😱 OMG Why Do British People Disrespect God? 😱

O M G is it true that the Brits are disrespecting God? Hi guys my name is

"Oh mio Dio!" è vero che i britannici mancano di rispetto a Dio? Ciao ragazzi sono

Anna English you know the score this is English like a native and today

Anna English, capite la situazione questo è "English like a native" e oggi

I'm here to answer a very quick question. A few days ago while I was reading

sono qui per rispondere ad una domanda molto veloce. Qualche giorno fa mentre leggevo

through lots of your wonderful comments that you leave on my videos I came

un sacco dei vostri magnifici commenti che lasciate nei miei video

across this question. Anna I often hear British people taking the Lord's name in

mi sono imbattuta su questa domanda: Anna, spesso sento i britannici usare il nome di Dio invano.

vain. Why are the British people disrespecting God?

Perchè la gente britannica manca di rispetto a Dio?

hmmm good question it's true in British English when we get emotional, whether

Bella domanda. E' vero! Nell'inglese britannico quando ci lasciamo sopraffare dalle emozioni, sia che

we're frustrated, angry, surprised or really really excited, you might hear

siamo frustrati, arrabbiati, sorpresi o molto molto eccitati, potresti sentire

phrases like this: oh my god, Jesus Christ, oh for God's sake, Jesus

frasi del genere: "O mio Dio!", "Gesù Cristo!", "Per l'amor di Dio"!, "Gesù"!

Now some people who use the Lord's name in this way are religious and some of them

Dunque, alcune persone che usano in questo modo il nome di Dio sono religiose, e altre no,

are not and in fact using the Lord's name in this way is not a religious

e di fatto usare il nome di Dio in questa maniera non è affatto una questione religiosa

thing at all. It has nothing to do with religion and we are not referring to the

Non ha niente a che fare con la religione, e non ci stiamo riferendo

al "grande uomo", in alcun modo. Quindi per quanto ci riguarda non stiamo usando il nome di Dio

big man in any way, so as far as we're concerned we're not taking the Lord's

name in vain and therefore we are not disrespecting God. Of course language is

invano, e perciò non stiamo mancando di rispetto a Dio.

Certo il linguaggio cambia continuamente, e queste frasi oggigiorno sono semplicemente una parte del

changing all the time and these phrases at this point in time are just a part of

our everyday vocabulary it's how we express ourselves and no offense is

nostro vocabolario quotidiano. E' il modo in cui ci esprimiamo, e nessuna offesa è voluta.

intended. So please don't think that we Brits are being disrespectful

Quindi per favore non pensate che noi Brits siamo irrispettosi,

it's just what we say. So I hope that answers your question and if you have

è soltanto ciò che diciamo. Spero che questo risponda alla tua domanda, e se avete

any other questions, any of you then I do have around 350 videos here that answer

qualche altra domanda, chiunque di voi, ho circa 350 video qui che rispondono

different questions, but if you can't find what you're looking for then simply

a differenti domande, ma se non riuscite a trovare quello che cercate

allora semplicemente chiedete nella sezione commenti sottostante. Alla prossima, statemi bene e arrivederci!

ask in the comment section below. Until next time take care and goodbye.