Пожалуйста, дважды щелкните на английские субтитры ниже, чтобы воспроизвести видео.
00:00
Let's learn some common London slang!
0
0
3420
Давайте выучим распространенный лондонский сленг!
00:03
Bruv.
1
3420
1080
Брув.
00:04
‘Bruv’ is a way of referring
2
4500
1620
«Брув» — это способ обращения
00:06
to a brother or friend.
3
6120
2400
к брату или другу.
00:08
“Hey bruv what's up?”
4
8520
1440
«Эй, брув, что случилось?»
00:09
Bare.
5
9960
1140
Голый.
00:11
‘Bare’ means a lot of something.
6
11100
2400
«Голый» означает много чего-то.
00:13
“I'm bare tired brov.”
7
13500
1920
«Я просто устал, бро».
00:16
Bait.
8
16080
720
00:16
‘Bait’ means obvious.
9
16800
2100
Приманка.
«Приманка» означает «очевидно».
00:18
“You're so bait.”
10
18900
1800
— Ты такая приманка.
00:20
Brap.
11
20700
960
Брап.
00:21
‘Brap’ is an expression of celebrating yourself.
12
21660
4440
«Брэп» — это выражение празднования себя.
00:26
“Anna in the house brap.”
13
26100
2220
«Анна в домашнем брелке».
00:28
Beef.
14
28320
540
00:28
If you've got beef with someone
then you've got a problem with them.
15
28860
3600
Говядина.
Если у вас есть говядина с кем-то, то у вас есть проблема с ними.
00:32
You've got an argument or an issue with them.
16
32460
2340
У вас есть спор или проблема с ними.
00:34
“I ain't got beef with you bruv,
I'm just bare tired innit?”
17
34800
2820
«Я не в обиде на тебя, брув, я просто устал, не так ли?»
New videos
Об этом сайте
Этот сайт познакомит вас с видеороликами YouTube, полезными для изучения английского языка. Вы увидите уроки английского языка, преподаваемые высококлассными учителями со всего мира. Дважды щелкните по английским субтитрам, отображаемым на каждой странице видео, чтобы воспроизвести видео оттуда. Субтитры прокручиваются синхронно с воспроизведением видео. Если у вас есть какие-либо комментарии или пожелания, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя эту контактную форму.