Things You Should Know About Me!

60,711 views ・ 2017-01-08

English Like A Native


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
everyday i get so many messages hundreds
0
0
3600
Chaque jour, je reçois tellement de messages, des centaines
00:03
of messages from you all and generally
1
3600
2520
de messages de vous tous et généralement
00:06
you're asking me the same thing so I
2
6120
2309
vous me demandez la même chose, alors j'ai
00:08
thought I would make one big video so
3
8429
2941
pensé que je ferais une grande vidéo pour
00:11
that you guys get the answers to your
4
11370
1830
que vous obteniez d'abord les réponses à vos
00:13
questions
5
13200
990
questions.
00:14
firstly Who am I? well my name is Anna
6
14190
3660
Qui suis-je ? eh bien je m'appelle Anna
00:17
and I am English that's right i was born
7
17850
4769
et je suis anglaise c'est vrai je suis née
00:22
in the north of England in a small town
8
22619
1801
dans le nord de l'Angleterre dans une petite ville
00:24
called southport which is near Liverpool
9
24420
2519
appelée southport qui est près de Liverpool
00:26
I grew up in Manchester which is a city
10
26939
4080
j'ai grandi à Manchester qui est une ville
00:31
in the north of England then I went to
11
31019
2281
du nord de l'Angleterre puis je suis allé à l'
00:33
university to study acting in birmingham
12
33300
4200
université pour étudier agissant à birmingham,
00:37
which is in the Midlands I then came to
13
37500
2879
qui est dans les Midlands, je suis ensuite venu à
00:40
London to do a master's degree in
14
40379
1950
Londres pour faire une maîtrise en
00:42
teaching and in singing most of my life
15
42329
4471
enseignement et en chant la majeure partie de ma vie.
00:46
I've been focused on being a
16
46800
1980
00:48
professional actress and singer and I've
17
48780
3660
00:52
also alongside that being a teacher now
18
52440
3420
00:55
I taught many different things dance
19
55860
2820
J'ai enseigné beaucoup de choses différentes danse
00:58
singing exam preparation skills memory
20
58680
5339
chant préparation aux examens techniques de mémoire l'
01:04
techniques acting elocution being the
21
64019
5701
élocution d'acteur étant la
01:09
biggest one and and more recently
22
69720
2759
plus grande et et plus récemment l'
01:12
English I'm not however a
23
72479
3721
anglais je ne suis cependant pas un
01:16
fully-qualified English teacher but I am
24
76200
3150
professeur d'anglais pleinement qualifié mais je
01:19
doing my tefl course at the moment now
25
79350
2820
fais mon cours de tefl en ce moment maintenant
01:22
my youtube channel English like native
26
82170
3150
ma chaîne youtube anglais comme natif
01:25
is not the only youtube channel i have
27
85320
2640
n'est pas la seule chaîne youtube que j'ai
01:27
in fact i have three yes three youtube
28
87960
4380
en fait j'ai trois oui trois
01:32
channels the first one this one english
29
92340
3150
chaînes youtube la première celle-ci anglais
01:35
like a native is my way of helping you
30
95490
2820
comme un natif est ma façon de vous aider
01:38
to learn English in a fun way in a
31
98310
2910
à apprendre l'anglais de manière amusante d'une
01:41
different way through song and drama and
32
101220
3450
manière différente à travers la chanson a nd drame et
01:44
silliness my second channel is called
33
104670
3659
bêtise ma deuxième chaîne s'appelle
01:48
verba vocal technique and this is an
34
108329
3091
verba vocal technique et c'est une
01:51
education channel about singing to help
35
111420
2850
chaîne éducative sur le chant pour
01:54
you learn to sing
36
114270
1490
vous aider à apprendre à chanter
01:55
and my third channel is more of a
37
115760
2280
et ma troisième chaîne est plus une
01:58
personal channel and this is called
38
118040
2820
chaîne personnelle et cela s'appelle
02:00
Anna Nother Thing now
39
120860
2640
Anna Nother Thing maintenant en
02:03
besides these three youtube channels i
40
123500
1980
plus de ces trois chaînes youtube i
02:05
also have two websites i have
41
125480
2940
j'ai aussi deux sites Web j'ai
02:08
www.englishlikeanative.me which is a social
42
128420
2309
www.englishlikeanative.me qui est une
02:10
media platform for English learners to
43
130729
2281
plate-forme de médias sociaux permettant aux apprenants d'anglais de
02:13
come together and learn with each other
44
133010
1800
se réunir et d'apprendre les uns avec les autres
02:14
and then i also have
45
134810
3180
, puis j'ai aussi
02:17
BritishEnglishpro.com which holds elocution courses
46
137990
3690
BritishEnglishpro.com qui organise des cours d'élocution des cours de
02:21
pronunciation courses this takes up a
47
141680
3660
prononciation cela prend
02:25
lot of my time and besides these
48
145340
3000
beaucoup de mon temps et en plus de ces
02:28
websites and YouTube channels i also
49
148340
2790
sites Web et chaînes YouTube, j'ai aussi
02:31
have facebook twitter and instagram for
50
151130
3810
Facebook Twitter et Instagram pour la
02:34
most of the different businesses this
51
154940
2790
plupart des différentes entreprises, cela
02:37
keeps me very busy especially given that
52
157730
2100
me tient très occupé, d'autant plus que
02:39
on one of my facebook pages i have over
53
159830
2550
sur l'une de mes pages Facebook, j'ai plus de
02:42
23,000 students so all in all I have
54
162380
3840
23 000 étudiants, donc au total, j'ai
02:46
between 40,000 50,000 followers across
55
166220
4440
entre 40 000 et 50 000 abonnés.
02:50
all the different platforms and across
56
170660
2190
toutes les différentes plates-formes et dans
02:52
all the different businesses
57
172850
1470
toutes les différentes entreprises,
02:54
this means that I am incredibly busy
58
174320
3450
cela signifie que je suis incroyablement occupé à
02:57
trying to create content run the
59
177770
2939
essayer de créer du contenu, de gérer les
03:00
websites and read and respond
60
180709
3000
sites Web et de créer d et répondez à
03:03
all comments and messages which
61
183709
3271
tous les commentaires et messages qui,
03:06
unfortunately as you probably guessed
62
186980
1770
malheureusement, comme vous l'avez probablement deviné,
03:08
means i can't respond to everybody so if
63
188750
4890
signifient que je ne peux pas répondre à tout le monde, donc si
03:13
you send me a question that is relevant
64
193640
1470
vous m'envoyez une question pertinente
03:15
about an idiom or a certain phrase or is
65
195110
4650
sur un idiome ou une certaine phrase ou si
03:19
this sentence correct then those will
66
199760
2580
cette phrase est correcte, alors ceux-ci
03:22
always take priority and i'll try my
67
202340
1710
auront toujours la priorité et je ferai de mon
03:24
best to answer you and help you as best
68
204050
1560
mieux pour vous répondre et vous aider du mieux que
03:25
I can but if you ask me questions like
69
205610
2640
je peux, mais si vous me posez des questions comme
03:28
hey are you single
70
208250
2940
hé es-tu célibataire
03:31
hey are you married hey can we be
71
211190
4170
hé es-tu marié hé pouvons-nous être
03:35
friends
72
215360
840
amis
03:36
hi how are you then these questions are
73
216200
3600
salut comment vas-tu alors ces questions
03:39
not going to take priority and in fact
74
219800
2790
ne seront pas prioritaires et en fait,
03:42
my marital status is not relevant for
75
222590
2490
mon état civil n'est pas pertinent pour l'
03:45
english learning so please stop asking
76
225080
2400
apprentissage de l'anglais, alors s'il vous plaît, arrêtez de demander
03:47
now many of you asked me if i will add
77
227480
2910
maintenant, beaucoup d'entre vous m'ont demandé si je vais
03:50
you to my personal facebook page and i
78
230390
3420
vous ajouter à ma page facebook personnelle et je
03:53
have to tell you unfortunately i have
79
233810
2160
dois vous dire que malheureusement, j'ai
03:55
one big rule
80
235970
2420
une grande règle,
03:58
I do not add students to my personal
81
238390
2970
je n'ajoute pas d'étudiants à mon
04:01
facebook page i have to keep my work and
82
241360
4110
page facebook personnelle je dois séparer mon travail et
04:05
my personal life separate
83
245470
2700
ma vie personnelle
04:08
so my personal Facebook page is only
84
248170
2520
donc ma page facebook personnelle n'est que
04:10
for my friends and my family i hope you
85
250690
2820
pour mes amis et ma famille j'espère que vous
04:13
understand that but this is why I set up
86
253510
3750
comprenez cela mais c'est pourquoi j'ai mis en place
04:17
the English like a native facebook page
87
257260
2280
l'anglais comme une page facebook native
04:19
so that you can all connect with me
88
259540
2069
afin que vous puissiez tous se connectent avec moi,
04:21
you also asked me if we can connect on
89
261609
3031
vous m'avez également demandé si nous pouvons nous connecter sur
04:24
whatsapp now I do connect with some
90
264640
3720
WhatsApp maintenant, je me connecte avec certains
04:28
students on whatsapp I connect with
91
268360
2880
étudiants sur WhatsApp, je me connecte avec
04:31
gold members of English like a native
92
271240
2490
des membres d'or de l'anglais comme un natif,
04:33
this is their reward so gold members of
93
273730
3480
c'est leur récompense, donc les membres d'or
04:37
the website englishlikeanative.me
94
277210
1890
du site Web englishlikeanative.me
04:39
have access to me on skype and on whatsapp
95
279100
3569
ont accès à moi sur skype et sur WhatsApp,
04:42
we regularly swap messages and
96
282669
2851
nous échangeons régulièrement des messages et
04:45
voice messages and they also get a live
97
285520
2610
des messages vocaux et ils reçoivent également un
04:48
Skype call once a week so if you're
98
288130
3420
appel Skype en direct une fois par semaine, donc si vous êtes
04:51
serious about improving your English and
99
291550
2220
sérieux au sujet de l'amélioration de votre anglais et que
04:53
you really want to get me a whatsapp and
100
293770
2160
vous voulez vraiment m'obtenir un WhatsApp et que
04:55
you want to have live skype calls with a
101
295930
1560
vous voulez avoir des appels Skype en direct avec un
04:57
native then you need to go to
102
297490
2070
natif alors vous devez aller sur
04:59
www.englishlikeanative.com me and check out the gold
103
299560
4830
www.englishlikeanative.com moi et vérifier les
05:04
membership options so i hope you
104
304390
2700
options d'adhésion or donc j'espère que vous
05:07
understand where I'm coming from and I
105
307090
2010
comprenez d'où je viens et
05:09
hope that helps you to understand why
106
309100
1620
j'espère que cela vous aidera à comprendre pourquoi
05:10
I'm not responding to your personal
107
310720
1740
je ne réponds pas à vos
05:12
messages or why i haven't responded to
108
312460
2459
messages personnels ou pourquoi je n'ai pas répondu à
05:14
your comment
109
314919
1021
votre commentaire
05:15
it's not that I don't care it's not that
110
315940
2340
ce n'est pas que je m'en fiche ce n'est pas que
05:18
I don't think you're important
111
318280
1590
je ne pense pas que vous soyez important
05:19
it's just I don't have enough time so i
112
319870
4890
c'est juste que je n'ai pas assez de temps donc
05:24
hope that you respect that and
113
324760
1409
j'espère que vous respectez cela et
05:26
understand that, and that you will
114
326169
1711
comprenez cela, et que vous
05:27
continue to give me your love and
115
327880
1890
continuerez à me donner votre amour et votre
05:29
support which you already have and which
116
329770
2340
soutien que vous avez déjà et qui
05:32
is much appreciated if there are other
117
332110
2760
est très apprécié s'il y a d'autres
05:34
things you like to know about me that I
118
334870
2280
choses que vous aimeriez savoir sur moi que je
05:37
haven't already covered then please feel
119
337150
2370
n'ai pas encore couvertes, alors n'hésitez
05:39
free to put comments in the comments box
120
339520
1620
pas à mettre des commentaires dans la boîte de commentaires
05:41
below and maybe in a month i'll do a Q&A
121
341140
3000
ci-dessous et peut-être que dans un mois je ferai un Q&A
05:44
video and i'll tell you a bit more about
122
344140
1800
vidéo et je vous en dirai un peu plus sur
05:45
myself so put your comments in the
123
345940
1800
moi, alors mettez vos commentaires dans la
05:47
comments box below and if there are
124
347740
1410
boîte de commentaires ci-dessous et s'il y a
05:49
enough questions and i will do a Q&A
125
349150
2340
suffisamment de questions et je ferai un Q&A
05:51
with a video
126
351490
2590
avec une vidéo, d'
05:54
all right lots of love
127
354080
27860
accord, beaucoup d'amour

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7