Professional PRESENTING Tips from TV Pro David Garrido

4,193 views ・ 2017-04-13

English Like A Native


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
hello and welcome to British English pro
0
0
2790
witam i witam w brytyjskim angielskim profesjonaliście,
00:02
my name is Anna and today we are joined
1
2790
2069
mam na imię Anna, a dziś dołącza
00:04
by the fabulous David Gerrido now David
2
4859
3240
do nas wspaniały David Gerrido, teraz David
00:08
is a professional TV presenter and he is
3
8099
2521
jest profesjonalnym prezenterem telewizyjnym i jest
00:10
here today to help you with your
4
10620
1620
tutaj, aby pomóc ci w twoich
00:12
presenting skills my name is David as an
5
12240
2670
umiejętnościach prezentacyjnych.
00:14
ad said I've been a presenter with Sky
6
14910
2220
byłem prezenterem w Sky
00:17
Sports for almost six years before then
7
17130
2880
Sports przez prawie sześć lat, wcześniej
00:20
i would say presenter on BBC Radio for
8
20010
2730
powiedziałbym, że prezenterem w BBC Radio przez
00:22
almost a decade so if anybody knows what
9
22740
2490
prawie dekadę, więc jeśli ktoś wie, o czym
00:25
they're talking about it's this chap
10
25230
1590
mówią, to jest to ten facet,
00:26
here so today we are going to cover the
11
26820
2609
więc dzisiaj omówimy
00:29
four C's of presenting be calm it's
12
29429
6961
cztery C prezentacji zachowaj spokój
00:36
important to have the right approach the
13
36390
2280
ważne jest, aby mieć właściwe podejście do
00:38
mindset and that's where calmness comes
14
38670
2729
sposobu myślenia i właśnie wtedy pojawia się spokój,
00:41
into things don't be fazed by what
15
41399
2131
nie bądź speszony tym, co
00:43
you're about to do it's not life or
16
43530
1860
masz zamiar zrobić, to nie jest sprawa życia ani
00:45
death it's only speaking in front of an
17
45390
2460
śmierci, to tylko przemawianie przed
00:47
audience or speaking on television you
18
47850
2549
publicznością lub przemawianie w telewizji
00:50
have to be calm and that will set you on
19
50399
1951
masz aby zachować spokój i to naprowadzi cię na
00:52
the right path
20
52350
2660
właściwą ścieżkę cześć witaj
00:56
hi there welcome along this is nice
21
56730
4590
tutaj jest ładna
01:01
weather for ducks let's get an update
22
61320
1080
pogoda dla kaczek zdobądźmy aktualizację
01:02
with that yes breaking news the
23
62400
2520
z tą tak najświeższe wiadomości
01:04
prolonged rain has caused severe
24
64920
2040
przedłużający się deszcz spowodował poważne
01:06
flooding in the north of England and
25
66960
1530
powodzie na północy Anglii,
01:08
this has led to some severe issues on
26
68490
1950
co doprowadziło do poważnych problemy na
01:10
the m6 which has led to a number of
27
70440
2760
M6, które doprowadziły do ​​wielu
01:13
severe accident take it easy I'm going
28
73200
4290
poważnych wypadków uspokój się Zamierzam
01:17
to take over please save it thank you so
29
77490
2580
przejąć stery proszę oszczędź tego dziękuję więc
01:20
there have been severe floods in the
30
80070
1770
na
01:21
north of England some rail disruptions
31
81840
2550
północy Anglii doszło do poważnych powodzi niektóre zakłócenia na kolei
01:24
have been travel delays the emergency
32
84390
2580
były opóźnienia w podróży
01:26
services that are out and about and they
33
86970
2160
służby ratunkowe, które są poza domem i
01:29
say that the situation is generally
34
89130
2280
mówią, że sytuacja jest generalnie
01:31
under control thank you David be
35
91410
4500
pod kontrolą, dziękuję, David, bądź
01:35
confident the best people on television
36
95910
5099
pewny, że najlepsi ludzie w telewizji
01:41
come across well because they are
37
101009
1921
wypadają dobrze, ponieważ są
01:42
confident because they are themselves
38
102930
1620
pewni siebie, ponieważ są sobą,
01:44
they have self belief they don't think
39
104550
3120
mają wiarę w siebie, nie myślą
01:47
about trying to come across a different
40
107670
1890
o próbach natknięcia się na w inny
01:49
way they are just natural about being
41
109560
2760
sposób są po prostu naturalni, jeśli chodzi o
01:52
confident you will come across to your
42
112320
1799
pewność siebie, że lepiej trafisz do swojej
01:54
audience better hi hello and welcome to
43
114119
7681
publiczności, cześć i witamy, jest skwar
02:01
is a scorcher for the second day in a
44
121800
4860
drugi dzień z
02:06
row we are here in Brighton and we are
45
126660
4530
rzędu, jesteśmy tutaj w Brighton i
02:11
going to be talking about the fantastic
46
131190
2220
będziemy rozmawiać o fantastycznych
02:13
temperatures yes yes we absolutely are
47
133410
2130
temperaturach tak tak absolutnie jesteśmy, że to
02:15
it's such a hot day either you'll want
48
135540
2580
taki gorący dzień, albo będziesz chciał
02:18
to get out there and see it for yourself
49
138120
1470
wyjść i zobaczyć to na własne oczy,
02:19
the Sun is out skies are blue 38 degrees
50
139590
3840
słońce świeci, niebo jest niebieskie, 38 stopni
02:23
Celsius that's a record-breaking
51
143430
1710
Celsjusza, to rekordowa
02:25
temperatures for this time of the year
52
145140
1620
temperatura o tej porze roku
02:26
in Brighton and not just the south coast
53
146760
2580
w Brighton i nie tylko południowe wybrzeże,
02:29
that are benefiting as well even in
54
149340
1470
które również odnosi korzyści, nawet w
02:30
Scotland we've seen temperatures that
55
150810
1800
Szkocji zaobserwowaliśmy temperatury, które
02:32
are seasonally higher than average so
56
152610
1709
są sezonowo wyższe niż średnia, więc
02:34
make sure you get out there wear your
57
154319
1771
upewnij się, że wychodzisz tam, załóż
02:36
sunscreen have an ice lolly Angeles
58
156090
4790
krem ​​​​przeciwsłoneczny, weź lody na patyku, Angeles
02:44
be conversational sometimes people talk
59
164420
6179
bądź konwersacyjny, czasami ludzie mówią
02:50
with a different kind of voice or they
60
170599
1681
innym rodzajem głosu lub
02:52
use words that they're not used to well
61
172280
2190
używają słowa, do których nie są przyzwyczajeni,
02:54
that's not very natural if your
62
174470
1379
to nie jest zbyt naturalne, jeśli twoja
02:55
conversational will come across more
63
175849
2191
konwersacja będzie wyglądać bardziej
02:58
natural and you'll put your audience at
64
178040
2100
naturalnie i uspokoisz słuchaczy,
03:00
ease you'll be more trustworthy so
65
180140
2040
będziesz bardziej godny zaufania,
03:02
that's why it should be more
66
182180
930
dlatego powinno to być bardziej
03:03
conversational hello and welcome to what
67
183110
7709
konwersacyjne cześć i witaj w tym, co
03:10
their heck is going on with the weather
68
190819
1831
ich do cholery dzieje się z pogodą,
03:12
if you've looked at your window you
69
192650
2309
jeśli spojrzałeś przez okno,
03:14
might feel a little bit discombobulated
70
194959
2250
możesz poczuć się trochę zdezorientowany, zgadza się, jest
03:17
that's right it's cold out there I'll be
71
197209
2911
tam zimno, dam
03:20
it bearable just make sure you go out
72
200120
2640
radę, tylko upewnij się, że wyjdziesz
03:22
with your biggest coat that's right wrap
73
202760
3330
w swoim największym płaszczu, dobrze, ubierz
03:26
up warm what do you say David I say what
74
206090
3000
się ciepło, co czy ty mówisz David, ja mówię, co do
03:29
the heck is going on with your voice and
75
209090
1950
cholery dzieje się z twoim głosem, a
03:31
and with your vocabulary discombobulated
76
211040
3509
twoje słownictwo jest zdezorientowane,
03:34
they wouldn't talk like that if you talk
77
214549
1951
nie rozmawialiby w ten sposób, jeśli rozmawiasz w
03:36
like that down the pub with your mates
78
216500
1830
ten sposób ze swoimi kumplami w pubie
03:38
or you know maybe you're going to go and
79
218330
1980
lub wiesz, że może pójdziesz i
03:40
see some friends have a coffee you do
80
220310
1230
spotkaj się z przyjaciółmi na kawie
03:41
not talk like that you want to talk
81
221540
1830
nie rozmawiaj tak jak chcesz porozmawiać porozmawiaj
03:43
about talk about the weather and talk
82
223370
1980
o pogodzie i porozmawiaj o tym
03:45
about how cold it is sure but obviously
83
225350
2430
jak zimno jest na pewno ale oczywiście wiesz po
03:47
you know just take care it's cold out
84
227780
2160
prostu uważaj na zewnątrz jest zimno
03:49
they want to wrap up warm be careful on
85
229940
2310
chcą się ciepło ubrać uważaj na
03:52
the pathways on the road especially if
86
232250
1829
ścieżkach w trasie, zwłaszcza jeśli
03:54
they haven't been salted they're going
87
234079
1261
nie były solone,
03:55
to be a little bit slippery and those
88
235340
1830
będą trochę śliskie, a te
03:57
temperatures should rise in a couple of
89
237170
1439
temperatury powinny wzrosnąć za kilka
03:58
days time so hopefully it won't that's
90
238609
1951
dni, więc mam nadzieję, że nie, że to
04:00
too long and this is the way I talk no
91
240560
2700
za długo i tak mówię, nie, to jest
04:03
it's not it it no all right be clear
92
243260
8870
nie to nie nie wszystko w porządku bądź jasny
04:12
make sure that you take your time and
93
252340
4709
upewnij się, że nie spiesz się i
04:17
that you speak clearly the reason is the
94
257049
2731
mówisz wyraźnie powodem jest to, że im
04:19
quickie you speak the more likely it is
95
259780
1679
szybciej mówisz, tym bardziej prawdopodobne jest,
04:21
that you will stumble on your words if
96
261459
2131
że potkniesz się o swoje słowa, jeśli
04:23
you enunciate the words properly you
97
263590
2579
wymawiasz je właściwie nie
04:26
take your time and your paste with your
98
266169
2191
spiesz się i twoja pasta z twoją
04:28
delivery then you'll be clear and your
99
268360
2279
dostawą wtedy będziesz jasny i twoja
04:30
message will also be clear time for a
100
270639
6780
wiadomość też będzie jasna czas na
04:37
travel update now how those roads and
101
277419
2551
aktualizację podróży teraz jak te drogi i
04:39
railways looking Anika sighs well those
102
279970
1680
koleje wyglądają Anika dobrze wzdycha te
04:41
roads and railways are looking
103
281650
1140
drogi i koleje wyglądają na
04:42
absolutely crazy to be honest Davis that
104
282790
1710
absolutnie szalone szczerze mówiąc Davis że
04:44
leaves have been falling so rapidly over
105
284500
2010
liście spadają tak szybko w ciągu
04:46
the last few hours that we've seen
106
286510
1230
ostatnich kilku godzin, że widzieliśmy
04:47
leaves on the line that's right I'm
107
287740
1110
liście na linii, zgadza się,
04:48
saying these on the line we all know
108
288850
1140
mówię to na linii, wszyscy wiemy, co mnie
04:49
what I amuse us at music trains are
109
289990
1679
bawi przy muzyce, pociągi
04:51
going to be delayed and severely and
110
291669
2161
będą opóźnione i poważnie, a
04:53
you're going to take a brick at any
111
293830
2160
ty weźmiesz cegła w dowolnym
04:55
point I mean you are just careering away
112
295990
2280
momencie mam na myśli to, że po prostu robisz karierę
04:58
here let me show you how this is done
113
298270
1950
tutaj pozwól, że pokażę ci, jak to się robi
05:00
yes there are leaves on the line it's
114
300220
1560
tak, są liście na linii to
05:01
been a concern in the past but you've
115
301780
2370
był problem w przeszłości, ale
05:04
got to make sure that you actually take
116
304150
1410
musisz upewnić się, że rzeczywiście jedziesz
05:05
the right trains and you arrive at the
117
305560
1440
właściwymi pociągami i przybywasz na
05:07
station early to give yourself time to
118
307000
2010
stację wcześnie, aby dać sobie czas na
05:09
deal with that delay yet the rail
119
309010
2760
poradzenie sobie z tym opóźnieniem, ale
05:11
authorities are looking into it but do
120
311770
2010
władze kolejowe to badają, ale czy
05:13
you know what it should get results
121
313780
1290
wiesz, jakie powinny być wyniki
05:15
sometime soon thank you David there we
122
315070
3360
wkrótce, dziękuję David,
05:18
have it our for fees become be
123
318430
3330
mamy to nasze opłaty stają się
05:21
confidence but also be conversational
124
321760
3510
zaufaniem, ale także rozmawiaj
05:25
and be clear doesn't matter what
125
325270
2550
i wyrażaj się jasno nie ma znaczenia, w jakim
05:27
scenario you're in if you're doing an
126
327820
1920
scenariuszu się znajdujesz, jeśli udzielasz
05:29
interview that's being filmed if you are
127
329740
2250
wywiadu, który jest filmowany, jeśli
05:31
doing a big presentation if you're
128
331990
1440
robisz dużą prezentację, jeśli
05:33
talking to any kind of audience then
129
333430
2130
rozmawiasz z jakąkolwiek publicznością,
05:35
those four things will massively help
130
335560
2280
te cztery rzeczy bardzo
05:37
you I guarantee it will be five hundred
131
337840
3210
ci pomogą Gwarantuję, że będzie to o pięćset
05:41
percent easier and if anyone knows then
132
341050
2610
procent łatwiejsze, a jeśli ktoś wie, to
05:43
David does so thank you David for
133
343660
2310
David wie, więc dziękuję Davidowi za
05:45
joining us today it's an absolute
134
345970
1650
dołączenie do nas dzisiaj, to absolutna
05:47
pleasure how are you on board if you
135
347620
2160
przyjemność, jak się masz na pokładzie, jeśli
05:49
want to follow David on social media
136
349780
1560
chcesz śledzić Davida w mediach społecznościowych,
05:51
then there are a few links in the
137
351340
2070
jest kilka linków w
05:53
description box below along with links
138
353410
2100
pole opisu poniżej wraz z linkami
05:55
for our social media if you're not yet
139
355510
2640
do naszych mediów społecznościowych, jeśli jeszcze nie
05:58
subscribed to this channel then please
140
358150
2070
subskrybujesz tego kanału,
06:00
do press the big red subscribe button so
141
360220
2250
naciśnij duży czerwony przycisk subskrypcji,
06:02
that you don't miss any future videos
142
362470
1650
aby nie przegapić żadnych przyszłych filmów,
06:04
and if you're interested in speaking
143
364120
2910
a jeśli jesteś zainteresowany rozmową
06:07
with a standard British English accent
144
367030
2520
ze standardowym Brytyjski akcent angielski,
06:09
then why not head over to wwt sheemish
145
369550
3600
dlaczego nie udać się do wwt sheemish
06:13
procomp where there are lots of courses
146
373150
2460
procomp, gdzie dostępnych jest wiele kursów, które
06:15
available to help you at very affordable
147
375610
2650
pomogą Ci w bardzo przystępnych
06:18
prices so all that surface a knee is
148
378260
3120
cenach, więc cała ta powierzchnia kolana jest
06:21
happy practicing and goodbye letter the
149
381380
6090
szczęśliwa, ćwicząc i pożegnalny list
06:27
presenters David market access to every
150
387470
2820
prezenterów David ma dostęp do rynku za każdym
06:30
time and today we are joined by the
151
390290
3990
razem, a dziś jesteśmy dołączył
06:34
lovely David Gerrido I have enough that
152
394280
3780
uroczy David Gerrido Mam dość tego, że
06:38
you have the other hand my leg yeah I
153
398060
2340
masz drugą rękę moją nogę, tak,
06:40
welcome along this is nice weather for
154
400400
3630
witam, jest ładna pogoda dla
06:44
ducks Anna you have any ah yes yes
155
404030
11040
kaczek Anno, masz jakieś ah tak tak
06:55
breaking news as you all know they've
156
415070
2460
najświeższe wiadomości, jak wszyscy wiecie, oni
06:57
been either again all sorry you get your
157
417530
6120
byli albo znowu, wszyscy przepraszamy, rozumiesz twoje
07:03
backs darling change is being car well
158
423650
3840
plecy kochanie zmiana polega na byciu samochodem dobrze
07:07
that's a lot at the moment I can't see
159
427490
3720
to dużo w tej chwili nie widzę
07:11
hello and welcome to water but it's
160
431210
4410
cześć i witaj w wodzie ale to się dzieje
07:15
going on with my boys I don't know
161
435620
2130
z moimi chłopcami nie wiem
07:17
everyone looking crazy out there we are
162
437750
2670
wszyscy wyglądają na szalonych mamy
07:20
having an oh ok busy eight little up
163
440420
5820
och ok zajęty osiem mała w
07:26
okay there we go there it is so that
164
446240
4200
porządku, idziemy tam, to jest tak, że
07:30
concludes our videos do we do
165
450440
6380
kończymy nasze filmy, które robimy
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7