
2520
che sto facendo in questo momento si basano sul computer.
14:41
Without computer it's like I cannot do a single day.
324
881880
3990
Senza computer è come se non potessi fare un solo giorno.
14:45
I cannot take a single step without computer.
325
885870
2340
Non posso fare un solo passo senza computer.
14:48
Presently, we're shooting,
326
888210
2370
Al momento, stiamo girando,
14:50
I also take online classes of mine and through computer
327
890580
3330
seguo anche le mie lezioni online e attraverso il computer
14:53
and also, I'm brushing up my skills
328
893910
2600
e inoltre, sto rispolverando le mie capacità
14:56
as I have mentioned before, through computer.
329
896510
2290
come ho detto prima, attraverso il computer.
14:58
I'm really into marketing.
330
898800
1440
Mi piace molto il marketing.
15:00
So I need to design.
331
900240
1560
Quindi ho bisogno di progettare.
15:01
Yeah.
332
901800
833
Sì.
15:02
Also, I'm doing that using softwares and computers.
333
902633
2227
Inoltre, lo sto facendo utilizzando software e computer.
15:04
So totally, I'm wrapped with technology, I will say.
334
904860
3300
Quindi totalmente, sono avvolto dalla tecnologia, dirò.
15:08
- Right, interesting.
335
908160
1353
- Esatto, interessante.
15:14
Let's continue looking at some really nice phrases
336
914640
2730
Continuiamo a guardare alcune frasi davvero belle
15:17
on the topic of technology.
337
917370
1953
sul tema della tecnologia.
15:20
Again, I asked the question, have there been changes
338
920160
3000
Ancora una volta, ho posto la domanda, ci sono stati cambiamenti
15:23
in technology in recent years, right?
339
923160
3450
nella tecnologia negli ultimi anni, giusto? Ci
15:26
Have there been changes?
340
926610
1590
sono stati cambiamenti?
15:28
So something happening in the past up until today
341
928200
3990
Quindi qualcosa sta accadendo in passato fino ad oggi
15:32
and Abir says, "We have been running up against
342
932190
3570
e Abir dice: "Abbiamo incontrato
15:35
great difficulties in terms of education."
343
935760
3420
grandi difficoltà in termini di istruzione".
15:39
To run up against a problem is to face a problem
344
939180
5000
Incorrere in un problema è affrontare un problema
15:45
or to hit a problem, right?
345
945090
2250
o colpire un problema, giusto?
15:47
We can say to run up against.
346
947340
3060
Possiamo dire di scontrarci.
15:50
Run up against a problem, run up against a difficulty,
347
950400
4860
Incorrere in un problema, incorrere in una difficoltà,
15:55
run up against a challenge.
348
955260
2220
incorrere in una sfida.
15:57
I love that.
349
957480
833
Lo amo.
15:58
Run up against, it should be a song.
350
958313
3007
Corri contro, dovrebbe essere una canzone.
16:01
So he says, we've been running up against
351
961320
2400
Così dice, ci siamo imbattuti in
16:03
great difficulties.
352
963720
1353
grandi difficoltà.
16:06
Notice the tense, right, present perfect continuous.
353
966150
4500
Notare il tempo, giusto, presente perfetto continuo.
16:10
We have been, plus the verb, I-N-G,
354
970650
3750
Siamo stati, più il verbo, I-N-G,
16:14
we have been doing, the present perfect continuous,
355
974400
4140
abbiamo fatto, il present perfect continuous,
16:18
is to describe an activity that began in the past
356
978540
3960
descrive un'attività iniziata nel passato
16:22
and is happening again and again up until the present.
357
982500
4350
e che si ripete ancora e ancora fino al presente.
16:26
Lovely.
358
986850
833
Bello.
16:27
Very nice.
359
987683
833
Molto bello.
16:28
We have been running up against some difficulties
360
988516
3134
Abbiamo incontrato alcune difficoltà
16:31
in terms of education.
361
991650
2100
in termini di istruzione.
16:33
Nice.
362
993750
833
Carino.
16:34
He goes on to talk about skills and improving skills.
363
994583
3517
Continua a parlare di abilità e miglioramento delle abilità. In
16:38
He actually says, "They are working to skill up."
364
998100
3510
realtà dice: " Stanno lavorando per migliorare le abilità".
16:41
Now, it's okay, but in fact, it's much more common
365
1001610
4320
Ora, va bene, ma in realtà è molto più comune
16:45
to say to upskill.
366
1005930
1720
dire di migliorare.
16:48
So people are working to upskill.
367
1008690
4620
Quindi le persone stanno lavorando per migliorare le proprie competenze.
16:53
Right.
368
1013310
833
Giusto.
16:54
That would be the better verb, to upskill,
369
1014143
2707
Questo sarebbe il verbo migliore, migliorare,
16:56
to improve your skills.
370
1016850
2280
migliorare le tue capacità.
16:59
Okay.
371
1019130
1350
Va bene.
17:00
On a similar idea, he talks about brushing up on my skills.
372
1020480
4830
Su un'idea simile, parla di rispolverare le mie capacità.
17:05
I said, how do you hone your skills
373
1025310
2010
Ho detto, come affini le tue abilità
17:07
around technology, right?
374
1027320
1380
sulla tecnologia, giusto?
17:08
To hone, to improve your skills.
375
1028700
4170
Per affinare, per migliorare le tue abilità.
17:12
He says, "I take some online courses
376
1032870
2580
Dice: "Seguo alcuni corsi online
17:15
to brush up on my skills."
377
1035450
3120
per rispolverare le mie capacità".
17:18
Brush up on, three words, right, one sound.
378
1038570
4860
Rispolvera, tre parole, giusto, un suono.
17:23
Brush up on my skills.
379
1043430
2000
Rispolvera le mie capacità.
17:25
To brush up on something is to refresh and improve
380
1045430
4030
Rispolverare qualcosa è rinfrescare e migliorare
17:29
a skill that you've learned but probably forgotten,
381
1049460
3900
un'abilità che hai imparato ma che probabilmente hai dimenticato,
17:33
brush up on.
382
1053360
1620
rispolverare.
17:34
Can you say that?
383
1054980
1170
Puoi dirlo?
17:36
Brush up on, right.
384
1056150
3030
Rispolvera, giusto.
17:39
So maybe you want to brush up on your English
385
1059180
3180
Quindi forse vuoi rispolverare il tuo inglese
17:42
or brush up on your typing skills.
386
1062360
4260
o rispolverare le tue abilità di battitura.
17:46
I don't know.
387
1066620
873
Non lo so.
17:48
Another question I ask is, do you think technology
388
1068930
3330
Un'altra domanda che pongo è: pensi che la tecnologia
17:52
makes our lives easier or harder?
389
1072260
2520
renda le nostre vite più facili o più difficili?
17:54
Very common IELTS question, right?
390
1074780
2193
Domanda IELTS molto comune, vero?
17:57
And he says, "Well, due to the blessings of technology,"
391
1077930
3900
E dice: "Bene, grazie alle benedizioni della tecnologia",
18:01
the blessings is an interesting word.
392
1081830
2280
le benedizioni sono una parola interessante.
18:04
It's often used around religion to pray or to give a prayer.
393
1084110
4410
È spesso usato in ambito religioso per pregare o per fare una preghiera.
18:08
But here it means the help, right?
394
1088520
2850
Ma qui significa l'aiuto, giusto? A
18:11
Due to the blessings of technology
395
1091370
2310
causa delle benedizioni della tecnologia
18:13
is really thanks to the help of technology.
396
1093680
4350
è davvero grazie all'aiuto della tecnologia.
18:18
Nice expression.
397
1098030
1263
Bella espressione.
18:24
Just to remind you, if you want a summary
398
1104300
2400
Solo per ricordarti, se vuoi un riassunto
18:26
of all of this language, useful phrases,
399
1106700
2760
di tutto questo linguaggio, frasi utili
18:29
and the tips that come up in this lesson,
400
1109460
2820
e suggerimenti che emergono in questa lezione,
18:32
you can download the PDF for free of this lesson.
401
1112280
4320
puoi scaricare gratuitamente il PDF di questa lezione.
18:36
Just click on the link down in the description below
402
1116600
2670
Basta fare clic sul collegamento in basso nella descrizione sottostante
18:39
and put in your name, your email
403
1119270
2490
e inserire il proprio nome, la propria e-mail
18:41
and then you'll get the PDF.
404
1121760
2280
e si otterrà il PDF.
18:44
And also I can send you more information about,
405
1124040
3450
E posso anche inviarti ulteriori informazioni su,
18:47
well, other resources and tips, lessons,
406
1127490
2940
beh, altre risorse e suggerimenti, lezioni,
18:50
all for free to help you prepare for IELTS Speaking.
407
1130430
3903
tutto gratuitamente per aiutarti a prepararti per IELTS Speaking.
18:59
I'd like to come back to a topic we talked about earlier.
408
1139970
3570
Vorrei tornare su un argomento di cui abbiamo parlato prima.
19:03
You've talked about being a student studying an MBA
409
1143540
3010
Hai parlato di essere uno studente che studia un MBA
19:07
and you mentioned about becoming an entrepreneur,
410
1147830
3210
e hai parlato di diventare un imprenditore, e
19:11
so on under this topic of business, right?
411
1151040
3660
così via sotto questo argomento di affari, giusto?
19:14
Do you think that it's better to work for a company
412
1154700
4890
Pensi che sia meglio lavorare per un'azienda
19:19
or to be an entrepreneur?
413
1159590
2343
o fare l'imprenditore?
19:22
- Well, it depends.
414
1162860
1350
- Beh, dipende.
19:24
When we are starting in our early age,
415
1164210
2280
Quando iniziamo in tenera età,
19:26
then we obviously can work for a company.
416
1166490
3000
ovviamente possiamo lavorare per un'azienda.
19:29
We can have lots of knowledge from them.
417
1169490
2460
Possiamo avere molta conoscenza da loro.
19:31
And it happens that when we are working for a company,
418
1171950
2520
E succede che quando lavoriamo per un'azienda,
19:34
they already have different kind of connections.
419
1174470
2610
hanno già diversi tipi di connessioni.
19:37
So it's easy to talk with people, learn from them.
420
1177080
3150
Quindi è facile parlare con le persone, imparare da loro.
19:40
But in this today's age, I mean it's really,
421
1180230
3420
Ma in questa era di oggi , voglio dire, è davvero, voglio
19:43
I mean I will say if someone is just relying on job,
422
1183650
3360
dire, dirò che se qualcuno fa affidamento solo sul lavoro,
19:47
they're not playing a safe bet because you know,
423
1187010
2790
non sta giocando una scommessa sicura perché sai,
19:49
few days ago Meta laid off their 11,000 plus employees.
424
1189800
3960
pochi giorni fa Meta ha licenziato i suoi oltre 11.000 dipendenti.
19:53
So it's really risky and in today's time, in our country,
425
1193760
3900
Quindi è davvero rischioso e al giorno d'oggi, nel nostro paese, in
19:57
all over the world they're trained,
426
1197660
2400
tutto il mondo vengono addestrati,
20:00
it's a great practice that youngsters
427
1200060
2220
è un'ottima pratica che i giovani abbiano
20:02
are coming up with great ideas.
428
1202280
1950
grandi idee.
20:04
They're working their butt off to make something new,
429
1204230
3300
Stanno lavorando sodo per creare qualcosa di nuovo,
20:07
bring about changes to bring about breakthrough.
430
1207530
2490
apportare cambiamenti per realizzare una svolta.
20:10
So to my way of thinking,
431
1210020
2100
Quindi per il mio modo di pensare,
20:12
or maybe it differs from person to person,
432
1212120
2220
o forse differisce da persona a persona,
20:14
but I'm really a great fan of being an entrepreneur.
433
1214340
3780
ma sono davvero un grande fan dell'essere un imprenditore.
20:18
- Right.
434
1218120
833
20:18
Very interesting.
435
1218953
833
- Giusto.
Molto interessante.
20:20
And what about family businesses?
436
1220730
2100
E per quanto riguarda le imprese familiari?
20:22
Are there many family businesses where you live?
437
1222830
3063
Ci sono molte aziende familiari dove vivi?
20:26
- Yeah, obviously.
438
1226820
1020
- Sì, ovviamente.
20:27
I mean in my country what happens
439
1227840
1947
Voglio dire, nel mio paese quello che succede è che
20:29
the youngsters are not that much likely
440
1229787
2793
i giovani non sono molto propensi
20:32
to start something by their own.
441
1232580
1680
a iniziare qualcosa da soli.
20:34
There are few.
442
1234260
930
Ci sono poche.
20:35
So I would consider them a minority.
443
1235190
2580
Quindi li considererei una minoranza.
20:37
And in our country, I mean there are some big businesses
444
1237770
2760
E nel nostro paese, voglio dire, ci sono alcune grandi aziende
20:40
and they're really from,
445
1240530
2250
e provengono davvero da, voglio
20:42
I mean they have a great family background.
446
1242780
1740
dire, hanno un ottimo background familiare.
20:44
They have been doing that for 100 years or 50, 60 years.
447
1244520
3600
Lo fanno da 100 anni o 50, 60 anni.
20:48
So yeah, family businesses, I mean I are really here,
448
1248120
4176
Quindi sì, aziende familiari, voglio dire, sono davvero qui,
20:52
I would say.
449
1252296
833
direi.
20:54
- I'm curious what kind of family businesses you have?
450
1254720
2550
- Sono curioso che tipo di attività familiari hai?
20:57
I mean, where I live we have typically the small shops
451
1257270
4740
Voglio dire, dove vivo abbiamo tipicamente i piccoli negozi
21:02
and the bakers and the butchers, the fishmongers,
452
1262010
3750
, i fornai, i macellai, i pescivendoli,
21:05
all of these are typically family businesses.
453
1265760
2460
tutte queste sono tipicamente attività familiari. E a
21:08
What about in Khulna?
454
1268220
1983
Khulna?
21:13
- It's really great to hear my city's name by you.
455
1273320
3687
- È davvero bello sentire il nome della mia città da te.
21:17
And the thing is that in my country
456
1277007
2523
E il fatto è che nel mio paese
21:19
there are big corporations, they're run by family.
457
1279530
3090
ci sono grandi aziende, sono gestite dalla famiglia.
21:22
I will mention one of them and that's Bashundhara Group,
458
1282620
3833
Ne menzionerò uno e questo è il Bashundhara Group,
21:26
there's Bashundhara Group.
459
1286453
1267
c'è il Bashundhara Group.
21:27
They're providing us all the basic commodities
460
1287720
3420
Ci stanno fornendo tutti i prodotti di base
21:31
like tissue, paper, and other basic stuffs.
461
1291140
3930
come tessuti, carta e altri materiali di base.
21:35
And another thing is that I will say they still
462
1295070
2820
E un'altra cosa è che dirò che sono ancora
21:37
are the business of construction,
463
1297890
2610
il settore delle costruzioni, lo
21:40
infrastructure development is really a good practice here.
464
1300500
4710
sviluppo delle infrastrutture è davvero una buona pratica qui.
21:45
We are a developing country and different kind of groups
465
1305210
3180
Siamo un paese in via di sviluppo e diversi tipi di gruppi
21:48
like Akis or others are really doing great.
466
1308390
3420
come Akis o altri stanno davvero andando alla grande.
21:51
I mean they're running their business
467
1311810
1650
Voglio dire, gestiscono la loro attività
21:53
like it's a family legacy I would say.
468
1313460
2760
come se fosse un'eredità di famiglia, direi.
21:56
- Right.
469
1316220
833
- Giusto.
21:57
Interesting.
470
1317053
833
21:57
Very interesting.
471
1317886
1064
Interessante.
Molto interessante.
21:58
That's great.
472
1318950
933
È fantastico.
22:05
Now, we talk about the topic of business
473
1325550
2430
Ora parliamo del tema del business
22:07
and we talked about whether you should work
474
1327980
3210
e abbiamo discusso se dovresti lavorare
22:11
for a company or be an entrepreneur.
475
1331190
2940
per un'azienda o essere un imprenditore.
22:14
Abir said that people are laid off, nice expression, right?
476
1334130
4530
Abir ha detto che le persone sono licenziate, bella espressione, giusto?
22:18
To be laid off is to lose your job
477
1338660
4440
Essere licenziati significa perdere il lavoro
22:23
because of hard economic times, right?
478
1343100
4410
a causa della difficile congiuntura economica, giusto?
22:27
Different from, "To be fired",
479
1347510
2700
Diverso da "essere licenziato",
22:30
which means you lose your job because you are not good at it
480
1350210
3210
il che significa che perdi il lavoro perché non sei bravo
22:33
or you've done something wrong.
481
1353420
1710
o hai fatto qualcosa di sbagliato.
22:35
To be laid off is just that the company
482
1355130
3060
Essere licenziati è solo che l'azienda
22:38
cannot afford to keep you.
483
1358190
2280
non può permettersi di tenerti.
22:40
He then said something that made me smile
484
1360470
2880
Poi ha detto qualcosa che mi ha fatto sorridere
22:43
because it's very colloquial and that was,
485
1363350
2737
perché è molto colloquiale e cioè:
22:46
"They are working their butt off to learn something new."
486
1366087
3890
"Si stanno dando da fare per imparare qualcosa di nuovo".
22:50
To work your butt off is to work very hard.
487
1370910
4470
Lavorare il culo è lavorare molto duramente.
22:55
I smile because butt is your bum or your ass.
488
1375380
5000
Sorrido perché il sedere è il tuo sedere o il tuo culo.
23:00
So to work your ass off, it means to work very hard.
489
1380510
4800
Quindi fare il culo significa lavorare sodo.
23:05
I prefer working your butt off.
490
1385310
2910
Preferisco farti il ​​culo.
23:08
Right?
491
1388220
833
Giusto?
23:09
Butt, double T, it's a nice expression.
492
1389053
3157
Sedere, doppia T, è una bella espressione.
23:12
I think it's acceptable in IELTS Speaking,
493
1392210
2820
Penso che sia accettabile in IELTS Parlare,
23:15
it is very colloquial.
494
1395030
2160
è molto colloquiale.
23:17
I think it'll make your examiner smile as it did me.
495
1397190
4440
Penso che farà sorridere il tuo esaminatore come ha fatto con me.
23:21
We moved on to talk about family businesses
496
1401630
2430
Siamo passati a parlare delle imprese familiari
23:24
in your country, in Bangladesh.
497
1404060
3060
nel vostro Paese, in Bangladesh.
23:27
Now he says something interesting
498
1407120
1710
Ora dice qualcosa di interessante
23:28
and what I liked was the word stress.
499
1408830
3600
e quello che mi è piaciuto è stata la parola stress.
23:32
He said, "They are not that likely
500
1412430
2670
Ha detto: "Non è così probabile
23:35
to start something by their own."
501
1415100
2670
che inizino qualcosa da soli".
23:37
The stress on that, they are not that likely.
502
1417770
4380
Lo stress su questo, non sono così probabili.
23:42
Meaning they're not very likely,
503
1422150
2220
Significa che non è molto probabile che
23:44
They're not that likely to start something by their own.
504
1424370
4230
inizino qualcosa da soli.
23:48
He said, "By their own," it should be on their own, right?
505
1428600
4680
Ha detto: "Da soli", dovrebbe essere da soli, giusto?
23:53
To do something on your own
506
1433280
3210
Fare qualcosa da soli
23:56
is to do it without help from other people.
507
1436490
3720
è farlo senza l'aiuto di altre persone.
24:00
But nice.
508
1440210
1380
Ma carino.
24:01
He then said talking about family businesses
509
1441590
2670
Ha poi detto parlando di imprese familiari
24:04
or I think or entrepreneurs, "I consider them a minority."
510
1444260
5000
o credo o di imprenditori: "Li considero una minoranza".
24:09
This is very, very nice, right?
511
1449840
2250
Questo è molto, molto bello, vero?
24:12
I consider is, I think they are a minority.
512
1452090
5000
Considero è, penso che siano una minoranza.
24:17
Okay.
513
1457520
1200
Va bene.
24:18
It means that, it's similar to I think,
514
1458720
2670
Significa che è simile a quello che penso,
24:21
but it really means, I've thought about it
515
1461390
2790
ma significa davvero che ci ho pensato
24:24
and I've decided that this is like this.
516
1464180
3090
e ho deciso che è così.
24:27
So you could say instead of I think it's important,
517
1467270
3570
Quindi potresti dire invece di penso che sia importante,
24:30
I consider it important.
518
1470840
2430
lo considero importante.
24:33
Okay.
519
1473270
833
Va bene.
24:34
Very, very nice.
520
1474103
1687
Molto molto carino.
24:35
We carried on to talk about family businesses
521
1475790
2550
Abbiamo continuato a parlare di aziende familiari
24:38
and he said, "These businesses are run by families."
522
1478340
5000
e lui ha detto: "Queste aziende sono gestite da famiglie".
24:43
So to be run by or to be run is to be managed by, nice.
523
1483650
5000
Quindi essere gestito o essere gestito significa essere gestito da, bello.
24:49
I also like the fact he's using the passive, right?
524
1489560
3630
Mi piace anche il fatto che stia usando il passivo, giusto?
24:53
So here we've got the subject plus to be,
525
1493190
3030
Quindi qui abbiamo il soggetto più essere,
24:56
plus the past participant, by somebody, right, to be run by.
526
1496220
5000
più il partecipante passato, da qualcuno, giusto, da gestire.
25:02
So the businesses are run by families,
527
1502910
5000
Quindi le imprese sono gestite da famiglie,
25:09
meaning the businesses are managed by families.
528
1509540
3660
nel senso che le imprese sono gestite da famiglie.
25:13
Lovely.
529
1513200
840
Bello.
25:14
Finally, he talks about,
530
1514040
1327
Infine, parla di
25:15
"It's a family legacy, I would say."
531
1515367
3473
"È un'eredità di famiglia, direi".
25:18
So a family legacy is typically the money,
532
1518840
4170
Quindi un'eredità di famiglia è in genere il denaro,
25:23
or maybe the business, or the assets,
533
1523010
2100
o forse l'azienda, o i beni,
25:25
or even the values that are passed down
534
1525110
3450
o anche i valori che vengono tramandati
25:28
to the next generation.
535
1528560
2130
alla generazione successiva.
25:30
So often, a family business gets passed down
536
1530690
2820
Molto spesso, un'azienda di famiglia viene tramandata
25:33
to the sons and their children.
537
1533510
2640
ai figli e ai loro figli.
25:36
It's a family legacy.
538
1536150
1830
È un'eredità di famiglia.
25:37
Lovely.
539
1537980
833
Bello.
25:38
And I also love the fact he said, "It's a family legacy,
540
1538813
3217
E adoro anche il fatto che abbia detto: "È un'eredità di famiglia,
25:42
I would say," meaning in my opinion.
541
1542030
5000
direi", intendendo secondo me.
25:47
It's very simple English,
542
1547190
2100
È un inglese molto semplice,
25:49
but putting that at the end
543
1549290
2610
ma metterlo alla fine
25:51
is actually very, very natural English.
544
1551900
3120
è in realtà un inglese molto, molto naturale.
25:55
It's a family legacy, I would say.
545
1555020
2850
È un'eredità di famiglia, direi.
25:57
Beautiful.
546
1557870
900
Bellissimo.
25:58
Very nice.
547
1558770
1293
Molto bello.
26:05
I'm very interested to learn a bit about you
548
1565640
3120
Sono molto interessato a imparare qualcosa su di te
26:08
and learning English as well.
549
1568760
1470
e imparare anche l'inglese.
26:10
I mean you, you speak excellent English.
550
1570230
1620
Voglio dire, parli un inglese eccellente.
26:11
It's very clear, you have a beautiful use of vocabulary.
551
1571850
4380
È molto chiaro, hai un bellissimo uso del vocabolario.
26:16
How did you learn English?
552
1576230
2313
Come hai imparato l'inglese?
26:20
- Well, I will say I learned all this from YouTube
553
1580626
3554
- Beh, dirò che ho imparato tutto questo da YouTube
26:24
and listening to other speakers because yeah,
554
1584180
2580
e ascoltando altri relatori perché sì,
26:26
as I have mentioned, I'm a great fan of speaking,
555
1586760
2670
come ho già detto, sono un grande fan di parlare,
26:29
or providing, or giving speeches.
556
1589430
2370
fornire o tenere discorsi.
26:31
Down the road, it's like my dream
557
1591800
2250
Lungo la strada, è come il mio sogno
26:34
that I will talk in front of millions of people.
558
1594050
2340
che parlerò davanti a milioni di persone.
26:36
- Right.
559
1596390
1316
- Giusto.
26:37
- For this reason, I follow different kind of YouTubers,
560
1597706
1976
- Per questo seguo diversi tipi di YouTuber
26:39
and you are one of them.
561
1599682
1178
e tu sei uno di loro.
26:40
You speak really great, the way you us understand
562
1600860
3230
Parli davvero bene, il modo in cui
26:44
it is amazing.
563
1604090
1330
lo capisci è incredibile.
26:45
So yeah, I've also listened and I have lots of podcasts
564
1605420
3630
Quindi sì, ho anche ascoltato e ho molti podcast
26:49
in my phone, all the time, I keep listening to that.
565
1609050
4920
nel mio telefono, tutto il tempo, continuo ad ascoltarli.
26:53
And every now and then
566
1613970
1020
E ogni tanto
26:54
I also visit different kind of English seminars.
567
1614990
2400
visito anche diversi tipi di seminari di inglese.
26:57
I try to participate in English competitions
568
1617390
3000
Cerco di partecipare alle competizioni inglesi
27:00
and that's the combined package I will say.
569
1620390
3450
e questo è il pacchetto combinato che dirò.
27:03
- That's interesting.
570
1623840
900
- Interessante.
27:04
So you're surrounding yourself with English,
571
1624740
2820
Quindi ti stai circondando di inglese,
27:07
but you are also actively practicing,
572
1627560
2670
ma ti stai anche esercitando attivamente,
27:10
like in competitions and things like that.
573
1630230
2700
come nelle competizioni e cose del genere. E
27:12
What about on a day-to-day basis,
574
1632930
2070
su una base quotidiana,
27:15
How do you practice speaking day by day?
575
1635000
3243
come ti eserciti a parlare giorno per giorno?
27:19
- We talk about a day-to-day basis
576
1639920
1830
- Parliamo giorno per giorno,
27:21
then I'm practicing, I have one English partner, yeah,
577
1641750
3510
poi mi sto esercitando, ho una partner inglese, sì,
27:25
she is my companion and with her all the time,
578
1645260
2910
è la mia compagna e con lei tutto il tempo,
27:28
whenever I get some time for myself,
579
1648170
2100
ogni volta che ho del tempo per me stesso,
27:30
we love, well, I love the time for practicing
580
1650270
2940
amiamo, beh, io amo il tempo per praticare
27:33
because we belong from Bangladesh
581
1653210
3120
perché veniamo dal Bangladesh
27:36
and our native language is Bengali.
582
1656330
2280
e la nostra lingua madre è il bengalese.
27:38
So to keep our practicing every day,
583
1658610
4230
Quindi, per continuare a praticare ogni giorno,
27:42
we obviously need a partner and yeah,
584
1662840
2850
ovviamente abbiamo bisogno di un partner e sì,
27:45
if we are not practicing every day
585
1665690
1650
se non pratichiamo ogni giorno
27:47
because environment is the invisible hand
586
1667340
2730
perché l'ambiente è la mano invisibile
27:50
that shapes our behavior.
587
1670070
1200
che modella il nostro comportamento.
27:51
So without practice I may lose my skill,
588
1671270
3060
Quindi senza pratica potrei perdere la mia abilità,
27:54
what I have right now.
589
1674330
1040
quello che ho in questo momento.
27:55
That's why I have to do that.
590
1675370
1516
Ecco perché devo farlo.
27:56
And I also listen a lot of English songs
591
1676886
2518
E ascolto anche molte canzoni
27:59
and podcasts as well.
592
1679404
1916
e podcast in inglese.
28:01
- Interesting, right.
593
1681320
1080
- Interessante, vero.
28:02
Yeah.
594
1682400
1028
Sì.
28:03
I mean we say in English, if you don't use it, you lose it.
595
1683428
3082
Voglio dire, diciamo in inglese, se non lo usi, lo perdi.
28:06
It's very true.
596
1686510
1084
È verissimo.
28:07
- Yeah.
597
1687594
1046
- Sì.
28:08
- Right.
598
1688640
833
- Giusto.
28:09
Yeah.
599
1689473
833
Sì.
28:10
- I also believe one of the mantra
600
1690306
833
- Credo anche che uno dei mantra
28:11
which is execution is everything.
601
1691139
2172
che è l'esecuzione sia tutto.
28:13
- Yeah, that's so, so true.
602
1693311
1599
- Sì, è così, così vero.
28:14
I mean it's lovely to hear you
603
1694910
1153
Voglio dire, è bello sentirti
28:16
'cause you obviously have a lot of knowledge
604
1696063
2147
perché ovviamente hai molta conoscenza
28:18
but if people don't activate the knowledge,
605
1698210
2580
ma se le persone non attivano la conoscenza,
28:20
if they don't use it, it just sits there
606
1700790
2160
se non la usano, rimane lì
28:22
and they can't speak
607
1702950
1740
e non possono parlare
28:24
because it's not coming out of the mouth.
608
1704690
3000
perché non viene fuori la bocca.
28:27
So the activation's really important.
609
1707690
2190
Quindi l'attivazione è davvero importante.
28:29
Yeah, I agree.
610
1709880
1500
Sì sono d'accordo.
28:31
Now, you mentioned earlier when we were chatting
611
1711380
2820
Ora, prima, quando stavamo chattando, hai accennato al fatto
28:34
that you've taken the IELT test.
612
1714200
2373
che hai sostenuto il test IELT.
28:37
Why did you do that and how did it go?
613
1717800
2373
Perché l'hai fatto e come è andata?
28:41
- Well, I did that because I have already mentioned,
614
1721370
3600
- Beh, l'ho fatto perché ho già detto,
28:44
because of my dream, I wanna speak a lot.
615
1724970
2430
a causa del mio sogno, voglio parlare molto.
28:47
I wanna speak English in front of millions of people
616
1727400
3330
Voglio parlare inglese di fronte a milioni di persone
28:50
and I'm from Bangladesh and it's really hard
617
1730730
2760
e vengo dal Bangladesh ed è davvero difficile
28:53
to hold up that accent when you are in an environment
618
1733490
3540
mantenere quell'accento quando sei in un ambiente in cui
28:57
you can do that easily.
619
1737030
1740
puoi farlo facilmente.
28:58
But for me it's like I have to work really hard
620
1738770
3484
Ma per me è come se dovessi lavorare sodo
29:02
for making things pan out without that, it's not possible.
621
1742254
5000
per far funzionare le cose senza quello, non è possibile.
29:07
And I have taken efforts to make sure
622
1747425
4815
E ho fatto degli sforzi per assicurarmi di
29:12
that I'm doing great and I have learned about that.
623
1752240
2340
andare alla grande e l' ho imparato.
29:14
That's an international standard test.
624
1754580
2850
Questo è un test standard internazionale.
29:17
And if I'm doing that, that's the first stage
625
1757430
2250
E se lo sto facendo, quella è la prima fase
29:19
and that will be really good for me in the future.
626
1759680
2727
e sarà davvero un bene per me in futuro.
29:22
And in our country it also happens that,
627
1762407
2286
E nel nostro paese succede anche che,
29:25
I mean like if you have a good efficiency in English,
628
1765980
3030
voglio dire, se hai una buona efficienza in inglese,
29:29
you can have a good job as well.
629
1769010
1770
puoi avere anche un buon lavoro.
29:30
So yeah.
630
1770780
833
Quindi sì.
29:31
So I have taken that and I made a score of 7.5 overall
631
1771613
4447
Quindi l'ho preso e ho ottenuto un punteggio complessivo di 7,5
29:36
and in terms of English, oh sorry, in terms of speaking,
632
1776060
3510
e in termini di inglese, oh scusa, in termini di parlato,
29:39
which is very dear to my heart, that was eight.
633
1779570
2970
che è molto caro al mio cuore, era otto.
29:42
Band eight.
634
1782540
953
Banda otto.
29:44
- Well done, you, congratulations.
635
1784430
1710
- Ben fatto, congratulazioni.
29:46
I'm not surprised, actually.
636
1786140
1410
Non sono sorpreso, in realtà.
29:47
That's great.
637
1787550
833
È fantastico.
29:48
You have great fluidity and lovely vocabulary.
638
1788383
2620
Hai una grande fluidità e un bel vocabolario.
29:56
It's so interesting to listen how he learned English.
639
1796520
3210
È così interessante ascoltare come ha imparato l'inglese.
29:59
And let me just summarize, right,
640
1799730
2640
E lasciatemi solo riassumere, giusto,
30:02
how he has become such a confident speaker.
641
1802370
3480
come è diventato un oratore così fiducioso.
30:05
For me there are three things that are clear, right?
642
1805850
3030
Per me ci sono tre cose che sono chiare, giusto?
30:08
They jump out, that he has done.
643
1808880
3060
Saltano fuori, che ha fatto.
30:11
First, he uses a wide range of resources.
644
1811940
3960
Innanzitutto, utilizza una vasta gamma di risorse.
30:15
He mentioned he uses YouTube, listens to podcasts,
645
1815900
4380
Ha detto che usa YouTube, ascolta podcast,
30:20
he goes to English seminars.
646
1820280
3330
frequenta seminari di inglese.
30:23
Absolutely brilliant.
647
1823610
1470
Assolutamente brillante.
30:25
Second, he's highly motivated.
648
1825080
3510
Secondo, è molto motivato.
30:28
Incredibly motivated, right?
649
1828590
2220
Incredibilmente motivato, vero?
30:30
He says he wants to become a public speaker.
650
1830810
2970
Dice che vuole diventare un oratore pubblico.
30:33
He wants to speak in front of hundreds, thousands of people.
651
1833780
3870
Vuole parlare davanti a centinaia, migliaia di persone.
30:37
He also mentioned to me that he does like
652
1837650
2430
Mi ha anche detto che gli piace
30:40
and wants to teach other people,
653
1840080
2340
e vuole insegnare ad altre persone,
30:42
teaching is the best way to learn something.
654
1842420
2640
insegnare è il modo migliore per imparare qualcosa.
30:45
So his is motivation is key.
655
1845060
2220
Quindi la sua motivazione è la chiave.
30:47
And that's so important
656
1847280
1050
Ed è così importante
30:48
because sometimes work and study gets so difficult.
657
1848330
3720
perché a volte il lavoro e lo studio diventano così difficili.
30:52
If you are not motivated, you will give up.
658
1852050
3450
Se non sei motivato, ti arrendi.
30:55
So that high motivation makes him a good speaker.
659
1855500
3510
Quindi quell'alta motivazione lo rende un buon oratore.
30:59
Finally, number three, he practices a lot, right?
660
1859010
4020
Infine, numero tre, si esercita molto, giusto? Si
31:03
He practices with a partner every day,
661
1863030
2340
allena ogni giorno con un partner,
31:05
he goes to these competitions and takes part in them.
662
1865370
3600
partecipa a queste competizioni e vi partecipa.
31:08
And he also told me, outside the conversation,
663
1868970
3240
E mi ha anche detto, al di fuori della conversazione,
31:12
that he practices until the language becomes automatic
664
1872210
4230
che si esercita finché il linguaggio non diventa automatico
31:16
and the ideas just flow.
665
1876440
2280
e le idee fluiscono.
31:18
So the practice is all important and all of this
666
1878720
2790
Quindi la pratica è fondamentale e tutto questo
31:21
for me makes him such a confident speaker.
667
1881510
3240
per me lo rende un oratore così fiducioso.
31:24
I didn't feel like he was a student trying to speak English.
668
1884750
4140
Non mi sentivo come se fosse uno studente che cercava di parlare inglese.
31:28
He was just a confident speaker.
669
1888890
1953
Era solo un oratore fiducioso.
31:36
Could you share some tips, right?
670
1896300
1770
Potresti condividere alcuni suggerimenti, giusto?
31:38
For students who are just starting to prepare for IELTS,
671
1898070
4650
Per gli studenti che stanno appena iniziando a prepararsi per IELTS,
31:42
especially IELTS Speaking,
672
1902720
1230
in particolare IELTS Speaking,
31:43
are there any tips that you could share?
673
1903950
1973
ci sono suggerimenti che potresti condividere?
31:47
- Well, I mean, I have developed myself
674
1907460
3210
- Beh, voglio dire, mi sono sviluppato
31:50
from the very scratch.
675
1910670
1350
da zero.
31:52
That's why I can also share some of my experiences.
676
1912020
2910
Ecco perché posso anche condividere alcune delle mie esperienze.
31:54
- Yeah.
677
1914930
1016
- Sì.
31:55
- So the first thing I will try to,
678
1915946
994
- Quindi la prima cosa che proverò
31:56
or like to suggest everyone is that create an environment.
679
1916940
4260
a suggerire a tutti è creare un ambiente.
32:01
Whatever you love, learn from that.
680
1921200
2190
Qualunque cosa tu ami, impara da quello.
32:03
Maybe you love to read books, you can learn from there.
681
1923390
2670
Forse ti piace leggere libri, puoi imparare da lì.
32:06
Maybe you love to watch YouTube videos.
682
1926060
2880
Forse ti piace guardare i video di YouTube.
32:08
I mean learn from there.
683
1928940
1440
Voglio dire, impara da lì.
32:10
They're pretty effective because when you are happy,
684
1930380
2730
Sono piuttosto efficaci perché quando sei felice,
32:13
your mind will work at its nicest.
685
1933110
3360
la tua mente lavorerà al meglio.
32:16
And another thing is that practice a lot
686
1936470
2497
E un'altra cosa è che esercitati molto
32:18
because you know a lot of thing
687
1938967
1553
perché conosci molte cose
32:20
and you are not trying to execute that
688
1940520
2190
e non stai cercando di eseguirle
32:22
on a regular basis you will lose.
689
1942710
1650
regolarmente, perderai.
32:24
As you have mentioned, if you don't use, you will lose.
690
1944360
3027
Come hai detto, se non usi, perderai.
32:27
And that's really true.
691
1947387
1383
Ed è proprio vero.
32:28
Maybe it'll sound a bit cliche, but it's really true.
692
1948770
3720
Forse suonerà un po' un cliché, ma è proprio così.
32:32
And the last one, which is my personal tip,
693
1952490
2460
E l'ultimo, che è il mio consiglio personale,
32:34
is that don't care a lot about answers, or grammars,
694
1954950
5000
è che non importa molto delle risposte, delle grammatiche
32:40
or other things.
695
1960110
833
32:40
Keep practicing.
696
1960943
1327
o di altre cose.
Continuare a praticare.
32:42
Okay?
697
1962270
833
Va bene?
32:43
So whatever you have in your mind,
698
1963103
1177
Quindi qualunque cosa tu abbia in mente,
32:44
try to just reflect that.
699
1964280
1680
prova a rifletterla.
32:45
It's like you have creativity in your mind
700
1965960
3240
È come se avessi la creatività nella tua mente
32:49
and just try to reflect that on your canvas.
701
1969200
3420
e provassi a rifletterla sulla tua tela.
32:52
That will be really effective in the long run
702
1972620
2250
Ciò sarà davvero efficace a lungo termine
32:55
because after all in different situation
703
1975800
2220
perché dopotutto in situazioni diverse
32:58
we need to deal with different topics
704
1978020
1680
dobbiamo affrontare argomenti diversi
32:59
like sometimes technology, sometimes transportation,
705
1979700
3690
come a volte la tecnologia, a volte i trasporti, gli
33:03
or business, or any other thing.
706
1983390
1860
affari o qualsiasi altra cosa.
33:05
And when you are really likely
707
1985250
1410
E quando è davvero probabile che tu
33:06
to share your own opinion naturally
708
1986660
2520
condivida la tua opinione in modo naturale,
33:09
that will boost up your confidence
709
1989180
1770
ciò aumenterà la tua fiducia
33:10
and without confidence, you cannot perform.
710
1990950
2130
e senza fiducia, non puoi esibirti.
33:13
So that'll be my tips.
711
1993080
1620
Quindi questi saranno i miei consigli.
33:14
And the last one, but not least I will try to mention
712
1994700
3510
E l'ultimo, ma non meno importante, che cercherò di menzionare
33:18
is there don't learn huge amount of vocabularies.
713
1998210
3240
è che non si impara un'enorme quantità di vocabolari.
33:21
Because if I talk about the Asians,
714
2001450
1980
Perché se parlo degli asiatici,
33:23
we love to learn maybe 1000 or 2000 vocabularies,
715
2003430
3900
amiamo imparare forse 1000 o 2000 vocaboli,
33:27
but we cannot use that.
716
2007330
1980
ma non possiamo usarli.
33:29
So I sometimes it's like, oh it's puzzle.
717
2009310
2910
Quindi a volte è come, oh è un puzzle.
33:32
I cannot use everything.
718
2012220
1620
Non posso usare tutto.
33:33
I have learned a lot but it's not working.
719
2013840
2190
Ho imparato molto ma non funziona.
33:36
So don't do that.
720
2016030
1140
Quindi non farlo.
33:37
Learn little lot of smart amount of vocabularies,
721
2017170
3960
Impara un po 'di quantità intelligenti di vocabolari,
33:41
like keep the portion really low in the beginning.
722
2021130
4350
come mantenere la parte molto bassa all'inizio.
33:45
Learn some small things, try to execute that.
723
2025480
2197
Impara alcune piccole cose, prova a eseguirle.
33:47
Then when you are really okay with all the things you have
724
2027677
3023
Quindi, quando stai davvero bene con tutte le cose che hai,
33:50
then try to scale that.
725
2030700
1350
prova a ridimensionarlo.
33:52
Over time, learn more and more and use that.
726
2032050
2400
Nel tempo, impara sempre di più e usalo.
33:54
And I guess that's it.
727
2034450
1860
E immagino che sia così.
33:56
- That's fantastic.
728
2036310
930
- È fantastico.
33:57
And I'm gonna say I totally agree with what you say.
729
2037240
3090
E dirò che sono totalmente d'accordo con quello che dici.
34:00
I love your ideas.
730
2040330
1530
Adoro le tue idee.
34:01
I think the focus on communication and creativity
731
2041860
3420
Penso che l'attenzione alla comunicazione e alla creatività
34:05
is really good because so many students block and stop
732
2045280
4170
sia davvero buona perché così tanti studenti si bloccano e si fermano
34:09
because they're obsessed with the grammar.
733
2049450
1980
perché sono ossessionati dalla grammatica.
34:11
They're trying to think about the grammar
734
2051430
1530
Stanno cercando di pensare alla grammatica
34:12
and they can't speak.
735
2052960
1500
e non possono parlare.
34:14
And the same problem with too much vocabulary,
736
2054460
2640
E lo stesso problema con troppo vocabolario,
34:17
they can't speak, and they block, and they stop speaking.
737
2057100
3510
non possono parlare, si bloccano e smettono di parlare.
34:20
So I think your advice is golden.
738
2060610
2970
Quindi penso che il tuo consiglio sia d'oro.
34:23
Really nice.
739
2063580
960
Veramente bello.
34:24
Very, very good.
740
2064540
1680
Molto molto bene.
34:26
That's excellent.
741
2066220
960
È eccellente.
34:27
Abir, I think we're going to wind up.
742
2067180
1950
Abir, credo che finiremo.
34:29
It's been really interesting conversation.
743
2069130
2040
È stata una conversazione davvero interessante.
34:31
It's been lovely talking to you,
744
2071170
1710
È stato bello parlare con te,
34:32
learning about your ideas on topics
745
2072880
1950
conoscere le tue idee sugli argomenti
34:34
and also about learning English.
746
2074830
1980
e anche sull'apprendimento dell'inglese.
34:36
And I'm sure you will be an inspiration
747
2076810
3030
E sono sicuro che sarai fonte d'ispirazione
34:39
for many, many students, not only in Bangladesh,
748
2079840
3480
per molti, molti studenti, non solo in Bangladesh,
34:43
but I think in many countries around the world
749
2083320
2400
ma penso in molti paesi del mondo
34:45
where they don't have an English environment
750
2085720
2610
dove non hanno un ambiente inglese
34:48
and sometimes struggle.
751
2088330
1890
e talvolta fanno fatica.
34:50
I think your advice and your speaking is great.
752
2090220
3360
Penso che i tuoi consigli e il tuo modo di parlare siano fantastici.
34:53
Great.
753
2093580
833
Grande.
34:54
Lovely. Well, listen, thank you so much.
754
2094413
1755
Bello. Bene, ascolta, grazie mille.
34:56
It's great to see you.
755
2096168
1012
È bello vederti.
34:57
Let's stay in touch and I wish you all the best.
756
2097180
2160
Restiamo in contatto e ti auguro tutto il meglio.
34:59
Okay?
757
2099340
1350
Va bene?
35:00
- Yeah.
758
2100690
833
- Sì.
35:01
Yes, thank you too much as well.
759
2101523
1717
Sì, grazie anche a te.
35:03
And I will ask you to say hi to Bangladesh.
760
2103240
2862
E ti chiederò di salutare il Bangladesh.
35:06
I guess I'm the first one
761
2106102
1665
Immagino di essere il primo a
35:07
who is talking with you from Bangladesh.
762
2107767
3276
parlare con te dal Bangladesh.
35:11
- I'll say a big hi to all of you
763
2111043
2607
- Dirò un grande saluto a tutti voi, alla
35:13
and your family and friends in Khulna
764
2113650
2520
vostra famiglia e ai vostri amici a Khulna
35:16
and across Bangladesh as well.
765
2116170
2190
e anche in tutto il Bangladesh.
35:18
Yes.
766
2118360
833
SÌ.
35:19
Hello, everybody there.
767
2119193
1597
Ciao, tutti lì.
35:20
Thank you, so much.
768
2120790
1140
Grazie mille.
35:21
Great, take care.
769
2121930
1470
Ottimo, abbi cura di te.
35:23
Bye-bye.
770
2123400
1170
Ciao ciao.
35:24
- Thank you.
771
2124570
964
- Grazie.
35:25
Thank you so much.
772
2125534
833
Grazie mille.
35:26
Take care.
773
2126367
833
Occuparsi.
35:32
- So again, just let me summarize, right,
774
2132100
2070
- Quindi, ancora una volta, lasciatemi riassumere, giusto,
35:34
Abir, who got an eight in IELTS Speaking,
775
2134170
2910
Abir, che ha ottenuto un otto in IELTS Parlando,
35:37
he mentions different tips for IELTS students.
776
2137080
3150
menziona diversi suggerimenti per gli studenti IELTS. I
35:40
His tips were create an English environment,
777
2140230
3330
suoi suggerimenti erano creare un ambiente inglese,
35:43
learn from things that you love.
778
2143560
2763
imparare dalle cose che ami.
35:47
Good.
779
2147310
900
Bene.
35:48
Practice a lot, don't care too much about grammar,
780
2148210
4980
Esercitati molto, non preoccuparti troppo della grammatica,
35:53
just speak out your ideas.
781
2153190
2940
esprimi solo le tue idee.
35:56
Okay?
782
2156130
833
35:56
Yes, grammar's important, but don't think too much about it.
783
2156963
3940
Va bene?
Sì, la grammatica è importante, ma non pensarci troppo.
36:01
And finally, don't learn a huge amount of vocabulary, right?
784
2161920
5000
E infine, non imparare un'enorme quantità di vocaboli, giusto?
36:07
Get a smaller amount of vocabulary, but activate it,
785
2167800
3870
Ottieni una quantità minore di vocabolario, ma attivalo,
36:11
execute it, use it.
786
2171670
2310
eseguilo, usalo.
36:13
That's the key.
787
2173980
2070
Questa è la chiave.
36:16
Brilliant.
788
2176050
840
36:16
Well, listen, this brings us towards the end of this video
789
2176890
4321
Brillante.
Bene, ascolta, questo ci porta verso la fine di questo video
36:21
and this conversation, the IELTS Speaking conversation
790
2181211
2999
e di questa conversazione, la conversazione IELTS Speaking
36:24
with Abir.
791
2184210
833
con Abir.
36:25
A big, big thank you, Abir, for doing this conversation.
792
2185043
4207
Un grande, grande grazie, Abir, per aver fatto questa conversazione.
36:29
I hope it has helped all of you with ideas,
793
2189250
3390
Spero che abbia aiutato tutti voi con idee,
36:32
with useful phrases, especially those of you
794
2192640
2820
con frasi utili, specialmente quelli di voi che
36:35
trying to get up to that band eight level.
795
2195460
2610
cercano di arrivare fino a quel livello di fascia otto.
36:38
And I'm sure it will be an inspiration
796
2198070
2880
E sono sicuro che sarà di ispirazione
36:40
not only for the students of Khulna, Bangladesh,
797
2200950
4020
non solo per gli studenti di Khulna, in Bangladesh,
36:44
but also the rest of the world.
798
2204970
2070
ma anche per il resto del mondo.
36:47
Thank you all of you for watching.
799
2207040
2310
Grazie a tutti per aver guardato.
36:49
If you've enjoyed this, please do subscribe to the channel
800
2209350
3270
Se ti è piaciuto, iscriviti al canale
36:52
and turn on notifications.
801
2212620
1620
e attiva le notifiche.
36:54
If you want to find out about more upcoming videos,
802
2214240
4440
Se vuoi scoprire altri video in arrivo, i
36:58
my new videos usually come out on Saturdays.
803
2218680
2850
miei nuovi video di solito escono il sabato.
37:01
And also, remember, if you want the PDF
804
2221530
3090
Inoltre, ricorda, se vuoi il PDF
37:04
with all of this information
805
2224620
1830
con tutte queste informazioni
37:06
and language from today's lesson,
806
2226450
2280
e la lingua della lezione di oggi, fai
37:08
just click on the link down in the description
807
2228730
3180
clic sul collegamento in basso nella descrizione
37:11
and you can get that.
808
2231910
2010
e puoi ottenerlo.
37:13
In the meantime, I look forward to seeing you
809
2233920
2880
Nel frattempo vi aspetto
37:16
in the next video.
810
2236800
2250
nel prossimo video.
37:19
Take care, my friend.
811
2239050
1590
Abbi cura di te amico mio.
37:20
Bye-bye.
812
2240640
1358
Ciao ciao.
37:21
(upbeat music)
813
2241998
2583
(musica allegra)
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7