下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
O M G is it true that the Brits are
disrespecting God? Hi guys my name is
0
30
7619
O M G イギリス人が神を軽視しているというのは本当
ですか? こんにちは、私の名前は
00:07
Anna English you know the score
this is English like a native and today
1
7649
4141
アンナ・イングリッシュです。
これはネイティブのような英語
00:11
I'm here to answer a very quick question.
A few days ago while I was reading
2
11790
4770
です。今日は非常に簡単な質問に答えるためにここにいます。
数日前、あなた
00:16
through lots of your wonderful comments
that you leave on my videos I came
3
16560
4020
が私の動画に残してくれた素晴らしいコメントをたくさん読んでいるときに、
00:20
across this question. Anna I often hear
British people taking the Lord's name in
4
20580
5160
この質問に出会いました。 アンナ
イギリス人が主の名前を無駄に取っているのをよく耳にします
00:25
vain. Why are the British people
disrespecting God?
5
25740
4140
。 なぜイギリス人は
神を軽視しているのですか?
00:29
hmmm good question it's true in British
English when we get emotional, whether
6
29880
7019
うーん、良い質問ですね。イギリス
英語で
00:36
we're frustrated, angry, surprised or
really really excited, you might hear
7
36899
7590
は、イライラしたり、怒ったり、驚いたり
、本当に興奮したりして感情的になったときに、次のようなフレーズを聞くことがあります。
00:44
phrases like this: oh my god,
Jesus Christ, oh for God's sake, Jesus
8
44489
10800
00:55
Now some people who use the Lord's name in
this way are religious and some of them
9
55289
3871
このように主の名前を使う人は宗教的であり、そうで
00:59
are not and in fact using the Lord's
name in this way is not a religious
10
59160
6420
ない人もいます。実際
、このように主の名前を使用することは、まったく宗教的なことではありません
01:05
thing at all. It has nothing to do with
religion and we are not referring to the
11
65580
5969
。 それは宗教とは何の関係もありませんし
、私たちは決して
01:11
big man in any way, so as far as we're
concerned we're not taking the Lord's
12
71549
5371
01:16
name in vain and therefore we are not
disrespecting God. Of course language is
13
76920
8129
大男に言及していません
. もちろん、言語は
01:25
changing all the time and these phrases
at this point in time are just a part of
14
85049
4831
常に変化しており、現時点でのこれらのフレーズ
は、
01:29
our everyday vocabulary it's how we
express ourselves and no offense is
15
89880
6260
私たちの日常の語彙の一部に過ぎず、
私たちが自分自身を表現する方法であり、不快感を与える意図はありません
01:36
intended. So please don't think that we
Brits are being disrespectful
16
96140
4990
. ですから、私たち
イギリス人が無礼
01:41
it's just what we say. So I hope that
answers your question and if you have
17
101130
4650
だとは思わないでください。 それで
、あなたの質問に答え
01:45
any other questions, any of you then I do
have around 350 videos here that answer
18
105780
7680
てくれることを願っています。他に質問
01:53
different questions, but if you can't
find what you're looking for then simply
19
113460
3659
がある場合は、さまざまな質問に答える約 350 のビデオがありますが、
探しているものが見つからない場合
01:57
ask in the comment section below.
Until next time take care and goodbye.
20
117119
7161
は、コメントで質問してください。 以下のセクション。
次回まで気をつけて、さようなら。
02:13
21
133940
2060
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。