10 Words Even Natives Are Saying Wrong! Learn English Like A Native

the first of ten words that even natives

từ đầu tiên trong số mười từ mà ngay cả người bản xứ cũng

regularly mispronounce is the word cache

thường xuyên phát âm sai là từ cache

cache not cache, which even I am guilty

cache not cache, mà ngay cả tôi

of sometimes saying. But cash like cold

đôi khi cũng mắc lỗi khi nói. Nhưng tiền mặt như tiền mặt lạnh

hard cash. now this word refers to a type

cứng. bây giờ từ này đề cập đến một loại

of storage I often hear it when talking

lưu trữ mà tôi thường nghe thấy khi nói

about the computer and Internet files. I

về máy tính và các tệp Internet. Tôi

often have to empty my cache folder to

thường phải làm trống thư mục bộ đệm để

make sure my computer is running

đảm bảo máy tính của tôi chạy

smoothly.

trơn tru.

the second word is the word espresso

từ thứ hai là từ espresso

espresso I for a long time we're saying

espresso Tôi trong một thời gian dài chúng tôi nói

eXpresso which lots of natives do, we

eXpresso mà rất nhiều người bản xứ làm, chúng tôi

were adding this X sound: expresso. But

đã thêm âm X này: expresso.

that's not correct it's espresso,

Nhưng không đúng, đó là espresso,

espresso. do you like to drink a nice

espresso. bạn có thích uống một ly

espresso in the morning? I certainly do.

espresso ngon vào buổi sáng không? Tôi chắc chắn.

I've really missed my coffee during my

Tôi đã thực sự nhớ cà phê của mình trong

time of pregnancy, cannot wait to have an

thời gian mang thai, rất nóng lòng muốn uống một

espresso once the baby's born. before I

tách cà phê espresso sau khi em bé chào đời. trước khi

continue I just want to say if you're

tiếp tục, tôi chỉ muốn nói rằng nếu bạn

interested in the lingoda language

quan tâm đến cuộc thi marathon ngôn ngữ lingoda

marathon then the deadline is fast

thì thời hạn

approaching so do not miss out. the

sắp đến rất nhanh, vì vậy đừng bỏ lỡ.

language marathon is a chance for you to

cuộc thi marathon ngôn ngữ là cơ hội để bạn tham gia

have three months worth of language

classes for free. you pay upfront and if

các lớp học ngôn ngữ miễn phí trong ba tháng. bạn trả trước và nếu

you attend all the classes then you will

bạn tham dự tất cả các lớp học thì bạn sẽ

be entitled to a full refund.

được hoàn trả đầy đủ.

you can take the language marathon in

bạn có thể tham gia cuộc thi ngôn ngữ bằng

English French German Spanish or

tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha hoặc

business English. the marathon runs from

tiếng Anh thương mại. cuộc thi chạy marathon diễn ra

the 1st of October and finishes on the

từ ngày 1 tháng 10 và kết thúc vào ngày

1st of January and you are expected to

1 tháng 1 và bạn dự kiến ​​sẽ

take 30 classes every month for 3 months

tham gia 30 lớp mỗi tháng trong 3 tháng

but there is a little Christmas clause

nhưng có một điều khoản nhỏ về Giáng sinh

so you don't have to take class on the

nên bạn không cần phải tham gia lớp vào

24th 25th or 26th. other than that you

ngày 24, 25 hoặc 26 . ngoài ra,

are expected to attend the class every

bạn phải tham gia lớp học hàng

day and once you do you will get your

ngày và sau khi tham gia, bạn sẽ được

full refund, if that's too much for you

hoàn lại toàn bộ tiền, nếu điều đó là quá nhiều đối với bạn

then you can take the half marathon

thì bạn có thể tham gia cuộc thi bán

which is very popular, you take 15

marathon rất phổ biến, bạn tham gia 15

classes every month for three months and

lớp mỗi tháng trong ba tháng và

then

if you complete all three months, 15

sau đó

nếu bạn hoàn thành cả ba tháng, 15

classes per month, you will get a 50%

lớp mỗi tháng, bạn sẽ được

refund, a 50% refund, if you do want to

hoàn lại 50%, hoàn lại 50%, nếu bạn muốn

enter or you simply want to find out

tham gia hoặc bạn chỉ muốn tìm hiểu

more

don't delay click on the link in the

thêm,

đừng chần chừ, hãy nhấp vào liên kết trong

description box below. there is a five

hộp mô tả bên dưới. có một

euro entrance fee but that fee will be

khoản phí vào cửa năm euro nhưng khoản phí đó sẽ được

highly discounted if you also then use

chiết khấu cao nếu sau đó bạn cũng sử

the code provided and most importantly

dụng mã được cung cấp và quan trọng nhất là

please do make sure you've read the full

hãy đảm bảo rằng bạn đã đọc đầy đủ

terms and conditions before you get

các điều khoản và điều kiện trước khi

signed up once you know what you're

đăng ký sau khi bạn biết mình là ai

doing then you should be able to do it

làm thì bạn sẽ có thể làm

successfully.

thành công.

best of luck if you're going to enter

chúc bạn may mắn nếu bạn định tham gia,

let's carry on with those words. number 3

hãy tiếp tục với những từ đó. số 3,

etc rather than the mispronunciation etc

v.v. chứ không phải là phát âm sai,

etc which is what I've been saying for a

v.v., đó là điều tôi đã nói trong một

long time. etc is something you would use

thời gian dài. vv là thứ bạn sẽ sử dụng

at the end of a list to mean 'and other

ở cuối danh sách có nghĩa là 'và những

things' there's more for the list. so I

thứ khác' còn nhiều thứ khác cho danh sách. vì vậy tôi

might say "I went grocery shopping I

có thể nói "Tôi đã đi mua hàng tạp hóa, tôi

bought apples oranges milk bread etc"

đã mua bánh mì sữa, táo, cam, v.v."

number 4, it's quite a difficult word to

số 4, đó là một từ khá khó

get your mouth around and it's the word

để bạn nói miệng và đó là từ

February you have to really

tháng hai, bạn phải thực sự

make sure you're pronouncing that r

chắc chắn rằng mình đang phát âm chữ r đó

after the b. February. many

sau chữ b . Tháng 2. nhiều người

of us naturally say FebUary and we put

trong chúng ta nói một cách tự nhiên là FebUary và chúng ta đặt

our liquid Y sound in there FebUary

âm Y lỏng của mình vào đó FebUary

but that's not correct. February. the next

nhưng điều đó không đúng. Tháng 2. từ tiếp theo

word is difficult because the dexterity

rất khó vì sự khéo

that's needed to move your tongue fast

léo cần thiết để di chuyển lưỡi của bạn

enough it's the word sixth, sixth. so your

đủ nhanh đó là từ thứ sáu, thứ sáu. vì vậy lưỡi của bạn

tongue has to be up at the back to make

phải đưa lên phía sau để tạo ra

the K it comes forward for the s and

chữ K, nó đưa ra phía trước đối với chữ s và

then through the teeth quickly to make

sau đó luồn nhanh qua kẽ răng để tạo ra

the th. sixth sixth

chữ thứ. thứ sáu thứ sáu

so if you practice those three

nên nếu bạn luyện ba

points: back of the tongue high, tip of

điểm đó: cuối lưỡi cao,

the tongue to the roof of the mouth, and

đầu lưỡi chạm vòm miệng, và

then the th = K, S , TH, then you will

sau đó là th = K, S , TH, thì bạn sẽ

have the perfect pronunciation of sixth.

có cách phát âm thứ sáu hoàn hảo.

luckily most of us don't come

may mắn thay, hầu hết chúng ta không về

sixth in a race so we don't have to say it

thứ sáu trong một cuộc đua nên chúng ta không cần phải nói điều đó

very often. the next word is a word I've

thường xuyên. từ tiếp theo là từ mà tôi đã

struggled with most of my life and it's

phải vật lộn với hầu hết cuộc đời mình và đó là

due to a mishearing when I was a child.

do tôi nghe nhầm khi còn nhỏ.

words that start with PER or PRE can

những từ bắt đầu bằng PER hoặc PRE

often be confused and it's the word

thường có thể bị nhầm lẫn và đó là từ

perhaps perhaps. Now as a child I only

có lẽ có lẽ. Bây giờ, khi còn nhỏ, tôi chỉ

ever heard Pre PREhaps PREhaps so I was

từng nghe Pre PREhaps PREhaps nên tôi

saying p r e it was only through really

learning to spell this word that I

đã nói p. Chỉ khi thực sự

học cách đánh vần từ này, tôi mới

realsed I was mispronouncing it. it

nhận ra mình đã phát âm sai. nó

should be perhaps not

có lẽ không phải là

PREhaps. sticking with that theme another

TRƯỚC. gắn bó với chủ đề đó, một

commonly confused P word is prescription

từ P thường bị nhầm lẫn khác là toa

prescription

thuốc

we often say PERscription as if it was

chúng ta thường nói PERscription như thể nó được

spelt PER but that's not the case it's

đánh vần là PER nhưng không phải vậy, nó là

PRE so it should be prescription. your

PRE nên nó phải là toa thuốc. bác sĩ của bạn

doctor will give you a prescription

sẽ cho bạn một đơn thuốc

which you must take to the chemist. the

mà bạn phải mang đến hiệu thuốc.

next word is a fun word and it's the

từ tiếp theo là một từ vui nhộn và đó là

word tenterhooks, tenterhooks. if you are

từ tenterhooks, tenterhooks. nếu bạn đang

on tenterhooks it means that you are

ở trong tình trạng căng thẳng, điều đó có nghĩa là bạn đang

concerned anxious worried about

lo lắng, lo lắng về

something. if I'm waiting for some news

điều gì đó. nếu tôi đang chờ đợi một số tin tức

about some loved ones perhaps they are

về một số người thân yêu, có lẽ họ

very ill or they've been in an accident

bị ốm nặng hoặc họ bị tai nạn,

you could say Anna was waiting on

bạn có thể nói rằng Anna đang chờ đợi trong tình trạng

tenterhooks. she was nervous anxious

căng thẳng. cô hồi hộp lo

worried. but many people mispronounce

lắng lo lắng. nhưng nhiều người phát âm sai

this word as tenderhooks tenderhooks

từ này thành cái móc câu (thenthooks)

instead of tenterhooks. next we have a

thay vì cái móc câu. tiếp theo, chúng ta có một

commonly confused pair of words utmost

cặp từ thường bị nhầm lẫn với từ cực đại

and upmost, utmost

và cực đại, cực đại

and upmost. they are two existing words

và cực đại. chúng là hai từ hiện có

and often utmost is replaced by upmost

và thường được thay thế tối đa bằng tối đa

which is incorrect.

không chính xác.

utmost means of great importance it's

phương tiện tối đa có tầm quan trọng lớn đó là

serious. so you often hear this when

nghiêm trọng. vì vậy bạn thường nghe điều này khi

talking about how important something is

nói về mức độ quan trọng của một thứ gì đó,

so you might say "it's of the utmost

vì vậy bạn có thể nói "nó là

concern" or "it's of the utmost importance"

mối quan tâm hàng đầu" hoặc "nó là quan trọng nhất"

so you're saying it's severe. it's

vì vậy bạn đang nói nó nghiêm trọng. nó

very important. it's to be taken

rất quan trọng. nó phải được thực hiện

seriously.

nghiêm túc.

however upmost just means of the highest

tuy nhiên tối đa chỉ là phương tiện của điểm cao

point. so you might say the upmost shelf

nhất. vì vậy bạn có thể nói kệ cao nhất

or the upmost branch. I don't hear that

hoặc nhánh cao nhất. Tôi không nghe thấy

word as often but utmost I hear

từ đó thường xuyên nhưng hầu hết tôi nghe thấy

regularly so make sure you're saying up

thường xuyên, vì vậy hãy chắc chắn rằng bạn đang nói

with a T not up with a P. now the

bằng chữ T chứ không phải bằng chữ P. bây giờ

next word is one of my favorite word's

từ tiếp theo là một trong những từ yêu thích của tôi

whether it's pronounced correctly or

cho dù nó được phát âm đúng hay

mispronounced it's a wonderful word but

phát âm sai thì đó là một từ tuyệt vời từ đó nhưng

before I jump onto that word I just want

trước khi chuyển sang từ đó, tôi chỉ

to say if you are learning English then

muốn nói rằng nếu bạn đang học tiếng Anh thì

make sure you've clicks that subscribe

hãy đảm bảo rằng bạn đã nhấp vào nút đăng ký

button and the bell notification button

và nút thông báo chuông

so you don't miss out on any future

để không bỏ lỡ bất kỳ bài học nào trong tương lai

lessons and please make sure you give

và hãy đảm bảo rằng bạn cung cấp

this video a big thumb up. okay that

video này rất thích. được rồi,

final word, the one that I love is the

từ cuối cùng, từ mà tôi yêu thích là

voluptuous it means curvy

khiêu gợi, nó có nghĩa là

round ripe a little bit chubby perhaps

tròn trịa tròn trịa hơi mũm mĩm

normally you can call a person

voluptuous if they're curvy and

attractive with their curves they're

very voluptuous. the mispronunciation is

. cách phát âm sai rất

voLUMPtuous like they're all lumpy

nhiều, giống như tất cả chúng đều

voLUMPtuous which is what I always said

rất nhiều, đó là điều tôi luôn nói

up until recently. it's for volumptuous

cho đến gần đây. nó dành cho sự khiêu gợi

no it's voluptuous to us not volumptuous

không, nó khiêu gợi đối với chúng tôi không khiêu gợi,

so there we go what words

vậy chúng ta có những từ

do we have? cache, espresso, etc, February February

nào? cache, espresso, v.v., tháng hai, tháng hai, tháng hai

February, sixth,

, thứ sáu,

perhaps, prescription, tenterhooks, utmost,

có lẽ, theo toa, tenterhooks, hết sức,

very important and voluptuous.

rất quan trọng và khiêu gợi.

I have to

Tôi phải

repeat that to myself a thousand times

lặp đi lặp lại điều đó với chính mình hàng nghìn lần

so I don't mispronounce it ever again. do

để không bao giờ phát âm sai nữa.

you have any words that you regularly

bạn có từ nào mà bạn thường xuyên

mispronounce? let me know and let me know

phát âm sai không? hãy cho tôi biết và cho tôi biết

if you are in native and you

nếu bạn là người bản ngữ và bạn

mispronounce any of these words and any

phát âm sai bất kỳ từ nào trong số này và bất

additional words that you mispronounce

kỳ từ nào khác mà bạn phát âm

it's always incredibly interesting to

sai. Tôi luôn vô cùng thú vị khi nhận được phản hồi

hear from you if you have enjoyed this

từ bạn nếu bạn thích

video about mispronunciations then you

video này về cách phát âm sai thì bạn

may enjoy this video just down here and

có thể thưởng thức video này ngay sau đó ở đây và

if you're up for something a little

nếu bạn thích thứ gì đó

bit fruity, a bit of a laugh then take a

hơi trái cây, một chút cười thì hãy

look at some of the stories involving

xem một số câu chuyện liên quan đến

very embarrassing mispronunciations over

những lỗi phát âm rất đáng xấu hổ theo

this way here. don't forget to subscribe

cách này ở đây. đừng quên đăng ký hẹn

see you soon take care and goodbye

gặp lại bạn sớm chăm sóc và tạm biệt