Professional PRESENTING Tips from TV Pro David Garrido

4,459 views ・ 2017-04-13

English Like A Native


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
hello and welcome to British English pro
0
0
2790
bonjour et bienvenue à British English pro
00:02
my name is Anna and today we are joined
1
2790
2069
mon nom est Anna et aujourd'hui nous sommes rejoints
00:04
by the fabulous David Gerrido now David
2
4859
3240
par le fabuleux David Gerrido maintenant David
00:08
is a professional TV presenter and he is
3
8099
2521
est un présentateur de télévision professionnel et il est
00:10
here today to help you with your
4
10620
1620
ici aujourd'hui pour vous aider avec vos
00:12
presenting skills my name is David as an
5
12240
2670
compétences de présentation mon nom est David comme une
00:14
ad said I've been a presenter with Sky
6
14910
2220
annonce l'a dit je ' J'ai été présentateur avec Sky
00:17
Sports for almost six years before then
7
17130
2880
Sports pendant près de six ans auparavant,
00:20
i would say presenter on BBC Radio for
8
20010
2730
je dirais présentateur sur BBC Radio pendant
00:22
almost a decade so if anybody knows what
9
22740
2490
près d'une décennie, donc si quelqu'un sait de quoi
00:25
they're talking about it's this chap
10
25230
1590
il parle, c'est ce type
00:26
here so today we are going to cover the
11
26820
2609
ici, donc aujourd'hui, nous allons couvrir les
00:29
four C's of presenting be calm it's
12
29429
6961
quatre C de la présentation soyez calme, il est
00:36
important to have the right approach the
13
36390
2280
important d'avoir la bonne approche de l'
00:38
mindset and that's where calmness comes
14
38670
2729
état d'esprit et c'est là que le calme entre
00:41
into things don't be fazed by what
15
41399
2131
en jeu ne soyez pas déconcerté par ce que
00:43
you're about to do it's not life or
16
43530
1860
vous êtes sur le point de faire ce n'est pas la vie ou la
00:45
death it's only speaking in front of an
17
45390
2460
mort c'est seulement parler devant un
00:47
audience or speaking on television you
18
47850
2549
public ou parler à la télévision que vous
00:50
have to be calm and that will set you on
19
50399
1951
avez être calme et cela vous mettra sur
00:52
the right path
20
52350
2660
la bonne voie
00:56
hi there welcome along this is nice
21
56730
4590
salut là bienvenue c'est beau
01:01
weather for ducks let's get an update
22
61320
1080
temps pour les canards faisons le point
01:02
with that yes breaking news the
23
62400
2520
avec cela oui dernières nouvelles la
01:04
prolonged rain has caused severe
24
64920
2040
pluie prolongée a provoqué de graves
01:06
flooding in the north of England and
25
66960
1530
inondations dans le nord de l'Angleterre et
01:08
this has led to some severe issues on
26
68490
1950
cela a conduit à de graves je ssues sur
01:10
the m6 which has led to a number of
27
70440
2760
le m6 qui a conduit à un certain nombre d'
01:13
severe accident take it easy I'm going
28
73200
4290
accidents graves allez-y doucement je
01:17
to take over please save it thank you so
29
77490
2580
vais prendre le relais s'il vous plaît sauvez-le merci donc
01:20
there have been severe floods in the
30
80070
1770
il y a eu de graves inondations dans le
01:21
north of England some rail disruptions
31
81840
2550
nord de l'Angleterre certaines perturbations ferroviaires
01:24
have been travel delays the emergency
32
84390
2580
ont été des retards de voyage les
01:26
services that are out and about and they
33
86970
2160
services d'urgence qui sont dehors et ils
01:29
say that the situation is generally
34
89130
2280
disent que la situation est généralement
01:31
under control thank you David be
35
91410
4500
sous contrôle merci David sois
01:35
confident the best people on television
36
95910
5099
confiant que les meilleures personnes à la
01:41
come across well because they are
37
101009
1921
télévision passent bien parce qu'elles sont
01:42
confident because they are themselves
38
102930
1620
confiantes parce qu'elles sont elles-mêmes
01:44
they have self belief they don't think
39
104550
3120
elles ont confiance en elles elles ne pensent pas
01:47
about trying to come across a different
40
107670
1890
à essayer de tomber sur un d'une
01:49
way they are just natural about being
41
109560
2760
manière différente, ils sont tout à fait naturels d'être
01:52
confident you will come across to your
42
112320
1799
confiants que vous rencontrerez mieux votre
01:54
audience better hi hello and welcome to
43
114119
7681
public salut bonjour et bienvenue
02:01
is a scorcher for the second day in a
44
121800
4860
est un torride pour la deuxième journée
02:06
row we are here in Brighton and we are
45
126660
4530
consécutive, nous sommes ici à Brighton et nous
02:11
going to be talking about the fantastic
46
131190
2220
allons parler des
02:13
temperatures yes yes we absolutely are
47
133410
2130
températures fantastiques oui oui nous sommes absolument
02:15
it's such a hot day either you'll want
48
135540
2580
c'est une journée si chaude soit vous
02:18
to get out there and see it for yourself
49
138120
1470
voudrez sortir et le voir par vous
02:19
the Sun is out skies are blue 38 degrees
50
139590
3840
-même le soleil est dehors le ciel est bleu 38 degrés
02:23
Celsius that's a record-breaking
51
143430
1710
Celsius c'est une
02:25
temperatures for this time of the year
52
145140
1620
température record pour cette période du année
02:26
in Brighton and not just the south coast
53
146760
2580
à Brighton et pas seulement sur la côte sud
02:29
that are benefiting as well even in
54
149340
1470
qui en profite également, même en
02:30
Scotland we've seen temperatures that
55
150810
1800
Écosse, nous avons vu des
02:32
are seasonally higher than average so
56
152610
1709
températures saisonnières plus élevées que la moyenne, alors
02:34
make sure you get out there wear your
57
154319
1771
assurez-vous de sortir porter votre
02:36
sunscreen have an ice lolly Angeles
58
156090
4790
crème solaire avoir une sucette glacée Angeles
02:44
be conversational sometimes people talk
59
164420
6179
être conversationnel parfois les gens parlent
02:50
with a different kind of voice or they
60
170599
1681
avec un différents types de voix ou ils
02:52
use words that they're not used to well
61
172280
2190
utilisent des mots auxquels ils ne sont pas habitués
02:54
that's not very natural if your
62
174470
1379
ce n'est pas très naturel si votre
02:55
conversational will come across more
63
175849
2191
conversation sera plus
02:58
natural and you'll put your audience at
64
178040
2100
naturelle et vous mettrez votre public à l'
03:00
ease you'll be more trustworthy so
65
180140
2040
aise vous serez plus digne de confiance
03:02
that's why it should be more
66
182180
930
c'est pourquoi cela devrait être plus
03:03
conversational hello and welcome to what
67
183110
7709
bonjour conversationnel et bienvenue à
03:10
their heck is going on with the weather
68
190819
1831
ce qu'il se passe avec la météo
03:12
if you've looked at your window you
69
192650
2309
si vous avez regardé votre fenêtre, vous
03:14
might feel a little bit discombobulated
70
194959
2250
pourriez vous sentir un peu déconcerté
03:17
that's right it's cold out there I'll be
71
197209
2911
c'est vrai qu'il fait froid là-bas je
03:20
it bearable just make sure you go out
72
200120
2640
serai supportable assurez-vous simplement de sortir
03:22
with your biggest coat that's right wrap
73
202760
3330
avec votre plus grand manteau c'est bien couvre-
03:26
up warm what do you say David I say what
74
206090
3000
toi bien chaud qu'est-ce que tu dis David je dis ce qui
03:29
the heck is going on with your voice and
75
209090
1950
se passe avec ta voix
03:31
and with your vocabulary discombobulated
76
211040
3509
et avec ton vocabulaire déconcerté
03:34
they wouldn't talk like that if you talk
77
214549
1951
ils ne parleraient pas comme ça si tu parles
03:36
like that down the pub with your mates
78
216500
1830
comme ça dans le pub avec ta m ates
03:38
or you know maybe you're going to go and
79
218330
1980
ou tu sais peut-être que tu vas aller
03:40
see some friends have a coffee you do
80
220310
1230
voir des amis prendre un café tu ne
03:41
not talk like that you want to talk
81
221540
1830
parles pas comme ça tu veux
03:43
about talk about the weather and talk
82
223370
1980
parler parler de la météo et parler du
03:45
about how cold it is sure but obviously
83
225350
2430
froid c'est sûr mais évidemment
03:47
you know just take care it's cold out
84
227780
2160
tu sais fais juste attention il fait froid dehors,
03:49
they want to wrap up warm be careful on
85
229940
2310
ils veulent se réchauffer, soyez prudent sur
03:52
the pathways on the road especially if
86
232250
1829
les sentiers de la route, surtout
03:54
they haven't been salted they're going
87
234079
1261
s'ils n'ont pas été salés, ils
03:55
to be a little bit slippery and those
88
235340
1830
vont être un peu glissants et ces
03:57
temperatures should rise in a couple of
89
237170
1439
températures devraient augmenter dans quelques
03:58
days time so hopefully it won't that's
90
238609
1951
jours, alors j'espère que ce ne sera pas le cas c'est
04:00
too long and this is the way I talk no
91
240560
2700
trop long et c'est comme ça que je parle non
04:03
it's not it it no all right be clear
92
243260
8870
ce n'est pas ça non d'accord soyez clair
04:12
make sure that you take your time and
93
252340
4709
assurez-vous que vous prenez votre temps et
04:17
that you speak clearly the reason is the
94
257049
2731
que vous parlez clairement la raison est le
04:19
quickie you speak the more likely it is
95
259780
1679
quickie que vous parlez le plus il est probable
04:21
that you will stumble on your words if
96
261459
2131
que vous trébuchiez sur votre mots si
04:23
you enunciate the words properly you
97
263590
2579
vous énoncez les mots correctement, vous
04:26
take your time and your paste with your
98
266169
2191
prenez votre temps et votre pâte avec votre
04:28
delivery then you'll be clear and your
99
268360
2279
livraison, alors vous serez clair et votre
04:30
message will also be clear time for a
100
270639
6780
message sera également clair, il est temps pour une
04:37
travel update now how those roads and
101
277419
2551
mise à jour de voyage maintenant comment ces routes et voies
04:39
railways looking Anika sighs well those
102
279970
1680
ferrées ressemblent Anika soupire bien ces
04:41
roads and railways are looking
103
281650
1140
routes et voies ferrées sont l'air
04:42
absolutely crazy to be honest Davis that
104
282790
1710
absolument fou pour être honnête Da vis que les
04:44
leaves have been falling so rapidly over
105
284500
2010
feuilles ont chuté si rapidement au cours
04:46
the last few hours that we've seen
106
286510
1230
des dernières heures que nous avons vu des
04:47
leaves on the line that's right I'm
107
287740
1110
feuilles sur la ligne c'est vrai je dis ça
04:48
saying these on the line we all know
108
288850
1140
sur la ligne nous savons tous
04:49
what I amuse us at music trains are
109
289990
1679
ce qui m'amuse à la musique les trains
04:51
going to be delayed and severely and
110
291669
2161
vont être retardés et sévèrement et
04:53
you're going to take a brick at any
111
293830
2160
vous allez prendre une brique à tout
04:55
point I mean you are just careering away
112
295990
2280
moment, je veux dire que vous êtes juste en train de vous éloigner
04:58
here let me show you how this is done
113
298270
1950
ici, laissez-moi vous montrer comment cela se fait
05:00
yes there are leaves on the line it's
114
300220
1560
oui, il y a des feuilles sur la ligne, cela a
05:01
been a concern in the past but you've
115
301780
2370
été une préoccupation dans le passé mais vous
05:04
got to make sure that you actually take
116
304150
1410
devez vous assurer que vous prenez en fait
05:05
the right trains and you arrive at the
117
305560
1440
les bons trains et vous arrivez
05:07
station early to give yourself time to
118
307000
2010
tôt à la gare pour vous donner le temps de faire
05:09
deal with that delay yet the rail
119
309010
2760
face à ce retard, mais les
05:11
authorities are looking into it but do
120
311770
2010
autorités ferroviaires étudient la question, mais savez-
05:13
you know what it should get results
121
313780
1290
vous ce que cela devrait donner
05:15
sometime soon thank you David there we
122
315070
3360
bientôt des résultats merci David là nous l'
05:18
have it our for fees become be
123
318430
3330
avons pour les frais deviennent
05:21
confidence but also be conversational
124
321760
3510
confiants mais aussi conversationnels
05:25
and be clear doesn't matter what
125
325270
2550
et clairs peu importe le
05:27
scenario you're in if you're doing an
126
327820
1920
scénario dans lequel vous vous trouvez si vous faites une
05:29
interview that's being filmed if you are
127
329740
2250
interview qui est filmée si vous
05:31
doing a big presentation if you're
128
331990
1440
faites une grande présentation si vous
05:33
talking to any kind of audience then
129
333430
2130
parlez à n'importe quel type de public alors
05:35
those four things will massively help
130
335560
2280
ceux quatre choses vous aideront massivement,
05:37
you I guarantee it will be five hundred
131
337840
3210
je vous le garantis Ce sera cinq cents
05:41
percent easier and if anyone knows then
132
341050
2610
pour cent plus facile et si quelqu'un le sait, alors
05:43
David does so thank you David for
133
343660
2310
David le fait, merci David de
05:45
joining us today it's an absolute
134
345970
1650
nous avoir rejoint aujourd'hui, c'est un plaisir absolu,
05:47
pleasure how are you on board if you
135
347620
2160
comment allez-vous si vous
05:49
want to follow David on social media
136
349780
1560
voulez suivre David sur les réseaux sociaux,
05:51
then there are a few links in the
137
351340
2070
il y a quelques liens dans la
05:53
description box below along with links
138
353410
2100
boîte de description ci-dessous ainsi que des liens
05:55
for our social media if you're not yet
139
355510
2640
pour nos médias sociaux si vous n'êtes pas encore
05:58
subscribed to this channel then please
140
358150
2070
abonné à cette chaîne,
06:00
do press the big red subscribe button so
141
360220
2250
veuillez appuyer sur le gros bouton rouge d'abonnement
06:02
that you don't miss any future videos
142
362470
1650
afin de ne manquer aucune future vidéo
06:04
and if you're interested in speaking
143
364120
2910
et si vous souhaitez parler
06:07
with a standard British English accent
144
367030
2520
avec un accent anglais britannique standard
06:09
then why not head over to wwt sheemish
145
369550
3600
alors pourquoi ne pas vous diriger vers wwt sheemish
06:13
procomp where there are lots of courses
146
373150
2460
procomp où il y a beaucoup de cours
06:15
available to help you at very affordable
147
375610
2650
disponibles pour vous aider à des prix très
06:18
prices so all that surface a knee is
148
378260
3120
abordables, donc tout ce qui fait surface un genou est
06:21
happy practicing and goodbye letter the
149
381380
6090
heureux de pratiquer et d'adieu les
06:27
presenters David market access to every
150
387470
2820
présentateurs David accèdent au marché à chaque
06:30
time and today we are joined by the
151
390290
3990
fois et aujourd'hui nous sommes rejoints par le
06:34
lovely David Gerrido I have enough that
152
394280
3780
charmant David Gerrido j'en ai assez que
06:38
you have the other hand my leg yeah I
153
398060
2340
tu aies l'autre main ma jambe ouais je me
06:40
welcome along this is nice weather for
154
400400
3630
réjouis qu'il fasse beau temps pour les
06:44
ducks Anna you have any ah yes yes
155
404030
11040
canards Anna tu as des nouvelles ah oui oui les
06:55
breaking news as you all know they've
156
415070
2460
dernières nouvelles car vous savez tous qu'ils ont
06:57
been either again all sorry you get your
157
417530
6120
été soit encore tous désolé tu te
07:03
backs darling change is being car well
158
423650
3840
protèges chérie le changement c'est être bien en voiture
07:07
that's a lot at the moment I can't see
159
427490
3720
c'est beaucoup en ce moment je ne vois pas
07:11
hello and welcome to water but it's
160
431210
4410
bonjour et bienvenue dans l'eau mais ça se
07:15
going on with my boys I don't know
161
435620
2130
passe avec mes garçons je ne sais pas
07:17
everyone looking crazy out there we are
162
437750
2670
tout le monde a l'air fou là-bas nous
07:20
having an oh ok busy eight little up
163
440420
5820
avons un oh ok occupé huit petit up
07:26
okay there we go there it is so that
164
446240
4200
ok on y va c'est donc ça
07:30
concludes our videos do we do
165
450440
6380
conclut nos vidéos on fait
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7