😱 OMG Why Do British People Disrespect God? 😱

22,748 views ・ 2018-01-12

English Like A Native


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film.

00:00
O M G is it true that the Brits are disrespecting God? Hi guys my name is
0
30
7619
O M G, czy to prawda, że Brytyjczycy nie szanują Boga? Cześ wam, nazywam się
00:07
Anna English you know the score this is English like a native and today
1
7649
4141
Anna English, a to jest kanał „English like a native” i dziś
00:11
I'm here to answer a very quick question. A few days ago while I was reading
2
11790
4770
jestem tu, żeby odpowiedzeć na krótkie pytanie. Kilka dni temu, gdy czytałam
00:16
through lots of your wonderful comments that you leave on my videos I came
3
16560
4020
wasze wspaniałe komentarze, które zostawiacie pod moimi filmami zauważyłam
00:20
across this question. Anna I often hear British people taking the Lord's name in
4
20580
5160
to pytanie. Anna, często słyszę jak Brytyjczycy wzywają imię Boga
00:25
vain. Why are the British people disrespecting God?
5
25740
4140
na daremno. Czemu Brytyjczycy Go nie szanują?
00:29
hmmm good question it's true in British English when we get emotional, whether
6
29880
7019
Hmmm, dobre pytanie, to prawda, że w Brytyjskim angielskim, gdy emocjonujemy się, czy to
00:36
we're frustrated, angry, surprised or really really excited, you might hear
7
36899
7590
jesteśmy sfrustrowani, wściekli, zaskoczeni albo bardzo, bardzo podekscytowani, możesz usłyszeć
00:44
phrases like this: oh my god, Jesus Christ, oh for God's sake, Jesus
8
44489
10800
sformułowania takie jak: „Oh my God, Jesus Christ, Oh for God’s sake, Jesus!”.
00:55
Now some people who use the Lord's name in this way are religious and some of them
9
55289
3871
A więc, niektórzy ludzie używający imienia Boga w ten sposób są wierzący a niektórzy
00:59
are not and in fact using the Lord's name in this way is not a religious
10
59160
6420
nie i w sumie wypowiadanie imienia Boga w ten sposób nie jest rzeczą
01:05
thing at all. It has nothing to do with religion and we are not referring to the
11
65580
5969
religijną. Nie ma to nic wspólnego z religią a nie nawiązujemy do
01:11
big man in any way, so as far as we're concerned we're not taking the Lord's
12
71549
5371
Dużego Pana w żaden sposób, dlatego nie niepokójmy się, nie wzywamy
01:16
name in vain and therefore we are not disrespecting God. Of course language is
13
76920
8129
imienia Boga na próżno, przez co nie nie szanujemy Boga (polskie podwójne przeczenie;) oczywiście język
01:25
changing all the time and these phrases at this point in time are just a part of
14
85049
4831
ciągle się zmienia i te sformułowania są w pewien sposób częścią
01:29
our everyday vocabulary it's how we express ourselves and no offense is
15
89880
6260
naszego codziennego słownictwa, my tak się wyrażamy i atak nie jest
01:36
intended. So please don't think that we Brits are being disrespectful
16
96140
4990
zamierzony. Więc proszę, nie myślcie, że my, Brytyjczycy nie respektujemy Boga
01:41
it's just what we say. So I hope that answers your question and if you have
17
101130
4650
to tylko sposób w jaki mówimy. Zatem mam nadzieję, że to odpowiada na wasze pytanie i jeśli macie jeszcze
01:45
any other questions, any of you then I do have around 350 videos here that answer
18
105780
7680
ktokolwiek z was, mam około 350 nagrań, które odpowiadają na
01:53
different questions, but if you can't find what you're looking for then simply
19
113460
3659
różne pytania, ale jeśli nie możesz znaleźć tego czego szukasz, po prostu
zapytaj w komentarzu poniżej. Do zobaczenia, trzymajcie się i pa!
01:57
ask in the comment section below. Until next time take care and goodbye.
20
117119
7161
02:13
21
133940
2060
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7