10 Essential Autumn Idioms | Learn English

51,161 views ・ 2017-09-16

English Like A Native


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
it's feeling a little bit chilly out it definitely is starting to feel like
0
1250
5799
il fait un peu froid dehors ça commence vraiment à ressembler à l'
00:07
autumn it's official we are in autumn but don't worry I've got your back my
1
7049
6090
automne c'est officiel nous sommes en automne mais ne vous inquiétez pas je vous soutiens mon
00:13
name is Anna English this is English like a native and if you
2
13139
3601
nom est Anna English c'est l'anglais comme un natif et si vous
00:16
are serious about improving your English but you want to do it in an entertaining
3
16740
4500
êtes sérieux au sujet de l'amélioration votre anglais mais vous voulez le faire de manière amusante
00:21
and easy way then make sure you press that subscribe button and the Bell
4
21240
4590
et facile, alors assurez-vous d'appuyer sur ce bouton d'abonnement et sur le
00:25
notification button so you don't miss out on any future lessons dust off your
5
25830
6569
bouton de notification Bell afin de ne manquer aucune des futures leçons, dépoussiérez vos
00:32
wellies and dig out your woollies because we are going to be learning ten
6
32399
5121
bottes et déterrez vos lainages parce que nous sommes allez apprendre dix
00:37
essential english autumn idioms now before we get into those must know
7
37520
6160
00:43
idioms I would say a huge thank you to the sponsors of today's video lingo de
8
43680
4590
00:48
and if you don't know much about lingo de then let me bend your ear for 30
9
48270
3929
étapes ultérieures de votre vie, donc quand vos dents tombent, vous avez mal au
00:52
seconds lingo de is a fantastic online language school with them you can learn
10
52199
5040
dos et vous vous plaignez tout le temps de tout ce qui vous fait mal, alors quand vous
00:57
English French German or Spanish from native teachers 24 hours a day so it's
11
57239
6750
vieillissez un peu plus tard dans votre vie, vous pouvez dire vous êtes dans vos
01:03
completely convenient for you you can learn in groups via Adobe
12
63989
4170
années d'automne numéro 9 tremblant comme une feuille vous diriez normalement qu'une personne ou un
01:08
Connect or you can learn in a private lesson one-to-one via Skype and what's
13
68159
5070
01:13
great about it is once you've completed a sufficient number of courses you'll
14
73229
4471
animal tremble comme une feuille et c'est normalement quand vous tremblez parce que
01:17
receive a c e F our certificate attesting to your level of comprehension
15
77700
5570
vous avez froid vous dites que vous avez l'air froid vous tremblez
01:23
ranging from a1 to c2 and these certificates can be used for your visa
16
83270
5290
comme une feuille mer numéro huit que vieux ches tnut cette vieille châtaigne
01:28
applications or for your university applications and of course as always if
17
88560
5550
fait essentiellement référence à une histoire ou à quelque chose que vous avez entendu maintes et maintes fois et que vous êtes maintenant
01:34
you are interested in taking up these lessons then I have secured for you a
18
94110
3719
01:37
very special deal a fabulous discount which you can get by clicking on the
19
97829
6031
fatigué de l'entendre, donc si je vous ai raconté une histoire plusieurs fois
et que vous vous ennuyez de l'entendre et je commence pour parler, vous pourriez dire Oh Anna pas encore
01:43
link and using the code which is listed below in the description box okay
20
103860
6149
cette vieille châtaigne sept pour rendre quelqu'un dingue
01:50
whoa I'm feeling that chill let's get on with those essential autumn idioms
21
110009
5930
01:55
number 10 autumn years autumn years basically refers to the
22
115939
7331
si vous rendez quelqu'un dingue cela signifie que vous l' irritez ou l'ennuyez cela me rend
dingue quand les gens cliquent constamment sur leur stylo cela me rend dingue
02:03
later stages in your life so when your teeth are falling out you have a bad
23
123270
5129
02:08
back and you're complaining all the time of everything hurting so when you're
24
128399
6481
six c'est quoi ce six Anna, tu dois apprendre à compter Oh six sous le temps,
02:14
getting quite a bit older later in your life you can say you are in your autumn
25
134880
5340
être sous le temps, c'est être malade, mais nous ne l'utilisons vraiment que lorsque
02:20
years number 9 shaking like a leaf you would normally say that a person or an
26
140220
8790
nous parlons d'une maladie bénigne comme la toux ou le rhume, tu dirais que je suis me sentant
02:29
animal is shaking like a leaf and it's normally when you're shaking because
27
149010
4470
un peu mal, je vais passer une nuit
02:33
you're cold you say you look cold you're shaking
28
153480
4830
cinq à écureuil de la même manière qu'un écureuil prendrait des noix, les
02:38
like a leaf mer number eight that old chestnut that old chestnut basically
29
158310
8459
enterrerait et les stockerait jusqu'aux mois d'hiver, nous pouvons dire que quelqu'un
02:46
refers to a story or something you've heard over and over again and you're now
30
166769
6451
écume de l'argent ou des objets et les stocker pour quoi que ce soit l'
02:53
tired of hearing it so if I've told you a story many times
31
173220
4349
hiver peut-être pour que je puisse dire que Jane était squ ranger son argent tout l'été
02:57
and you're bored of hearing it and I start to speak you might say Oh Anna not
32
177569
6181
jusqu'à ce qu'elle puisse se permettre une pause hivernale pour l'économiser pour un jour de pluie,
03:03
that old chestnut again seven to drive someone nuts
33
183750
6840
cela signifie essentiellement le garder jusqu'à ce que vous en ayez besoin, donc si c'est de l'argent, nous vous
03:10
if you drive someone nuts it means you irritate or annoy them it just drives me
34
190590
6030
suggérons de ne pas le dépenser maintenant, attendez jusqu'à ce que vous soyez dans le besoin de l'argent peut-être pour
03:16
nuts when people are constantly clicking their pen it drives me nuts
35
196620
6170
une urgence, par exemple, gardez-le pour un jour de pluie
03:22
six what is that six Anna you need to learn to count Oh six under the weather
36
202790
10000
trois tourner une nouvelle feuille pour tourner une nouvelle feuille signifie simplement un nouveau départ un
03:32
to be under the weather is to be unwell but we only ever really use this when
37
212790
6120
nouveau départ donc par exemple si je quitte mon travail ou je quitte ma relation ou un
03:38
we're talking about a mild illness like a cough or a cold you'd say I'm feeling
38
218910
5609
l'amitié se brise alors vous pourriez dire que je vais tourner la page
03:44
a little bit under the weather I'm going to go a night
39
224519
6690
et recommencer commencer un nouveau travail trouver un nouveau petit ami et peut-être me faire des amis
03:51
five to squirrel away in the same way that a squirrel would take nuts bury
40
231209
6161
avec une personne avec qui je me suis disputé ou simplement passer à autre chose et me faire un nouvel ami serez-
03:57
them and store them until the winter months we can say that somebody is
41
237370
5000
vous mon ami pour prendre une feuille du livre de quelqu'un d'autre cela signifie suivre
04:02
squirreling away money or items and storing them for whatever it is the
42
242370
7839
l'exemple de quelqu'un d'autre donc si vous n'êtes pas très bon pour vous lever
le matin peut-être que vous regarderiez quelqu'un qui est bon pour se lever le matin
04:10
winter maybe so I could say Jane was squirming away her money all summer
43
250209
5731
matin et découvrez ce qu'ils font et comment ils s'inspirent pour se lever
04:15
until she could afford a winter break for save it for a rainy day
44
255940
7670
et y aller vous prendrez une feuille de leur livre
et enfin numéro un il pleut des chats et des chiens pendant les mois d'automne nous avons
04:23
this basically means keep it until you need it so if it's money then we'd
45
263610
6700
tendance à voir beaucoup de pluie ici dans le ok et donc nous dirons assez souvent hein
04:30
suggest don't spend it now wait until you are in need of the money perhaps for
46
270310
5820
il pleut des chats et des chiens aujourd'hui il pleut les chats et les chiens signifient simplement qu'il
04:36
an emergency for example save it for a rainy day
47
276130
5030
pleut très fort, alors assurez-vous de porter votre imperméable ou de sortir votre
04:41
three turn over a new leaf to turn over a new leaf just means a new start a
48
281160
7810
parapluie avec vous, alors voilà les 10 idiomes essentiels de l'automne que vous
04:48
fresh start so for example if I leave my job or I leave my relationship or a
49
288970
6300
devriez certainement essayer d'utiliser au cours des deux prochaines semaines pour vous assurer qu'ils
verrouillez votre mémoire à long terme maintenant si vous n'êtes pas déjà abonné,
04:55
friendship breaks down then you could say I'm going to turn over a new leaf
50
295270
4260
04:59
and start again start a new job get a new boyfriend and maybe make friends
51
299530
6900
abonnez-vous si vous avez apprécié cette leçon, montrez-moi votre pouce car j'adore
05:06
with a person I've fallen out with or just move on and get a new friend will
52
306430
5340
il y a beaucoup d'autres vidéos sur cette chaîne que vous pouvez consulter certaines d'
05:11
you be my friend to take a leaf out of somebody else's book this means follow
53
311770
6060
entre elles en direct certains de ils ont pré-enregistré certains d'entre eux longs certains d'entre eux courts mais
il y a beaucoup à découvrir alors prenez le temps de regarder autour de vous et profitez-en
05:17
the example of somebody else so if you're not very good at getting up in
54
317830
4619
jusqu'à la prochaine fois que les gars prennent soin de vous
05:22
the mornings maybe you would look at someone who is good at getting up in the
55
322449
4261
05:26
morning and find out what they do and how they inspire themselves to get up
56
326710
4679
05:31
and get going you will take a leaf out of their book
57
331389
3391
05:34
and finally number one it's raining cats and dogs during the autumn months we
58
334780
7949
05:42
tend to see a lot of rain here in the okay and so we will quite often say huh
59
342729
5000
05:47
it is raining cats and dogs today raining cats and dogs just means it's
60
347729
5521
05:53
raining very heavily so make sure you wear your raincoat or you take your
61
353250
7139
06:00
umbrella out with you so there you go the 10 essential autumn idioms which you
62
360389
5041
06:05
should definitely try to use over the next couple of weeks to make sure they
63
365430
4079
06:09
lock into your long-term memory now if you are not already subscribed please do
64
369509
6180
06:15
subscribe if you enjoyed this lesson show me your thumb because I love a
65
375689
4290
06:19
thumb and if you are feeling generous then I would love to have your language
66
379979
5791
06:25
on this video all you have to do is click the little dot more sign down
67
385770
5730
06:31
below select translate this video and then you can offer your language
68
391500
4800
06:36
translation so that everyone in your country can enjoy this video too no
69
396300
4500
06:40
matter what their English language level is thank you so much for joining me
70
400800
5040
06:45
there are plenty of other videos on this channel which you can check out some of
71
405840
5310
06:51
them live some of them pre-recorded some of them long some of them short but
72
411150
3780
06:54
there's plenty for you to discover so take some time to look around and enjoy
73
414930
5090
07:00
until next time guys take care
74
420020
4230
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7