Learn English Vocabulary Daily #11.1 - British English Podcast

Hello and welcome to The English like a Native Podcast.

Здравствуйте и добро пожаловать в подкаст The English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 11, Day 1 of Your English Five a

Меня зовут Анна, и вы слушаете 11-ю неделю, 1-й день курса Your English Five a

Day, the series that aims to increase your vocabulary by five pieces every single

Day, серии, целью которой является увеличение вашего словарного запаса на пять частей каждый

day of the week, from Monday to Friday.

день недели, с понедельника по пятницу.

So, let's get started with today's list.

Итак, начнем с сегодняшнего списка.

Top of the list today is a noun and it is globetrotting, globetrotting.

На вершине списка сегодня находится существительное, и это путешествие по миру, путешествие по миру.

We spell this G L O B E T R O T T I N G.

Мы пишем это GLOBETROTTIN G.

Globetrotting.

Globetrotting.

This describes the act of travelling to many different countries.

Это описывает путешествие по разным странам.

I have done my fair share of globetrotting in the past, and as

В прошлом я немало путешествовал по миру, и, поскольку

many of you listening are polyglots, then I would expect that many of you

многие из вас, слушающих, являются полиглотами, я ожидаю, что многие из вас

are used to globetrotting as well.

тоже привыкли путешествовать по миру.

Here's an example sentence.

Вот пример предложения.

" After years of globetrotting, I have finally settled down in Spain...

«После многих лет путешествий по миру я наконец обосновался в Испании…

until I get itchy feet again!"

пока у меня снова не начали чесаться ноги!»

Next on our list is an adjective and it is innate, innate.

Следующим в нашем списке идет прилагательное и оно врожденное, врожденное.

We spell this I N N A T E.

Мы пишем это ИННАТ Е.

Innate.

Врожденный.

An innate quality or ability is one that you were born with,

Врожденное качество или способность — это то, с чем вы родились,

not one that you have learned.

а не то, чему вы научились.

So, something that comes very naturally to you.

Итак, что-то, что для вас очень естественно.

Here's an example sentence.

Вот пример предложения.

"Cyril's most impressive quality is his innate goodness."

«Самое впечатляющее качество Кирилла — его врожденная доброта».

Next, we have a verb and it is venture, venture.

Далее у нас есть глагол — венчурный, венчурный.

We spell this V E N T U R E.

Мы пишем это VENTUR E.

To venture is to start a new activity, or start thinking in a new way, or

Отважиться — значит начать новую деятельность, или начать думать по-новому, или

start doing an activity in a new place.

начать заниматься деятельностью в новом месте.

So, to venture, to start.

Итак, рискнем, начнем.

Here's an example sentence.

Вот пример предложения.

"I thought we might venture into the countryside this weekend, it's

«Я подумал, что мы могли бы отправиться в сельскую местность на этих выходных, прошло

been ages since we got away from the hustle and bustle of the city."

много времени с тех пор, как мы уходили от шума и суеты города».

Next, we have an idiom.

Далее у нас есть идиома.

Woohoo!

Уууу!

We love idioms.

Мы любим идиомы.

This is a very short and simple one.

Это очень короткий и простой вариант.

It is to stay put.

Это значит оставаться на месте.

To stay put.

Оставаться на месте.

This is spelled S T A Y, stay, and then put, P U T.

Это пишется STAY, оставайся, а затем ставь PU T.

To stay put.

Оставаться на месте.

This is to remain in the same place or position.

Это значит оставаться на том же месте или позиции.

So, if I am out with my children and I need to go to the desk at a hotel,

Итак, если я иду с детьми и мне нужно подойти к стойке регистрации в отеле

or I need to go to the counter in a café or restaurant to order something,

или мне нужно подойти к стойке в кафе или ресторане, чтобы что-то заказать,

then I would say to the children,

то я говорю детям:

"You stand here and stay put.

«Вы стоите здесь. и оставайся на месте.

Don't move.

Не двигайся.

Don't run away as soon as my back is turned.

Не убегай, как только я повернусь спиной.

Stay put.

Оставайся на месте.

Remain exactly where you are."

Оставайся там, где стоишь».

Here's another example.

Вот еще один пример.

"You stay put and look after the bags, I'll go and buy our

«Ты оставайся на месте и присмотри за сумками, а я пойду куплю

tickets from the cashier."

билеты в кассе».

Next and last on our list is the verb cherish, to cherish something.

Следующим и последним в нашем списке стоит глагол «лелеять», то есть лелеять что-то.

Now, this is spelled C H E R I S H.

Это пишется ЧЕРИС Х.

Cherish, cherish.

Лелеять, лелеять.

The verb cherish is often used with hopes, memories, or ideas, or people.

Глагол «лелеять» часто используется с надеждами, воспоминаниями, идеями или людьми.

We cherish people.

Мы дорожим людьми.

We cherish moments that we spend with people we care about.

Мы ценим моменты, которые проводим с людьми, которые нам дороги.

So, this means to keep those hopes and memories and ideas in your

Итак, это означает хранить в

mind because they're important to you and they bring you pleasure.

голове эти надежды, воспоминания и идеи, потому что они важны для вас и приносят вам удовольствие.

So, you hold them and you try to remember them.

Итак, вы держите их и пытаетесь запомнить.

You keep them safe in your mind and in your heart.

Вы храните их в своем уме и в своем сердце.

Here's an example sentence.

Вот пример предложения.

"I cherish every moment with you, we never seem to have long enough together

«Я дорожу каждым моментом, проведенным с тобой, кажется, мы никогда не проводим вместе достаточно долго,

so I make the most of it when I can."

поэтому я максимально использую его, когда могу».

Is there a special person in your life that you cherish?

Есть ли в вашей жизни особенный человек, которым вы дорожите?

In fact, this Christmas I bought both of my sons a little music box which plays You

Фактически, в это Рождество я купил обоим своим сыновьям небольшую музыкальную шкатулку, в которой играет «Ты

Are My Sunshine, and this is a song that I've sung to my boys every night since

мое солнышко», и это песня, которую я пел своим мальчикам каждый вечер с тех пор, как

they were born, and they really relate that song to me and our relationship.

они родились, и они действительно связывают эту песню со мной. и наши отношения.

So, these little wind up music boxes, that they have to use a

Итак, эти маленькие заводные музыкальные шкатулки, которые нужно

little crank to wind themselves, they really cherish those music boxes.

заводить с помощью небольшой рукоятки, они очень дорожат этими музыкальными шкатулками.

They were probably the most cherished Christmas presents because they meant

Вероятно, это были самые ценные рождественские подарки, потому что они

so much to the boys that they now have them next to their beds on their little

так много значили для мальчиков, что теперь они лежат рядом с их кроватями на маленькой

shelf next to their beds and they play them every night when they first

полке рядом с кроватями, и они играют в них каждый вечер, когда впервые

get into bed and it makes them smile.

ложатся спать, и это вызывает у них улыбку. .

And I hope that they will cherish them for the rest of their

И я надеюсь, что они будут беречь их всю оставшуюся

lives if they last that long.

жизнь, если они продлятся так долго.

So, that's our five for today.

Итак, это наша пятёрка на сегодня.

Let's do a quick recap.

Давайте подведем краткий итог.

We started with the noun globetrotting, which is the act of travelling

Мы начали с существительного «Путешествие по миру», которое означает путешествие

to many different countries.

по разным странам.

Then we had the adjective innate, which is like this natural ability

Затем у нас было прилагательное «врожденный», похожее на естественную способность.

or quality that you're born with.

или качество, с которым вы родились.

Then we have the verb venture, to venture, which is to start a new activity

Затем у нас есть глагол Venture, рисковать, который означает начать новую деятельность

or to start thinking in a new way.

или начать думать по-новому.

Then we have the idiom stay put, which is, "Don't move,

Затем у нас есть идиома «оставайся на месте», которая звучит так: «Не двигайся,

stay in the same place please."

оставайся на том же месте, пожалуйста».

And we finished with the verb to cherish, to keep something in your

И мы закончили с глаголом беречь, держать что-то в

mind because it's important to you and it brings you pleasure.

уме, потому что это важно для вас и приносит вам удовольствие.

So, let's do this now for pronunciation purposes.

Итак, давайте сделаем это сейчас для целей произношения.

Please repeat after me.

Пожалуйста, повторяйте за мной.

Globetrotting.

Путешествие по миру.

Globetrotting.

Путешествие по миру.

Innate.

Врожденный.

Innate.

Врожденный.

Venture.

Риск.

Venture.

Риск.

Stay put.

Оставайся на месте.

Stay put.

Оставайся на месте.

Cherish.

Ценить.

Cherish.

Ценить.

Fantastic.

Фантастика.

So, remind me, what adjective would I use to suggest that

Итак, напомните мне, какое прилагательное я бы использовал, чтобы предположить, что

your happiness and positivity is something that you were born with?

ваше счастье и позитивность — это то, с чем вы родились?

Innate.

Врожденный.

It's an innate quality within you.

Это врожденное качество внутри вас.

And what noun would I use to describe your love of travelling to different countries?

А какое существительное я бы использовал, чтобы описать вашу любовь к путешествиям по разным странам?

Globetrotting.

Путешествие по миру.

Globetrotting.

Путешествие по миру.

And what verb would I use to describe the start of a new activity?

А какой глагол я бы использовал, чтобы описать начало нового дела?

This is your new...

Это ваше новое...

venture.

предприятие.

You're off on a new venture.

Вы отправляетесь в новое предприятие.

You're venturing into the unknown.

Вы отправляетесь в неизведанное.

And what verb would I use to describe keeping something in your mind

И какой глагол я бы использовал, чтобы описать, что нужно держать в голове что-то,

because it's very important to you?

потому что это очень важно для вас?

Cherish.

Ценить.

You will cherish that special thing.

Вы будете дорожить этой особенной вещью.

And if I don't want you to go anywhere, I need you to remain exactly where

И если я не хочу, чтобы ты куда-то уходил, мне нужно, чтобы ты оставался именно там, где

you are, I would use the idiom...

ты есть, я бы использовал идиому...

stay put.

оставайся на месте.

Stay put.

Оставайся на месте.

Exactly.

Точно.

Right.

Верно.

Well done.

Отличная работа.

Let's bring everything together in a little story.

Давайте объединим все в небольшой рассказ.

Listen out for today's words and phrases.

Прислушайтесь к сегодняшним словам и фразам.

With an innate curiosity for travel, you won't find me staying

Имея врожденную тягу к путешествиям, вы не застанете меня

put in one place for long.

надолго на одном месте.

Ever since I was a kid, I wanted to see the world, to experience

С самого детства я хотел увидеть мир, познакомиться

other countries, the food, the different climates, the people.

с другими странами, с едой, с другим климатом, с людьми.

My mother didn't share my or my brother's thirst for adventure, so during the school

Моя мама не разделяла ни мою, ни моего брата жажду приключений, поэтому во время школьных

holidays, we didn't venture far from home.

каникул мы не выезжали далеко от дома.

I spent more time staying with friends than I did with my family,

Я проводил больше времени с друзьями, чем с семьей,

I wasn't going to waste six weeks holiday sitting indoors!

я не собирался тратить шесть недель отпуска, сидя дома!

I've been to Bali, the Maldives, The Seychelles, Fiji, Australia,

Я был на Бали, на Мальдивах, на Сейшельских островах, на Фиджи, в Австралии,

Singapore, and Thailand, to name but a few, and I cherish every single

Сингапуре и Таиланде, и это лишь некоторые из них, и я дорожу каждым

memory, every person I met and interacted with, every experience that

воспоминанием, каждым человеком, с которым я встречался и общался, каждым опытом, который

opened my eyes to a whole new world.

открыл мне глаза на целый новый мир.

I've made friends for life, I've bought mementos from every country, a

Я приобрел друзей на всю жизнь, я купил сувениры из каждой страны.

memento is an object that you keep to remember a person, place, or event.

Сувенир — это предмет, который вы храните на память о человеке, месте или событии.

And I've got hundreds of photos that I fondly keep close to my heart to

И у меня есть сотни фотографий, которые я с любовью храню в своем сердце, чтобы

remind myself of the journeys that I've been lucky enough to enjoy.

напоминать себе о путешествиях, которыми мне посчастливилось насладиться.

Sharing these experiences with my children is also very important to me,

Для меня также очень важно поделиться этим опытом с моими детьми,

whether it's going away as a family or talking about what I've done and

будь то отъезд всей семьей или разговор о том, что я сделал и

what they have to look forward to.

чего им следует ожидать.

They're already planning their travels with friends once they leave school,

Они уже планируют свои путешествия с друзьями после того, как закончат школу,

I've definitely given them the bug!

я определенно подкинул им эту ошибку!

My days of globetrotting are far from over though, I'm just saving

Однако дни моих путешествий по миру еще далеки от завершения, я просто коплю деньги

up for the next far-flung adventure!

на следующее обширное приключение!

And that brings us to the end of today's episode.

И это подводит нас к концу сегодняшнего выпуска.

If you found this in any way useful, then I'd really appreciate giving

Если вы нашли это каким-либо образом полезным, я был бы очень признателен за

this a like, a rating, or review so that others may find this podcast too.

лайк, оценку или обзор, чтобы другие тоже могли найти этот подкаст.

Until next time, take very good care and goodbye.

До следующего раза, будьте очень осторожны и до свидания.