Professional PRESENTING Tips from TV Pro David Garrido

4,459 views ・ 2017-04-13

English Like A Native


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
hello and welcome to British English pro
0
0
2790
ciao e benvenuto a British English pro
00:02
my name is Anna and today we are joined
1
2790
2069
mi chiamo Anna e oggi siamo raggiunti
00:04
by the fabulous David Gerrido now David
2
4859
3240
dal favoloso David Gerrido ora David
00:08
is a professional TV presenter and he is
3
8099
2521
è un presentatore televisivo professionista ed è
00:10
here today to help you with your
4
10620
1620
qui oggi per aiutarti con le tue
00:12
presenting skills my name is David as an
5
12240
2670
capacità di presentazione mi chiamo David come
00:14
ad said I've been a presenter with Sky
6
14910
2220
diceva un annuncio io' Sono stato un presentatore di Sky
00:17
Sports for almost six years before then
7
17130
2880
Sports per quasi sei anni prima di allora
00:20
i would say presenter on BBC Radio for
8
20010
2730
direi presentatore su BBC Radio per
00:22
almost a decade so if anybody knows what
9
22740
2490
quasi un decennio, quindi se qualcuno sa di cosa
00:25
they're talking about it's this chap
10
25230
1590
stanno parlando è questo tizio
00:26
here so today we are going to cover the
11
26820
2609
qui, quindi oggi copriremo le
00:29
four C's of presenting be calm it's
12
29429
6961
quattro C della presentazione sii calmo è
00:36
important to have the right approach the
13
36390
2280
importante avere il giusto approccio alla
00:38
mindset and that's where calmness comes
14
38670
2729
mentalità ed è qui che entra
00:41
into things don't be fazed by what
15
41399
2131
in gioco la calma non lasciarti turbare da ciò che
00:43
you're about to do it's not life or
16
43530
1860
stai per fare non è la vita o la
00:45
death it's only speaking in front of an
17
45390
2460
morte è solo parlare di fronte a un
00:47
audience or speaking on television you
18
47850
2549
pubblico o parlare alla televisione che
00:50
have to be calm and that will set you on
19
50399
1951
hai per essere calmo e questo ti metterà
00:52
the right path
20
52350
2660
sulla strada giusta
00:56
hi there welcome along this is nice
21
56730
4590
ciao benvenuto questo è bel
01:01
weather for ducks let's get an update
22
61320
1080
tempo per le anatre aggiorniamoci
01:02
with that yes breaking news the
23
62400
2520
con quella sì ultime notizie la
01:04
prolonged rain has caused severe
24
64920
2040
pioggia prolungata ha causato gravi
01:06
flooding in the north of England and
25
66960
1530
inondazioni nel nord dell'Inghilterra e
01:08
this has led to some severe issues on
26
68490
1950
questo ha portato ad alcuni gravi problemi
01:10
the m6 which has led to a number of
27
70440
2760
sulla m6 che hanno portato a una serie di
01:13
severe accident take it easy I'm going
28
73200
4290
gravi incidenti prendetevela comoda, mi occuperò per favore salvatela grazie
01:17
to take over please save it thank you so
29
77490
2580
quindi ci sono state
01:20
there have been severe floods in the
30
80070
1770
gravi inondazioni nel
01:21
north of England some rail disruptions
31
81840
2550
nord dell'Inghilterra alcune interruzioni ferroviarie
01:24
have been travel delays the emergency
32
84390
2580
sono state ritardi di viaggio i
01:26
services that are out and about and they
33
86970
2160
servizi di emergenza che sono in giro e
01:29
say that the situation is generally
34
89130
2280
dicono che la situazione è generalmente
01:31
under control thank you David be
35
91410
4500
sotto controllo grazie David sii
01:35
confident the best people on television
36
95910
5099
fiducioso che le persone migliori in televisione
01:41
come across well because they are
37
101009
1921
se la cavano bene perché sono
01:42
confident because they are themselves
38
102930
1620
fiduciose perché sono se stesse
01:44
they have self belief they don't think
39
104550
3120
hanno fiducia in se stesse non pensano a
01:47
about trying to come across a different
40
107670
1890
provare a imbattersi in un in un
01:49
way they are just natural about being
41
109560
2760
modo diverso sono semplicemente naturali nell'essere
01:52
confident you will come across to your
42
112320
1799
fiduciosi che incontrerai
01:54
audience better hi hello and welcome to
43
114119
7681
meglio il tuo pubblico ciao ciao e benvenuto a
02:01
is a scorcher for the second day in a
44
121800
4860
è un rovente per il secondo giorno
02:06
row we are here in Brighton and we are
45
126660
4530
consecutivo siamo qui a Brighton e
02:11
going to be talking about the fantastic
46
131190
2220
parleremo delle
02:13
temperatures yes yes we absolutely are
47
133410
2130
temperature fantastiche sì sì lo siamo assolutamente è
02:15
it's such a hot day either you'll want
48
135540
2580
una giornata così calda o vorrai
02:18
to get out there and see it for yourself
49
138120
1470
uscire e vederlo di persona
02:19
the Sun is out skies are blue 38 degrees
50
139590
3840
il sole è fuori i cieli sono blu 38 gradi
02:23
Celsius that's a record-breaking
51
143430
1710
Celsius che è una
02:25
temperatures for this time of the year
52
145140
1620
temperatura da record per questo periodo dell'anno
02:26
in Brighton and not just the south coast
53
146760
2580
a Brighton e non solo il anche la costa meridionale
02:29
that are benefiting as well even in
54
149340
1470
che sta beneficiando anche in
02:30
Scotland we've seen temperatures that
55
150810
1800
Scozia abbiamo visto temperature che
02:32
are seasonally higher than average so
56
152610
1709
sono stagionalmente più alte della media, quindi
02:34
make sure you get out there wear your
57
154319
1771
assicurati di uscire là indossare la
02:36
sunscreen have an ice lolly Angeles
58
156090
4790
crema solare avere un ghiacciolo Angeles
02:44
be conversational sometimes people talk
59
164420
6179
essere colloquiale a volte le persone parlano
02:50
with a different kind of voice or they
60
170599
1681
con un diverso tipo di voce o
02:52
use words that they're not used to well
61
172280
2190
usano parole a cui non sono abituati beh
02:54
that's not very natural if your
62
174470
1379
non è molto naturale se la tua
02:55
conversational will come across more
63
175849
2191
conversazione risulterà più
02:58
natural and you'll put your audience at
64
178040
2100
naturale e metterai a tuo agio il tuo pubblico
03:00
ease you'll be more trustworthy so
65
180140
2040
sarai più degno di fiducia, ecco
03:02
that's why it should be more
66
182180
930
perché dovrebbe essere più
03:03
conversational hello and welcome to what
67
183110
7709
colloquiale ciao e benvenuto a ciò che
03:10
their heck is going on with the weather
68
190819
1831
il loro diamine sta succedendo con il tempo
03:12
if you've looked at your window you
69
192650
2309
se hai guardato la tua finestra
03:14
might feel a little bit discombobulated
70
194959
2250
potresti sentirti un po' sconcertato è
03:17
that's right it's cold out there I'll be
71
197209
2911
vero fa freddo là fuori sarò
03:20
it bearable just make sure you go out
72
200120
2640
sopportabile assicurati solo di uscire
03:22
with your biggest coat that's right wrap
73
202760
3330
con il tuo cappotto più grande va bene avvolgerti al
03:26
up warm what do you say David I say what
74
206090
3000
caldo cosa dici David dico che
03:29
the heck is going on with your voice and
75
209090
1950
diamine sta succedendo con la tua voce
03:31
and with your vocabulary discombobulated
76
211040
3509
e con il tuo vocabolario scomposto
03:34
they wouldn't talk like that if you talk
77
214549
1951
non parlerebbero così se parli
03:36
like that down the pub with your mates
78
216500
1830
così al pub con i tuoi amici
03:38
or you know maybe you're going to go and
79
218330
1980
o sai che forse andrai e
03:40
see some friends have a coffee you do
80
220310
1230
vedi degli amici prendere un caffè
03:41
not talk like that you want to talk
81
221540
1830
non parli così vuoi parlare
03:43
about talk about the weather and talk
82
223370
1980
parlare del tempo e parlare di
03:45
about how cold it is sure but obviously
83
225350
2430
quanto fa freddo certo ma ovviamente sai
03:47
you know just take care it's cold out
84
227780
2160
solo stai attento fa freddo fuori
03:49
they want to wrap up warm be careful on
85
229940
2310
vogliono coprirsi al caldo stai attento
03:52
the pathways on the road especially if
86
232250
1829
sui sentieri sulla strada, specialmente se
03:54
they haven't been salted they're going
87
234079
1261
non sono stati salati,
03:55
to be a little bit slippery and those
88
235340
1830
saranno un po' scivolosi e quelle
03:57
temperatures should rise in a couple of
89
237170
1439
temperature dovrebbero aumentare tra un paio di
03:58
days time so hopefully it won't that's
90
238609
1951
giorni, quindi spero che non sia
04:00
too long and this is the way I talk no
91
240560
2700
troppo lungo e questo è il modo in cui parlo no,
04:03
it's not it it no all right be clear
92
243260
8870
è non è vero no va bene sii chiaro
04:12
make sure that you take your time and
93
252340
4709
assicurati di prenderti il ​​tuo tempo e di
04:17
that you speak clearly the reason is the
94
257049
2731
parlare chiaramente il motivo è la
04:19
quickie you speak the more likely it is
95
259780
1679
sveltina che parli più è probabile
04:21
that you will stumble on your words if
96
261459
2131
che inciampi nelle tue parole se le
04:23
you enunciate the words properly you
97
263590
2579
pronunci correttamente ti
04:26
take your time and your paste with your
98
266169
2191
prendi il tuo tempo e la tua pasta con la tua
04:28
delivery then you'll be clear and your
99
268360
2279
consegna allora sarai chiaro e
04:30
message will also be clear time for a
100
270639
6780
anche il tuo messaggio sarà chiaro tempo per un
04:37
travel update now how those roads and
101
277419
2551
aggiornamento di viaggio ora come sembrano quelle strade e
04:39
railways looking Anika sighs well those
102
279970
1680
ferrovie Anika sospira bene quelle
04:41
roads and railways are looking
103
281650
1140
strade e ferrovie sembrano
04:42
absolutely crazy to be honest Davis that
104
282790
1710
assolutamente pazze per essere onesto Davis che le
04:44
leaves have been falling so rapidly over
105
284500
2010
foglie stanno cadendo così rapidamente
04:46
the last few hours that we've seen
106
286510
1230
nelle ultime ore che abbiamo visto
04:47
leaves on the line that's right I'm
107
287740
1110
foglie sulla linea è vero, sto
04:48
saying these on the line we all know
108
288850
1140
dicendo queste sulla linea sappiamo tutti
04:49
what I amuse us at music trains are
109
289990
1679
cosa ci diverte a musica i treni
04:51
going to be delayed and severely and
110
291669
2161
subiranno gravi ritardi e
04:53
you're going to take a brick at any
111
293830
2160
tu prenderai un mattone in qualsiasi
04:55
point I mean you are just careering away
112
295990
2280
momento voglio dire che stai solo scappando
04:58
here let me show you how this is done
113
298270
1950
qui lascia che ti mostri come si fa sì ci
05:00
yes there are leaves on the line it's
114
300220
1560
sono foglie sulla linea è
05:01
been a concern in the past but you've
115
301780
2370
stato un problema in passato ma
05:04
got to make sure that you actually take
116
304150
1410
devi assicurarti di prendere davvero
05:05
the right trains and you arrive at the
117
305560
1440
i treni giusti e arrivi alla
05:07
station early to give yourself time to
118
307000
2010
stazione presto per darti il ​​tempo di
05:09
deal with that delay yet the rail
119
309010
2760
affrontare quel ritardo, ma le
05:11
authorities are looking into it but do
120
311770
2010
autorità ferroviarie stanno esaminando la cosa, ma
05:13
you know what it should get results
121
313780
1290
sai cosa dovrebbe ottenere
05:15
sometime soon thank you David there we
122
315070
3360
presto risultati grazie David, ce l'
05:18
have it our for fees become be
123
318430
3330
abbiamo, le nostre tariffe diventano
05:21
confidence but also be conversational
124
321760
3510
fiduciose ma anche sii colloquiale
05:25
and be clear doesn't matter what
125
325270
2550
e sii chiaro non importa
05:27
scenario you're in if you're doing an
126
327820
1920
in quale scenario ti trovi se stai facendo
05:29
interview that's being filmed if you are
127
329740
2250
un'intervista che viene filmata se stai
05:31
doing a big presentation if you're
128
331990
1440
facendo una grande presentazione se stai
05:33
talking to any kind of audience then
129
333430
2130
parlando con qualsiasi tipo di pubblico allora
05:35
those four things will massively help
130
335560
2280
queste quattro cose ti aiuteranno enormemente
05:37
you I guarantee it will be five hundred
131
337840
3210
Garantisco che sarà
05:41
percent easier and if anyone knows then
132
341050
2610
più facile del cinquecento per cento e se qualcuno lo sa allora
05:43
David does so thank you David for
133
343660
2310
David lo sa grazie David per esserti
05:45
joining us today it's an absolute
134
345970
1650
unito a noi oggi è un vero
05:47
pleasure how are you on board if you
135
347620
2160
piacere come stai a bordo se
05:49
want to follow David on social media
136
349780
1560
vuoi seguire David sui social media
05:51
then there are a few links in the
137
351340
2070
allora ci sono alcuni link nel
05:53
description box below along with links
138
353410
2100
casella di descrizione qui sotto insieme ai link
05:55
for our social media if you're not yet
139
355510
2640
per i nostri social media se non sei ancora
05:58
subscribed to this channel then please
140
358150
2070
iscritto a questo canale,
06:00
do press the big red subscribe button so
141
360220
2250
premi il grande pulsante rosso di iscrizione in modo
06:02
that you don't miss any future videos
142
362470
1650
da non perdere nessun video futuro
06:04
and if you're interested in speaking
143
364120
2910
e se sei interessato a parlare
06:07
with a standard British English accent
144
367030
2520
con uno standard Accento inglese britannico,
06:09
then why not head over to wwt sheemish
145
369550
3600
allora perché non andare a wwt sheemish
06:13
procomp where there are lots of courses
146
373150
2460
procomp dove ci sono molti corsi
06:15
available to help you at very affordable
147
375610
2650
disponibili per aiutarti a prezzi molto convenienti,
06:18
prices so all that surface a knee is
148
378260
3120
quindi tutto ciò che affiora un ginocchio è
06:21
happy practicing and goodbye letter the
149
381380
6090
felice pratica e lettera d'addio ai
06:27
presenters David market access to every
150
387470
2820
presentatori David accesso al mercato ogni
06:30
time and today we are joined by the
151
390290
3990
volta e oggi lo siamo affiancato
06:34
lovely David Gerrido I have enough that
152
394280
3780
dall'adorabile David Gerrido ne ho abbastanza che
06:38
you have the other hand my leg yeah I
153
398060
2340
tu abbia l'altra mano la mia gamba sì
06:40
welcome along this is nice weather for
154
400400
3630
accolgo con favore questo è bel tempo per le
06:44
ducks Anna you have any ah yes yes
155
404030
11040
anatre Anna hai qualche ah sì sì
06:55
breaking news as you all know they've
156
415070
2460
ultime notizie come tutti sapete che sono
06:57
been either again all sorry you get your
157
417530
6120
stati di nuovo tutti dispiaciuti per voi le tue
07:03
backs darling change is being car well
158
423650
3840
spalle tesoro il cambiamento è essere macchina beh questo è
07:07
that's a lot at the moment I can't see
159
427490
3720
molto al momento non riesco a vedere
07:11
hello and welcome to water but it's
160
431210
4410
ciao e benvenuto in acqua ma sta
07:15
going on with my boys I don't know
161
435620
2130
succedendo con i miei ragazzi non conosco
07:17
everyone looking crazy out there we are
162
437750
2670
tutti che sembrano pazzi là fuori ci stiamo
07:20
having an oh ok busy eight little up
163
440420
5820
divertendo oh ok occupato otto piccoli va
07:26
okay there we go there it is so that
164
446240
4200
bene, ci andiamo, è così che
07:30
concludes our videos do we do
165
450440
6380
concludiamo i nostri video, lo facciamo
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7