Professional PRESENTING Tips from TV Pro David Garrido

4,195 views ・ 2017-04-13

English Like A Native


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
hello and welcome to British English pro
0
0
2790
xin chào và chào mừng đến với chuyên gia tiếng Anh người Anh,
00:02
my name is Anna and today we are joined
1
2790
2069
tôi tên là Anna và hôm nay chúng ta có sự tham gia
00:04
by the fabulous David Gerrido now David
2
4859
3240
của David Gerrido tuyệt vời. Bây giờ David
00:08
is a professional TV presenter and he is
3
8099
2521
là một người dẫn chương trình truyền hình chuyên nghiệp và
00:10
here today to help you with your
4
10620
1620
hôm nay anh ấy ở đây để giúp bạn rèn
00:12
presenting skills my name is David as an
5
12240
2670
luyện kỹ năng thuyết trình. Tên tôi là David như một
00:14
ad said I've been a presenter with Sky
6
14910
2220
quảng cáo đã nói. Tôi đã từng là người dẫn chương trình của Sky
00:17
Sports for almost six years before then
7
17130
2880
Sports gần sáu năm trước đó, sau đó
00:20
i would say presenter on BBC Radio for
8
20010
2730
tôi sẽ nói là người dẫn chương trình trên Đài BBC trong
00:22
almost a decade so if anybody knows what
9
22740
2490
gần một thập kỷ, vì vậy nếu có ai biết
00:25
they're talking about it's this chap
10
25230
1590
họ đang nói gì thì đó là chương
00:26
here so today we are going to cover the
11
26820
2609
này nên hôm nay chúng ta sẽ đề cập đến
00:29
four C's of presenting be calm it's
12
29429
6961
bốn chữ C của việc thuyết trình hãy bình tĩnh, điều
00:36
important to have the right approach the
13
36390
2280
quan trọng là phải có cách tiếp cận đúng đắn trong
00:38
mindset and that's where calmness comes
14
38670
2729
suy nghĩ và đó là nơi mà sự bình tĩnh đến
00:41
into things don't be fazed by what
15
41399
2131
với mọi thứ.
00:43
you're about to do it's not life or
16
43530
1860
00:45
death it's only speaking in front of an
17
45390
2460
00:47
audience or speaking on television you
18
47850
2549
00:50
have to be calm and that will set you on
19
50399
1951
hãy bình tĩnh và điều đó sẽ giúp bạn
00:52
the right path
20
52350
2660
đi đúng hướng,
00:56
hi there welcome along this is nice
21
56730
4590
xin chào, chào mừng bạn, đây là
01:01
weather for ducks let's get an update
22
61320
1080
thời tiết đẹp cho vịt, hãy cập nhật
01:02
with that yes breaking news the
23
62400
2520
tin tức nóng hổi đó,
01:04
prolonged rain has caused severe
24
64920
2040
mưa kéo dài đã gây ra lũ lụt nghiêm trọng
01:06
flooding in the north of England and
25
66960
1530
ở miền bắc nước Anh và
01:08
this has led to some severe issues on
26
68490
1950
điều này đã dẫn đến một số hậu quả nghiêm trọng tôi
01:10
the m6 which has led to a number of
27
70440
2760
các sự cố trên m6 đã dẫn đến một số
01:13
severe accident take it easy I'm going
28
73200
4290
tai nạn nghiêm trọng, bình tĩnh tôi
01:17
to take over please save it thank you so
29
77490
2580
sẽ tiếp quản, hãy cứu nó, cảm ơn vì
01:20
there have been severe floods in the
30
80070
1770
đã có lũ lụt nghiêm trọng ở
01:21
north of England some rail disruptions
31
81840
2550
miền bắc nước Anh, một số tuyến đường sắt bị gián đoạn
01:24
have been travel delays the emergency
32
84390
2580
khiến việc đi lại bị chậm trễ các
01:26
services that are out and about and they
33
86970
2160
dịch vụ khẩn cấp ra ngoài và họ
01:29
say that the situation is generally
34
89130
2280
nói rằng tình hình nói chung
01:31
under control thank you David be
35
91410
4500
đang được kiểm soát, cảm ơn bạn David hãy
01:35
confident the best people on television
36
95910
5099
tự tin những người tốt nhất trên truyền hình
01:41
come across well because they are
37
101009
1921
gặp gỡ tốt bởi vì họ
01:42
confident because they are themselves
38
102930
1620
tự tin vì họ là chính
01:44
they have self belief they don't think
39
104550
3120
họ họ có niềm tin vào bản thân họ không nghĩ
01:47
about trying to come across a different
40
107670
1890
đến việc cố gắng gặp gỡ
01:49
way they are just natural about being
41
109560
2760
theo cách khác, họ rất tự nhiên khi
01:52
confident you will come across to your
42
112320
1799
tự tin rằng bạn sẽ tiếp xúc với
01:54
audience better hi hello and welcome to
43
114119
7681
khán giả của mình tốt hơn xin chào và chào
02:01
is a scorcher for the second day in a
44
121800
4860
mừng bạn đến với ngày thứ hai
02:06
row we are here in Brighton and we are
45
126660
4530
liên tiếp chúng ta đang ở đây tại Brighton và chúng
02:11
going to be talking about the fantastic
46
131190
2220
ta sẽ nói về nhiệt độ tuyệt vời
02:13
temperatures yes yes we absolutely are
47
133410
2130
vâng vâng chúng tôi hoàn toàn chắc chắn
02:15
it's such a hot day either you'll want
48
135540
2580
rằng đó là một ngày nắng nóng như vậy hoặc bạn sẽ muốn
02:18
to get out there and see it for yourself
49
138120
1470
ra khỏi đó và tận mắt chứng kiến
02:19
the Sun is out skies are blue 38 degrees
50
139590
3840
Mặt trời ló dạng bầu trời xanh 38 độ
02:23
Celsius that's a record-breaking
51
143430
1710
C, đây là nhiệt độ phá kỷ lục
02:25
temperatures for this time of the year
52
145140
1620
vào thời điểm này của mùa đông hàng năm
02:26
in Brighton and not just the south coast
53
146760
2580
ở Brighton và không chỉ bờ biển phía
02:29
that are benefiting as well even in
54
149340
1470
nam cũng đang được hưởng lợi mà ngay cả ở
02:30
Scotland we've seen temperatures that
55
150810
1800
Scotland, chúng tôi đã thấy nhiệt độ
02:32
are seasonally higher than average so
56
152610
1709
cao hơn mức trung bình theo mùa, vì vậy
02:34
make sure you get out there wear your
57
154319
1771
hãy đảm bảo rằng bạn ra khỏi đó, mặc áo
02:36
sunscreen have an ice lolly Angeles
58
156090
4790
chống nắng, uống nước lạnh.
02:44
be conversational sometimes people talk
59
164420
6179
02:50
with a different kind of voice or they
60
170599
1681
loại giọng nói khác hoặc họ
02:52
use words that they're not used to well
61
172280
2190
sử dụng những từ mà họ không quen thuộc
02:54
that's not very natural if your
62
174470
1379
, điều đó không tự nhiên lắm nếu
02:55
conversational will come across more
63
175849
2191
cuộc trò chuyện của bạn diễn ra
02:58
natural and you'll put your audience at
64
178040
2100
tự nhiên hơn và bạn sẽ khiến khán giả của mình cảm thấy
03:00
ease you'll be more trustworthy so
65
180140
2040
thoải mái, bạn sẽ đáng tin cậy hơn, vì vậy
03:02
that's why it should be more
66
182180
930
đó là lý do tại sao nên nói nhiều hơn
03:03
conversational hello and welcome to what
67
183110
7709
trò chuyện, xin chào và chào mừng bạn
03:10
their heck is going on with the weather
68
190819
1831
đến với thời tiết đang diễn ra như thế nào
03:12
if you've looked at your window you
69
192650
2309
nếu bạn nhìn vào cửa sổ của mình, bạn
03:14
might feel a little bit discombobulated
70
194959
2250
có thể cảm thấy hơi bối
03:17
that's right it's cold out there I'll be
71
197209
2911
rối, đúng vậy, trời lạnh ở ngoài đó. Tôi
03:20
it bearable just make sure you go out
72
200120
2640
sẽ chịu đựng được.
03:22
with your biggest coat that's right wrap
73
202760
3330
áo khoác bên phải,
03:26
up warm what do you say David I say what
74
206090
3000
mặc ấm vào bạn nói gì David Tôi nói
03:29
the heck is going on with your voice and
75
209090
1950
cái quái gì đang xảy ra với giọng nói của bạn
03:31
and with your vocabulary discombobulated
76
211040
3509
và với vốn từ vựng của bạn bị xáo trộn,
03:34
they wouldn't talk like that if you talk
77
214549
1951
họ sẽ không nói như vậy nếu bạn nói
03:36
like that down the pub with your mates
78
216500
1830
như vậy trong quán rượu với bạn của bạn ăn tối
03:38
or you know maybe you're going to go and
79
218330
1980
hoặc bạn biết có thể bạn sẽ đi
03:40
see some friends have a coffee you do
80
220310
1230
uống cà phê gặp một vài người bạn bạn
03:41
not talk like that you want to talk
81
221540
1830
không nói chuyện như thế bạn muốn
03:43
about talk about the weather and talk
82
223370
1980
nói về thời tiết và nói
03:45
about how cold it is sure but obviously
83
225350
2430
về việc trời lạnh như thế nào nhưng rõ ràng là
03:47
you know just take care it's cold out
84
227780
2160
bạn biết chỉ cần cẩn thận trời lạnh ra ngoài,
03:49
they want to wrap up warm be careful on
85
229940
2310
họ muốn quấn cho ấm, hãy cẩn thận trên
03:52
the pathways on the road especially if
86
232250
1829
các lối đi trên đường, đặc biệt nếu
03:54
they haven't been salted they're going
87
234079
1261
chúng không được ngâm muối, chúng
03:55
to be a little bit slippery and those
88
235340
1830
sẽ hơi trơn và
03:57
temperatures should rise in a couple of
89
237170
1439
nhiệt độ sẽ tăng lên trong vài
03:58
days time so hopefully it won't that's
90
238609
1951
ngày tới nên hy vọng điều đó sẽ không xảy ra nó
04:00
too long and this is the way I talk no
91
240560
2700
quá dài và đây là cách tôi nói
04:03
it's not it it no all right be clear
92
243260
8870
chuyện không, không phải đâu, không sao cả, hãy rõ ràng,
04:12
make sure that you take your time and
93
252340
4709
hãy đảm bảo rằng bạn dành thời gian và
04:17
that you speak clearly the reason is the
94
257049
2731
nói rõ ràng lý do là
04:19
quickie you speak the more likely it is
95
259780
1679
bạn nói càng nhanh thì càng có nhiều khả
04:21
that you will stumble on your words if
96
261459
2131
năng bạn sẽ vấp ngã các từ nếu
04:23
you enunciate the words properly you
97
263590
2579
bạn phát âm các từ đúng cách, bạn
04:26
take your time and your paste with your
98
266169
2191
dành thời gian và cách dán khi
04:28
delivery then you'll be clear and your
99
268360
2279
giao hàng thì bạn sẽ rõ ràng và thông điệp của bạn
04:30
message will also be clear time for a
100
270639
6780
cũng sẽ rõ ràng.
04:37
travel update now how those roads and
101
277419
2551
04:39
railways looking Anika sighs well those
102
279970
1680
04:41
roads and railways are looking
103
281650
1140
04:42
absolutely crazy to be honest Davis that
104
282790
1710
Thành thật mà nói, trông hoàn toàn điên rồ vì những
04:44
leaves have been falling so rapidly over
105
284500
2010
chiếc lá đã rơi rất nhanh
04:46
the last few hours that we've seen
106
286510
1230
trong vài giờ qua đến nỗi chúng ta đã nhìn thấy những
04:47
leaves on the line that's right I'm
107
287740
1110
chiếc lá trên đường dây, đúng vậy, tôi đang
04:48
saying these on the line we all know
108
288850
1140
nói những điều này trên đường dây, tất cả chúng ta đều biết
04:49
what I amuse us at music trains are
109
289990
1679
điều mà tôi khiến chúng ta thích thú là các chuyến tàu âm nhạc
04:51
going to be delayed and severely and
110
291669
2161
sẽ bị trì hoãn và nghiêm trọng.
04:53
you're going to take a brick at any
111
293830
2160
bạn sẽ lấy một viên gạch bất cứ lúc nào,
04:55
point I mean you are just careering away
112
295990
2280
ý tôi là bạn chỉ đang lo lắng
04:58
here let me show you how this is done
113
298270
1950
ở đây, hãy để tôi chỉ cho bạn cách thực
05:00
yes there are leaves on the line it's
114
300220
1560
05:01
been a concern in the past but you've
115
301780
2370
05:04
got to make sure that you actually take
116
304150
1410
hiện việc này. bạn thực sự
05:05
the right trains and you arrive at the
117
305560
1440
đi đúng chuyến tàu và bạn đến
05:07
station early to give yourself time to
118
307000
2010
ga sớm để có thời gian
05:09
deal with that delay yet the rail
119
309010
2760
giải quyết sự chậm trễ đó nhưng các
05:11
authorities are looking into it but do
120
311770
2010
nhà chức trách đường sắt đang xem xét nhưng
05:13
you know what it should get results
121
313780
1290
bạn có biết điều gì sẽ sớm nhận được kết quả
05:15
sometime soon thank you David there we
122
315070
3360
không, cảm ơn bạn David ở đó, chúng tôi
05:18
have it our for fees become be
123
318430
3330
có nó cho chúng tôi phí trở thành
05:21
confidence but also be conversational
124
321760
3510
sự tự tin nhưng cũng mang tính trò chuyện
05:25
and be clear doesn't matter what
125
325270
2550
và rõ ràng không quan trọng
05:27
scenario you're in if you're doing an
126
327820
1920
bạn đang ở trong hoàn cảnh nào nếu bạn đang thực hiện một
05:29
interview that's being filmed if you are
127
329740
2250
cuộc phỏng vấn đang được quay phim nếu bạn đang
05:31
doing a big presentation if you're
128
331990
1440
thực hiện một bài thuyết trình lớn nếu bạn đang
05:33
talking to any kind of audience then
129
333430
2130
nói chuyện với bất kỳ loại khán giả nào thì
05:35
those four things will massively help
130
335560
2280
những điều đó bốn điều sẽ giúp ích rất nhiều cho
05:37
you I guarantee it will be five hundred
131
337840
3210
bạn, tôi đảm bảo điều đó sẽ sẽ
05:41
percent easier and if anyone knows then
132
341050
2610
dễ dàng hơn năm trăm phần trăm và nếu có ai biết thì
05:43
David does so thank you David for
133
343660
2310
David cũng vậy, cảm ơn bạn David đã
05:45
joining us today it's an absolute
134
345970
1650
tham gia cùng chúng tôi hôm nay,
05:47
pleasure how are you on board if you
135
347620
2160
thật rất vui. Bạn có khỏe không nếu bạn
05:49
want to follow David on social media
136
349780
1560
muốn theo dõi David trên mạng xã hội
05:51
then there are a few links in the
137
351340
2070
thì có một vài liên kết trong
05:53
description box below along with links
138
353410
2100
hộp mô tả bên dưới cùng với các liên kết
05:55
for our social media if you're not yet
139
355510
2640
cho phương tiện truyền thông xã hội của chúng tôi nếu bạn chưa
05:58
subscribed to this channel then please
140
358150
2070
đăng ký kênh này, vui
06:00
do press the big red subscribe button so
141
360220
2250
lòng nhấn nút đăng ký lớn màu đỏ
06:02
that you don't miss any future videos
142
362470
1650
để bạn không bỏ lỡ bất kỳ video nào trong tương lai
06:04
and if you're interested in speaking
143
364120
2910
và nếu bạn muốn nói
06:07
with a standard British English accent
144
367030
2520
bằng giọng Anh Anh chuẩn
06:09
then why not head over to wwt sheemish
145
369550
3600
thì tại sao bạn không tìm đến wwt sheemish
06:13
procomp where there are lots of courses
146
373150
2460
procomp, nơi có rất nhiều khóa học
06:15
available to help you at very affordable
147
375610
2650
sẵn sàng giúp bạn với giá cả rất phải chăng,
06:18
prices so all that surface a knee is
148
378260
3120
vì vậy tất cả những gì có thể khiến đầu gối bạn cảm thấy
06:21
happy practicing and goodbye letter the
149
381380
6090
vui vẻ khi luyện tập và thư tạm biệt những người
06:27
presenters David market access to every
150
387470
2820
thuyết trình David tiếp cận thị trường mọi
06:30
time and today we are joined by the
151
390290
3990
lúc và hôm nay chúng ta được tham gia bởi
06:34
lovely David Gerrido I have enough that
152
394280
3780
David Gerrido đáng yêu Tôi có đủ để
06:38
you have the other hand my leg yeah I
153
398060
2340
bạn có bàn tay kia chân của tôi vâng tôi
06:40
welcome along this is nice weather for
154
400400
3630
hoan nghênh đây là thời tiết đẹp cho
06:44
ducks Anna you have any ah yes yes
155
404030
11040
vịt Anna bạn có bất kỳ ah vâng vâng
06:55
breaking news as you all know they've
156
415070
2460
tin tức nóng hổi vì tất cả các bạn đều biết họ
06:57
been either again all sorry you get your
157
417530
6120
đã một lần nữa xin lỗi yo bạn
07:03
backs darling change is being car well
158
423650
3840
ủng hộ bạn nhé, thay đổi là ô tô tốt
07:07
that's a lot at the moment I can't see
159
427490
3720
, hiện tại rất nhiều tôi không thể nhìn thấy
07:11
hello and welcome to water but it's
160
431210
4410
xin chào và chào mừng đến với nước nhưng điều đó
07:15
going on with my boys I don't know
161
435620
2130
đang xảy ra với các chàng trai của tôi. Tôi không biết
07:17
everyone looking crazy out there we are
162
437750
2670
mọi người đang trông phát điên ở ngoài
07:20
having an oh ok busy eight little up
163
440420
5820
kia tám chút lên được
07:26
okay there we go there it is so that
164
446240
4200
rồi chúng ta đến đó là
07:30
concludes our videos do we do
165
450440
6380
kết thúc video của chúng ta chúng ta làm
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7